Дон Кіхот: кароткі змест і аналіз кнігі

Дон Кіхот Ламанчскі ( El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha , у арыгінале) — твор іспанскага пісьменніка Мігеля дэ Сервантэса, выдадзены ў дзвюх частках. Першы з'явіўся ў 1605 г., а другі праз дзесяць гадоў, у 1615 г.

Калі кніга была перакладзена на англійскую і французскую мовы, яна мела раптоўны поспех, захапіўшы чытачоў з розных слаёў насельніцтва.

Лічыцца найвялікшым творам іспанскай літаратуры і другой найбольш чытаемай кнігай у гісторыі, яе ўклад у заходнюю культуру невылічальны. Дон Кіхот лічыцца першым сучасным раманам , які паўплываў на некалькі наступных пакаленняў аўтараў.

Яго героі нібы пераскочылі з кнігі ў сучаснае ўяўленне , прадстаўлены рознымі сродкамі (жывапіс, паэзія, кіно, музыка і г.д.).

Анатацыя

У творы апавядаецца пра прыгоды і няшчасці Дон Кіхота, мужчыны сярэдніх гадоў, які вырашыў стаць вандроўным рыцарам, прачытаўшы мноства рыцарскіх раманаў. Забяспечыўшы каня і даспехі, ён вырашае змагацца, каб даказаць сваё каханне да Дульсінеі дэ Табоса, уяўнай жанчыны. Ён таксама атрымлівае сквайра, Санча Пансу, які вырашае суправаджаць яго, мяркуючы, што будзе ўзнагароджаны.

Кіхот змешвае фантазію і рэальнасць, паводзячы сябе так, нібы ён быў у рыцарскім рамане. Ператварае звычайныя перашкоды (напрыклад, ветракі абонібыта жарт, у выніку спрацоўвае, і Санча аказваецца справядлівым і кампетэнтным. Аднак праз тыдзень ён здае сябе, незадаволены і знясілены. Затым ён разумее, што грошы і ўлада не з'яўляюцца сінонімамі шчасця, і сумуе па сям'і, вырашаючы вярнуцца.

Уяўленне як трансфігурацыйная лінза

Дон Кіхот змешвае і супрацьпастаўляе фантазію і рэальнасць, вачыма галоўнага героя. Сутыкаючыся з рыцарскімі кнігамі як сховішчам ад банальнага і аднастайнага жыцця, рыцар выкарыстоўвае сваё ўяўленне, каб нанава вынайсці свет , які яго акружае. Ствараючы ворагаў і перашкоды з паўсядзённых прадметаў, ён ігнаруе няшчасныя выпадкі ў рэальным жыцці.

Дам'е Анарэ, Дон Кіхот , 1865 - 1870.

З усіх сваіх твораў паядынках з уяўнымі супернікамі вылучаецца сцэна ветрака : вобраз стаў сімвалам немагчымых спраў, ідэалістаў і летуценнікаў. Кіхот, якога ўсе бачаць вар'ятам, можа быць толькі чалавекам, гатовым на ўсё дзеля ажыццяўлення сваёй мары.

Нягледзячы на ​​немагчымасць быць сапраўдным вандроўным рыцарам, герой твора жыве сваёй утопіяй, праз фантазію і прыгоды, якія ён стварае для сябе.

«Рыцар слабай фігуры» ідзе далей, таксама фармуючы і трансфармуючы рэальнасць тых, хто суправаджае яго падчас падарожжа. Гэта адбываецца з Санча Панса, ягонайвялікшы саўдзельнік, з герцагам і герцагіняй, а таксама з чытачамі твора.

Калі спачатку мы думаем, што ён проста вар'ят, паступова мы заўважаем яго мудрасць, веліч яго каштоўнасцей і яго дзіўная празорлівасць у адносінах да астатняга свету.

Сэнс твора

У канцы апавядання, калі ён прайграе дуэль і вымушаны пакінуць конніцу , галоўны герой упадае ў дэпрэсію і хварэе. У гэты момант ён, здаецца, апрытомнеў, разумеючы, што ніколі не быў рыцарам загарадзі. Ён просіць прабачэння ў сваёй сям'і і сяброў, асабліва ў Санча, вернага спадарожніка, які рызыкаваў жыццём на яго баку.

Актавіа Акампа, Бачанні Дон Кіхота , 1989.

Твор, аднак, пакідае пытанне: ці быў Кіхот сапраўды вар'ятам? Мы можам сцвярджаць, што «рыцар слабай фігуры» проста жыў так, як хацеў, і змяняў сваю рэальнасць, каб быць шчаслівейшым і зноў знайсці радасць і энтузіязм.

Яго меркаванае вар'яцтва выклікала прыгоды магчыма, што ён не стаў бы жыць па-іншаму, тое, што ясна бачна ў яго эпітафіі:

У яго было ўсё ў вельмі мала / Таму што ён жыў як вар'ят

Ідэалізм галоўнага героя, у супрацьпастаўляе суровасці рэчаіснасці, выклікае смех і, адначасова, заваёўвае спачуванне чытача. Праз розныя прыгоды і паразы Кіхота Мігель дэ Сервантэс крытыкуе палітычную рэчаіснасць і сваёй краіны.

Пасля абсалютысцкага рэжыму караля Феліпе II Іспанія сутыкнулася з фазай галечы, выкліканай ваеннымі і экспансіянісцкімі выдаткамі. На працягу ўсяго твора сумна вядома пра пакуты розных людзей, якія падманваюць і крадуць, каб выжыць, супрацьпастаўляючы ўсё героям рыцарскіх раманаў.

Такім чынам, відавочна вар'яцкія паводзіны галоўнага героя можна інтэрпрэтаваць як форма пратэсту , сацыяльнай крытыкі, у пошуках каштоўнасцяў, якія здаюцца страчанымі або састарэлымі.

Кіхот натхняе сваіх чытачоў змагацца за свет, у якім яны хочуць жыць, памятаючы, што мы павінны ніколі не супакойвайцеся і не ігнаруйце несправядлівасці.

Сімвал летуценнікаў і ідэалістаў на працягу стагоддзяў, персанаж прадстаўляе важнасць свабоды (думаць, быць, жыць) вышэй за ўсё:

Свабода, Санча, - адзін з самых каштоўных дароў, якія людзі атрымалі з нябёсаў. З ім нельга параўнаць скарбы, якія змяшчае зямля або якія пакрывае мора; за свабоду, як і за гонар, можна і трэба рызыкнуць жыццём...

Частка 2, Раздзел LVIII

Дон Кіхот у сучасным уяўленні

Велізарны ўплыў для незлічоных раманаў, якія рушылі ўслед, праца Мігеля дэ Сервантэса катапультавала Дон Кіхота і Санча Пансу ў сучаснае ўяўленне. На працягу стагоддзяў фігуры натхнялімастакі з самых розных галін.

Пабла Пікаса, Дон Кіхот , 1955.

Вялікія мастакі, такія як Гоя, Хогарт, Далі і Пікаса, прадстаўлялі творчасць Сервантэса, які таксама натхніў некалькі літаратурных і тэатральных экранізацый.

У партугальскай мове "донкіхотскі" стаў прыметнікам, які прыпісваецца наіўным, летуценным людзям з высакароднымі мэтамі. У 1956 г. бразільскі мастак Кандыда Парцінары выпусціў серыю з дваццаці адной гравюры, якія адлюстроўваюць важныя ўрыўкі з твора.

Кандыда Парцінары, Дон Кіхот нападае на статак авечак , 1956.

У 1972 г. Карлас Драмонд дэ Андрадэ апублікаваў буклет з дваццаццю адным вершам, заснаваным на ілюстрацыях Партынары, сярод якіх вылучаецца «Разбор Insônia» :

Ён незлічоную колькасць разоў цярпеў паразы і біў, атрымаўшы хрышчэнне «Рыцарам слабай фігуры», але заўсёды аднаўляўся і настойваў на сваіх мэтах.

Толькі вяртаецца дадому, калі ў бітве яго перамагае іншы рыцар і ён вымушаны пакінуць кавалерыю. Удалечыні ад дарогі ён захворвае і ў выніку памірае. У апошнія хвіліны жыцця ён прыходзіць у прытомнасць і просіць прабачэння ў сяброў і родных.

Сюжэт твора

Частка першая

Галоўны герой — мужчына сярэдніх гадоў, які прысвечаны чытанню рыцарскіх раманаў. Блытаючы фантазіі і рэальнасць, ён вырашае пераймаць героям і адпраўляецца на пошукі прыгод. Паколькі яму патрэбны каханы чалавек, за якога ён можа змагацца, ён стварае Дульсінею, вялікую даму, натхнёную юнацкім запалам.

Ён знаходзіць простую карчму, якую прымае за замак. Думаючы, што гаспадар - рыцар, гатовы загадаць яму, ён вырашае ахоўваць гэтае месца ўсю ноч. Калі група сялян набліжаецца, яна думае, што яны ворагі, і нападае на іх, у выніку атрымліваючы раненні. Пасля фальшывага пасвячэння гаспадар карчмы адпраўляе яго прэч, кажучы, што ён ужо рыцар. Нягледзячы на ​​​​паранены, Кіхот вяртаецца дадому шчаслівы.

Ён пераконвае Санча Пансу далучыцца да падарожжа ў якасці яго сквайра, абяцаючы грошы і славу. Пляменніца галоўнага героя хвалюецца за яго псіхічнае здароўе і просіць дапамогі ў святара, які ставіць яму дыягназ:вар'ят. Яны вырашылі спаліць яго кнігі, каб вырашыць праблему, але ён думае, што гэта праца Фрэстаа, яго ворага-чараўніка.

Ілюстрацыя Гюстава Дорэ, 1863.

Ён сыходзіць у у пошуках помсты, і ён сутыкаецца са штодзённымі сцэнарыямі, якія яго ўяўленне ператварае ў праціўнікаў. Такім чынам, ён змагаецца з ветракамі, лічачы іх гігантамі, і калі яны яго штурхаюць, ён заяўляе, што яны былі зачараваны Фрэштана.

Праходзячы міма двух святароў, якія неслі статую святога, ён думае, што ён сутыкаецца з двума ведзьмакамі, якія выкрадаюць прынцэсу, і вырашае напасці на іх. Менавіта падчас гэтага эпізоду Санча ахрысціў яго «Рыцарам слабай фігуры».

Потым ён спрабуе сутыкнуцца з дваццаццю мужчынамі, якія, здаецца, рабуюць іх, і абодвух у выніку збіваюць. Калі яны ачуняюць, яны знаходзяць два статкі, якія ідуць у процілеглых напрамках і збіраюцца перасекчыся. Кіхот уяўляе, што гэта дзве супрацьлеглыя арміі, і вырашае далучыцца да слабейшага боку. Санча спрабуе разважыць свайго гаспадара, але той адмаўляецца слухаць і ў выніку б'ецца з пастухамі і губляе нават зубы.

Потым ён натыкаецца на групу вязняў пад канвоем ахоўнікаў, якіх везлі ў лагеры для зняволеных. , прымусовая праца. Убачыўшы, што яны прыкаваныя, ён распытвае мужчын аб іх злачынствах, і ўсе яны здаюцца бяскрыўднымі (напрыклад, каханне, музыка і вядзьмарства). Ён вырашае, што іх трэба ратаваць і нападае на іхахоўнікі, вызваляючы людзей ад ланцугоў. Аднак яны нападаюць і рабуюць яго.

На жаль, Кіхот піша любоўны ліст Дульсінеі і загадвае Санча даставіць яго. Па дарозе сквайр сустракае святара і цырульніка, якія прымушаюць яго раскрыць месцазнаходжанне гаспадара. «Рыцара слабай фігуры» вязуць дадому, але ён настойвае на сваіх рыцарскіх фантазіях.

Другая частка

Неўзабаве Кіхот вяртаецца на дарогу і, убачыўшы групу вулічных артыстаў, думае, што ён перад дэманамі і монстрамі, нападаючы на ​​іх. Сцэна перапыняецца прыбыццём іншага чалавека, Рыцара Люстэркаў, які сцвярджае, што яго каханая самая прыгожая і што ён гатовы змагацца з кожным, хто скажа адваротнае.

Каб абараніць гонар Дульсінеі, сутыкніцеся з суперніка і выйграць бой. Ён выяўляе, што Рыцарам Люстэркаў быў Сансао Караска, сябар, які спрабаваў адгаварыць яго ад рыцарскага жыцця.

Далей Кіхот і Санча сустракаюць таямнічую пару, герцага і герцагіню . Яны паказваюць, што ведаюць пра свае дасягненні з кнігі, якая распаўсюджваецца ў рэгіёне. Яны вырашаюць прыняць яго з усімі ўшанаваннямі, годнымі рыцара, смяючыся з яго ілюзій. Яны таксама іграюць п'есу пра Санча Пансу, вылучаючы сквайра на пасаду губернатара горада.

Вільгельм Марстранд, Дон Кіхот і Санча Панса на раздарожжы , 1908.

Знясілены спробамі падпарадкаваццавыконваючы службовыя абавязкі, Санча не можа ні адпачыць, ні радавацца жыццю, нават галадаць з-за страху атручвання. Праз тыдзень ён вырашае адмовіцца ад улады і зноў стаць сквайрам. Уз'яднаўшыся зноў, яны пакідаюць замак герцагаў і адпраўляюцца ў Барселону. Вось тады з'яўляецца Рыцар Белага Месяца, які пацвярджае прыгажосць і перавагу сваёй каханай.

Дзеля любові Дульсінеі, галоўны герой змагаецца з месяцовым рыцарам, пагаджаючыся пакінуць рыцарскі тытул і вярнуцца дадому ў выпадку паразы. Кіхот церпіць паражэнне перад натоўпам. Супернікам зноў быў Сансао Караска, які склаў план выратавання яго ад яго фантазій. Зняважаны, ён вяртаецца дадому, але ў выніку захворвае і ўпадае ў дэпрэсію. На смяротным ложы ён прыходзіць у прытомнасць і просіць прабачэння ў сваёй пляменніцы і Санча Пансы, які застаецца побач з ім да апошняга ўздыху.

Персанажы

Дон Кіхот

Галоўны герой джэнтльмен сярэдніх гадоў, летуценнік і ідэаліст, які так шмат чытае рыцарскія раманы і марыць аб гераічных учынках, што страціў розум. Перакананы, што ён вандроўны рыцар, ён жыве ў пошуках прыгод і дуэляў, каб даказаць сваю каштоўнасць і сваю страсць да Дульсінеі.

Санча Панса

Чалавек з народа, Санча амбіцыйны і далучаецца да Кіхота ў пагоні за грашыма і ўладай. Рэалістычна, бачыць свае фантазііЯ люблю яго і спрабую дапамагчы яму сутыкнуцца з рэальнасцю, але ў выніку ўцягваюся ў яго блытаніну. Нягледзячы на ​​ўсе заганы Кіхота, яго павага, сяброўства і вернасць рыцару застаюцца да канца.

Дульсінея дэ Табоса

З уяўлення Кіхота, Дульсінея — дама з вышэйшага грамадства, неперасягненая па прыгажосці і гонар. Натхнёная селянінам Альдонза Ларэнца, яго юнацкім каханнем, каханая Кіхота з'яўляецца праекцыяй жанчын, прадстаўленых у рыцарскіх раманах. Жадаючы змагацца за каханне, галоўны герой стварае платанічную і непарушную сувязь з гэтай фігурай.

Святар і цырульнік

З-за клопату Далорэс, пляменніцы Кіхота, гэтыя два персанажы вырашаюць умяшацца і дапамагчы сябру. Яны перакананыя, што чалавек быў сапсаваны іх чытаннямі, але, нават калі яны знішчаюць яго бібліятэку, яны не могуць вылечыць яго.

Сансао Караска

Спрабуючы выратаваць свайго сябра, Самсон патрабуе выкарыстоўваць вар'яцтва ў сваю карысць. Такім чынам, менавіта праз рыцарства яму ўдаецца вырашыць пытанне. Для гэтага яму трэба замаскіравацца і перамагчы Кіхота ва ўсіх на вачах.

Аналіз твора

Дон Кіхот Ламанчскі — кніга, падзелена на 126 раздзелаў . Твор быў апублікаваны ў дзвюх частках, якія адлюстроўваюць розныя ўплывы: першая бліжэй да маньерызму, а другая — да барока.

Натхнёны рыцарскімі раманамі, якія ўжовыходзіў з ужытку і ідэалізм, які пранізваў мастацтва і літаратуру, Дон Кіхот з'яўляецца, у той жа час, сатырай і пашанай.

Змешванне трагедыі і камедыі і спалучэнне папулярных рэгістраў і мовазнаўцаў, гэта вельмі багатая праца. Яго структура ў значнай ступені спрыяе яго складанасці, ствараючы некалькі слаёў апавядання, якія дыялогуюць адзін з адным.

У першай частцы апавядальнік паказвае, што гэта пераклад арабскага рукапісу, аўтарам якога з'яўляецца Сід Хаметэ. Бененгелі. Аднак ён не абмяжоўваецца перакладам: ён часта каментуе і ўносіць выпраўленні.

У наступнай частцы герой і яго сквайр высвятляюць існаванне кнігі пад назвай Мужлівы шляхціц Дон Кіхот з Манчы, дзе апавядалася пра яго справы. Яны сустракаюць герцага і герцагіню, сярод іншых людзей, якія чыталі іх прыгоды, таксама становяцца персанажамі.

Рыцарскія раманы і ўяўнае каханне

Галоўны герой, яго сапраўднае імя Алонса Кіхана , гэта чалавек, чый розум, здаецца, быў "заражаны" чытаннем рыцарскіх раманаў. Такім чынам, чытанне разглядаецца як вельмі магутны занятак, здольны змяніць паводзіны чалавека і нават разбэсціць яго.

Прыцягнуты каштоўнасцямі, якія перадаюцца ў гэтых апавяданнях (слава, гонар, мужнасць), Кіхот змяняе сваю нуду мяшчанскага жыцця прыгодамікавалерыі. Імкнучыся пераймаць сваім героям, ён павінен змагацца за гонар каханай, рызыкуючы заваяваць яе сэрца. Затым ён стварае Дульсінею дэ Табоса.

Менавіта дзякуючы гэтаму ўяўнаму каханню Кіхот застаецца матываваным і жадае зноў і зноў станавіцца на ногі. Прымаючы петраркістскую позу ( пачуццё кахання як рабства ), ён апраўдвае свае дзеянні:

(...) Каханне не паважае і не захоўвае межаў розуму ў сваіх прамовах, і мае той жа стан, што і смерць, якая закранае і палацы каралёў, і сціплыя хаціны пастухоў; і, калі ён цалкам завалодае душой, першае, што ён робіць, гэта пазбаўляе ад страху і сораму"

Частка 2, раздзел LVIII

Такім чынам, гэта тлумачыць, што страсць - гэта разнавіднасць дазволенага вар'яцтва , дзякуючы якому ўсе людзі губляюць розум. Яе платанічнае пачуццё здаецца найбольш трывалым, бо яно не матэрыялізуецца і, такім чынам, не пагаршаецца з часам.

Дон Кіхот і Санча Панса

Адным з элементаў, якія найбольш прыцягваюць увагу чытачоў, з'яўляюцца адносіны паміж Дон Кіхотам і Санча Пансай і дзіўны сімбіёз, які ўтвараецца паміж імі. супрацьлеглыя бачання свету (спірытуаліст/ідэаліст і матэрыяліст/рэаліст), персанажы кантрастуюць і дапаўняюць адзін аднаго адначасова, ствараючы вялікае сяброўства.

Хоць на працягу большай часткіапавяданне Санча - "голас розуму", які спрабуе разглядаць усе падзеі са здаровым сэнсам і рэалізмам, пачынае заражацца вар'яцтвам гаспадара. Першапачаткова матываваны грашыма, ён пакідае сям'ю, каб рушыць услед ілюзіям рыцара.

Гэта адно з істотных адрозненняў паміж яго таварышамі: Кіхот быў буржуазным чалавекам, з фінансавымі ўмовамі, якія дазвалялі яму выходзіць і жыць прыгодамі. . Санча, наадварот, быў чалавекам з народа, клапаціўся аб утрыманні сваёй сям'і і забеспячэнні будучыні.

Амбіцыйны, ён верыць у абяцанні рыцара і спадзяецца стаць губернатарам каралеўства, заваяванага Кіхотам.

Яго захапленне і павага да майстра растуць, і Санча ў канчатковым выніку таксама становіцца летуценнікам:

Гэты мой гаспадар, па тысячы прыкмет, лічыўся вар'ятам, а я не застанься таксама, таму што я больш дурны, чым ён, таму што я іду і служу яму...

Частка 2, Раздзел XX

Яго жаданне ў канчатковым выніку выконваецца, калі герцаг і герцагіня, якія прачыталі аб прыгодах і памкненнях дуэта, яны вырашаюць падмануць Санча. Дзеянне, якое адбываецца на Ілья-да-Баратарыя, з'яўляецца свайго роду выдумкай у выдумцы, дзе мы назіраем перыяд, калі сквайр быў губернатарам.

Цікава адзначыць рацыянальнасць парады, якую Кіхот дае свайму сябру наконт яго абавязкі і важнасць захавання бездакорных паводзін.

Што