Don Quixote: စာအုပ်၏ အကျဉ်းချုပ်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။

La Mancha ၏ Don Quixote ( El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha ၊ မူရင်းတွင်) သည် အပိုင်းနှစ်ပိုင်းဖြင့်ထုတ်ဝေသော စပိန်စာရေးဆရာ Miguel de Cervantes ၏လက်ရာဖြစ်သည်။ ပထမစာအုပ်ကို 1605 တွင်ပေါ်လာပြီး ဒုတိယဆယ်နှစ်အကြာ 1615 တွင်ပေါ်လာသည်။

စာအုပ်ကို အင်္ဂလိပ်နှင့် ပြင်သစ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုသောအခါ ရုတ်တရက်အောင်မြင်ခဲ့ပြီး မတူညီသောနောက်ခံများမှ စာဖတ်သူများကို စွဲလန်းစေသည်။

စပိန်စာပေ၏ အကြီးကျယ်ဆုံးလက်ရာနှင့် သမိုင်းတွင် ဒုတိယဖတ်ရှုမှုအများဆုံးစာအုပ်အဖြစ် ယူဆထားသောကြောင့် အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှုအတွက် ၎င်း၏ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် တွက်ချက်၍မရနိုင်ပါ။ Don Quixote ကို ပထမဆုံး ခေတ်သစ်ဝတ္ထု အဖြစ် မှတ်ယူထားပြီး နောက်ဆက်တွဲရေးသားသူ မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာကို လွှမ်းမိုးထားသည်။

သူ၏ ဇာတ်ကောင်များသည် စာအုပ်မှ ခေတ်ပြိုင်စိတ်ကူးယဉ်များဆီသို့ ခုန်ဆင်းသွားပုံရသည်။ ကွဲပြားသောနည်းလမ်းများဖြင့် ကိုယ်စားပြုခြင်းခံရခြင်း (ပန်းချီ၊ ကဗျာ၊ ရုပ်ရှင်၊ ဂီတ)။

Abstract

ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော လူလတ်ပိုင်းအရွယ် Don Quixote ၏ စွန့်စားခန်းများနှင့် စွန့်စားခန်းများကို ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသည် ။ chivalric ဝတ္ထုများစွာကိုဖတ်ပြီးနောက် knight errant ဖြစ်လာရန်။ မြင်းနှင့် ချပ်ဝတ်တန်ဆာတို့ကို ပေးဆောင်ကာ စိတ်ကူးယဉ် အမျိုးသမီး Dulcineia de Toboso ကို ချစ်ကြောင်း သက်သေပြရန် တိုက်ပွဲဝင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူသည် ဆုပေးမည်ဟု ယုံကြည်ပြီး သူနှင့်အတူလိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့် Sancho Panza သည် squire တစ်ဦးလည်း ရရှိပါသည်။

Quixote သည် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန် အချစ်ဇာတ်လမ်းထဲတွင် ရှိသကဲ့သို့ သူသည် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန် သရုပ်မှန်ကို ရောနှောပေါင်းစပ်ထားသည်။ လောကီအတားအဆီးများ (ဥပမာ လေရဟတ်များ သို့မဟုတ်ဟာသတစ်ခုလို့ ယူဆရပြီး Sancho ဟာ တရားမျှတပြီး အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း သက်သေပြနေပါတယ်။ သို့သော် တစ်ပတ်အကြာတွင်မူ မပျော်မရွှင်နှင့် မောပန်းနွမ်းနယ်မှုကို စွန့်လွှတ်လိုက်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ငွေနှင့် ပါဝါသည် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် အတူတူမဟုတ်ကြောင်း သူသဘောပေါက်ပြီး ပြန်လာရန် ဆုံးဖြတ်ကာ သူ့မိသားစုကို လွမ်းဆွတ်နေပါသည်။

စိတ်ကူးစိတ်သန်းအသွင်ပြောင်းသော မှန်ဘီလူး

Don Quixote ရောနှောပြီး ဇာတ်ဆောင်၏အမြင်ဖြင့် စိတ်ကူးယဉ်နှင့် လက်တွေ့ကို ဆန့်ကျင်သည်။ ခြင်္သေ့နှင့် ငွီးငှေ့နေသော ဘဝမှ ခိုလှုံရာ စာအုပ်များကို ရင်ဆိုင်ရင်း၊ သူရဲကောင်း သည် သူ့ပတ်၀န်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာကြီးကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန် သူ၏ စိတ်ကူးကို အသုံးပြုသည်။ နေ့စဥ်အရာဝတ္ထုများမှ ရန်သူများနှင့် အတားအဆီးများကို ဖန်တီးကာ လက်တွေ့ဘဝတွင် အပျက်အစီးများကို လျစ်လျူရှုထားသည်။

Daumier Honore၊ Don Quixote ၊ 1865 - 1870။

၎င်း၏ အရာအားလုံးထဲမှ စိတ်ကူးယဉ် ပြိုင်ဘက်များနှင့် ပြိုင်ဆိုင်ခြင်း၊ လေရဟတ် မြင်ကွင်း သည် ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်- ရုပ်ပုံသည် မဖြစ်နိုင်သော အကြောင်းတရားများ၊ စိတ်ကူးယဉ်သမားများနှင့် စိတ်ကူးယဉ်သမားများအတွက် သင်္ကေတတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။ အရူးတစ်ယောက်လို လူတိုင်းမြင်ကြတဲ့ Quixote ကို သူ့အိပ်မက်တွေကို လိုက်ဖို့ ဘာမဆိုလုပ်လိုစိတ်ရှိတဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက်အနေနဲ့သာ မြင်နိုင်ပါတယ်။

နိုက်စစ်စစ်တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပေမယ့်၊ အလုပ်ရဲ့ ဇာတ်ဆောင်ကတော့ သူ့ရဲ့ Utopia နဲ့ အသက်ရှင်နေပါတယ်။ စိတ်ကူးယဉ်ခြင်းနှင့် စွန့်စားခန်းများမှတဆင့် သူကိုယ်တိုင်ဖန်တီးပေးသည်။

"အားနည်းသောရုပ်ပုံရှင်" သည် ခရီးတစ်လျှောက်တွင် သူနှင့်အတူလိုက်ပါသွားသူများ၏အဖြစ်မှန်ကို ပုံဖော်ကာ အသွင်ပြောင်းသွားပါသည်။ ၎င်းသည် Sancho Panza၊ သူနှင့်အတူဖြစ်ပျက်သည်။ကြံရာပါကြီး၊ မြို့စားကြီး၊ မြို့စားကြီးတို့နှင့်အတူ၊ အလုပ်၏စာဖတ်သူများလည်း ဖြစ်သည်။

အစပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အရူးတစ်ယောက်ဟု ထင်ပါက၊ သူ၏ဉာဏ်ပညာ၊ သူ၏တန်ဖိုးများနှင့် ကြီးမြတ်မှုကို ဖြည်းဖြည်းချင်း သတိပြုမိပါသည်။ သူ၏ ထူးထူးခြားခြား တောက်ပမှု vis-à-vis သည် ကမ္ဘာအနှံ့အပြားတွင် ရှိနေသည်။

အလုပ်၏ အဓိပ္ပါယ်

ဇာတ်ကြောင်း၏ အဆုံးတွင်၊ သူသည် ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ရှုံးနိမ့်ကာ မြင်းတပ်မှ ထွက်ခွာသွားသောအခါ၊ ဇာတ်လိုက်က စိတ်ဓာတ်ကျပြီး နာမကျန်းဖြစ်သွားတယ်။ ထိုအချိန်တွင် သူ သတိပြန်ဝင်လာပုံရပြီး သူသည် အခြံအရံသူရဲကောင်းမဟုတ်ကြောင်း သိလိုက်ရသည်။ ခွင့်လွှတ်ရန် သူ့မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများ အထူးသဖြင့် Sancho သည် သူ့ဘေးတွင် အသက်စွန့်ခဲ့သော သစ္စာရှိအဖော်ဖြစ်သည်။

Octavio Ocampo၊ Don Quixote ၏အမြင်များ ၊ 1989။

သို့သော် အလုပ်က မေးခွန်းထုတ်သည်- Quixote တကယ်ရူးနေသလား။ "အားနည်းသောရုပ်ပုံ Knight" သည် ပိုမိုပျော်ရွှင်စေရန်နှင့် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ထပ်မံရှာဖွေရန်အတွက် သူလိုချင်သည့်ပုံစံအတိုင်း နေထိုင်ပြီး လက်တွေ့ဘဝသို့ ပြောင်းလဲနေခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ စောဒကတက်နိုင်ပါသည်။

သူ၏ရူးသွပ်မှုသည် စွန့်စားမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဖြစ်နိုင်သည်။ သူသည် အခြားမည်သည့်နည်းဖြင့်မျှ အသက်ရှင်မည်မဟုတ်ပါ၊ သူ၏စာတိုပေစတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိသည့်အရာ-

သူ့တွင် အရာအားလုံးအနည်းငယ်သာရှိသည် / သူသည် အရူးတစ်ယောက်လိုနေထိုင်သောကြောင့်

ဇာတ်ဆောင်၏စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒ၊ လက်တွေ့ဘဝ၏ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်မှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး ရယ်မောခြင်းကို ဖြစ်စေပြီး တစ်ချိန်တည်းတွင် စာဖတ်သူ၏ စာနာမှုကို အနိုင်ယူသည်။ Quixote ၏အမျိုးမျိုးသောစွန့်စားမှုများနှင့်ရှုံးနိမ့်မှုများမှတဆင့် Miguel de Cervantes သည် နိုင်ငံရေးသရုပ်မှန်ကိုဝေဖန်ခြင်းနှင့် သူ့နိုင်ငံ။

ဘုရင် Felipe II ၏ အကြွင်းမဲ့အာဏာ အုပ်ချုပ်မှုနောက်တွင် စပိန်သည် စစ်ရေးနှင့် ချဲ့ထွင်ရေးအသုံးစရိတ်များကြောင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှုအဆင့်ကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ အလုပ်တစ်လျှောက်လုံးတွင် အသက်ရှင်ရပ်တည်ရန်အတွက် လှည့်စားခိုးယူကြသော လူအမျိုးမျိုး၏ဆင်းရဲဒုက္ခသည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောဝတ္ထုများ၏ သူရဲကောင်းများနှင့် အရာအားလုံးကို ယှဉ်တွဲကာ နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသည်။

ထို့ကြောင့် ဇာတ်ကောင်၏အရူးအမူးအပြုအမူဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည် ပျောက်ဆုံးနေသော သို့မဟုတ် ခေတ်မမီဟုထင်ရသော တန်ဖိုးများကို ရှာဖွေရာတွင် လူမှုဝေဖန်မှုပုံစံတစ်ခု ကန့်ကွက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Quixote သည် ၎င်း၏စာဖတ်သူများကို သူတို့နေထိုင်လိုသောကမ္ဘာအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်သည်များကို သတိရခြင်း၊ မတရားမှုများကို ဘယ်တော့မှ အခြေချခြင်း သို့မဟုတ် လျစ်လျူမရှုပါနှင့်။

ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် အိပ်မက်မက်သူများနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒီများ၏ သင်္ကေတ၊ ဇာတ်ကောင်သည် လွတ်လပ်ခြင်း၏ အရေးပါမှု (တွေးတောရန်၊ ဖြစ်ဖို့၊ အသက်ရှင်ခြင်း) အခြားအရာအားလုံးထက် ကိုယ်စားပြုသည်-

လွတ်လပ်မှု၊ Sancho သည် ကောင်းကင်ဘုံမှ လူသားများရရှိသည့် အဖိုးတန်လက်ဆောင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းနှင့်အတူ၊ မြေကြီးတွင်ပါရှိသော ဘဏ္ဍာများ သို့မဟုတ် ပင်လယ်ရေဖုံးလွှမ်းခြင်းများကို မညီမျှနိုင်ပါ။ လွတ်လပ်ခြင်းအပြင် ဂုဏ်အသရေအတွက် လူသည် ဘဝကို စွန့်စားသင့်သည်...

အပိုင်း 2၊ အခန်း LVIII

ခေတ်ပြိုင်စိတ်ကူးထဲတွင် Don Quixote

ကြီးမားသောလွှမ်းမိုးမှုတစ်ခု နောက်ပိုင်းမရေတွက်နိုင်သောဝတ္ထုများအတွက်၊ Miguel de Cervantes ၏လက်ရာသည် Don Quixote နှင့် Sancho Panza ကို ခေတ်ပြိုင်စိတ်ကူးထဲသို့ တွန်းပို့ခဲ့သည်။ ရာစုနှစ်များစွာအတွက် ကိန်းဂဏန်းများသည် လှုံ့ဆော်မှုဖြစ်စေခဲ့သည်။နယ်ပယ်ပေါင်းစုံမှ ပန်းချီဆရာများ။

Pablo Picasso၊ Don Quixote ၊ 1955။

Goya၊ Hogarth၊ Dali နှင့် Picasso ကဲ့သို့သော ပန်းချီဆရာကြီးများက ထိုအလုပ်ကို ကိုယ်စားပြုသည် စာပေနှင့် ပြဇာတ်ဆိုင်ရာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော စာပေများစွာကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည့် Cervantes ၏ စာပေ။

ပေါ်တူဂီဘာသာစကားဖြင့် "quixotic" မြင့်မြတ်သောပန်းတိုင်များရှိသည့် နုံချာသော၊ အိပ်မက်မက်သူများဟု သတ်မှတ်သည့် နာမဝိသေသနတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1956 ခုနှစ်တွင် ဘရာဇီးပန်းချီဆရာ Cândido Portinari သည် လက်ရာမှ အရေးကြီးသော ကျမ်းပိုဒ်များကို ပုံဖော်ထားသည့် အစီအရီ နှစ်ဆယ့်တစ်ပိုင်းကို ထွင်းထုခဲ့သည်။

Candido Portinari၊ Don Quixote သည် နွားတစ်ကောင်ကို တိုက်ခိုက်နေပါသည်။ သိုး၏ ၊ 1956။

၁၉၇၂ တွင် Carlos Drummond de Andrade သည် Portinari ၏သရုပ်ဖော်ပုံများကို အခြေခံ၍ ကဗျာနှစ်ဆယ့်တစ်ပုဒ်ပါသည့် စာအုပ်ငယ်တစ်အုပ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ :

သူသည် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အနိုင်ယူပြီး မရေမတွက်နိုင်သော အရိုက်ခံရကာ "အားနည်းသောရုပ်ပုံ Knight" နှစ်ခြင်းခံသော်လည်း သူအမြဲပြန်ကောင်းလာပြီး သူ၏ရည်ရွယ်ချက်များကို အခိုင်အမာတောင်းဆိုပါသည်။

သာလျှင် သူသည် အခြားသူရဲတစ်ဦး၏ တိုက်ပွဲတွင် အစွမ်းကုန်ခံပြီး မြင်းတပ်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရသောအခါ အိမ်ပြန်ရောက်လာသည်။ လမ်းနဲ့ ဝေးတော့ ဖျားနာပြီး သေတဲ့အထိပါပဲ။ သူ၏နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်တွင် သူသည် သတိပြန်လည်လာကာ သူ့သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုကို ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုသည်။

အလုပ်၏ဇာတ်ကွက်

ပထမပိုင်း

ဇာတ်ဆောင်သည် လူလတ်ပိုင်းအရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ chivalric အချစ်သီချင်းများဖတ်ရန် ရည်စူးပါသည်။ စိတ်ကူးယဉ်မှုနှင့် လက်တွေ့ဘဝတို့ကို ရှုပ်ထွေးစေကာ သူရဲကောင်းများကို အတုယူကာ စွန့်စားခန်းများကို ရှာဖွေရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူ့ကိုယ်စား တိုက်ပွဲဝင်ရန် ချစ်ရသူတစ်ဦး လိုအပ်နေသဖြင့် ငယ်ရွယ်နုပျိုသော စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် လှုံ့ဆော်ပေးသော အမျိုးသမီးကြီး Dulcineia ကို ဖန်တီးသည်။

ရဲတိုက်တစ်ခုအတွက် သူအမှားလုပ်မိသည့် ရိုးရှင်းသော တည်းခိုခန်းတစ်ခုကို သူရှာတွေ့ခဲ့သည်။ ပိုင်ရှင်က သူ့ကို အမိန့်ပေးချင်တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လို့ ထင်ပြီး အဲဒီနေရာကို ညအိပ်စောင့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ လယ်သမားတစ်စု ချဉ်းကပ်လာသောအခါ ရန်သူများဟု ထင်ကာ တိုက်ခိုက်ကာ ဒဏ်ရာရသွားကြသည်။ မှားယွင်းသော ဝတ်ပြုမှုအပြီးတွင် တည်းခိုခန်းပိုင်ရှင်က သူသည် သူရဲကောင်းဖြစ်နေပြီဟု ဆိုကာ လွှတ်လိုက်လေသည်။ ဒဏ်ရာရသွားသော်လည်း Quixote သည် ပျော်ရွှင်စွာအိမ်သို့ပြန်လာသည်။

သူသည် Sancho Panza ကို ငွေနှင့်ဘုန်းကြီးပေးမည်ဟု ကတိများပေးကာ သူ၏စဉီးအဖြစ် ခရီးတွင်ပါဝင်ရန် စည်းရုံးခဲ့သည်။ ဇာတ်ဆောင်၏တူမသည် စိတ်ကျန်းမာရေးအတွက် စိုးရိမ်သဖြင့် ဘုန်းတော်ကြီးအား အကူအညီတောင်းပြီး၊အရူး။ ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် သူ့စာအုပ်များကို မီးရှို့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသော်လည်း ၎င်းသည် သူ၏ မှော်ဆရာရန်သူ Frestão ၏လက်ရာဖြစ်သည်ဟု သူထင်သည်။

Gustave Doré၊ 1863 မှ ပုံဥပမာ။

သူထွက်သွားသည်။ ကလဲ့စားချေခြင်းကို ရှာဖွေပြီး သူ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းသည် ပြိုင်ဘက်များအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည့် နေ့စဉ် မြင်ကွင်းများကို ကြုံတွေ့နေရသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ဘီလူးကြီးဟု ထင်ကာ လေရဟတ်များကို တွန်းလှန်သောအခါတွင် ဖရက်စတေအို၏ စွဲလန်းမှုရှိသည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

သူတော်စင်ရုပ်တုကို ဆောင်ထားသော ဘုန်းကြီးနှစ်ပါးက ဖြတ်သွားသောအခါတွင်၊ မင်းသမီးလေးတစ်ယောက်ကို ပြန်ပေးဆွဲထားတဲ့ မှော်ဆရာနှစ်ယောက်နဲ့ ရင်ဆိုင်ပြီး တိုက်ခိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ Sancho က သူ့ကို "ပျော့ညံ့သောရုပ်ပုံ" ဟု အမည်မှည့်ပေးသည့် ဤဇာတ်လမ်းတွဲအတွင်းဖြစ်သည်။

ထို့နောက် သူသည် လုယက်ပုံပေါ်သည့် လူနှစ်ဆယ်ကို ရင်ဆိုင်ရန် ကြိုးစားပြီး နှစ်ယောက်စလုံး အရိုက်ခံရသည်။ ပြန်ကောင်းလာသောအခါ နွားနှစ်ကောင်သည် ဆန့်ကျင်ဘက်လမ်းလျှောက်၍ ဖြတ်ကူးသွားသည်ကို တွေ့ရလေသည်။ Quixote သည် ၎င်းတို့သည် ဆန့်ကျင်ဘက်တပ်နှစ်ခုဖြစ်ကြောင်း စိတ်ကူးပြီး အားနည်းသောဘက်သို့ ဝင်ရောက်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ Sancho သည် သူ့သခင်နှင့် ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း နားထောင်ရန် ငြင်းဆန်ပြီး သိုးထိန်းများနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ကာ သွားများပင် ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။

ထို့နောက် အကျဉ်းစခန်းများသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသော အစောင့်များက ခေါ်ဆောင်လာသော အကျဉ်းသားအုပ်စုတစ်စုကို သူတွေ့လိုက်ရသည်။ .အဓမ္မလုပ်အားပေး သံကြိုးများချည်နှောင်ခံထားရသည်ကိုမြင်လျှင် သူသည် အမျိုးသားများအား ၎င်းတို့၏ရာဇ၀တ်မှုများအကြောင်း မေးမြန်းခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးသည် အန္တရာယ်ကင်းပုံပေါက်သည် (ဥပမာ၊ အချစ်၊ ဂီတနှင့် စုန်းအတတ်)။ သူတို့ကို ကယ်တင်ပြီး တိုက်ခိုက်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ သူဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ချည်နှောင်ခြင်းမှ လွတ်စေ၍၊ သို့သော် ၎င်းတို့က သူ့ကို တိုက်ခိုက်လုယက်ကြသည်။

ဝမ်းနည်းစရာမှာ Quixote သည် Dulcinea သို့ မေတ္တာစာတစ်စောင်ရေးပြီး Sancho ကို ပေးပို့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ လမ်းခရီးတွင်၊ ရှဉ့်သည် သူ့သခင်၏နေရာကို ဖော်ထုတ်ရန် အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေသော ယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့် ဘာဘာကိုတွေ့သည်။ "အားနည်းသောရုပ်ပုံ Knight" ကို အိမ်သို့ခေါ်ဆောင်သွားသော်လည်း သူ၏ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော စိတ်ကူးယဉ်မှုများတွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။

ဒုတိယအပိုင်း

မကြာမီ Quixote သည် လမ်းသို့ပြန်လာပြီး လမ်းပေါ်ရှိ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူအုပ်စုတစ်စုကို မြင်လျှင် သူထင်သည် နတ်ဆိုးများနှင့် နတ်ဆိုးများရှေ့၌ တိုက်ခိုက်ကြပါ။ သူ့ချစ်သူသည် အလှဆုံးဖြစ်ပြီး အခြားနည်းဖြင့် တိုက်ခိုက်ရန် ဆန္ဒရှိသူဟု ဆိုကာ အခြားလူတစ်ဦးဖြစ်သည့် Mirrors of Mirrors ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် မြင်ကွင်းကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါသည်။

Dulcinea ၏ဂုဏ်ကို ကာကွယ်ရန်၊ ရင်ဆိုင်ပါ။ ပြိုင်ဘက်နှင့်တိုက်ပွဲကိုအနိုင်ရ။ အမှန်တကယ်တော့ Knight of Mirrors က သူ့ကို chivalry ဘဝကနေ ဖျောင်းဖျဖို့ကြိုးစားနေတဲ့ သူငယ်ချင်း Sansão Carrasco ပဲဆိုတာကို သူတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

နောက်ပြီး Quixote နဲ့ Sancho တို့ဟာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ စုံတွဲတစ်တွဲဖြစ်တဲ့ Duke နဲ့ Duchess နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ . ဒေသတွင်းမှာ ပျံ့နှံ့နေတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ကတစ်ဆင့် သူတို့ရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို သူတို့သိကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုကြတယ်။ သူတို့သည် သူရဲကောင်းတစ်ဦးနှင့်ထိုက်တန်သော ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့များနှင့်အတူ လက်ခံရယူရန် ဆုံးဖြတ်ကြပြီး သူ၏ထင်ယောင်ထင်မှားများကို ရယ်မောကြသည်။ ၎င်းတို့သည် Sancho Panza တွင် ပြဇာတ်တစ်ခုအဖြစ် ကစားကြပြီး မြို့တစ်မြို့၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရာထူးအတွက် squire ကို အမည်စာရင်းတင်သွင်းကြသည်။

Wilhelm Marstrand၊ Don Quixote နှင့် Sancho Panza ၊ 1908 ခုနှစ် လမ်းဆုံတွင်။

လိုက်လျောရန် ကြိုးစားရင်း အားအင်ကုန်ခန်းသွားသည်။ရုံးဝတ္တရားများကို ကျေပွန်အောင် ထမ်းဆောင်ရင်း Sancho သည် အဆိပ်သင့်မည်ကို ကြောက်ရွံ့သဖြင့် ငတ်ပြတ်နေသော်လည်း အနားယူရန် သို့မဟုတ် ဘဝကို မပျော်မွေ့နိုင်ပေ။ တစ်ပတ်အကြာတွင် သူသည် အာဏာစွန့်ရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ကမာရွတ်ဖြစ်လာသည်။ တစ်ဖန်ပြန်လည်ဆုံတွေ့ကြပြီး မြို့စားများ၏ရဲတိုက်မှထွက်ခွာကာ ဘာစီလိုနာသို့ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။ ထိုအချိန်တွင် White Moon of the Knight သည် သူချစ်ရသူ၏ အလှတရားနှင့် သာလွန်ကောင်းမွန်မှုကို အခိုင်အမာပြသသည်။

Dulcineia ၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက်၊ မင်းသား Moon Knight နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ပြီး သူရဲကောင်းအဖြစ်မှ ထွက်ခွာရန် သဘောတူပြီး ပျောက်ဆုံးပါက အိမ်သို့ ပြန်လာပါ။ Quixote သည် လူအုပ်ကြီးရှေ့တွင် ရှုံးသည်။ ပြိုင်ဘက်က Sansão Carrasco သည် သူ၏စိတ်ကူးယဉ်မှုများမှ ကယ်တင်ရန် အစီအစဉ်ကို စုစည်းထားပြန်သည်။ အရှက်ကွဲပြီး အိမ်ပြန်လာသော်လည်း ဖျားနာပြီး စိတ်ဓာတ်ကျလာသည်။ သူသေဆုံးသွားသည့်အိပ်ရာပေါ်တွင် သတိပြန်လည်လာကာ သူ့ဘေးနားတွင်ရှိနေသော တူမနှင့် Sancho Panza ထံမှ ခွင့်လွှတ်မှုတောင်းပြီး နောက်ဆုံးသက်ပြင်းချလိုက်ပါသည်။

ဇာတ်ကောင်များ

Don Quixote

ဇာတ်ဆောင် လူလတ်ပိုင်းအရွယ် လူကြီးလူကောင်း၊ စိတ်ကူးယဉ်သမား၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော ဝတ္တုများနှင့် သူရဲကောင်းဆန်သော အိပ်မက်များကို ဖတ်ရှုတတ်သောကြောင့် အကြောင်းပြချက် ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ သူသည် knight errant ဖြစ်သည် ဟုယုံကြည်ကာ၊ သူသည် သူ၏တန်ဖိုးနှင့် Dulcinea အတွက် သူ၏စိတ်အားထက်သန်မှုကို သက်သေပြရန် စွန့်စားခန်းများနှင့် တိုက်ပွဲများကို ရှာဖွေနေပါသည်။

Sancho Panza

လူတစ်ဦးဖြစ်သော Sancho သည် ရည်မှန်းချက်ကြီးပြီး ငွေနှင့်အာဏာကိုလိုက်ရှာရန် Quixote နှင့်ပူးပေါင်းသည်။ လက်တွေ့ကျကျ၊ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးတွေကို ကြည့်ပါ။ကျွန်တော် သူ့ကို ချစ်ပြီး အဖြစ်မှန်ကို ရင်ဆိုင်ဖို့ သူ့ကို ကူညီဖို့ ကြိုးစားပေမယ့် သူ့စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုတွေမှာ ပါဝင်လာခဲ့တယ်။ Quixote ၏အမှားအယွင်းများရှိနေသော်လည်း knight အတွက်သူ၏လေးစားမှု၊ ခင်မင်မှုနှင့်သစ္စာစောင့်သိမှုသည် အဆုံးအထိဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။

Dulcineia de Toboso

Quixote ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းမှ Dulcineia သည် မြင့်မားသောလူ့အဖွဲ့အစည်း၏အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အလှတရားနှင့်မယှဉ်နိုင်ပါ။ ဂုဏ်အသရေ။ လယ်သမား Aldonza Lorenzo၊ သူ၏ ငယ်ရွယ်သော ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် မှုတ်သွင်းထားသောကြောင့် Quixote ၏ အချစ်ဆုံးသည် စိတ်ကူးယဉ် အချစ်ဇာတ်လမ်းများတွင် ကိုယ်စားပြုသော အမျိုးသမီးများ၏ သရုပ်ဖော်မှုဖြစ်သည်။ အချစ်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်လိုသော၊ ဇာတ်လိုက်သည် ဤရုပ်ပုံနှင့် ပလပ်ဆန်ပြီး ဖျက်ဆီး၍မရသော နှောင်ကြိုးကို ဖန်တီးသည်။

ယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့် ဘာဘာ

Dolores၊ Quixote ၏တူမ၏စိုးရိမ်မှုကြောင့်၊ ဤဇာတ်ကောင်နှစ်ဦးသည် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီး၊ ကူညီပါ သူငယ်ချင်း။ ထိုလူသည် ၎င်းတို့၏စာဖတ်ခြင်းကြောင့် ပျက်စီးသွားကြောင်း သူတို့ယုံကြည်နေကြသော်လည်း၊ သူ၏စာကြည့်တိုက်ကို ဖျက်ဆီးလိုက်သည့်တိုင် သူ့ကို မကုသနိုင်ပေ။

Sansão Carrasco

သူ၏သူငယ်ချင်းကို ကယ်တင်ရန်အတွက် Samson လိုအပ်သည် မင်းရဲ့မျက်နှာသာအတွက် ရူးသွပ်မှုကို အသုံးချပါ။ ထို့ကြောင့် ဤမေးခွန်းကို သူကိုယ်တိုင် ဖြေရှင်းရန် သတ္တိရှိရှိဖြင့် ဖြစ်၏။ ဒါကိုလုပ်ဖို့၊ လူတိုင်းရှေ့မှာ သူ့ကိုယ်သူ ရုပ်ဖျက်ပြီး Quixote ကို အနိုင်ယူဖို့ လိုပါတယ်။

လုပ်ငန်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း

La Mancha ၏ Don Quixote သည် ခွဲခြားထားသော စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။ 126 အခန်းကြီး ။ ဤအလုပ်ကို အပိုင်းနှစ်ပိုင်းဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ကွဲပြားသော လွှမ်းမိုးမှုများကို ထင်ဟပ်စေသည်- ပထမတစ်ခုသည် အမူအရာဟန်ပန်နှင့် ပိုနီးစပ်ပြီး ဒုတိယမှာ ခန့်ညားထည်ဝါသော ပုံစံဖြစ်သည်။

ပြီးသော စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အချစ်ဇာတ်လမ်းများမှ မှုတ်သွင်းထားသည်။အလွဲသုံးစားလုပ်မှုများနှင့် အနုပညာနှင့်စာများအတွင်းသို့ စိမ့်ဝင်ပျံ့နှံ့သွားသည့် စံနမူနာများ၊ Don Quixote သည် တစ်ချိန်တည်းတွင် သရော်စာနှင့် ကိုးကွယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အဖြစ်ဆိုးနှင့်ဟာသတို့ကို ရောနှောကာ လူကြိုက်များသောစာရင်းများကို ပေါင်းစပ်ကာ၊ ဘာသာစကားပညာရှင်တွေ၊ ဒါက အရမ်းချမ်းသာတဲ့အလုပ်ပါ။ ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံသည် ၎င်း၏ရှုပ်ထွေးမှုကို ကြီးမားစွာပံ့ပိုးပေးကာ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးနိုင်သည့် ဇာတ်ကြောင်းအလွှာများစွာကို ဖန်တီးပေးပါသည်။

ပထမပိုင်းတွင်၊ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူက Cid Hamete ဟုခေါ်သော အာရပ်စာမူတစ်ခု၏ ဘာသာပြန်ဆိုချက်ဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြသည်။ Benengeli သို့သော်၊ သူဘာသာပြန်ရန် သူ့ကိုယ်သူ ကန့်သတ်မထားပါ- သူသည် မှတ်ချက်များပေးကာ မကြာခဏ အမှားပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်ပါသည်။

နောက်အပိုင်းတွင်၊ ဇာတ်လိုက်နှင့် သူ၏စဥ်များသည် The Ingenious Nobleman Don Quixote ဟုခေါ်သော စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိကြောင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ မန်ချာမြို့၊ သူ၏အကျင့်ကို ဇာတ်ကြောင်းပြရာ၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏စွန့်စားခန်းများကိုဖတ်ရှုသူများဖြစ်ခဲ့ကြသည့် အခြားသောပုဂ္ဂိုလ်များကြားတွင် Duke နှင့် Duchess တို့နှင့်တွေ့ဆုံကြပြီး ဇာတ်ကောင်များဖြစ်လာကြသည်။

စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန် အချစ်ဇာတ်လမ်းများ

သူ၏အမည်ရင်း Alonso Quijano ၏ ဇာတ်ဆောင်၊ , သည် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အချစ်ဇာတ်လမ်းများကို ဖတ်ခြင်းဖြင့် စိတ်ကို "ညစ်ညမ်းစေသည်" ဟု ထင်ရသော အမျိုးသားဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် စာဖတ်ခြင်းသည် လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ အမူအကျင့်ကို ပြောင်းလဲစေပြီး အကျင့်ပျက်စေမည့် အလွန်အစွမ်းထက်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ပါသည်။

ဤဇာတ်ကြောင်းများမှ ပေးပို့သော တန်ဖိုးများ (ဂုဏ်အသရေ၊ သတ္တိ)၊ Quixote သည် သူ၏ပျင်းရိမှုကို ပြောင်းလဲစေပါသည်။ စွန့်စားမှုများဖြင့် ဘူဇွာဘဝမြင်းတပ်၏ သူ့သူရဲကောင်းတွေကို အတုယူဖို့ ကြိုးစားရင်း သူ့နှလုံးသားကို အနိုင်ယူဖို့ စွန့်စားမှုတွေအားလုံးကို ရယူပြီး သူချစ်ရတဲ့သူရဲ့ ဂုဏ်ကို ခုခံကာကွယ်ဖို့ တိုက်ပွဲဝင်ရပါမယ်။ ထို့နောက် သူသည် Dulcineia de Toboso ကို ဖန်တီးသည်။

၎င်းသည် စိတ်ကူးယဉ်ချစ်ခြင်းမှတဆင့် Quixote သည် သူ့ခြေပေါ်ပြန်တက်လိုစိတ်နှင့် ထပ်ခါထပ်ခါ တွန်းအားပေးနေဆဲဖြစ်သည်။ Petrarchist ကိုယ်ဟန်အနေအထား ( ကျွန်ခံအဖြစ်ချစ်ခြင်းမေတ္တာတစ်ခု ) ကိုလက်ခံခြင်းသည် သူ၏လုပ်ရပ်များကို တရားမျှတစေသည်-

(...) မေတ္တာသည် လေးစားမှုလည်းမရှိသလို ၎င်း၏မိန့်ခွန်းများတွင် အကြောင်းပြချက်ကန့်သတ်ချက်ကိုလည်း မထားဘဲ၊ ရှင်ဘုရင်၏ဘုံဗိမာန်များနှင့် သိုးထိန်းများ၏ နှိမ့်ချသောတဲအိမ်များ နှစ်ခုစလုံးကို ထိခိုက်စေသည့် သေခြင်းနှင့်တူညီသောအခြေအနေ၊ ဝိညာဉ်တစ်ခုကို အပြည့်အ၀ပိုင်ဆိုင်သောအခါ၊ ပထမဆုံးအရာမှာ အကြောက်တရားနှင့် အရှက်ကိုဖယ်ရှားခြင်းဖြစ်သည်"

အပိုင်း 2၊ အခန်း LVIII

ဤနည်းဖြင့် ၎င်းသည် ကိုရှင်းပြသည်။ စိတ်အားထက်သန်မှုသည် ခွင့်မပြုနိုင်သော ရူးသွပ်မှုတစ်မျိုး ၊ လူအားလုံးသည် ၎င်းတို့၏အကြောင်းပြချက်ကို ဆုံးရှုံးသွားသောကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ယင်း၏ ပလပ်တိုနစ်ခံစားမှုသည် အတည်မြဲဆုံးဖြစ်ပုံရသည်၊ ယင်းသည် အကောင်အထည်မပေါ်သောကြောင့် အချိန်နှင့်အမျှ ပျက်ယွင်းမသွားပေ။

Don Quixote နှင့် Sancho Panza

စာဖတ်သူများ၏အာရုံကိုဖမ်းစားနိုင်ဆုံးအရာများထဲမှတစ်ခုမှာ Don Quixote နှင့် Sancho Panza အကြားဆက်ဆံရေးနှင့် ၎င်းတို့ကြားတွင်ဖြစ်ပေါ်လာသောထူးဆန်းသောပေါင်းစပ်မှုဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာကြီး၏ဆန့်ကျင်ဘက်အမြင်များ (ဝိညာဉ်ရေးဝါဒီ / စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒီ နှင့် ရုပ်ဝါဒီ / လက်တွေ့ဝါဒီ) ၊ ဇာတ်ကောင်များသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပေါင်းစပ်ကာ ကြီးမြတ်သော ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို ဖန်တီးပေးသည်။

အချိန်အများစုတွင် သော်လည်းကောင်း၊ဇာတ်ကြောင်း Sancho သည် "ဆင်ခြင်တုံတရား၏အသံ" သည် သာမန်အသိတရားနှင့် လက်တွေ့ဆန်သော အဖြစ်အပျက်အားလုံးကို ရင်ဆိုင်ရန် ကြိုးစားရင်း သူ့သခင်၏ ရူးသွပ်မှုကြောင့် ကူးစက်ခံရတော့သည်။ အစတွင် ငွေကြောင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် သူသည် သူရဲကောင်းများ၏ လှည့်စားမှုနောက်သို့ လိုက်ရန် သူ့မိသားစုကို ထားရစ်ခဲ့သည်။

၎င်းသည် ၎င်း၏အပေါင်းအဖော်များကြားတွင် အရေးကြီးသော ကွဲပြားချက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်- Quixote သည် ဘူဇွာလူသားဖြစ်ပြီး အပြင်ထွက်၍ စွန့်စားနေထိုင်နိုင်စေသော ငွေကြေးအခြေအနေများဖြင့် ဘူဇွာလူသားဖြစ်သည်။ . Sancho သည် သူ့မိသားစုကို ထောက်ပံ့ပြီး အနာဂတ်ကို လုံခြုံစေမည့်အရေးကို အလေးထားသော ပြည်သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

ရည်မှန်းချက်ကြီးပြီး Quixote သိမ်းပိုက်ထားသော ဘုရင်ခံတစ်ဦးဖြစ်လာမည့် knight ၏ကတိများနှင့် မျှော်လင့်ချက်များကို ယုံကြည်သည်။

သခင်ကို ကြည်ညိုလေးစားမှု တိုးပွားလာကာ Sancho သည်လည်း အိပ်မက်မက်သူဖြစ်လာသည်-

ဤသခင်ကို နိမိတ်ပေါင်းတစ်ထောင်ဖြင့် ရူးသွပ်သောသဘောဖြင့် မြင်ခဲ့ပြီး၊ ငါက သူ့ထက် ပိုမိုက်တဲ့အတွက် နောက်မှာနေလိုက်ပါ၊ ငါက သူ့ကို လိုက်ဝတ်နေတာကြောင့်...

အပိုင်း 2၊ Chapter XX

မြို့စားနဲ့ Duchess တို့ကို ပေးအပ်လိုက်တဲ့အခါ သူ့ဆန္ဒအတိုင်း ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ စွန့်စားခန်းနဲ့ မျှော်မှန်းချက်တွေအကြောင်း ဖတ်ရှုပြီး Sancho ကို လှည့်စားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ Ilha da Barataria တွင်ဖြစ်ပျက်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်သည် squire အုပ်ချုပ်သည့်ကာလကိုကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရသောစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုအမျိုးအစားဖြစ်သည်။

Quixote ကသူ့သူငယ်ချင်းကိုပေးသောအကြံဉာဏ်၏ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုကိုသတိပြုရန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါသည်။ သူ၏တာဝန်နှင့် ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချဖွယ်အပြုအမူကို ထိန်းသိမ်းရန် အရေးကြီးသည်။

ဘာလဲ။