Don Kixot: kitobning xulosasi va tahlili

La Manchalik Don Kixot ( El Ingenioso Hidalgo Don Kixot de La Mancha , asl nusxada) - ispan yozuvchisi Migel de Servantesning ikki qismda nashr etilgan asari. Birinchisi 1605-yilda, ikkinchisi esa oʻn yil oʻtib, 1615-yilda paydo boʻlgan.

Kitob ingliz va frantsuz tillariga tarjima qilinganda, u toʻsatdan muvaffaqiyat qozonib, turli millat vakillarini hayratga soldi.

Ispan adabiyotining eng buyuk asari va tarixdagi eng koʻp oʻqilgan ikkinchi kitob hisoblangan uning Gʻarb madaniyatiga qoʻshgan hissasi beqiyosdir. Don Kixot birinchi zamonaviy roman deb hisoblanadi, u keyingi mualliflarning bir necha avlodlariga ta'sir ko'rsatgan.

Uning qahramonlari kitobdan zamonaviy tasavvurga sakrab o'tganga o'xshaydi. , turli vositalar (rasm, she'r, kino, musiqa va boshqalar) orqali ifodalanadi.

Mavhum

Asarda qaror qabul qilgan o'rta yoshli Don Kixotning sarguzashtlari va baxtsiz hodisalari hikoya qilinadi. ko'p ritsarlik romanlarini o'qib, ritsar bo'lish. Ot va qurol-aslaha bilan ta'minlab, u hayoliy ayol Dulcineia de Tobosoga bo'lgan sevgisini isbotlash uchun jang qilishga qaror qiladi. U shuningdek, Sancho Pansa ismli skvayrini oladi, u mukofot olishiga ishonib, unga hamroh bo'lishga qaror qiladi.

Kixot fantaziya va haqiqatni aralashtirib, o'zini xuddi ritsarlik romantikasida bo'lgandek tutadi. Oddiy to'siqlarni aylantiradi (masalan, shamol tegirmonlari yokihazil bo'lishi kerak bo'lgan ish tugaydi va Sancho adolatli va malakali ekanligini isbotlaydi. Biroq, u bir hafta o'tgach, baxtsiz va charchagan holda taslim bo'ladi. Shunday qilib, u pul va kuch baxtning sinonimi emasligini tushunadi va oilasini sog'inib, qaytishga qaror qiladi.

Tasavvur o'zgartiruvchi ob'ektiv sifatida

Don Kixot qorishadi va qahramon nigohi bilan fantaziya va haqiqatga qarshi turadi. Ritsarlik kitoblariga oddiy va monoton hayotdan panoh sifatida qaragan ritsar uni o'rab turgan dunyoni qayta ixtiro qilish uchun o'z tasavvuridan foydalanadi. Kundalik narsalardan dushmanlar va to'siqlar yaratib, u haqiqiy hayotdagi baxtsiz hodisalarga e'tibor bermaydi.

Daumier Onore, Don Kixot , 1865 - 1870.

From In all his xayoliy raqiblar bilan duellarda shamol tegirmoni sahnasi ajralib turadi: tasvir imkonsiz sabablar, idealistlar va xayolparastlar uchun timsolga aylandi. Hamma tomonidan telba sifatida ko‘rilgan Kixotni faqat o‘z orzulari ortidan borish uchun hamma narsaga tayyor odam sifatida ko‘rish mumkin.

Haqiqiy adashgan ritsar bo‘lishning iloji bo‘lmasa-da, asar qahramoni o‘z utopiyasi bilan yashaydi. fantaziya va o'zi uchun yaratgan sarguzashtlari orqali.

"Zaif figuraning ritsar" uzoqroqqa boradi, shuningdek, sayohat davomida unga hamroh bo'lganlarning haqiqatini shakllantiradi va o'zgartiradi. Bu Sancho Panza bilan sodir bo'ladi, uninggersog va gersoginya, shuningdek, asar o'quvchilari bilan eng katta sherigimiz.

Agar dastlab uni shunchaki aqldan ozgan deb o'ylasak, asta-sekin uning donoligi, qadriyatlari va qadriyatlarining buyukligini sezamiz. uning dunyoning qolgan qismiga nisbatan g'alati ravshanligi.

Ishning ma'nosi

Hikoya oxirida, u duelda yutqazib, otliqlarni tark etishga majbur bo'lganida. , qahramon tushkunlikka tushib, kasal bo'lib qoladi. Shu payt u hech qachon to‘siq ritsar bo‘lmaganini anglab, hushiga kelgandek bo‘ladi. U oilasi va do'stlaridan kechirim so'raydi, ayniqsa o'z hayotini xavf ostiga qo'ygan sodiq hamrohi Sancho.

Octavio Ocampo, Don Kixot vahiylari , 1989.

Ammo bu asar savolni qoldiradi: Kixot haqiqatan ham aqldan ozganmi? Biz bahslasha olamizki, "Zaif timsol ritsar" shunchaki o'zi xohlagandek yashab, o'z haqiqatini o'zgartirib, baxtliroq bo'lib, yana quvonch va g'ayratni topdi.

Uning aqldan ozganligi sarguzashtlarga sabab bo'ldi. Mumkin.u boshqa yo'l bilan yashamasligi, bu narsa uning epitafiyasida aniq:

Uda hamma narsa juda oz edi / Chunki u jinnidek yashagan

Qahramonning idealizmi, in haqiqatning qattiqligidan farqli o'laroq, kulgini qo'zg'atadi va shu bilan birga o'quvchining hamdardligini zabt etadi. Kixotning turli sarguzashtlari va mag'lubiyatlari orqali Migel de Servantes siyosiy voqelikni tanqidlaydi va o'z mamlakati.

Qirol Felipe II ning absolyutistik rejimidan so'ng Ispaniya harbiy va ekspansionistik xarajatlar tufayli yuzaga kelgan qashshoqlik bosqichiga duch keldi. Asar davomida omon qolish uchun aldagan va o‘g‘irlagan turli shaxslarning qashshoqligi mashhur bo‘lib, hamma narsani ritsarlik romanlari qahramonlariga qarama-qarshi qo‘yadi.

Shunday qilib, qahramonning zohiran aqldan ozgan xatti-harakatini shunday talqin qilish mumkin norozilik shakli , ijtimoiy tanqid, yo'qolgan yoki eskirgan ko'rinadigan qadriyatlarni izlashda.

Kixot o'z o'quvchilarini ular yashashni xohlaydigan dunyo uchun kurashishga ilhomlantiradi va biz buni qilishimiz kerakligini eslaydi. hech qachon o'rnidan turmang yoki adolatsizliklarni e'tiborsiz qoldirmang.

Asrlar davomida xayolparastlar va idealistlarning ramzi bo'lgan belgi erkinlikning muhimligini (o'ylash, bo'lish, yashash) hamma narsadan ustun turadi:

Erkinlik, Sancho, odamlar osmondan olgan eng qimmatli sovg'alardan biridir. U bilan yerdagi yoki dengiz qoplagan xazinalar teng bo'lmaydi; ozodlik uchun ham, sharaf uchun ham hayotga kirishish mumkin va kerak...

2-qism, LVIII bob

Don Kixot zamonaviy tasavvurda

Ulkan ta'sir keyingi son-sanoqsiz romanlar uchun Migel de Servantesning ishi Don Kixot va Sancho Pansani zamonaviy tasavvurga aylantirdi. Asrlar davomida raqamlar ilhomlantirditurli sohalardagi rassomlar.

Pablo Pikasso, Don Kixot , 1955.

Goya, Xogart, Dali va Pikasso kabi buyuk rassomlar asarni ifodalaganlar. Servantesning asari bo'lib, u ham bir qancha adabiy va teatrlashtirilgan moslashuvlarni ilhomlantirgan.

Portugal tilida "quixotic" ezgu maqsadlarga ega sodda, xayolparast odamlarga tegishli sifatga aylandi. 1956 yilda braziliyalik rassom Cândido Portinari asarning muhim qismlarini tasvirlaydigan yigirma bitta gravyura seriyasini ishga tushirdi.

Cândido Portinari, Don Kixot podaga hujum qilmoqda. qo'ylar , 1956.

1972 yilda Karlos Drummond de Andrade Portinari rasmlari asosida yigirma bir she'rdan iborat risolani nashr etdi, ular orasida "Insônia diskvizisiyasi" ajralib turadi. :

U ko'p marta mag'lubiyatga uchradi va kaltaklandi, "Zaif figuraning ritsariga" suvga cho'mdi, lekin u doimo tuzalib ketadi va o'z maqsadlarida turib oladi.

Faqat. U jangda boshqa ritsar tomonidan mag'lub bo'lganida va otliqlarni tashlab ketishga majbur bo'lganida uyga qaytadi. Yo'ldan uzoqda u kasal bo'lib, oxiri o'ladi. So‘nggi damlarida u o‘ziga kelib, do‘stlari va oila a’zolaridan kechirim so‘raydi.

Asar syujeti

Birinchi qism

Bosh qahramon o‘rta yoshli erkak ritsarlik romanslarini o'qishga bag'ishlangan. Fantaziya va haqiqatni chalkashtirib, u qahramonlarga taqlid qilishga va sarguzashtlarni izlashga qaror qiladi. Uning nomidan jang qilish uchun sevikli odamga muhtoj bo'lganligi sababli, u yoshlik ishtiyoqidan ilhomlangan buyuk xonim Dulcineyani yaratadi.

U qal'a deb xato qilgan oddiy mehmonxonani topadi. Egasi unga buyurtma berishga tayyor ritsar deb o'ylab, u joyni bir kechada qo'riqlashga qaror qiladi. Bir guruh dehqonlar yaqinlashganda, ular o'zlarini dushman deb hisoblaydilar va ularga hujum qiladilar, natijada yarador bo'ladi. Soxta muqaddas marosimdan so'ng, mehmonxona egasi uni allaqachon ritsar ekanligini aytib, jo'natadi. Garchi yarador bo'lsa ham, Kixot uyiga xursand bo'lib qaytadi.

U Sancho Panzani pul va shon-shuhrat va'dalari bilan o'zining skvayri sifatida sayohatga qo'shilishga ko'ndiradi. Qahramonning jiyani uning ruhiy salomatligidan xavotirda va ruhoniydan yordam so'raydi, u unga tashxis qo'ydi.aqldan ozgan. Ular muammoni hal qilish uchun uning kitoblarini yoqib yuborishga qaror qilishdi, lekin u buni o'zining sehrgar dushmani Frestaoning ishi deb hisoblaydi.

Gyustav Dorening rasmi, 1863.

U tark etadi qasos izlaydi va u har kungi stsenariylarga duch keladi, uning tasavvuri raqiblarga aylanadi. Shunday qilib, u shamol tegirmonlarini gigantlar deb o'ylab, ularga qarshi kurashadi va ular tomonidan itarib yuborilganda, u Frestão tomonidan sehrlanganligini e'lon qiladi.

Bir avliyoning haykalini ko'targan ikki ruhoniyning yonidan o'tib, u o'zini shunday deb o'ylaydi. malikani o'g'irlab ketayotgan ikkita sehrgarga duch keladi va ularga hujum qilishga qaror qiladi. Aynan shu epizodda Sancho uni “Zaif figuraning ritsar” deb suvga cho'mdiradi.

Keyin u ularni talon-taroj qilgandek ko'ringan yigirma kishiga duch kelishga harakat qiladi va ikkalasi ham kaltaklanadi. Ular tuzalib ketgach, qarama-qarshi yo‘nalishda yurib, kesib o‘tmoqchi bo‘lgan ikki podani ko‘radilar. Kixot ularni ikki qarama-qarshi qo'shin deb tasavvur qiladi va zaif tarafga qo'shilishga qaror qiladi. Sancho xo'jayini bilan mulohaza yuritmoqchi bo'ladi, lekin u quloq solmaydi va cho'ponlar bilan urishadi va hatto tishlarini ham yo'qotadi.

Keyin u qamoqxona lagerlariga olib ketilayotgan soqchilar hamrohligidagi bir guruh mahbuslarga duch keladi. majburiy mehnat. Ularning zanjirband qilinganini ko'rib, u erkaklardan jinoyatlari haqida so'raydi va ularning barchasi zararsiz ko'rinadi (masalan, sevgi, musiqa va jodugarlik). U ularni qutqarish kerak deb qaror qiladi va hujum qiladisoqchilar, odamlarni zanjirlaridan ozod qilish. Biroq ular unga hujum qilib, talon-taroj qiladilar.

Afsuski, Kixot Dulsineyaga sevgi maktubi yozadi va Sanchoga uni yetkazishni buyuradi. Yo'lda skvayr ruhoniy va sartaroshga duch keladi va ular uni xo'jayinining qaerdaligini aytishga majbur qiladi. "Zaif timsol ritsarini" uyga olib ketishadi, lekin o'zining ritsarlik xayollarida davom etadi.

Ikkinchi qism

Ko'p o'tmay Kixot yo'lga qaytadi va bir guruh ko'cha ijrochilarini ko'rib, o'zini shunday deb o'ylaydi. jinlar va yirtqich hayvonlardan oldin, ularga hujum qilish. Sahna boshqa bir odam, Ko'zgu ritsarining kelishi bilan to'xtatiladi, u o'z sevgilisi eng go'zal ekanligini va u boshqacha aytadigan har bir kishi bilan duel qilishga tayyorligini da'vo qiladi.

Dulsineya sharafini himoya qilish uchun unga qarshi turing. raqib va ​​jangda g'alaba qozonish. U Ko'zgu ritsarining aslida uni ritsarlik hayotidan qaytarishga urinayotgan do'sti Sansan Karrasko ekanligini aniqlaydi.

Keyinchalik Kixot va Sancho sirli juftlik - gertsog va gersoginya bilan uchrashadilar. . Ular o'zlarining yutuqlarini mintaqada tarqalgan kitob orqali bilishlarini ochib berishadi. Ular uning illyuziyalariga kulib, uni ritsarga loyiq barcha sharaflar bilan qabul qilishga qaror qilishadi. Ular, shuningdek, Sancho Panzada spektakl o'ynab, shahar gubernatori lavozimiga skvayderni nomzod qilib ko'rsatishadi.

Vilgelm Marstrand, Don Kixot va Sancho Panza chorrahada , 1908 yil.

Itoat qilishga urinishdan charchadimmansab majburiyatlarini bajarib, Sancho dam olish yoki hayotdan zavqlana olmaydi, hatto zaharlanishdan qo'rqib och qoladi. Bir hafta o'tgach, u hokimiyatdan voz kechishga va yana skvayderga aylanishga qaror qiladi. Yana birlashib, ular gertsoglar qal'asini tark etib, Barselonaga jo'nab ketishadi. O'shanda Oq Oy ritsarining paydo bo'lib, o'z sevgilisining go'zalligi va ustunligini tasdiqlaydi.

Dulsineyaning sevgisi uchun, bosh qahramon Moon Knight bilan duel qiladi, agar yo'qolsa, ritsarlikni tark etishga va uyga qaytishga rozi bo'ladi. Kixot olomon oldida mag'lub bo'ladi. Raqib yana bir bor Sansan Karrasko bo'lib, uni xayollaridan qutqarish rejasini tuzdi. U xo'rlangan holda uyiga qaytadi, lekin oxir-oqibat kasal bo'lib, tushkunlikka tushadi. O'lim to'shagida o'ziga kelib, so'nggi nafasigacha yonida bo'lgan jiyani va Sancho Panzadan kechirim so'raydi.

Qahramonlar

Don Kixot

Bosh qahramon. o'rta yoshli janob, xayolparast va idealist bo'lib, ritsarlik romanlarini juda ko'p o'qiydi va qahramonliklarni orzu qiladi, u aqlini yo'qotdi. Ritsar adashganiga amin bo'lib, u o'zining qadr-qimmatini va Dulsineyaga bo'lgan ishtiyoqini isbotlash uchun sarguzashtlar va duellar izlab yashaydi.

Sancho Panza

Xalq odami, Sancho shuhratparast va pul va hokimiyat quvib Kixotga qo‘shiladi. Haqiqiy, fantaziyalaringizni ko'ringMen uni yaxshi ko'raman va unga haqiqatga duch kelishiga yordam berishga harakat qilaman, lekin oxir-oqibat uning chalkashliklariga aralashaman. Kixotning barcha kamchiliklariga qaramay, uning ritsarga bo'lgan hurmati, do'stligi va sadoqati oxirigacha saqlanib qoladi.

Dulcineia de Toboso

Kixotning tasavvuriga ko'ra, Dulsineya go'zalligi bilan tengsiz, yuksak jamiyat ayolidir. va hurmat. Dehqon Aldonza Lorenzodan, uning yoshlik muhabbatidan ilhomlanib, Kixotning sevgilisi ritsarlik romantikalarida tasvirlangan ayollarning proektsiyasidir. Sevgi uchun kurashmoqchi bo'lgan qahramon bu figura bilan platonik va buzilmas rishta hosil qiladi.

Ruhoniy va Sartarosh

Kixotning jiyani Doloresning tashvishi tufayli bu ikki qahramon aralashishga qaror qiladi va yordam do'st. Ular bu odamning o'qishlari tufayli buzilganiga aminlar, lekin kutubxonasini yo'q qilishsa ham, ular uni davolay olmaydilar.

Sansao Carrasco

Do'stini qutqarish uchun Samson kerak. jinnilikni o'z foydangizga ishlatish. Shunday qilib, u ritsarlik orqali savolni hal qilishga muvaffaq bo'ladi. Buning uchun u o'zini niqob qilib, Kixotni hammaning ko'z o'ngida mag'lub etishi kerak.

Asar tahlili

La Manchalik Don Kixot kitobga bo'lingan. 126 bob . Asar turli ta'sirlarni aks ettiruvchi ikki qismda nashr etilgan: birinchisi manneristik uslubga, ikkinchisi barokkoga yaqinroqdir.

Allaqachon ritsarlik romantikalaridan ilhomlangan."Don Kixot" san'at va adabiyotga singib ketgan idealizm, bir vaqtning o'zida satira va ehtiromdir.

Tragediya va komediyani aralashtirish va mashhur registrlarni birlashtirish va tilshunos olimlar, bu juda boy asar. Uning tuzilishi asosan uning murakkabligiga hissa qo'shadi va bir-biri bilan dialogga ega bo'lgan bir nechta hikoya qatlamlarini yaratadi.

Birinchi qismda hikoyachi bu arab qo'lyozmasining tarjimasi ekanligini ta'kidlaydi, uning muallifi Cid Hamete ismli kimdir. Benengeli. Biroq, u tarjima qilish bilan cheklanmaydi: tez-tez sharhlar va tuzatishlar kiritadi.

Keyingi qismda qahramon va uning skvayderi Zukko zodagon Don Kixot deb nomlangan kitobning mavjudligini aniqlaydilar. Mancha, u erda uning ishlari hikoya qilingan. Ular gersog va gersoginya bilan uchrashishadi, ular o'zlarining sarguzashtlarini o'qigan va qahramonlarga aylangan boshqa shaxslar qatorida.

Chivalry va xayoliy sevgi romanlari

Asl ismi Alonso Kijano bo'lgan bosh qahramon. , ritsarlik romantikalarini o'qib, aqli "bulg'angan" bo'lgan odam. Shunday qilib, o'qish insonning xatti-harakatini o'zgartirishi va hatto uni buzishi mumkin bo'lgan juda kuchli faoliyat sifatida qaraladi.

Ushbu rivoyatlarda berilgan qadriyatlar (shon-sharaf, shon-sharaf, jasorat) tomonidan jalb qilingan Kixot uning zerikishini o'zgartiradi. burjua hayotining sarguzashtlariotliq askarlardan. O'z qahramonlariga taqlid qilishga urinib, u sevgilisi sha'nini himoya qilish uchun kurashishi kerak, uning qalbini zabt etish uchun barcha xavf-xatarlarni oladi. Keyin u Dulcineia de Toboso-ni yaratadi.

Mana shu xayoliy sevgi tufayli Kixot g'ayratli bo'lib qoladi va yana va yana oyoqqa turishga tayyor. Petrarxizm ( sevgi tuyg'usi qullik )ni qabul qilib, u o'z harakatlarini oqlaydi:

(...) Sevgi o'z nutqida na hurmat qiladi, na aql chegarasini saqlaydi va podshohlar saroylariga ham, cho‘ponlarning kamtarin kulbalariga ham ta’sir qiladigan o‘lim bilan bir xil holat; va u ruhni to'liq egallab olganida, u qiladigan birinchi narsa qo'rquv va uyatni yo'q qiladi"

2-qism, LVIII bob

Shunday qilib, u ehtiros - joiz bo'lgan jinnilikning bir turi , buning natijasida hamma odamlar aqllarini yo'qotadilar.Uning platonik tuyg'usi eng doimiy bo'lib tuyuladi, chunki u amalga oshmaydi va shuning uchun vaqt o'tishi bilan ham yomonlashmaydi.

Don Kixot va Sancho Pansa

O'quvchilar e'tiborini eng ko'p o'ziga tortadigan elementlardan biri bu Don Kixot va Sancho Pansa o'rtasidagi munosabatlar va ular o'rtasida shakllanadigan g'alati simbiozdir.Dunyoning qarama-qarshi qarashlari (spiritualist / idealist va materialist / realist), qahramonlar bir vaqtning o'zida bir-birini qarama-qarshi qo'yishadi va bir-birini to'ldirishadi, bu ajoyib do'stlikni yaratadi.

Garchi ko'p yillar davomida.rivoyat Sancho "aql ovozi" bo'lib, barcha voqealarni sog'lom fikr va realizm bilan qarshi olishga harakat qiladi, xo'jayinining jinniligi bilan kasallana boshlaydi. Avvaliga pul sabab, u ritsarning aldanishiga ergashish uchun oilasini tark etadi.

Bu uning hamrohlari o'rtasidagi hal qiluvchi tafovutlardan biri: Kixot burjua odami bo'lib, unga ko'chaga chiqish va sarguzashtlarni boshdan kechirish imkonini beradigan moliyaviy sharoitlari bor edi. . Sancho esa, aksincha, o‘z oilasini boqish va kelajagini ta’minlash haqida qayg‘uradigan xalq odami edi.

O‘zi shuhratparast, ritsarning va’dalariga ishonadi va Kixot bosib olgan saltanatning hokimi bo‘lishga umid qiladi.

Uning xo'jayinga bo'lgan hayrati va hurmati kuchayib, Sancho ham xayolparastga aylanadi:

Bu xo'jayinim ming belgidan jinnidek ko'rinardi, men esa bunday qilmadim. ortda qoling, chunki men undan ko'ra ahmoqroqman, chunki men unga ergashib, unga xizmat qilaman...

2-qism, XX-bob

Gersog va gersoginya o'z xohishiga ko'ra amalga oshadi. Bu duetning sarguzashtlari va intilishlari haqida o'qigan ular Sanchoga nayrang o'ynashga qaror qilishadi. Ilha da Baratariyada sodir bo'lgan harakat fantastika ichida o'ziga xos fantastika bo'lib, unda biz skvayder gubernator bo'lgan davrning guvohi bo'lamiz.

Kixot o'z do'stiga bergan maslahatining mantiqiyligini ta'kidlash qiziq. uning mas'uliyati va benuqson xulq-atvorni saqlashning ahamiyati.

Nima