Don Quijote: kirjan tiivistelmä ja analyysi

La Manchan Don Quijote ( El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha Ensimmäinen osa julkaistiin vuonna 1605 ja toinen osa kymmenen vuotta myöhemmin, vuonna 1615.

Kun kirja käännettiin englanniksi ja ranskaksi, se menestyi äkkiä ja sai lukijoita erilaisista taustoista.

Sitä pidetään espanjalaisen kirjallisuuden suurimpana teoksena ja historian toiseksi luetuimpana kirjana, ja sen vaikutus länsimaiseen kulttuuriin on mittaamaton. Don Quijote huomautetaan, että ensimmäinen moderni romaani ja se on vaikuttanut useisiin kirjailijasukupolviin sen jälkeen.

Hänen hahmonsa näyttävät hypänneen kirjasta nykyajan mielikuvitukseen, ja niitä esitetään eri medioissa (muun muassa maalaustaiteessa, runoudessa, elokuvissa ja musiikissa).

Yhteenveto

Teoksessa kerrotaan Don Quijoten seikkailuista ja vastoinkäymisistä. Don Quijote on keski-ikäinen mies, joka lukemiensa ritarinromaanien jälkeen päättää ryhtyä ritariksi. Hän hankkii hevosen ja haarniskat ja päättää taistella todistaakseen rakkautensa Dulcinea de Tobosoon, kuvitteelliseen naiseen. Hän löytää myös aseenkantajan, Sancho Panzan, joka päättää lähteä mukaansa uskoen saavansa palkkion.

Quijote sekoittaa fantasiaa ja todellisuutta ja käyttäytyy kuin ritarillisessa romaanissa. Hän muuttaa banaaleja esteitä (kuten tuulimyllyjä tai lampaita) jättiläisiksi ja vihollisarmeijoiksi.

Hänet kukistetaan ja lyödään lukemattomia kertoja, ja hänet kastetaan "heikon hahmon ritariksi", mutta hän toipuu aina ja pitää kiinni tavoitteistaan.

Hän palaa kotiin vasta, kun toinen ritari voittaa hänet taistelussa ja hän joutuu hylkäämään ratsuväen. Pois tieltä hän sairastuu ja lopulta kuolee. Viimeisinä hetkinään hän palaa tajuihinsa ja pyytää anteeksi ystäviltään ja perheeltään.

Teoksen juoni

Ensimmäinen osa

Päähenkilö on keski-ikäinen mies, joka luki aikoinaan ritarillisia romansseja. Sekoittaen fantasiaa ja todellisuutta hän päättää matkia sankareita ja lähteä etsimään seikkailuja. Koska hän tarvitsee rakastetun, jonka puolesta taistella, hän luo Dulcinean, hienon naisen, jota hänen nuoruuden intohimonsa innoittaa.

Hän löytää yksinkertaisen majatalon, jota hän erehtyy luulemaan linnaksi, ja koska hän luulee, että sen omistaja on ritari, joka on valmis antamaan hänelle käskyjä, hän päättää vartioida paikkaa yön yli. Kun talonpoikien joukko lähestyy, hän luulee heitä vihollisiksi ja hyökkää heidän kimppuunsa haavoittuneena. Väärennetyn valan vannomisen jälkeen majatalon pitäjä lähettää hänet pois sanoen, että hän on jo ritari. Vaikka hän on haavoittunut, Quijote palaa kotiinsa onnellisena.

Hän suostuttelee Sancho Panzan liittymään mukaansa matkalle kruununvartijaksi lupauksilla rahasta ja kunniasta. Päähenkilön veljentytär huolestuu hänen mielenterveydestään ja pyytää apua papilta, joka diagnosoi hänet hulluksi. He päättävät polttaa hänen kirjansa ratkaistakseen ongelman, mutta Sancho luulee, että se on hänen velhovihollisensa Frestãon tekosia.

Gustave Dorén kuvitus, 1863.

Hän lähtee etsimään kostoa ja kohtaa arkisia tilanteita, jotka hänen mielikuvituksensa muuttaa vastustajiksi. Niinpä hän taistelee tuulimyllyjä vastaan luullessaan niitä jättiläisiksi, ja kun ne tönäisevät häntä, hän julistaa, että Frestão on lumonnut ne.

Kun hän ohittaa kaksi pappia, jotka kantavat pyhimyksen patsasta, hän luulee olevansa kahden prinsessan sieppaavan velhon luona ja päättää hyökätä heidän kimppuunsa. Tämän episodin aikana Sancho kastaa hänet "Heikon hahmon ritariksi".

Sitten hän yrittää kohdata kaksikymmentä miestä, jotka ilmestyvät ryöstämään heidät, ja molemmat joutuvat pahoinpidellyiksi. Kun he toipuvat, he löytävät kaksi paimentolaismiestä, jotka kävelevät vastakkaisiin suuntiin ja ovat kohta risteämässä. Quijote kuvittelee, että ne ovat kaksi vastakkaista armeijaa, ja päättää liittyä heikomman puolen puolelle. Sancho yrittää kehottaa isäntäänsä järkiinsä, mutta tämä kieltäytyy kuuntelemasta ja päätyy taistelemaan paimentolaisten kanssa jamenettää jopa hampaansa.

Sitten hän törmää vartijoiden saattamana ryhmään vankeja, joita oltiin viemässä pakkotyöleirille. Kun hän näkee, että heidät on kahlittu, hän kyselee miehiltä heidän rikoksistaan, ja he kaikki vaikuttavat harmittomilta (mm. rakkaus, musiikki ja noituus). Hän päättää, että heidät on pelastettava, ja hyökkää vartijoiden kimppuun ja vapauttaa miehet kahleista. He kuitenkin hyökkäävät hänen kimppuunsa ja ryöstävät hänet.

Surullinen Quijote kirjoittaa rakkauskirjeen Dulcinealle ja lähettää Sanchon viemään sen perille. Matkalla ratsumies törmää pappiin ja parturiin, jotka pakottavat hänet paljastamaan isäntänsä olinpaikan. "Heikon hahmon ritari" viedään kotiin, mutta hän jatkaa ritarillisia kuvitelmiaan.

Toinen osa

Pian Quijote palaa tielle, ja nähdessään joukon kiertäviä näyttelijöitä hän luulee kohtaavansa demoneita ja hirviöitä ja hyökkää heidän kimppuunsa. Kohtauksen keskeyttää erään toisen miehen, Peilien ritarin, saapuminen, joka väittää, että hänen rakastettunsa on kaunein ja on valmis kaksintaistelemaan jokaisen kanssa, joka väittää muuta.

Puolustaakseen Dulcinean kunniaa hän kohtaa vastustajansa ja voittaa taistelun. Hän saa selville, että peiliritari oli itse asiassa Samson Executioner, ystävä, joka yritti saada hänet luopumaan ritarillisesta elämästä.

Myöhemmin Quijote ja Sancho tapaavat salaperäisen pariskunnan, herttuan ja herttuattaren. He paljastavat tietävänsä Quijoten teoista alueella kiertäneen kirjan kautta. He päättävät ottaa Quijoten vastaan kaikin ritarille kuuluvin kunnianosoituksin ja naureskelevat hänen harhakuvitelmilleen. He myös tekevät Sancho Panzalle tempun ja ehdottavat talonpojan erään kylän kuvernöörin virkaan.

Wilhelm Marstrand, Don Quijote ja Sancho Panza tienristeyksessä , 1908.

Uupunut yrittäessään täyttää kaikki virkavelvollisuutensa Sancho ei pysty lepäämään eikä nauttimaan elämästä, hän jopa näännyttää itsensä nälkään myrkytyksen pelossa. Viikon kuluttua hän päättää luopua vallastaan ja palata takaisin kruununherran asemaan. Jälleen kerran yhdistettyinä he lähtevät herttuoiden linnasta ja lähtevät matkalle Barcelonaan. Silloin ilmestyy Valkoisen kuun ritari, joka vakuuttaa, että herttuan linna on kaunis ja ylivoimainen.hänen rakastettunsa.

Dulcinean rakkaudesta päähenkilö kaksintaistelee Kuun ritarin kanssa ja suostuu jättämään ratsuväen ja palaamaan kotiin, jos hän häviää. Quijote häviää yleisön edessä. Vastustaja oli jälleen kerran Samson Carrasco, joka laati suunnitelman pelastaakseen Quijoten kuvitelmista. Nöyryytettynä Quijote palaa kotiin, mutta päätyy sairaaksi ja masentuneeksi. Kuolinvuoteellaan hän tulee tajuihinsa ja pyytää anteeksiantoa.veljentyttärelleen ja Sancho Panzalle, joka pysyy hänen rinnallaan viimeiseen hengenvetoon asti.

Hahmot

Don Quijote

Päähenkilö on keski-ikäinen aatelismies, haaveilija ja idealisti, joka on lukenut niin paljon ritarillisia romansseja ja unelmoinut sankariteoista, että hän on menettänyt järkensä. Hän on vakuuttunut siitä, että hän on jalkautuva ritari, ja hän etsii seikkailuja ja kaksintaisteluita todistaakseen arvonsa ja intohimonsa Dulcineaa kohtaan.

Sancho Panza

Kansanmiehenä Sancho on kunnianhimoinen ja liittyy Quijoten mukaan tämän rahan ja vallan tavoitteluun. Realistina hän näkee mestarinsa kuvitelmat ja yrittää auttaa tätä kohtaamaan todellisuuden, mutta joutuu lopulta sekaantumaan tämän sotkuihin. Kaikista Quijoten virheistä huolimatta hänen kunnioituksensa, ystävyytensä ja uskollisuutensa ritaria kohtaan säilyvät loppuun asti.

Dulcinea Toboso

Quijoten mielikuvituksen hedelmä Dulcinea on yläluokan nainen, joka on kauneudessaan ja kunniassaan vertaansa vailla. Quijoten nuoruudenrakkauden, talonpoika Aldonza Lorenzon, innoittamana Quijoten rakastettu on heijastuma ritarillisissa romansseissa esitetyistä naisista. Haluten taistella rakkauden puolesta päähenkilö luo platonisen ja tuhoutumattoman siteen tämän hahmon kanssa.

Isä ja parturi

Quijoten veljentytön Doloresin huolen vuoksi nämä kaksi hahmoa päättävät puuttua asiaan ja auttaa ystäväänsä. He ovat vakuuttuneita siitä, että mies olisi turmeltunut lukemansa perusteella, mutta vaikka he tuhoavat hänen kirjastonsa, he eivät voi parantaa häntä.

Samson Carrasco

Yrittäessään pelastaa ystävänsä Simsonin on käytettävä hulluutta hyväkseen. Niinpä hän onnistuu ratkaisemaan asian ritarillisuuden avulla. Sitä varten hänen on naamioituttava ja voitettava Quijote kaikkien nähden.

Työn analyysi

La Manchan Don Quijote on kirja, joka on jaettu 126 lukua Teos julkaistiin kahdessa osassa, jotka heijastavat eri vaikutteita: ensimmäinen osa on lähellä manieristista tyyliä ja toinen barokkia.

Se sai inspiraationsa ritarillisista romansseista, jotka olivat jo jäämässä pois käytöstä, sekä taiteen ja kirjallisuuden piirissä vallinneesta idealismista, Don Quijote on yhtä aikaa satiiri ja kunnianosoitus.

Tragediaa ja komediaa sekoittava teos, jossa yhdistyvät kansanomainen ja oppinut kieli, on hyvin rikas. Sen rakenne vaikuttaa suuresti sen monimutkaisuuteen, sillä se luo useita kerronnallisia kerroksia, jotka käyvät vuoropuhelua keskenään.

Ensimmäisessä osassa kertoja huomauttaa, että kyseessä on käännös arabiankielisestä käsikirjoituksesta, jonka kirjoittaja on joku Cid Hamete Benengeli. Hän ei kuitenkaan vain käännä, vaan hän kommentoi ja tekee usein korjauksia.

Seuraavassa osassa päähenkilö ja hänen ratsumiehensä saavat selville, että on olemassa kirja nimeltä La Manchan nerokas aatelismies Don Quijote, He huomasivat, että heidän seikkailujensa lukijoina olleet herttua ja herttuatar olivat muiden henkilöiden ohella muuttuneet myös hahmoiksi.

Ritarilliset romanssit ja kuvitteellinen rakkaus

Päähenkilö, oikealta nimeltään Alonso Quijano, on mies, jonka mieli on "saastunut" lukemalla ritarillisia romaaneja. Lukeminen on siis hyvin voimakas toiminta, joka voi muuttaa yksilön käyttäytymistä ja jopa turmella hänet.

Näiden kertomusten välittämien arvojen (kunnia, kunnia, rohkeus) houkuttelemana Quijote vaihtaa porvarillisen elämän tylsyyden ritarillisiin seikkailuihin. Yritettyään matkia sankareitaan hänen on taisteltava puolustaakseen rakastettunsa kunniaa ja ottaakseen kaiken riskin voittaakseen tämän sydämen. Hän siis luo, Dulcineia de Toboso.

Tämän kuvitellun rakkauden avulla Quijote pysyy motivoituneena ja halukkaana nousemaan ylös yhä uudelleen. Petrarkistinen asenne ( rakkauden tunne orjuutena ), oikeuttaa hänen toimintansa:

(... Rakkaus ei kunnioita eikä pidä puheissaan kiinni järjen rajoista, ja se on samassa tilassa kuin kuolema, joka vaikuttaa niin kuninkaiden alkoviin kuin vaatimattomiin paimenmajoihin; ja kun se ottaa sielun kokonaan haltuunsa, se ottaa ensimmäiseksi pois sen pelon ja häpeän."

2 osa, LVIII luku

Näin hän selittää, että intohimo on eräänlainen hulluus sallittua Hänen platoniset tunteensa näyttävät olevan kaikkein kestävimpiä, koska ne eivät toteudu eivätkä siksi heikkene ajan myötä.

Don Quijote ja Sancho Panza

Yksi lukijan huomion eniten vangitsevista elementeistä on Don Quijoten ja Sancho Panzan välinen suhde ja heidän välilleen muodostuva outo symbioosi. Featuring vastakkaiset maailmankatsomukset (spiritualisti/idealisti ja materialisti/realisti), hahmot ovat vastakkaisia ja täydentävät toisiaan samanaikaisesti, mikä luo hienon ystävyyden.

Vaikka Sancho on suurimman osan tarinaa "järjen ääni", joka yrittää kohdata kaikki tapahtumat maalaisjärjellä ja realismilla, hän alkaa saada tartunnan herransa hulluudesta. Aluksi rahan vuoksi hän hylkää perheensä seuratakseen ritarin harhoja.

Tämä on yksi kumppaneiden ratkaisevista eroista: Quijote oli porvarillinen mies, jolla oli taloudelliset edellytykset vaeltaa ja elää seikkailuja. Sancho sen sijaan oli kansanmies, jonka tavoitteena oli elättää perheensä ja taata tulevaisuus.

Kunnianhimoisena hän uskoo ritarin lupauksiin ja toivoo pääsevänsä Quijoten valloittaman valtakunnan hallitsijaksi.

Hänen ihailunsa ja kunnioituksensa mestaria kohtaan kasvaa, ja Sanchosta tulee lopulta myös uneksija:

Tätä isäntääni pidettiin tuhannen merkin perusteella hulluna, eikä minuakaan jätetty jälkeen, sillä olen häntä hölmömpi, koska seuraan ja palvelen häntä.....

2 osa, XX luku

Hänen toiveensa toteutuu lopulta, kun kaksikon seikkailuista ja pyrkimyksistä lukeneet herttua ja herttuatar päättävät tehdä Sancholle tepposet. Baratarian saarella tapahtuva toiminta on eräänlaista fiktiota fiktion sisällä, jossa todistamme aikaa, jolloin kartanonherra on kuvernöörinä.

On mielenkiintoista huomata, kuinka järkeviä neuvoja Quijote antaa ystävälleen tämän vastuusta ja nuhteettoman käytöksen säilyttämisen tärkeydestä.

Se, minkä pitäisi olla vitsi, toimii lopulta, ja Sancho osoittautuu reiluksi ja päteväksi. Hän kuitenkin luovuttaa viikon kuluttua, onneton ja uupunut. Sitten hän tajuaa, että raha ja valta eivät ole onnen synonyymejä, ja hän ikävöi perhettään ja päättää palata takaisin.

Mielikuvitus muuttavana linssinä

Don Quijote Hän näkee ritarikirjat turvapaikkana banaalista ja yksitoikkoista elämää vastaan, ja ritari käyttää mielikuvitusta keksiäkseen maailman uudelleen Luomalla vihollisia ja esteitä arkipäiväisistä esineistä hän sivuuttaa tosielämän vastoinkäymiset.

Daumier Honore, Don Quijote , 1865 - 1870.

Kaikista hänen kaksintaisteluistaan kuvitteellisten vastustajien kanssa, - tuulimylly kohtaus Quijote, jota kaikki pitävät hulluna, voidaan nähdä vain miehenä, joka on valmis tekemään mitä tahansa juostakseen unelmiensa perässä.

Huolimatta siitä, että on mahdotonta olla todellinen ritari, teoksen päähenkilö elää utopiassaan fantasian ja itselleen luomiensa seikkailujen kautta.

"Heikon hahmon ritari" menee vielä pidemmälle ja muokkaa ja muuttaa myös niiden todellisuutta, jotka seuraavat häntä matkallaan. Näin tapahtuu Sancho Panzan, hänen suurimman rikostoverinsa, herttuan ja herttuattaren sekä teoksen lukijoiden kanssa.

Jos aluksi pidämme häntä vain hulluna, huomaamme vähitellen hänen viisautensa, hänen arvojensa suuruuden ja hänen oudon selväjärkisyytensä muuhun maailmaan nähden.

Teoksen merkitys

Kertomuksen lopussa, kun päähenkilö häviää kaksintaistelun ja joutuu jättämään ratsuväen, hän masentuu ja sairastuu. Tuolloin hän näyttää tulevan tajuihinsa ja tajuaa, ettei hän ole koskaan ollut harhaileva ritari. Hän pyytää anteeksi perheeltään ja ystäviltään, erityisesti Sancholta, uskolliselta toveriltaan, joka vaaransi henkensä hänen puolellaan.

Octavio Ocampo, Don Quijoten näkyjä , 1989.

Teos jättää kuitenkin miettimään: Oliko Quijote todella hullu? Voidaan väittää, että "heikon hahmon ritari" vain eli niin kuin halusi ja muutti todellisuuttaan ollakseen onnellisempi ja löytääkseen uudelleen ilon ja innostuksen.

Hänen oletettu hulluutensa mahdollisti seikkailut, joita hän ei olisi muuten kokenut, mikä käy selvästi ilmi hänen hautakirjoituksestaan:

Hänellä oli kaikki hyvin vähän / Koska hän eli kuin hullu.

Päähenkilön idealismi vastakohtana todellisuuden karuudelle herättää naurua ja samalla voittaa lukijan empatian. Quijoten erilaisten seikkailujen ja tappioiden kautta Miguel de Cervantes tekee poliittisen ja sosiaalisen todellisuuden kritiikki maanne.

Kuningas Filip II:n absolutistisen hallinnon jälkeen Espanjassa oli meneillään sotilas- ja laajentumismenojen aiheuttama köyhyysvaihe. Koko teoksen ajan teoksessa on tunnetusti esillä eri henkilöiden kurjuus, jotka huijaavat ja varastavat selviytyäkseen ja jotka ovat kaikessa ristiriidassa ritarillisten romanssien sankareiden kanssa.

Näin ollen päähenkilön ilmeisen häiriintynyt käytös voidaan tulkita seuraavasti. protestin muoto Se on yhteiskuntakritiikki, jossa etsitään kadonneilta tai vanhentuneilta vaikuttavia arvoja.

Quijote innostaa lukijoitaan taistelemaan sen maailman puolesta, jossa he haluavat elää, ja muistuttaa heitä siitä, että emme saa koskaan tuudittautua itsetyytyväisyyteen emmekä sivuuttaa epäoikeudenmukaisuutta.

Vuosisatojen ajan uneksijoiden ja idealistien symboli, hahmo edustaa vapauden merkitys (ajatella, olla, elää) yli kaiken muun:

Vapaus, Sancho, on yksi kalleimmista lahjoista, joita ihmiset ovat saaneet taivaalta. Maan ja meren aarteita ei voi verrata siihen; vapauden ja kunnian vuoksi voi ja pitääkin vaarantaa elämänsä...

2 osa, LVIII luku

Don Quijote nykyajan mielikuvituksessa

Miguel de Cervantesin teos vaikutti valtavasti lukemattomiin myöhempiin romaaneihin, ja Don Quijote ja Sancho Panza nousivat nykyajan mielikuvitukseen. Vuosisatojen saatossa nämä hahmot ovat inspiroineet taiteilijoita mitä erilaisimmilta aloilta.

Pablo Picasso, Don Quijote , 1955.

Suuret taidemaalarit, kuten Goya, Hogarth, Dali ja Picasso, ovat kuvanneet Cervantesin teosta, joka on myös inspiroinut useita kirjallisia ja teatterisovituksia.

Portugalin kielellä, "Quixotic" tuli adjektiivi, joka liitetään naiiveihin ihmisiin, unelmoijiin ja niihin, joilla on jaloja tavoitteita. Vuonna 1956 brasilialainen taidemaalari Cândido Portinari on julkaissut kahdenkymmenenyhden vedoksen sarjan, joka kuvaa teoksen silmiinpistäviä kohtia.

Cândido Portinari, Don Quijote hyökkää lammaslauman kimppuun , 1956.

Vuonna 1972, Carlos Drummond de Andrade julkaisi kirjasen, jossa on kaksikymmentäyksi Portinarin kuvituksiin perustuvaa runoa, joista "Disquisition of Insomnia" erottuu edukseen: