El Quixot: resum i anàlisi del llibre

Don Quixote de la Mancha ( El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha , en l'original) és una obra de l'escriptor espanyol Miguel de Cervantes, publicada en dues parts. El primer va aparèixer el 1605 i el segon deu anys més tard, el 1615.

Quan el llibre va ser traduït a l'anglès i al francès, va tenir un èxit sobtat i va captivar lectors de diferents orígens.

Considerada l'obra més gran de la literatura espanyola i el segon llibre més llegit de la història, la seva aportació a la cultura occidental és incalculable. El Quixot és considerat com la primera novel·la moderna , després d'haver influït en diverses generacions d'autors posteriors.

Els seus personatges semblen haver saltat del llibre a la imaginació contemporània. , sent representada a través de diferents mitjans (pintura, poesia, cinema, música, entre d'altres).

Resum

L'obra narra les aventures i desventures del Quixot, un home de mitjana edat que va decidir convertir-se en un cavaller errant després de llegir moltes novel·les de cavalleria. Proporcionant un cavall i una armadura, decideix lluitar per demostrar el seu amor per Dulcineia de Toboso, una dona imaginària. També aconsegueix un escuder, Sancho Panza, que decideix acompanyar-lo, creient que serà recompensat.

El Quixot barreja fantasia i realitat, comportant-se com si estigués en un romanç de cavalleria. Gira obstacles mundans (com molins de vent osuposadament una broma acaba funcionant i en Sancho demostra ser just i competent. Tanmateix, es rendeix després d'una setmana, infeliç i esgotat. S'adona, doncs, que diners i poder no són sinònims de felicitat i troba a faltar la seva família, decidint tornar-hi.

La imaginació com a lent transfiguradora

Don Quixot mescla i oposa fantasia i realitat, a través dels ulls del protagonista. Davant els llibres de cavalleria com a refugi de la vida banal i monòtona, el cavaller fa servir la seva imaginació per reinventar el món que l'envolta. Creant enemics i obstacles a partir d'objectes quotidians, ignora els contratemps de la vida real.

Daumier Honoré, Don Quixot , 1865 - 1870.

Des de En tots els seus duels amb oponents imaginaris, destaca l' escena del molí de vent : la imatge s'ha convertit en símbol de causes impossibles, d'idealistes i somiadors. El Quixot, vist per tothom com un boig, només es pot veure com un home disposat a tot per perseguir els seus somnis.

Malgrat la impossibilitat de ser un autèntic cavaller errant, el protagonista de l'obra viu la seva utopia, a través de la fantasia i les aventures que ell mateix es crea.

El “Caballero de la figura feble” va més enllà, configurant i transformant també la realitat dels qui l'acompanyen durant el viatge. Això passa amb Sancho Panza, el seumàxim còmplice, amb el duc i la duquessa i també amb els lectors de l'obra.

Si al principi creiem que només és un boig, a poc a poc anem notant la seva saviesa, la grandesa dels seus valors i la seva estranya lucidesa davant la resta del món.

Significat de l'obra

Al final de la narració, quan perd un duel i es veu obligat a abandonar la cavalleria. , el protagonista es deprimeix i emmalalteix. En aquell moment, sembla recuperar la consciència, adonant-se que mai va ser un cavaller de bardisses. Demana perdó a la seva família i amics, especialment a Sancho, el fidel company que va arriscar la vida al seu costat.

Octavio Ocampo, Visions del Quixot , 1989.

L'obra, però, deixa la pregunta: El Quixot estava realment boig? Podem argumentar que el "cavaller de la figura feble" només vivia com volia i canviava la seva realitat, per tal de ser més feliç i tornar a trobar l'alegria i l'entusiasme.

La seva suposada bogeria va fer aventures. possible.que no viuria d'una altra manera, cosa que queda clara en el seu epitafi:

Ho tenia tot en molt poc / Perquè vivia com un boig

L'idealisme del protagonista, en contrasta amb la duresa de la realitat, provoca el riure i, alhora, conquereix l'empatia del lector. A través de les diverses aventures i derrotes del Quixot, Miguel de Cervantes fa una crítica de la realitat política i del seu país.

Després del règim absolutista del rei Felip II, Espanya es va enfrontar a una fase de pobresa provocada per la despesa militar i expansionista. Al llarg de l'obra és notòria la misèria dels diferents individus que enganyen i roben per sobreviure, tot contrastant-ho amb els herois de les novel·les de cavalleria.

Així, el comportament aparentment boig del protagonista es pot interpretar com una forma de protesta , de crítica social, en la recerca de valors que semblen perduts o caducs.

El Quixot inspira els seus lectors a lluitar pel món en què volen viure, recordant que hem de mai s'assentarà ni ignorarà les injustícies.

Símbol dels somiadors i dels idealistes al llarg dels segles, el personatge representa la importància de la llibertat (pensar, ser, viure) per sobre de totes les altres coses:

La llibertat, Sancho, és un dels regals més preuats que els homes han rebut del cel. Amb ell no es poden igualar els tresors que conté la terra o que el mar cobreix; per la llibertat, així com per l'honor, es pot i s'ha d'aventurar la vida...

Part 2, Capítol LVIII

El Quixot en l'imaginari contemporani

Una influència enorme per a les innombrables novel·les que van seguir, l'obra de Miguel de Cervantes va catapultar el Quixot i Sancho Panza a l'imaginari contemporani. Durant segles, les figures han inspiratartistes de les zones més diverses.

Pablo Picasso, Don Quixot , 1955.

Grans pintors com Goya, Hogarth, Dalí o Picasso van representar l'obra. de Cervantes , que també va inspirar diverses adaptacions literàries i teatrals.

En llengua portuguesa, "quixotec" es va convertir en un adjectiu atribuït a gent ingènua, somiadora, amb objectius nobles. El 1956, el pintor brasiler Cândido Portinari va llançar una sèrie de vint-i-un gravats que retraten passatges importants de l'obra.

Cândido Portinari, Don Quixot atacant un ramat. d'ovelles , 1956.

L'any 1972, Carlos Drummond de Andrade publicà un llibret amb vint-i-un poemes, a partir de les il·lustracions de Portinari, entre els quals destaca "Disquisició d'insònia" :

És vençut i vençut innombrables vegades, sent batejat "Cavaller de la Figura dèbil", però sempre es recupera i insisteix en els seus objectius.

Només. torna a casa quan és vençut a la batalla per un altre cavaller i obligat a abandonar la cavalleria. Lluny de la carretera, es posa malalt i acaba morint. En els seus darrers moments, recupera la consciència i demana perdó als seus amics i familiars.

Argument de l'obra

Primera part

El protagonista és un home de mitjana edat que dedicada a la lectura de romanços cavallerescos. Confonent fantasia i realitat, decideix imitar els herois i anar a la recerca d'aventures. Com que necessita un ésser estimat per lluitar en nom, crea Dulcineia, una gran dama inspirada per una passió juvenil.

Troba una fonda senzilla que confon amb un castell. Pensant que el propietari és un cavaller disposat a ordenar-li, decideix custodiar el lloc durant la nit. Quan s'acosta una banda de pagesos, es creu que són enemics i els ataca, acabant ferits. Després d'una falsa consagració, l'amo de la fonda l'allunya dient que ja és cavaller. Encara que ferit, el Quixot torna feliç a casa.

Convènce Sancho Panza perquè s'incorpori al viatge com el seu escuder, amb promeses de diners i glòria. La neboda del protagonista està preocupada per la seva salut mental i demana ajuda al capellà, que li diagnosticaboig. Decideixen cremar els seus llibres per resoldre el problema, però ell creu que és obra de Frestão, el seu bruixot enemic.

Il·lustració de Gustave Doré, 1863.

Deixa en busca venjança i es troba amb escenaris quotidians que la seva imaginació transforma en oponents. Així, lluita contra els molins de vent pensant-se que són uns gegants i quan se'ls empènyer declara que van quedar encantats per Frestão.

En passar per dos capellans que portaven l'estàtua d'un sant, creu que està s'enfronta a dos bruixots segrestant una princesa i decideix atacar-los. És durant aquest episodi quan Sancho el bateja com el “Cavaller de la figura feble”.

Després intenta enfrontar-se a una vintena d'homes que apareixen per robar-los i tots dos acaben sent colpejats. Quan es recuperen, troben dos ramats caminant en direccions oposades i a punt de creuar. El Quixot s'imagina que són dos exèrcits enfrontats i decideix unir-se al bàndol més feble. Sancho intenta enraonar amb el seu amo però aquest es nega a escoltar i acaba lluitant amb els pastors i perdent fins i tot les dents.

Després es troba amb un grup de presoners escortats per guàrdies, que estaven portant als camps de presoners. treballs forçats. En veure que estan encadenats, interroga els homes sobre els seus crims i tots semblen inofensius (amor, música i bruixeria, per exemple). Decideix que cal salvar-los i ataca elsguàrdies, alliberant els homes de les seves cadenes. Ells, però, l'ataquen i el roben.

Lamentablement, el Quixot escriu una carta d'amor a Dulcinea i ordena a Sancho que l'entregui. En el camí, l'escuder es troba amb el sacerdot i el barber que l'obliga a revelar el parador del seu amo. El "Cavaller de la figura feble" és portat a casa però persisteix en les seves fantasies cavalleresques.

Segona part

Aviat el Quixot torna a la carretera i, veient un grup d'intèrprets de carrer, creu que és davant dimonis i monstres, atacant-los. L'escena s'interromp per l'arribada d'un altre home, el Cavaller dels Miralls, que afirma que la seva estimada és la més bella i que està disposat a duel amb qui digui el contrari.

Per defensar l'honor de Dulcinea, enfronta't al oponent i guanyar la lluita. Descobreix que el Cavaller dels Miralls era, de fet, Sansão Carrasco, un amic que intentava dissuadir-lo de la vida de cavalleria.

Més endavant, Quixot i Sancho coneixen una parella misteriosa, el duc i la duquessa. . Revelen que coneixen els seus èxits a través d'un llibre que va circular per la regió. Decideixen rebre'l amb tots els honors dignes d'un cavaller, rient-se de les seves il·lusions. També interpreten una obra de teatre sobre Sancho Panza, nomenant l'escuder per al càrrec de governador d'una ciutat.

Wilhelm Marstrand, Don Quixot and Sancho Panza at a Crossroads , 1908.

Esgotat d'intentar complircomplint les obligacions del càrrec, Sancho no pot descansar ni gaudir de la vida, fins i tot morint-se de fam per por d'enverinament. Al cap d'una setmana, decideix renunciar al poder i tornar a ser escuder. Reunits de nou, abandonen el castell dels ducs i marxen cap a Barcelona. És llavors quan apareix el Cavaller de la Lluna Blanca, que afirma la bellesa i superioritat de la seva estimada.

Per amor de Dulcineia, el el protagonista es duels amb Moon Knight, acceptant abandonar el títol de cavaller i tornar a casa si es perd. El Quixot és derrotat davant d'una multitud. El rival va ser, un cop més, Sansão Carrasco, que va elaborar un pla per salvar-lo de les seves fantasies. Humiliat, torna a casa però acaba emmalaltint i deprimint-se. En el seu llit de mort, recupera la consciència i demana perdó a la seva neboda i Sancho Panza, que roman al seu costat fins al seu darrer sospir.

Personatges

Don Quixot

El protagonista. és un cavaller de mitjana edat, somiador i idealista que tant llegeix novel·les de cavalleria i somia fets heroics, que ha perdut la raó. Convençut que és un cavaller errant, viu a la recerca d'aventures i duels per demostrar la seva vàlua i la seva passió per Dulcinea.

Sancho Panza

Home de poble, Sancho és ambiciós i s'uneix al Quixot a la recerca de diners i poder. Realista, mira les teves fantasiesL'estimo i intento ajudar-lo a afrontar la realitat però s'acaba involucrant en les seves confusions. Malgrat totes les faltes del Quixot, el seu respecte, amistat i lleialtat pel cavaller es mantenen fins al final.

Dulcineia de Toboso

Dulcineia és una dama de l'alta societat, inigualable en bellesa, per la imaginació del Quixot. i honor. Inspirat en la pagesa Aldonza Lorenzo, el seu amor de joventut, l'estimada del Quixot és una projecció de les dones representades en els romanços cavallerescos. Volent lluitar per l'amor, el protagonista crea un vincle platònic i indestructible amb aquesta figura.

Sacerdot i Barber

A causa de la preocupació de la Dolores, la neboda del Quixot, aquests dos personatges decideixen intervenir i ajuda amic. Estan convençuts que l'home havia estat corromput per les seves lectures, però, fins i tot quan destrueixen la seva biblioteca, no poden curar-lo.

Sansão Carrasco

En un intent de rescatar el seu amic, Samson necessita utilitzar la bogeria al teu favor. Així, és a través de la cavalleria que aconsegueix resoldre la qüestió. Per fer-ho, necessita disfressar-se i vèncer el Quixot, davant de tothom.

Anàlisi de l'obra

El Quixot de la Manxa és un llibre dividit en 126 capítols . L'obra es va publicar en dues parts, reflectint influències diferents: la primera s'acosta més a l'estil manierista i la segona al barroc.

Inspirada en els romanços cavallerescos que jaestaven caient en desús i l'idealisme que impregnava les arts i les lletres, El Quixot és, alhora, una sàtira i un homenatge.

Misclar tragèdia i comèdia i combinant registres populars i estudiosos de la llengua, aquesta és una obra molt rica. La seva estructura contribueix en gran mesura a la seva complexitat, creant diverses capes narratives que dialoguen entre elles.

En la primera part, el narrador assenyala que es tracta de la traducció d'un manuscrit àrab, l'autor del qual és algú anomenat Cid Hamete. Benengeli. No obstant això, no es limita a traduir: fa comentaris i correccions amb freqüència.

En la següent part, el protagonista i el seu escuder descobreixen l'existència d'un llibre anomenat L'enginyós noble Don Quixot. de Manxa, on es narraven les seves gestes. Coneixen el duc i la duquessa, entre altres individus, que havien estat lectors de les seves aventures, convertint-se també en personatges.

Romanços de cavalleria i amor imaginari

El protagonista, pel seu nom real Alonso Quijano , és un home la ment del qual sembla haver estat "contaminada" per la lectura de romanços de cavalleria. Així, la lectura es veu com una activitat molt poderosa, capaç de modificar la conducta d'un individu i fins i tot de corromper-lo.

Atret pels valors que es transmeten en aquestes narracions (glòria, honor, coratge), Quixot canvia el seu avorriment. de la vida burgesa per aventuresde la cavalleria. Tractant d'imitar els seus herois, ha de lluitar per defensar l'honor de la seva estimada, assumint tots els riscos per guanyar-se el seu cor. Aleshores crea Dulcineia de Toboso.

És a través d'aquest amor imaginari que el Quixot es manté motivat i disposat a tornar-se dempeus una vegada i una altra. Adoptant una postura petrarquista ( sentiment de l'amor com a servitud ), justifica les seves accions:

(...) L'amor ni respecta ni manté límits de la raó en els seus discursos, i ha la mateixa condició que la mort, que afecta tant els palaus de reis com les humils barraques dels pastors; i, quan pren plena possessió d'una ànima, el primer que fa és eliminar la por i la vergonya"

Part 2, capítol LVIII

D'aquesta manera, s'explica que el la passió és una mena de bogeria admissible , gràcies a la qual totes les persones perden la raó. El seu sentiment platònic sembla ser el més durador, ja que no es materialitza i, per tant, tampoc es deteriora amb el temps.

Don Quixot i Sancho Panza

Un dels elements que més capta l'atenció dels lectors és la relació entre Don Quixot i Sancho Panza i l'estranya simbiosi que es forma entre ells. visions oposades del món (espiritista / idealista i materialista / realista), els personatges es contrasten i es complementen simultàniament, creant una gran amistat.

Tot i que durant la major part de lanarrativa Sancho és la "veu de la raó", intentant afrontar tots els esdeveniments amb sentit comú i realisme, comença a contagiar-se de la bogeria del seu amo. Inicialment motivat pels diners, abandona la seva família per seguir els deliris del cavaller.

Aquesta és una de les diferències crucials entre els seus companys: el Quixot era un home burgès, amb unes condicions econòmiques que li permetien sortir a viure aventures. . Sancho, al contrari, era un home de poble, preocupat per mantenir la seva família i assegurar-se el futur.

Ambiciós, creu en les promeses del cavaller i espera arribar a ser governador d'un regne conquerit pel Quixot.

La seva admiració i respecte pel mestre creix i Sancho acaba convertint-se també en un somiador:

Aquest meu amo, per mil signes, era vist com un boig, i jo no. quedar-se enrere tampoc, perquè sóc més ximple que ell, ja que el segueixo i el serveixo...

Part 2, Capítol XX

El seu desig s'acaba complint quan el duc i la duquessa, que havien llegit sobre les aventures i aspiracions del duet, decideixen jugar una mala passada a Sancho. L'acció que té lloc a Ilha da Barataria és una mena de ficció dins de la ficció on assistim al període en què l'escuder és governador.

És interessant constatar la racionalitat dels consells que el Quixot dóna al seu amic sobre les seves responsabilitats i la importància de mantenir una conducta irreprochable.

Què