ডন কুইক্সোট: কিতাপখনৰ সাৰাংশ আৰু বিশ্লেষণ

লা মাঞ্চাৰ ডন কুইক্সোট ( এল ইঞ্জিওছ’ হিডালগো ডন কুইক্সোট ডি লা মাঞ্চা , মূল ৰূপত) স্পেনিছ লেখক মিগেল ডি চাৰ্ভান্টেছৰ এখন গ্ৰন্থ, যি দুটা ভাগত প্ৰকাশ পাইছে। প্ৰথমটো ১৬০৫ চনত আৰু দ্বিতীয়টো দহ বছৰৰ পিছত ১৬১৫ চনত প্ৰকাশ পাইছিল।

যেতিয়া কিতাপখন ইংৰাজী আৰু ফৰাচীলৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল, তেতিয়া ই হঠাতে সফলতা লাভ কৰিছিল, বিভিন্ন পটভূমিৰ পাঠকক মোহিত কৰিছিল।

<৪>

স্পেনিছ সাহিত্যৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ গ্ৰন্থ আৰু ইতিহাসৰ দ্বিতীয় সৰ্বাধিক পঢ়া কিতাপ বুলি গণ্য কৰা এইখন পশ্চিমীয়া সংস্কৃতিলৈ ইয়াৰ অৱদান অগণন। ডন কুইক্সোট ক প্ৰথম আধুনিক উপন্যাস হিচাপে গণ্য কৰা হয়, ইয়াৰ পিছৰ কেইবাটাও প্ৰজন্মৰ লেখকক প্ৰভাৱিত কৰিছিল।

তেওঁৰ চৰিত্ৰবোৰে যেন কিতাপখনৰ পৰা সমসাময়িক কল্পনালৈ জপিয়াই পৰিছে , বিভিন্ন উপায়েৰে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা হৈছে (চিত্ৰকলা, কবিতা, চিনেমা, সংগীত, অন্যান্যৰ মাজত)।

বিমূৰ্ত

ৰচনাখনে সিদ্ধান্ত লোৱা এজন আদবয়সীয়া ব্যক্তি ডন কুইক্সোটৰ দুঃসাহসিক অভিযান আৰু দুৰ্ঘটনাৰ বৰ্ণনা কৰিছে বহুতো চিভেলৰিক উপন্যাস পঢ়ি নাইট এৰেণ্ট হ’বলৈ। ঘোঁৰা আৰু কৱচ প্ৰদান কৰি তেওঁ কাল্পনিক মহিলা ডালচিনিয়া ডি টবোছ’ৰ প্ৰতি থকা প্ৰেম প্ৰমাণ কৰিবলৈ যুঁজিবলৈ সিদ্ধান্ত লয়। তেওঁ এজন স্কোৱায়াৰ, ছানচো পাঞ্জাও পায়, যিয়ে তেওঁক পুৰস্কৃত কৰা হ'ব বুলি বিশ্বাস কৰি তেওঁৰ লগত যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়।

কুইক্সোটে কল্পনা আৰু বাস্তৱক মিহলাই লয়, এনে আচৰণ কৰে যেন তেওঁ কোনো অশ্বাৰোহী ৰোমাঞ্চত আছে। লৌকিক বাধা (যেনে বতাহৰ চকল বা...কৌতুক বুলি ধৰাটোৱে শেষত কাম কৰে আৰু ছানচোৱে ন্যায়পৰায়ণ আৰু দক্ষ বুলি প্ৰমাণ কৰে। অৱশ্যে অসুখী আৰু ক্লান্ত হৈ এসপ্তাহৰ পিছত হাৰ মানি লয়। তেতিয়া তেওঁ উপলব্ধি কৰে যে ধন আৰু ক্ষমতা সুখৰ সমাৰ্থক নহয় আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালক মিছ কৰে, ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়।

কল্পনাক ৰূপান্তৰকাৰী লেন্স হিচাপে

ডন কুইক্সোটে মিক্স আৰু... কল্পনা আৰু বাস্তৱৰ বিৰোধিতা কৰে, নায়কৰ চকুৰে। সাধাৰণ আৰু একঘেয়ামী জীৱনৰ পৰা আশ্ৰয় হিচাপে অশ্বাৰোহীৰ কিতাপবোৰৰ সন্মুখীন হৈ নাইটে নিজৰ কল্পনাশক্তিক ব্যৱহাৰ কৰি তেওঁক আগুৰি থকা পৃথিৱীখন পুনৰ উদ্ভাৱন কৰে। দৈনন্দিন বস্তুৰ পৰা শত্ৰু আৰু বাধা সৃষ্টি কৰি তেওঁ বাস্তৱ জীৱনৰ দুৰ্ঘটনাক আওকাণ কৰে।

Daumier Honore, Don Quixote , 1865 - 1870.

From In all his কাল্পনিক বিৰোধীৰ সৈতে ডুৱেল কৰিলে, বতাহৰ চকলৰ দৃশ্য টো আঁতৰত থাকে: ছবিখন অসম্ভৱ কাৰণৰ বাবে, আদৰ্শবাদী আৰু সপোন দেখাসকলৰ বাবে এক প্ৰতীক হৈ পৰিছে। সকলোৱে পাগল হিচাপে দেখা কুইক্সোটক নিজৰ সপোনক খেদিবলৈ যিকোনো কাম কৰিবলৈ ইচ্ছুক মানুহ হিচাপেহে চাব পাৰি।

প্ৰকৃত নাইট এৰাণ্ট হোৱাটো অসম্ভৱ হোৱাৰ পিছতো ৰচনাখনৰ নায়কে নিজৰ ইউটোপিয়াক জীয়াই থাকে, কল্পনা আৰু তেওঁ নিজৰ বাবে সৃষ্টি কৰা দুঃসাহসিক অভিযানৰ জৰিয়তে।

"নাইট অৱ দ্য উইক ফিগাৰ"-এ আৰু আগবাঢ়ি যায়, যাত্ৰাৰ সময়ত তেওঁৰ লগত যোৱাসকলৰ বাস্তৱতাক গঢ় দিয়ে আৰু ৰূপান্তৰিত কৰে। এইটো ঘটে ছানচো পাঞ্জাৰ লগত, তেওঁৰ...ড্যুক আৰু ডাচেছৰ সৈতে আৰু গ্ৰন্থখনৰ পাঠকৰ সৈতেও।

যদি প্ৰথমতে আমি তেওঁক কেৱল এজন পাগল বুলি ভাবো, তেন্তে লাহে লাহে আমি তেওঁৰ জ্ঞান, তেওঁৰ মূল্যবোধৰ মহত্ত্ব আৰু...

কৰ্মৰ অৰ্থ

আখ্যানৰ শেষত, যেতিয়া তেওঁ ডুৱেলত পৰাস্ত হয় আৰু অশ্বাৰোহী বাহিনী এৰি যাবলৈ বাধ্য হয় , নায়ক হতাশ আৰু অসুস্থ হৈ পৰে। সেই মুহূৰ্ততে যেন তেওঁ চেতনা ঘূৰাই পায়, উপলব্ধি কৰি যে তেওঁ কেতিয়াও হেজ নাইট নাছিল। তেওঁ পৰিয়াল আৰু বন্ধু-বান্ধৱীৰ পৰা ক্ষমা বিচাৰে, বিশেষকৈ তেওঁৰ পক্ষত নিজৰ জীৱন বিপন্ন কৰা বিশ্বাসী সংগী ছানচো।

অক্টাভিও অকাম্পো, ডন কুইক্সোটৰ দৃষ্টিভংগী , ১৯৮৯।<৩>

কাৰ্য্যটোৱে অৱশ্যে এই প্ৰশ্নটো এৰি দিয়ে: কুইক্সোট সঁচাকৈয়ে পাগল আছিল নেকি? আমি যুক্তি দিব পাৰো যে "নাইট অৱ দ্য উইক ফিগাৰ" মাত্ৰ তেওঁ বিচৰা ধৰণে জীয়াই আছিল আৰু নিজৰ বাস্তৱতাক সলনি কৰিছিল, যাতে তেওঁ অধিক সুখী হ'ব পাৰে আৰু পুনৰ আনন্দ আৰু উৎসাহ পাব পাৰে।

তেওঁৰ কল্পিত উন্মাদনাই দুঃসাহসিক অভিযান সৃষ্টি কৰিছিল তেখেতে আন কোনো ধৰণে জীয়াই নাথাকিব, যিটো তেওঁৰ এপিটাফত স্পষ্ট:

তেওঁৰ সকলো বস্তু অতি কমতে আছিল / কাৰণ তেওঁ পাগলৰ দৰে জীয়াই আছিল

নায়কৰ আদৰ্শবাদ, ইন বাস্তৱৰ কঠোৰতাৰ বিপৰীতে হাঁহি উদগনি দিয়ে আৰু একে সময়তে পাঠকৰ সহানুভূতি জয় কৰে। কুইক্সোটৰ বিভিন্ন দুঃসাহসিক অভিযান আৰু পৰাজয়ৰ জৰিয়তে মিগেল ডি চাৰ্ভাণ্টেছে ৰাজনৈতিক বাস্তৱতাৰ সমালোচনা কৰে আৰু... তেওঁৰ দেশৰ।

দ্বিতীয় ফেলিপে ৰজা নিৰপেক্ষ শাসন ব্যৱস্থাৰ পিছত স্পেইনে সামৰিক আৰু সম্প্ৰসাৰণবাদী ব্যয়ৰ ফলত হোৱা দৰিদ্ৰতাৰ এক পৰ্যায়ৰ সন্মুখীন হৈছিল। গোটেই ৰচনাখনতে জীয়াই থাকিবলৈ ঠগি চুৰি কৰা বিভিন্ন ব্যক্তিৰ দুৰ্দশা কুখ্যাত, সকলো কথাৰ বিপৰীতে অশ্বাৰোহী উপন্যাসৰ নায়কৰ সৈতে।

এইদৰে নায়কৰ আপাত দৃষ্টিত উন্মাদ আচৰণক বুলি ব্যাখ্যা কৰিব পাৰি হেৰাই যোৱা বা পুৰণি যেন লগা মূল্যবোধৰ সন্ধানত প্ৰতিবাদৰ এক প্ৰকাৰ , সামাজিক সমালোচনাৰ।

কুইক্সটে ইয়াৰ পাঠকসকলক তেওঁলোকে জীয়াই থাকিব বিচৰা পৃথিৱীখনৰ বাবে যুঁজিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে, এই কথা মনত ৰাখি যে আমি কৰিব লাগিব কেতিয়াও অন্যায়ক থিতাপি লোৱা নহয় বা আওকাণ নকৰে।

যুগ যুগ ধৰি সপোন দেখা আৰু আদৰ্শবাদীসকলৰ প্ৰতীক, চৰিত্ৰটোৱে আন সকলো বস্তুৰ ওপৰত স্বাধীনতাৰ গুৰুত্ব (চিন্তা, হোৱা, জীয়াই থকা) ক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে:

স্বাধীনতা, ছানচো, মানুহে স্বৰ্গৰ পৰা পোৱা অন্যতম বহুমূলীয়া উপহাৰ। ইয়াৰ লগত পৃথিৱীত থকা বা সাগৰে আৱৰি ৰখা ধন-সম্পত্তিৰ সমান কৰিব নোৱাৰি; স্বাধীনতাৰ বাবে, লগতে সন্মানৰ বাবেও জীৱনৰ উদ্যোগ ল'ব পাৰি আৰু কৰিব লাগে...

২য় খণ্ড, অধ্যায় LVIII

সমসাময়িক কল্পনাত ডন কুইক্সোটে

এটা বিশাল প্ৰভাৱ তাৰ পিছৰ অগণন উপন্যাসৰ বাবে মিগেল ডি চাৰ্ভান্টেছৰ কামে ডন কুইক্সোট আৰু ছানচো পাঞ্জাক সমসাময়িক কল্পনালৈ ঠেলি দিছিল। যুগ যুগ ধৰি এই সংখ্যাই অনুপ্ৰাণিত কৰি আহিছে

পাব্লো পিকাচো, ডন কুইক্সোট , ১৯৫৫।

গ'য়া, হোগাৰ্থ, ডালি আৰু পিকাচোৰ দৰে মহান চিত্ৰশিল্পীয়ে এই কামক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল 'পৰ্তুগীজ ভাষাত "কুইক্স'টিক" উচ্চ লক্ষ্য থকা বোকা, সপোনময় লোকসকলৰ বাবে আৰোপ কৰা বিশেষণ হৈ পৰিছিল। ১৯৫৬ চনত ব্ৰাজিলৰ চিত্ৰশিল্পী Cândido Portinari এ একবিংশটা খোদিতৰ শৃংখলা আৰম্ভ কৰে য'ত ৰচনাখনৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশসমূহ চিত্ৰিত কৰা হৈছে।

Cândido Portinari, ডন কুইক্সোটে এটা জাক আক্ৰমণ কৰা of sheep , 1956.

১৯৭২ চনত Carlos Drummond de Andrade এ পৰ্টিনাৰীৰ চিত্ৰকল্পৰ আধাৰত একবিংশটা কবিতাৰে এখন পুস্তিকা প্ৰকাশ কৰে, যাৰ ভিতৰত "Disquisition of Insônia " উল্লেখযোগ্য। :<৩>ভেড়া) দৈত্য আৰু শত্ৰুৰ সৈন্যবাহিনীত পৰিণত হয়।

তেওঁ অগণন বাৰ পৰাস্ত আৰু প্ৰহাৰ কৰা হয়, "নাইট অৱ দ্য উইক ফিগাৰ"ৰ বাপ্তিস্ম লোৱা হয়, কিন্তু তেওঁ সদায় সুস্থ হৈ উঠে আৰু নিজৰ উদ্দেশ্যৰ ওপৰত জোৰ দিয়ে।

কেৱল ঘৰলৈ উভতি আহে যেতিয়া তেওঁক যুদ্ধত আন এজন নাইটে পৰাস্ত কৰে আৰু অশ্বাৰোহী বাহিনীক পৰিত্যাগ কৰিবলৈ বাধ্য হয়। ৰাস্তাৰ পৰা বহু দূৰত অসুখ হৈ শেষত মৃত্যুমুখত পৰে। শেষৰ মুহূৰ্তবোৰত তেওঁ চেতনা ঘূৰাই পায় আৰু বন্ধু-বান্ধৱ আৰু পৰিয়ালৰ পৰা ক্ষমা বিচাৰে।

কৰ্মৰ কাহিনীভাগ

প্ৰথম খণ্ড

নায়ক এজন আদবয়সীয়া মানুহ যিয়ে... শিক্ষয়িত্ৰী ৰোমাঞ্চ পঢ়াৰ বাবে উৎসৰ্গিত। কল্পনা আৰু বাস্তৱক বিভ্ৰান্ত কৰি তেওঁ নায়কসকলক অনুকৰণ কৰি দুঃসাহসিক অভিযানৰ সন্ধানত যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। যিহেতু তেওঁৰ হৈ যুঁজিবলৈ তেওঁৰ প্ৰিয়জনৰ প্ৰয়োজন হয়, সেয়েহে তেওঁ যৌৱনৰ আবেগৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত এগৰাকী মহান ভদ্ৰমহিলা ডালচিনিয়াক সৃষ্টি কৰে।

তেওঁ এটা সাধাৰণ থানা বিচাৰি পায় যাক তেওঁ দুৰ্গ বুলি ভুল কৰে। মালিকজন তেওঁক আদেশ দিবলৈ ইচ্ছুক নাইট বুলি ভাবি তেওঁ ৰাতিটোৰ বাবে ঠাইখন পহৰা দিবলৈ সিদ্ধান্ত লয়। যেতিয়া কৃষকৰ এটা দল ওচৰ চাপি আহে, তেতিয়া ই তেওঁলোকক শত্ৰু বুলি ভাবে আৰু তেওঁলোকক আক্ৰমণ কৰে, শেষত আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়। মিছা অভিষেকৰ পিছত থানাৰ মালিকে তেওঁক ইতিমধ্যে নাইট বুলি কৈ পঠিয়াই দিয়ে। আঘাতপ্ৰাপ্ত হ'লেও কুইক্সোটে সুখী হৈ ঘৰলৈ উভতি আহে।

তেওঁ ছানচো পাঞ্জাক নিজৰ স্কোৱায়াৰ হিচাপে যাত্ৰাত যোগদান কৰিবলৈ পতিয়ন নিয়াই, ধন আৰু গৌৰৱৰ প্ৰতিশ্ৰুতিৰে। নায়কৰ ভতিজীয়ে তেওঁৰ মানসিক স্বাস্থ্যৰ বাবে চিন্তিত হৈ পুৰোহিতৰ পৰা সহায় বিচাৰে, যিয়ে তেওঁক এনেদৰে নিৰ্ণয় কৰেবলিয়া. তেওঁলোকে সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ তেওঁৰ কিতাপবোৰ জ্বলাই দিয়াৰ সিদ্ধান্ত লয়, কিন্তু তেওঁ ভাবে যে এইটো তেওঁৰ যাদুকৰী শত্ৰু ফ্ৰেষ্টাওৰ কাম।

গুস্তাভ ড'ৰেৰ চিত্ৰ, ১৮৬৩।

তেওঁ সোমাই যায় প্ৰতিশোধৰ সন্ধানত আৰু তেওঁ দৈনন্দিন পৰিস্থিতিৰ সন্মুখীন হয় যিবোৰ তেওঁৰ কল্পনাই বিৰোধীলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে। এইদৰে তেওঁ বতাহৰ চকলৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়ে যে তেওঁলোকক দৈত্য বুলি ভাবি আৰু যেতিয়া তেওঁক ইয়াৰ দ্বাৰা ঠেলি দিয়া হয়, তেতিয়া তেওঁ ঘোষণা কৰে যে তেওঁলোকক ফ্ৰেষ্টাওৰ দ্বাৰা মোহিত কৰা হৈছে।

এজন সাধুৰ মূৰ্তি কঢ়িয়াই নিয়া দুজন পুৰোহিতৰ কাষেৰে পাৰ হৈ তেওঁ নিজকে তেনেকুৱা বুলি ভাবে ৰাজকুমাৰীক অপহৰণ কৰা দুজন যাদুকৰৰ সন্মুখীন হৈ তেওঁলোকক আক্ৰমণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। এই খণ্ডটোৰ সময়তে ছানচোৱে তেওঁক “নাইট অৱ দ্য উইক ফিগাৰ” বুলি নামকৰণ কৰে।

তাৰ পিছত তেওঁ বিশজন মানুহৰ সন্মুখীন হ’বলৈ চেষ্টা কৰে যিয়ে তেওঁলোকক লুট কৰা যেন লাগে আৰু দুয়োকে শেষত মাৰপিট কৰা হয়। যেতিয়া তেওঁলোক সুস্থ হৈ উঠে, তেতিয়া তেওঁলোকে দুটা জাক বিপৰীত দিশত খোজ কাঢ়ি গৈ পাৰ হ’বলৈ ওলোৱা দেখা পায়। কুইক্সোটে কল্পনা কৰে যে তেওঁলোক দুটা বিৰোধী সেনাবাহিনী আৰু দুৰ্বল পক্ষত যোগদান কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। ছানচোৱে নিজৰ মালিকৰ লগত যুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰে কিন্তু তেওঁ শুনিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে আৰু শেষত ভেড়াৰখীয়াসকলৰ লগত যুঁজি আনকি দাঁতকো হেৰুৱাই পেলায়।

তাৰ পিছত তেওঁ প্ৰহৰীয়ে এস্কৰ্ট কৰা বন্দীৰ দল এটাৰ সন্মুখীন হয়, যিসকলক কাৰাগাৰ শিবিৰলৈ লৈ যোৱা হৈছিল .বলপূৰ্বক শ্ৰম। তেওঁলোকক শিকলিৰে বান্ধি ৰখা দেখি তেওঁ পুৰুষসকলক তেওঁলোকৰ অপৰাধৰ বিষয়ে প্ৰশ্ন কৰে আৰু তেওঁলোক সকলোকে নিৰাপদ যেন লাগে (উদাহৰণস্বৰূপে প্ৰেম, সংগীত আৰু ডাইনী)। তেওঁ সিদ্ধান্ত লয় যে তেওঁলোকক বচাব লাগিব আৰু আক্ৰমণ কৰেপ্ৰহৰী, মানুহক শিকলিৰ পৰা মুক্ত কৰি। তেওঁলোকে অৱশ্যে তেওঁক আক্ৰমণ কৰি লুটপাত কৰে।

দুখৰ বিষয় যে কুইক্সোটে ডালচিনিয়ালৈ এখন প্ৰেমপত্ৰ লিখি ছানচোক সেইখন ডেলিভাৰী কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়ে। বাটত স্কোৱায়াৰে পুৰোহিত আৰু নাপিতৰ সন্মুখীন হয় যিয়ে তেওঁক নিজৰ মালিকৰ অৱস্থান প্ৰকাশ কৰিবলৈ বাধ্য কৰে। "নাইট অৱ দ্য উইক ফিগাৰ"ক ঘৰলৈ লৈ যোৱা হয় যদিও তেওঁৰ অশ্বাৰোহী কল্পনাত অটল থাকে।

দ্বিতীয় খণ্ড

অতি সোনকালেই কুইক্সোটে ৰাস্তালৈ উভতি আহে আৰু ৰাজপথৰ পৰিবেশকৰ এটা দল দেখি তেওঁ নিজকে তেনেকুৱা বুলি ভাবে দানৱ আৰু দানৱৰ আগত, তেওঁলোকক আক্ৰমণ কৰি। দৃশ্যটোত বাধাৰ সৃষ্টি হয় আন এজন মানুহ নাইট অৱ মিৰৰ্ছৰ আগমনে, যিয়ে দাবী কৰে যে তেওঁৰ প্ৰিয়জনেই আটাইতকৈ ধুনীয়া আৰু যিয়েই অন্য কথা কয় তেওঁ যিকোনো ব্যক্তিক ডুৱেল কৰিবলৈ ইচ্ছুক।

ডালচিনিয়াৰ সন্মান ৰক্ষা কৰিবলৈ, মুখামুখি হ’ব... প্ৰতিদ্বন্দ্বী আৰু যুঁজত জয়ী হয়। তেওঁ আৱিষ্কাৰ কৰে যে নাইট অৱ মিৰৰ্ছ আচলতে আছিল ছানচাও কাৰাস্কো, এজন বন্ধু যিয়ে তেওঁক শূৰত্বৰ জীৱনৰ পৰা বিৰত ৰাখিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।

আৰু ইয়াৰ পিছত কুইক্সোট আৰু ছানচোৱে এহাল ৰহস্যময় দম্পতী ড্যুক আৰু ডাচেছক লগ পায় . তেওঁলোকে প্ৰকাশ কৰে যে তেওঁলোকে নিজৰ সাফল্যসমূহ অঞ্চলটোত প্ৰচাৰিত এখন কিতাপৰ জৰিয়তে জানে। তেওঁৰ ভ্ৰমত হাঁহি হাঁহি নাইটৰ যোগ্য সকলো সন্মানেৰে তেওঁক গ্ৰহণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। তেওঁলোকে ছানচো পাঞ্জাৰ ওপৰত এখন নাটকও খেলে, স্কোৱায়াৰক এখন চহৰৰ গৱৰ্ণৰ পদৰ বাবে মনোনীত কৰে।

উইলহেম মাৰ্ষ্ট্ৰেণ্ড, ডন কুইক্সোট আৰু ছানচো পাঞ্জা এট এ ক্ৰছৰোডছ , ১৯০৮।

মান্য কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি ক্লান্তকাৰ্যালয়ৰ দায়িত্ব পালন কৰি ছানচোৱে জিৰণি ল'ব বা জীৱন উপভোগ কৰিব নোৱাৰে, আনকি বিষক্ৰিয়াৰ ভয়ত অনাহাৰেও। এসপ্তাহৰ পাছত তেওঁ ক্ষমতা ত্যাগ কৰি পুনৰ স্কোৱায়াৰ হোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। পুনৰ একত্ৰিত হৈ তেওঁলোকে ড্যুকৰ দুৰ্গ এৰি বাৰ্চিলোনালৈ ৰাওনা হয়। তেতিয়াই নাইট অৱ দ্য হোয়াইট মুন আবিৰ্ভাৱ হয়, তেওঁৰ প্ৰিয়জনৰ সৌন্দৰ্য্য আৰু শ্ৰেষ্ঠত্বক দৃঢ়তাৰে।

Dulcineia ৰ প্ৰেমৰ বাবে, the... নায়কে মুন নাইটৰ সৈতে ডুৱেল কৰে, নাইটৰ পদ এৰি হেৰুৱালে ঘৰলৈ উভতি যাবলৈ সন্মত হয়। ভিৰৰ সন্মুখত পৰাজিত হয় কুইক্সোট। প্ৰতিদ্বন্দ্বী আছিল, আকৌ এবাৰ, ছানচাও কাৰাস্কো, যিয়ে তেওঁক তেওঁৰ কল্পনাৰ পৰা ৰক্ষা কৰাৰ পৰিকল্পনা যুগুত কৰিছিল। অপমানিত হৈ তেওঁ ঘৰলৈ উভতি যায় যদিও শেষত অসুস্থ আৰু হতাশ হৈ পৰে। মৃত্যুশয্যাত তেওঁ চেতনা ঘূৰাই পায় আৰু ভতিজী আৰু ছানচো পাঞ্জাৰ পৰা ক্ষমা বিচাৰে, যিয়ে তেওঁৰ শেষ হুমুনিয়াহ কাঢ়ি যোৱালৈকে তেওঁৰ কাষতে থাকে।

চৰিত্ৰ

ডন কুইক্সোট

নায়ক এজন আদবয়সীয়া ভদ্ৰলোক, সপোন দেখা আৰু আদৰ্শবাদী যিয়ে ইমানেই অশ্বাৰোহী উপন্যাস পঢ়ে আৰু বীৰত্বৰ কামৰ সপোন দেখে, তেওঁ নিজৰ যুক্তি হেৰুৱাই পেলাইছে। নাইট এৰেণ্ট বুলি নিশ্চিত হৈ তেওঁ নিজৰ মূল্য আৰু ডালচিনিয়াৰ প্ৰতি থকা আবেগক প্ৰমাণ কৰিবলৈ দুঃসাহসিক অভিযান আৰু ডুৱেলৰ সন্ধানত জীয়াই থাকে।

ছাঞ্চো পাঞ্জা

জনসাধাৰণৰ মানুহ, ছানচো অভিলাষী আৰু... ধন আৰু ক্ষমতাৰ সন্ধানত কুইক্সোটৰ সৈতে যোগদান কৰে। বাস্তৱিক, আপোনাৰ কল্পনাবোৰ চাওকমই তেওঁক ভাল পাওঁ আৰু তেওঁক বাস্তৱৰ সন্মুখীন হোৱাত সহায় কৰিবলৈ চেষ্টা কৰো কিন্তু শেষত তেওঁৰ বিভ্ৰান্তিৰ মাজত সোমাই পৰে। কুইক্সোটৰ সকলো দোষৰ মাজতো নাইটৰ প্ৰতি তেওঁৰ সন্মান, বন্ধুত্ব আৰু আনুগত্য শেষলৈকে থাকে।

ডালচিনিয়া ডি টবোছ'

কুইক্সোটৰ কল্পনাৰ পৰা ডালচিনিয়া উচ্চ সমাজৰ এগৰাকী ভদ্ৰমহিলা, সৌন্দৰ্য্যত অতুলনীয় আৰু সন্মান। কৃষক এলডনজা লৰেঞ্জোৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ, তেওঁৰ যৌৱনৰ প্ৰেম, কুইক্সোটৰ প্ৰিয়জন হৈছে অশ্বাৰোহী ৰোমাঞ্চত প্ৰতিনিধিত্ব কৰা মহিলাসকলৰ প্ৰক্ষেপণ। প্ৰেমৰ বাবে যুঁজিব বিচৰা নায়কে এই ব্যক্তিত্বৰ সৈতে এক প্লেটনিক আৰু অবিনাশী বন্ধনৰ সৃষ্টি কৰে।

প্ৰিষ্ট আৰু বাৰ্বাৰ

কুইক্সোটৰ ভতিজী ডলৰেছৰ চিন্তাৰ বাবে এই দুটা চৰিত্ৰই হস্তক্ষেপ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয় আৰু... বন্ধুক সহায় কৰক। তেওঁলোকে নিশ্চিত যে মানুহজন তেওঁলোকৰ পঢ়াৰ দ্বাৰা দুৰ্নীতিগ্ৰস্ত হৈছিল কিন্তু, যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁৰ পুথিভঁৰাল ধ্বংস কৰে, তেতিয়াও তেওঁলোকে তেওঁক সুস্থ কৰিব নোৱাৰে।

Sansão Carrasco

নিজৰ বন্ধুক উদ্ধাৰ কৰাৰ প্ৰয়াসত, চেমচনক প্ৰয়োজন আপোনাৰ পক্ষত উন্মাদনা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ। এইদৰে অশ্বাৰোহীৰ জৰিয়তেহে তেওঁ প্ৰশ্নটো সমাধান কৰিবলৈ সক্ষম হয়। ইয়াৰ বাবে তেওঁ নিজকে ছদ্মবেশ পিন্ধাই কুইক্সোটক পৰাস্ত কৰিব লাগিব, সকলোৰে সন্মুখত।

কৰ্মৰ বিশ্লেষণ

লা মাঞ্চাৰ ডন কুইক্সোট হৈছে এখন কিতাপ <৫>১২৬ অধ্যায় <৬>। ৰচনাখন দুটা ভাগত প্ৰকাশ কৰা হৈছিল, যিয়ে বিভিন্ন প্ৰভাৱ প্ৰতিফলিত কৰিছিল: প্ৰথমটো মেনেৰিষ্ট শৈলীৰ ওচৰত আৰু দ্বিতীয়টো বেৰক।

ইতিমধ্যে হোৱা চিভেলৰিক ৰোমাঞ্চৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত1>ডন কুইক্সোট একে সময়তে এক ব্যংগ আৰু শ্ৰদ্ধাঞ্জলি।

ট্ৰেজেডী আৰু কমেডী মিহলাই জনপ্ৰিয় ৰেজিষ্টাৰৰ সংমিশ্ৰণ আৰু... ভাষা পণ্ডিতসকলৰ বাবে এইখন অতি চহকী গ্ৰন্থ। ইয়াৰ গঠনে ইয়াৰ জটিলতাত বহুলাংশে অৰিহণা যোগায়, ইটোৱে সিটোৰ সৈতে সংলাপ কৰা কেইবাটাও আখ্যানমূলক স্তৰৰ সৃষ্টি কৰে।

প্ৰথম খণ্ডত কথকজনে আঙুলিয়াই দিছে যে এইটো এখন আৰবী পাণ্ডুলিপিৰ অনুবাদ, যাৰ লেখক চিড হামেটে নামৰ কোনোবা এজন বেনেংগেলি। কিন্তু তেওঁ অনুবাদত সীমাবদ্ধ নহয়: তেওঁ সঘনাই মন্তব্য কৰে আৰু সংশোধন কৰে।

পৰৱৰ্তী অংশত নায়ক আৰু তেওঁৰ স্কোৱায়াৰে দ্য ইঞ্জিনিয়াছ নোবেলমেন ডন কুইক্সোট নামৰ এখন কিতাপৰ অস্তিত্ব আৱিষ্কাৰ কৰে of Mancha, য'ত তেওঁৰ কৰ্মৰ বৰ্ণিত হৈছিল। তেওঁলোকে ড্যুক আৰু ডাচেছক লগ পায়, অন্যান্য ব্যক্তিৰ লগতে, যিসকল তেওঁলোকৰ দুঃসাহসিক অভিযানৰ পাঠক আছিল, তেওঁলোকো চৰিত্ৰত পৰিণত হয়।

শুভত্ব আৰু কাল্পনিক প্ৰেমৰ ৰোমাঞ্চ

নায়ক, তেওঁৰ প্ৰকৃত নাম এল'নছ' কুইজানোৰে , এনে এজন মানুহ যাৰ মনটো যেন অশ্বাৰোহীৰ ৰোমাঞ্চ পঢ়ি "দূষিত" হৈ গৈছে। এইদৰে পঢ়াক এক অতি শক্তিশালী কাৰ্য্যকলাপ হিচাপে দেখা যায়, যিয়ে ব্যক্তিৰ আচৰণ সলনি কৰিবলৈ সক্ষম আৰু আনকি তেওঁক দুৰ্নীতিগ্ৰস্ত কৰিব পাৰে।

এই আখ্যানসমূহত সংক্ৰমিত মূল্যবোধ (মহিমা, সন্মান, সাহস)ৰ দ্বাৰা আকৰ্ষিত হৈ কুইক্সোটে নিজৰ বিৰক্তি সলনি কৰে দুঃসাহসিক অভিযানৰ দ্বাৰা বুৰ্জোৱা জীৱনৰঅশ্বাৰোহী বাহিনীৰ। নিজৰ নায়কসকলক অনুকৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি তেওঁ নিজৰ প্ৰিয়জনৰ সন্মান ৰক্ষাৰ বাবে যুঁজিব লাগিব, সকলো ৰিস্ক লৈ তাইৰ হৃদয় জয় কৰিব লাগিব। তাৰ পিছত তেওঁ Dulcineia de Toboso সৃষ্টি কৰে।

এই কাল্পনিক প্ৰেমৰ জৰিয়তেই কুইক্সোটে বাৰে বাৰে ভৰিৰ ওপৰত উঠিবলৈ অনুপ্ৰাণিত আৰু ইচ্ছুক হৈ থাকে। পেট্ৰাৰ্কিষ্ট ভংগীমা ( দাসত্ব হিচাপে প্ৰেমৰ অনুভৱ ) গ্ৰহণ কৰি তেওঁ নিজৰ কাৰ্য্যক ন্যায্যতা প্ৰদান কৰে:

(...) প্ৰেমে নিজৰ ভাষণত সন্মান নিদিয়ে বা যুক্তিৰ সীমাও ৰাখে, আৰু কৰিছে মৃত্যুৰ দৰেই একে অৱস্থা, যিয়ে ৰজাৰ ৰাজপ্ৰসাদ আৰু ভেড়াৰখীয়াৰ নম্ৰ জুপুৰি দুয়োটাকে প্ৰভাৱিত কৰে; আৰু, যেতিয়া ই কোনো আত্মাক সম্পূৰ্ণৰূপে দখল কৰে, তেতিয়া ই প্ৰথমে ভয় আৰু লাজ আঁতৰাই পেলায়"

২য় খণ্ড, অধ্যায় LVIII

এইদৰে ইয়াত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে যে ... আবেগ এক প্ৰকাৰৰ অনুমোদিত উন্মাদনা , যাৰ ফলত সকলো মানুহে নিজৰ যুক্তি হেৰুৱাই পেলায় ৯>ডন কুইক্সোট আৰু ছানচো পাঞ্জা

পাঠকৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰা এটা উপাদান হ'ল ডন কুইক্সোট আৰু ছানচো পাঞ্জাৰ মাজৰ সম্পৰ্ক আৰু তেওঁলোকৰ মাজত গঢ় লৈ উঠা অদ্ভুত সহজীৱন।পৃথিৱীৰ বিপৰীত দৃষ্টিভংগী (আধ্যাত্মিক / আদৰ্শবাদী আৰু বস্তুবাদী / বাস্তৱবাদী), চৰিত্ৰসমূহে একেলগে ইজনে সিজনৰ বিপৰীত আৰু পৰিপূৰক, এক বৃহৎ বন্ধুত্বৰ সৃষ্টি কৰে।

যদিও বেছিভাগ সময়তে...ছানচো হৈছে "যুক্তিৰ কণ্ঠস্বৰ", সাধাৰণ জ্ঞান আৰু বাস্তৱবাদৰ সৈতে সকলো পৰিঘটনাৰ সন্মুখীন হ'বলৈ চেষ্টা কৰি, নিজৰ মালিকৰ উন্মাদনাৰ দ্বাৰা আক্ৰান্ত হ'বলৈ আৰম্ভ কৰে। প্ৰথম অৱস্থাত ধনৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ তেওঁ পৰিয়াল এৰি নাইটৰ মোহ অনুসৰণ কৰে।

এইটোৱেই তেওঁৰ সংগীসকলৰ মাজত থকা অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ পাৰ্থক্য: কুইক্সোট আছিল এজন বুৰ্জোৱা মানুহ, আৰ্থিক অৱস্থাৰ বাবে তেওঁক বাহিৰলৈ ওলাই গৈ দুঃসাহসিক অভিযান চলাবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছিল . ইয়াৰ বিপৰীতে ছানচো আছিল জনসাধাৰণৰ মানুহ, পৰিয়াল পোহপাল দিয়া আৰু ভৱিষ্যত সুৰক্ষিত কৰাৰ প্ৰতি চিন্তিত।

অভিলাষী তেওঁ নাইটৰ প্ৰতিশ্ৰুতিত বিশ্বাস কৰে আৰু কুইক্সোটে জয় কৰা ৰাজ্যৰ গৱৰ্ণৰ হোৱাৰ আশা কৰে।

মাষ্টৰৰ প্ৰতি তেওঁৰ প্ৰশংসা আৰু সন্মান বাঢ়ি যায় আৰু শেষত ছানচোও সপোন দেখা মানুহ হৈ পৰে:

মোৰ এই মাষ্টৰজনক, হাজাৰটা চিনত, এজন পাগল হিচাপে দেখা গৈছিল, আৰু মই কৰা নাছিলো তাৰ পিছত থাকক, কাৰণ মই তেওঁতকৈ অধিক মূৰ্খ, যিহেতু মই তেওঁক অনুসৰণ কৰো আৰু সেৱা কৰো...

২য় খণ্ড, অধ্যায় XX

তেওঁৰ ইচ্ছা শেষ হয় যেতিয়া ড্যুক আৰু ডাচেছে, যিসকলে এই যুটিটোৰ দুঃসাহসিক অভিযান আৰু আকাংক্ষাৰ বিষয়ে পঢ়িছিল, তেওঁলোকে ছানচোৰ ওপৰত এটা কৌশল খেলাৰ সিদ্ধান্ত লয়। ইলহা দা বাৰাটাৰিয়াত যিটো কাৰ্য্য সংঘটিত হয় সেয়া কল্পকাহিনীৰ ভিতৰত এক প্ৰকাৰৰ কল্পকাহিনী য'ত আমি স্কোৱায়াৰ গৱৰ্ণৰ হোৱাৰ সময়ছোৱাৰ সাক্ষী হৈ থাকোঁ।

কুইক্সোটে তেওঁৰ বন্ধুক দিয়া পৰামৰ্শৰ যুক্তিসংগততা লক্ষ্য কৰাটো আকৰ্ষণীয় তেওঁৰ দায়িত্ব আৰু নিন্দনীয় আচৰণ বজাই ৰখাৰ গুৰুত্ব।

কি