Don Quixote: ringkasan dan analisis buku

Don Quixote dari La Mancha ( El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha Bagian pertama diterbitkan pada tahun 1605 dan bagian kedua sepuluh tahun kemudian, pada tahun 1615.

Ketika buku ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan Prancis, buku ini langsung meraih kesuksesan, dan menyedot banyak pembaca dari berbagai latar belakang.

Dianggap sebagai karya sastra Spanyol terbesar dan buku kedua yang paling banyak dibaca dalam sejarah, kontribusinya terhadap budaya Barat tak terhitung. Don Quixote ditunjukkan sebagai novel modern pertama dan telah mempengaruhi beberapa generasi penulis sejak saat itu.

Karakternya seakan-akan melompat dari buku ke dalam imajinasi kontemporer, yang direpresentasikan melalui berbagai media (lukisan, puisi, sinema, musik, dan lain-lain).

Ringkasan

Karya ini mengisahkan petualangan dan kesialan Don Quixote, seorang pria paruh baya yang memutuskan untuk menjadi seorang ksatria sesat setelah membaca banyak novel ksatria. Dengan berbekal kuda dan baju besi, ia memutuskan untuk bertarung demi membuktikan cintanya pada Dulcinea de Toboso, seorang wanita khayalan, dan menemukan seorang pengawal, Sancho Panza, yang memutuskan untuk menemaninya karena percaya bahwa ia akan diberi imbalan.

Quixote memadukan fantasi dan kenyataan, bertingkah seolah-olah dia berada dalam novel ksatria. Dia mengubah rintangan biasa (seperti kincir angin atau domba) menjadi raksasa dan pasukan musuh.

Dia dikalahkan dan dipukuli berkali-kali, dibaptis sebagai "Ksatria Sosok yang Lemah", tetapi dia selalu pulih dan bersikeras pada tujuannya.

Dia baru kembali ke rumah ketika dia dikalahkan dalam pertempuran oleh ksatria lain dan dipaksa untuk meninggalkan kavaleri. Jauh dari jalan, dia jatuh sakit dan akhirnya meninggal. Di saat-saat terakhirnya, dia mendapatkan kembali kesadarannya dan meminta pengampunan dari teman dan keluarganya.

Plot pekerjaan

Bagian satu

Sang protagonis adalah seorang pria paruh baya yang biasa membaca roman ksatria. Membingungkan antara fantasi dan kenyataan, ia memutuskan untuk meniru para pahlawan dan mencari petualangan. Karena ia membutuhkan kekasih untuk diperjuangkan, ia menciptakan Dulcinea, seorang wanita hebat yang terinspirasi oleh hasrat masa mudanya.

Dia menemukan sebuah penginapan sederhana, yang dia kira sebagai kastil, dan mengira pemiliknya adalah seorang ksatria yang bersedia memerintahkannya untuk berkeliling, dia memutuskan untuk menjaga tempat itu semalaman. Ketika sekelompok petani mendekat, dia mengira mereka adalah musuh dan menyerang mereka, berakhir dengan luka-luka. Setelah pelantikan palsu, pemilik penginapan mengusirnya, mengatakan bahwa dia sudah menjadi ksatria. Meskipun terluka, Quixote kembali ke rumah dengan gembira.

Dia meyakinkan Sancho Panza untuk bergabung dengannya dalam perjalanan sebagai pengawal, dengan janji-janji uang dan kemuliaan. Keponakan protagonis menjadi khawatir tentang kesehatan mentalnya dan meminta bantuan pendeta, yang mendiagnosisnya sebagai orang gila. Mereka memutuskan untuk membakar buku-bukunya untuk menyelesaikan masalah, tetapi dia berpikir itu adalah pekerjaan Frestão, musuh penyihirnya.

Ilustrasi oleh Gustave Doré, 1863.

Dia berangkat untuk membalas dendam dan bertemu dengan skenario sehari-hari yang imajinasinya berubah menjadi musuh. Dengan demikian, dia bertarung melawan kincir angin karena mengira mereka adalah raksasa dan ketika dia terdesak oleh mereka, dia menyatakan bahwa mereka disihir oleh Frestão.

Saat melewati dua pendeta yang membawa patung orang suci, dia mengira bahwa dia berada di hadapan dua penyihir yang menculik seorang putri dan memutuskan untuk menyerang mereka. Dalam episode inilah Sancho membaptisnya sebagai "Ksatria Sosok yang Lemah".

Dia kemudian mencoba menghadapi dua puluh orang yang muncul untuk merampok mereka dan keduanya akhirnya dipukuli. Ketika mereka pulih, mereka menemukan dua orang penggembala berjalan berlawanan arah dan akan berpapasan. Quixote membayangkan bahwa mereka adalah dua pasukan yang berlawanan dan memutuskan untuk bergabung dengan pihak yang lebih lemah. Sancho mencoba mengajak tuannya untuk berunding, namun dia menolak untuk mendengarkan dan akhirnya berkelahi dengan penggembala tersebut.bahkan kehilangan giginya.

Dia kemudian bertemu dengan sekelompok tahanan yang dikawal oleh penjaga, yang dibawa ke kamp kerja paksa. Melihat mereka dirantai, dia menanyai orang-orang itu tentang kejahatan mereka dan mereka semua tampak tidak berbahaya (cinta, musik, dan sihir, misalnya). Dia memutuskan bahwa mereka harus diselamatkan dan menyerang para penjaga, membebaskan orang-orang itu dari rantai mereka. Namun, mereka menyerangnya dan merampoknya.

Sedih, Quixote menulis surat cinta untuk Dulcinea dan mengirim Sancho untuk mengantarkannya. Di tengah perjalanan, pengawal tersebut bertemu dengan pendeta dan tukang cukur yang memaksanya untuk mengungkapkan keberadaan tuannya. "Ksatria Sosok Lemah" dibawa pulang tetapi tetap bertahan dalam fantasi ksatrianya.

Bagian Dua

Quixote segera kembali ke jalan dan, melihat sekelompok aktor yang sedang bepergian, mengira dia sedang menghadapi setan dan monster dan menyerang mereka. Adegan ini terganggu oleh kedatangan pria lain, Ksatria Cermin, yang mengklaim bahwa kekasihnya adalah yang terindah dan bersedia berduel dengan siapa pun yang mengatakan sebaliknya.

Untuk mempertahankan kehormatan Dulcinea, dia menghadapi musuhnya dan memenangkan pertarungan. Dia menemukan bahwa Ksatria Cermin sebenarnya adalah Algojo Simson, seorang teman yang mencoba mencegahnya dari kehidupan ksatria.

Kemudian, Quixote dan Sancho bertemu dengan pasangan misterius, Duke dan Duchess. Mereka mengungkapkan bahwa mereka mengetahui perbuatannya melalui sebuah buku yang beredar di wilayah tersebut. Mereka memutuskan untuk menerimanya dengan semua kehormatan yang layak bagi seorang ksatria, sambil menertawakan ilusi-ilusinya. Mereka juga mempermainkan Sancho Panza, mencalonkan pengawal tersebut untuk jabatan gubernur sebuah desa.

Wilhelm Marstrand, Don Quixote dan Sancho Panza di Persimpangan Jalan , 1908.

Lelah karena berusaha memenuhi semua tugas kantornya, Sancho tidak dapat beristirahat atau menikmati hidup, bahkan membuat dirinya kelaparan karena takut keracunan. Setelah seminggu, dia memutuskan untuk melepaskan kekuasaannya dan kembali menjadi pengawal. Bersatu kembali, mereka meninggalkan kastil adipati dan berangkat menuju Barcelona. Saat itulah Ksatria Bulan Putih muncul, menegaskan keindahan dan keunggulankekasihnya.

Demi cinta pada Dulcinea, sang protagonis berduel dengan Ksatria Bulan, setuju untuk meninggalkan kavaleri dan pulang ke rumah jika ia kalah. Quixote dikalahkan di depan orang banyak. Musuh yang dihadapi adalah, sekali lagi, Samson Carrasco, yang membuat rencana untuk menyelamatkannya dari fantasinya. Dipermalukan, ia pulang ke rumah namun akhirnya jatuh sakit dan tertekan. Di ranjangnya, ia sadar dan meminta pengampunankepada keponakannya dan Sancho Panza, yang tetap berada di sisinya hingga napas terakhirnya.

Karakter

Don Quixote

Sang protagonis adalah seorang bangsawan paruh baya, seorang pemimpi dan idealis yang telah membaca begitu banyak roman ksatria dan memimpikan tindakan heroik sehingga dia kehilangan akal sehatnya. Yakin bahwa dia adalah seorang ksatria yang berjalan kaki, dia hidup untuk mencari petualangan dan duel untuk membuktikan nilainya dan hasratnya untuk Dulcinea.

Sancho Panza

Sebagai seorang pria yang merakyat, Sancho ambisius dan bergabung dengan Quixote dalam pencariannya akan uang dan kekuasaan. Seorang yang realistis, dia melihat fantasi tuannya dan mencoba membantunya menghadapi kenyataan tetapi akhirnya terlibat dalam kekacauan yang dibuatnya. Terlepas dari semua kesalahan Quixote, rasa hormat, persahabatan, dan kesetiaannya kepada ksatria tersebut tetap terjaga hingga akhir.

Dulcinea Toboso

Buah dari imajinasi Quixote, Dulcinea adalah seorang wanita kelas atas, tak tertandingi dalam hal kecantikan dan kehormatan. Terinspirasi oleh petani Aldonza Lorenzo, cintanya pada masa muda, kekasih Quixote adalah proyeksi wanita yang diwakili dalam roman-roman ksatria. Ingin memperjuangkan cinta, sang protagonis menciptakan ikatan platonis dan tidak dapat dihancurkan dengan sosok ini.

Ayah dan Tukang Cukur

Karena keprihatinan Dolores, keponakan Quixote, kedua karakter ini memutuskan untuk turun tangan dan membantu teman mereka. Mereka yakin bahwa pria itu akan rusak karena bacaannya, tetapi, bahkan ketika mereka menghancurkan perpustakaannya, mereka tidak dapat menyembuhkannya.

Samson Carrasco

Dalam upaya menyelamatkan temannya, Samson perlu menggunakan kegilaan untuk keuntungannya. Dengan demikian, melalui kesatriaanlah ia berhasil menyelesaikan masalah. Untuk melakukannya, ia harus menyamar dan mengalahkan Quixote, di depan semua orang.

Analisis pekerjaan

Don Quixote dari La Mancha adalah sebuah buku yang dibagi menjadi 126 bab Karya ini diterbitkan dalam dua bagian, yang mencerminkan pengaruh yang berbeda: yang pertama dekat dengan gaya Manneris dan yang kedua dengan gaya Barok.

Terinspirasi oleh roman-roman ksatria yang sudah tidak digunakan lagi dan oleh idealisme yang merasuk ke dalam seni dan sastra, Don Quixote adalah sebuah sindiran sekaligus penghargaan.

Memadukan tragedi dan komedi serta menggabungkan register bahasa yang populer dan terpelajar, ini adalah karya yang sangat kaya. Strukturnya berkontribusi besar pada kompleksitasnya, menciptakan beberapa lapisan naratif yang saling berdialog satu sama lain.

Pada bagian pertama, narator menunjukkan bahwa ini adalah terjemahan dari sebuah naskah Arab, yang penulisnya bernama Cid Hamete Benengeli. Namun, dia tidak hanya menerjemahkan: dia sering memberikan komentar dan koreksi.

Pada bagian selanjutnya, protagonis dan pengawalnya menemukan keberadaan sebuah buku berjudul Bangsawan yang cerdik, Don Quixote dari La Mancha, Mereka menemukan Duke dan Duchess, di antara individu-individu lain, yang telah menjadi pembaca petualangan mereka, menjadi karakter juga.

Romansa ksatria dan cinta imajiner

Sang protagonis, yang bernama asli Alonso Quijano, adalah seorang pria yang pikirannya telah "terkontaminasi" oleh membaca novel-novel ksatria. Dengan demikian, membaca ditunjukkan sebagai kegiatan yang sangat kuat, yang mampu mengubah perilaku seseorang dan bahkan merusaknya.

Tertarik dengan nilai-nilai yang ditransmisikan dalam narasi ini (kemuliaan, kehormatan, keberanian), Quixote menukar kebosanan kehidupan borjuis dengan petualangan ksatria. Mencoba meniru para pahlawannya, ia harus berjuang untuk mempertahankan kehormatan kekasihnya, menempuh segala risiko demi memenangkan hatinya, dan kemudian ia pun berkreasi, Dulcineia de Toboso.

Melalui cinta imajiner inilah Quixote tetap termotivasi dan bersedia untuk bangkit lagi dan lagi. Mengadopsi sikap Petrarchist ( perasaan cinta sebagai perbudakan ), membenarkan tindakannya:

(... Cinta tidak memandang bulu, dan tidak membatasi akal sehat dalam perkataannya, dan berada dalam kondisi yang sama dengan kematian, yang mempengaruhi ruang-ruang raja-raja dan juga gubuk-gubuk gembala yang rendah hati; dan ketika cinta mengambil alih jiwa sepenuhnya, hal pertama yang dilakukannya adalah menghilangkan rasa takut dan rasa malunya".

Bagian 2, Bab LVIII

Dengan cara ini, ia menjelaskan bahwa gairah adalah semacam kegilaan yang diperbolehkan Perasaan platonisnya tampaknya menjadi yang paling langgeng, karena tidak terwujud dan karena itu tidak memburuk seiring berjalannya waktu.

Don Quixote dan Sancho Panza

Salah satu elemen yang paling menarik perhatian pembaca adalah hubungan antara Don Quixote dan Sancho Panza serta simbiosis aneh yang terbentuk di antara keduanya. Menampilkan pandangan dunia yang berlawanan (spiritualis/idealis dan materialis/realis), karakter-karakter tersebut saling kontras dan melengkapi satu sama lain secara bersamaan, menciptakan persahabatan yang luar biasa.

Meskipun untuk sebagian besar narasi, Sancho adalah "suara akal sehat", mencoba menghadapi semua peristiwa dengan akal sehat dan realisme, ia mulai terinfeksi oleh kegilaan tuannya. Awalnya termotivasi oleh uang, ia meninggalkan keluarganya untuk mengikuti khayalan ksatria.

Inilah salah satu perbedaan krusial di antara kedua sahabat ini: Quixote adalah seorang pria borjuis, dengan kondisi keuangan yang memungkinkannya untuk mengembara dan berpetualang, sedangkan Sancho adalah seorang pria yang merakyat, yang mementingkan kehidupan keluarganya dan menjamin masa depan.

Ambisius, ia percaya pada janji sang ksatria dan berharap untuk menjadi penguasa kerajaan yang ditaklukkan oleh Quixote.

Kekaguman dan rasa hormatnya kepada sang guru semakin bertambah dan Sancho pun akhirnya menjadi seorang pemimpi:

Tuanku ini, dengan seribu tanda, dipandang sebagai orang gila, dan aku juga tidak ketinggalan, karena aku lebih bodoh daripada dia, karena aku mengikuti dan melayani dia ....

Bagian 2, Bab XX

Keinginannya akhirnya terpenuhi ketika Duke dan Duchess, yang telah membaca tentang petualangan dan aspirasi keduanya, memutuskan untuk mempermainkan Sancho. Aksi yang terjadi di Pulau Barataria ini merupakan semacam fiksi dalam fiksi di mana kita menyaksikan periode ketika pengawal tersebut menjadi gubernur.

Sangat menarik untuk memperhatikan rasionalitas nasihat yang diberikan Quixote kepada temannya tentang tanggung jawabnya dan pentingnya menjaga perilaku yang tidak bercela.

Apa yang seharusnya menjadi lelucon akhirnya berhasil dan Sancho membuktikan bahwa ia adalah sosok yang adil dan kompeten. Namun, ia menyerah setelah satu minggu, merasa tidak bahagia dan kelelahan. Ia kemudian menyadari bahwa uang dan kekuasaan tidak identik dengan kebahagiaan dan merindukan keluarganya, sehingga memutuskan untuk kembali.

Imajinasi sebagai lensa yang berubah-ubah

Don Quixote Dia melihat buku-buku ksatria sebagai tempat berlindung dari kehidupan yang dangkal dan monoton, dan ksatria menggunakan imajinasi untuk menemukan kembali dunia Dengan menciptakan musuh dan rintangan dari benda-benda sehari-hari, ia mengabaikan kemunduran dalam kehidupan nyata.

Daumier Honore, Don Quixote , 1865 - 1870.

Dari semua duelnya dengan lawan imajiner, sang adegan kincir angin Quixote, yang dilihat oleh semua orang sebagai orang gila, hanya dapat dilihat sebagai seorang pria yang bersedia melakukan apa saja untuk mengejar mimpinya.

Terlepas dari ketidakmungkinan menjadi ksatria sejati, protagonis dalam karya ini menjalani utopianya, melalui fantasi dan petualangan yang ia ciptakan untuk dirinya sendiri.

"Ksatria Sosok Lemah" melangkah lebih jauh, juga membentuk dan mengubah realitas orang-orang yang menemaninya dalam perjalanannya. Hal ini terjadi pada Sancho Panza, kaki tangannya yang terbesar, dengan Duke dan Duchess, serta dengan para pembaca karya tersebut.

Jika pada awalnya kita mengira dia hanya orang gila, sedikit demi sedikit kita melihat kebijaksanaannya, kehebatan nilai-nilainya, dan kejernihannya yang aneh dalam menghadapi dunia.

Makna dari karya tersebut

Di akhir narasi, ketika dia kalah dalam duel dan terpaksa meninggalkan kavaleri, sang protagonis menjadi depresi dan sakit. Pada saat itu, dia tampaknya sadar kembali, menyadari bahwa dia tidak pernah menjadi ksatria yang sesat. Dia meminta maaf kepada keluarga dan teman-temannya, terutama kepada Sancho, teman setia yang mempertaruhkan nyawanya di sisinya.

Octavio Ocampo, Penglihatan Don Quixote , 1989.

Namun demikian, karya ini menyisakan satu pertanyaan: Apakah Quixote benar-benar marah? Orang bisa berpendapat bahwa "Ksatria Sosok Lemah" hanya hidup sesuai keinginannya dan mengubah realitasnya untuk menjadi lebih bahagia dan menemukan kembali kegembiraan dan antusiasme.

Kegilaannya yang dianggap sebagai kegilaan memungkinkan petualangan yang tidak akan ia alami jika tidak, sesuatu yang jelas terlihat dalam batu nisannya:

Dia memiliki segalanya dalam jumlah yang sangat sedikit / Karena dia hidup seperti orang gila

Idealisme sang protagonis, yang kontras dengan kerasnya kenyataan, memancing tawa dan, pada saat yang sama, memenangkan empati pembaca. Melalui berbagai petualangan dan kekalahan Quixote, Miguel de Cervantes membuat kritik terhadap realitas politik dan sosial negara Anda.

Setelah rezim absolutis Raja Philip II, Spanyol menghadapi fase kemiskinan yang disebabkan oleh pengeluaran militer dan ekspansionis. Sepanjang karya ini, kesengsaraan berbagai individu yang menipu dan mencuri untuk bertahan hidup sangat terkenal, sangat kontras dengan para pahlawan dalam roman ksatria.

Dengan demikian, perilaku protagonis yang tampaknya gila dapat ditafsirkan sebagai sebuah bentuk protes Ini adalah sebuah kritik sosial, untuk mencari nilai-nilai yang tampaknya hilang atau ketinggalan zaman.

Quixote menginspirasi para pembacanya untuk memperjuangkan dunia yang mereka inginkan, mengingatkan mereka bahwa kita tidak boleh berpuas diri atau mengabaikan ketidakadilan.

Simbol pemimpi dan idealis selama berabad-abad, karakter ini mewakili pentingnya kebebasan (untuk berpikir, menjadi, hidup) di atas segalanya:

Kebebasan, Sancho, adalah salah satu hadiah paling berharga yang diterima manusia dari surga. Harta yang ada di bumi dan di lautan tidak dapat dibandingkan dengan itu; untuk kebebasan, dan juga untuk kehormatan, seseorang dapat dan harus mengorbankan nyawanya...

Bagian 2, Bab LVIII

Don Quixote dalam imajinasi kontemporer

Sebagai pengaruh besar pada novel-novel yang tak terhitung jumlahnya setelahnya, karya Miguel de Cervantes melambungkan Don Quixote dan Sancho Panza ke dalam imajinasi kontemporer. Selama berabad-abad, tokoh-tokoh ini telah menginspirasi para seniman dari berbagai bidang.

Pablo Picasso, Don Quixote , 1955.

Pelukis besar seperti Goya, Hogarth, Dali, dan Picasso telah menggambarkan karya Cervantes, yang juga menginspirasi beberapa adaptasi sastra dan teater.

Dalam bahasa Portugis, "quixotic" menjadi kata sifat yang dikaitkan dengan orang-orang yang naif, pemimpi, dan mereka yang memiliki tujuan mulia. Pada tahun 1956, pelukis Brasil Cândido Portinari telah meluncurkan serangkaian dua puluh satu cetakan yang menggambarkan bagian yang mencolok dari karya tersebut.

Cândido Portinari, Don Quixote menyerang kawanan domba , 1956.

Pada tahun 1972, Carlos Drummond de Andrade menerbitkan buklet dengan dua puluh satu puisi, berdasarkan ilustrasi Portinari, di antaranya "Disquisition of Insomnia" yang menonjol: