3 Gedichte von Machado de Assis mit Kommentaren

3 Gedichte von Machado de Assis mit Kommentaren
Patrick Gray

Machado de Assis (1838-1908), die Hexe von Cosme Velho, wie er genannt wurde, wird vor allem für seine realistischen Kurzgeschichten und Romane verehrt, hat aber auch ein kleineres poetisches Werk geschaffen.

Seine Gedichte sind zu lesen in den Werken Chrysalis (1864), Falenas (1870), Americanas (1875), Western (1880) e Vollständige Gedichte (1901).

1. Wohltätigkeit

Sie hatte einen so ruhigen Ausdruck im Gesicht.

Wie der unschuldige und erste Schlaf einer Seele

Von dem der Blick Gottes noch nicht abgewichen ist;

Eine heitere Gnade, eine Gnade des Himmels* *,

Es war ihr keuscher, sanfter, zarter Gang,

Und auf den Flügeln des Windes winkten sie ihm zu

Über dem anmutigen Schoß die zarten Zöpfe.

Er trug zwei zarte Kinder an der Hand.

Er war auf dem Weg, als er auf der einen Seite einen verletzten Schrei hörte.

Es hat aufgehört. Und in der Angst immer noch den gleichen Charme

Er schaute auf seine Gesichtszüge und auf das Pflaster.

Im Regen, in der Luft, in der Sonne, nackt, verlassen

Larmoyante Kindheit, mittellose Kindheit,

Er bat um ein Bett und Brot, um Unterstützung, Liebe und Schutz.

Und du, oh Nächstenliebe, oh Jungfrau des Herrn,

In den liebenden Schoß hast du die Kinder genommen,

Siehe auch: Johannes und die Bohnenstange: Zusammenfassung und Interpretation der Geschichte

Und zwischen Küssen - deinen allein - hast du ihre Tränen getrocknet

Sie geben ihnen Bett und Brot, Unterkunft und Liebe.

Das betreffende Gedicht ist Teil von Machado de Assis' erstem Gedichtband mit dem Titel Chrysalis und 1864 veröffentlicht.

Darin entwirft der Autor eine Darstellung der Wohltätigkeit aus einer Christliche Sichtweise .

Das Gedicht beschreibt die Szene, in der eine Frau mit "ruhiger Miene" und "himmlischer Anmut" Hand in Hand mit zwei Kindern, wahrscheinlich ihren Kindern, spazieren geht.

Das gutherzige Mädchen, das mit der Jungfrau Maria verglichen wird, zeigt sich solidarisch mit dem Leid anderer und hilft ihnen.

Hier sehen wir eine Hommage an die katholische Kultur und gleichzeitig die Anprangerung einer grausam ungleichen Realität.

2. Teufelskreis

Ein unruhiges Glühwürmchen stöhnte, als es durch die Luft tanzte:

"Ich wünschte, es wäre dieses blonde Starlet,

Das brennt im ewigen Blau, wie eine ewige Kerze!"

Aber der Stern, der den Mond anstarrt, ist eifersüchtig:

"Könnte ich das transparente Licht kopieren,

Die, von der griechischen Säule bis zum gotischen Fenster,

Sie betrachtete, seufzend, die geliebte und schöne Stirn!"

Aber der Mond starrt die Sonne an, mit Bitterkeit:

"Hätte ich diese riesige, diese

Unsterbliche Klarheit, die alles Licht zusammenfasst!"

Aber die Sonne, die die rötliche Kapelle neigt:

"Es lastet auf mir dieser helle Heiligenschein der Zahl...

Dieser blaue, ungemessene Regenschirm langweilt mich...

Warum wurde ich nicht als einfaches Glühwürmchen geboren?"

Ursprünglich veröffentlicht in Western (1880), das Gedicht Teufelskreis integrierte später die Arbeit Vollständige Gedichte (1901).

Machado schuf in diesem lyrischen Text eine Kurzgeschichte, die das Glühwürmchen, den Stern, den Mond und die Sonne als Personifikationen von Gefühlen wie Neid und Eifersucht zeigt.

Es ist merkwürdig, wie es dem Autor gelungen ist, die menschliche Unzufriedenheit indem er so alltäglichen Elementen der Natur wie einem kleinen Insekt und den Himmelssternen eine "Stimme" verleiht.

Das Lernen, das uns bleibt, führt uns zu der Überzeugung, dass es notwendig ist, sich selbst wertzuschätzen und zu bedenken, dass die Realität der anderen nicht immer besser ist als unsere.

Siehe auch: 18 Action- und Komödienfilme, die Sie auf Netflix sehen können

3. Lindoia

Komm, komm aus dem Wasser, armer Moema,

Setz dich hier hin. Die kläglichen Stimmen

Wechseln Sie zu den herrlichen Liedern,

Am Fuße des süßen und blassen Coema.

Du, Schatten von Iguaçu und Iracema,

Haltet in euren Händen, haltet in eurem Schoß die Rosen

Was die Liebe blühte und üppig machte

In den Laudationes eines Gedichtes und eines anderen Gedichtes.

Kommt, schwelgt, singt, so ist es richtig, so ist es richtig

Von Lindoia, dieser sanften und starken Stimme

Von der vate gefeiert, das freudige Fest.

Zusätzlich zu der freundlichen, anmutigen Haltung,

Schauen Sie sich die Verwöhnung an, die Zärtlichkeit, die bleibt.

"So schön ist der Tod in deinem Gesicht!"

Der Text wurde veröffentlicht in Americanas (1875), ein Werk, das eine Phase darstellt, in der der Schriftsteller mit der romantischen Bewegung verbunden war.

Deshalb finden sich in dem Buch viele Gedichte, die Indischer Charakter Dies ist der Fall bei dem fraglichen Gedicht.

Hier fügt der Autor die Figur Lindoia aus dem Buch Uruguay von Basílio da Gama, als eine Darstellung verschiedener indigener Frauen in der Literatur, wie Iracema und Moema.




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray ist ein Autor, Forscher und Unternehmer mit einer Leidenschaft für die Erforschung der Schnittstelle zwischen Kreativität, Innovation und menschlichem Potenzial. Als Autor des Blogs „Culture of Geniuses“ arbeitet er daran, die Geheimnisse leistungsstarker Teams und Einzelpersonen zu lüften, die in verschiedenen Bereichen bemerkenswerte Erfolge erzielt haben. Patrick war außerdem Mitbegründer eines Beratungsunternehmens, das Organisationen bei der Entwicklung innovativer Strategien und der Förderung kreativer Kulturen unterstützt. Seine Arbeiten wurden in zahlreichen Publikationen vorgestellt, darunter Forbes, Fast Company und Entrepreneur. Mit einem Hintergrund in Psychologie und Wirtschaft bringt Patrick eine einzigartige Perspektive in sein Schreiben ein und verbindet wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse mit praktischen Ratschlägen für Leser, die ihr eigenes Potenzial freisetzen und eine innovativere Welt schaffen möchten.