Machado de Assisning 3 ta she'ri sharhlangan

Machado de Assisning 3 ta she'ri sharhlangan
Patrick Gray

Machado de Assis (1838-1908), Kosme Velyo laqabli sehrgar, asosan uning realistik hikoyalari va romanlari uchun hurmatga sazovor. Biroq, muallif kichikroq hajmdagi she'riy asarga ham ega.

Uning she'rlarini Krisalidas (1864), Falenas (1870) asarlarida o'qish mumkin, Amerika (1875), G'arbiy (1880) va To'liq she'rlar (1901).

1. Xayriyat

Uning yuzida shunday sokin ifoda bor edi

Bir ruhning beg'ubor va birinchi uyqusidek

Xudoning nigohi hali burilmagan;

Osoyishta inoyat, osmondan bir inoyat* *,

Uning pokiza, muloyim, nozik yurishi

Va shabada qanotlarida silkitardi

Uning latofatli bag‘rida nafis to‘rlar bor edi.

U ikki muloyim bolani qo‘lidan ushlab ko‘tardi.

Shuningdek qarang: Bauhaus san'at maktabi (Bauhaus harakati) nima?

U yo‘lda edi. Bir tomondan u og'riqli faryodni eshitadi.

U to'xtadi. Va tashvishda, xuddi shu joziba

uning xususiyatlaridan pastga tushdi. Qidirildi. Yo'lakda

Yomg'irda, havoda, quyoshda, yalang'och, tashlandiq

Ko'z yoshlari, chorasiz bolalik,

To'shak va non so'radi. , qo'llab-quvvatlash, sevgi, boshpana .

Va sen, ey mehribonlik, ey Xudovandning bokira qizi,

Siz bolalarni mehrli ko'kragingizda qabul qildingiz,

Va o'pishlar orasida - yolg'iz seniki – ularning ko'z yoshlarini quritding

Ularga to'shak va non, boshpana va muhabbat berib.

Ko'rilayotgan she'r Machado de Assisning deb nomlangan birinchi she'riy kitobining bir qismidir. Crisálidas va 1864-yilda nashr etilgan.

Unda,Muallif xayriya timsolini xristianlik nuqtai nazaridan yaratadi.

She'rda "xotirjam ifoda" va "osmondan inoyat" bilan qo'l ushlagan ayolning yurishi tasvirlangan. ikki farzandi bor, ehtimol uning bolalari.

U yana tashlab ketilgan va och qolgan bolani ko'radi. Bokira Maryam bilan solishtirganda mehribon qiz boshqalarning azob-uqubatlariga hamdardlik bildiradi va yordam beradi.

Bu erda biz katolik madaniyatiga hurmat va shu bilan birga shafqatsiz tengsiz haqiqatni qoralashni ko'ramiz.

2. Yovuz aylana

Havoda raqsga tushdi, nola qildi notinch o't chirog'i:

"Qaniydi, o'sha sarg'ish yulduz,

Abadiyda yonadi. ko'k, abadiy sham kabi!"

Ammo yulduz oyga hasad bilan qarab:

"Men shaffof nurni ko'chirib olsam bo'ladimi,

Bu, yunoncha ustundan. Gotika oynasida

U xo'rsinib, suyukli va go'zal peshonasi haqida o'ylardi! bu

O'lmas tiniqlik, bu barcha yorug'liklarni ifodalaydi!"

Ammo quyosh yaltiroq ibodatxonani egib:

"Bu ajoyib raqam halosi meni og'irlashtiradi...

Bu ko'k va haddan tashqari soyabon meni g'azablantiradi...

Nega men oddiy o't chirog'i bo'lib tug'ilmaganman?"

Dastlab G'arblar da chop etilgan. (1880), she'ri Círculo Vicioso keyinchalik To'liq she'riyat (1901) asarini birlashtirgan.

Machado ushbu lirik matnda yaratilgan.Olovli, yulduz, oy va quyoshni hasad va hasad kabi tuyg'ularning timsoli sifatida olib keladigan qisqa hikoya.

Yozuvchining insonlarning noroziligini qanday tasvirlay olgani qiziq. 7> tabiatning oddiy bo'lgan elementlariga, masalan, kichik hasharot va osmon yulduzlariga "ovoz" berish orqali.

Qolgan o'rganish bizni o'zimizni qadrlashimiz kerak, deb o'ylashga olib keladi. har doim ham boshqalarning haqiqati biznikidan ustun emas.

3. Lindoya

Kel, suvdan kel, bechora Moema,

Bu yerda o'tir. Achinarli ovozlar

Mazali qo'shiqlar bilan almashish,

Shirin va rangpar Koema etagida.

Siz, Iguasu va Iracema soyalari,

Qo'llaringga olib kel, bag'ringga atirgullar olib kel

Qanaqa sevgi gullab, gullab-yashnagan

She'r va boshqa she'r sahifalarida.

Kel, quvon, kuyla. . Bu, bu

Lindoyadan, mayin va kuchli ovoz

Vate nishonlagan, baxtli ziyofat.

Shuningdek qarang: Candido Portinari nafaqaxo'rlari: asosni tahlil qilish va talqin qilish

Ajoyib, xushmuomalalikdan tashqari,

Qolgan erkalanishni, muloyimlikni ko'ring.

“O'lim juda go'zal yuzida!”

Matn Americanas (1875) da chop etilgan, yozuvchining ishqiy harakatga aloqador bo‘lgan bosqichini ko‘rsatadigan asar.

Shuning uchun kitobda Hindistonlik xarakter ni ko‘rsatadigan ko‘plab she’rlar mavjud, ya’ni ularda ko'rib chiqilayotgan mavzu mahalliy xalqdir. Bu ko‘rib chiqilayotgan she’rning holati.

Bu yerda, theMuallif Basílio da Gamaning O Urugvay kitobidagi Lindoya personajini Iracema va Moema kabi adabiyotdagi bir qancha mahalliy ayollar timsoli sifatida kiritadi.




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrik Grey - ijodkorlik, innovatsiyalar va inson salohiyati chorrahasini o'rganishga ishtiyoqi bor yozuvchi, tadqiqotchi va tadbirkor. "Daholar madaniyati" blogi muallifi sifatida u turli sohalarda ajoyib muvaffaqiyatlarga erishgan yuqori samarali jamoalar va shaxslar sirlarini ochish ustida ishlamoqda. Patrik, shuningdek, tashkilotlarga innovatsion strategiyalarni ishlab chiqish va ijodiy madaniyatni rivojlantirishga yordam beradigan konsalting firmasiga asos solgan. Uning ishi Forbes, Fast Company va Entrepreneur kabi ko'plab nashrlarda namoyish etilgan. Psixologiya va biznes sohasida ma'lumotga ega bo'lgan Patrik o'z potentsialini ochish va yanada innovatsion dunyo yaratmoqchi bo'lgan o'quvchilar uchun ilmiy asoslangan fikrlarni amaliy maslahatlar bilan uyg'unlashtirib, o'z yozuviga o'ziga xos nuqtai nazar keltiradi.