Mashairi 3 ya Machado de Assis yalitoa maoni

Mashairi 3 ya Machado de Assis yalitoa maoni
Patrick Gray

Machado de Assis (1838-1908), Mchawi wa Cosme Velho kama alivyopewa jina la utani, anaheshimiwa sana kwa hadithi fupi na riwaya zake halisi. Hata hivyo, mwandishi pia ana uzalishaji wa kishairi kwa kiwango kidogo.

Ushairi wake unaweza kusomwa katika kazi Crisálidas (1864), Falenas (1870), Kimarekani (1875), Magharibi (1880) na Mashairi Kamili (1901).

1. Sadaka

Uso wake ulikuwa na mwonekano wa utulivu

Kama usingizi usio na hatia na wa kwanza wa nafsi

ambayo macho ya Mwenyezi Mungu bado hayajakengeuka;

Neema iliyotulia, neema kutoka mbinguni* *,

mwendo wake safi, mpole, mwembamba,

Na juu ya mbawa za upepo alipeperusha>Katika mapaja yake maridadi kulikuwa na visu maridadi.

Alibeba watoto wawili wapole kwa mkono.

Alikuwa njiani. Upande mmoja, anasikia kilio cha kuumiza.

Akasimama. Na katika wasiwasi, haiba hiyo hiyo

ilishuka sifa zake. Imetafutwa. Kando ya barabara

Mvua, angani, jua, uchi, kutelekezwa

Utoto wa machozi, utoto usio na msaada,

Iliomba kitanda na mkate. , tegemeo, upendo, makazi .

Na wewe, Ee Sadaka, ee bikira wa Bwana,

Uliwachukua watoto katika kifua chako cha upendo,

Na kati ya busu; wako peke yako - uliyakausha machozi yao

Angalia pia: Sanaa ya dhana: ni nini, muktadha wa kihistoria, wasanii, kazi

Ukiwapa kitanda na mkate, malazi na upendo.

Shairi linalozungumziwa ni sehemu ya kitabu cha kwanza cha ushairi cha Machado de Assis, chenye kichwa Crisálidas na kuchapishwa mnamo 1864.

Ndani yake,Mwandishi anaunda uwakilishi wa hisani kutoka kwa mtazamo wa Kikristo .

Shairi linaelezea tukio ambalo mwanamke mwenye "usemi wa utulivu" na "neema kutoka mbinguni" anatembea akiwa ameshikana mikono. akiwa na watoto wawili, pengine watoto wake.

Anamwona mtoto mwingine, aliyetelekezwa na mwenye njaa. Msichana mkarimu, akilinganishwa na Bikira Maria, anahurumia mateso ya wengine na kusaidia.

Angalia pia: Roy Lichtenstein na kazi zake 10 muhimu zaidi

Hapa, tunaona heshima kwa utamaduni wa Kikatoliki na, wakati huo huo, kushutumu ukweli wa ukatili usio na usawa.

2. Mduara mbaya

Akicheza angani, aliomboleza kimulimuli asiyetulia:

"Laiti ingekuwa nyota huyo wa kuchekesha,

Anayewaka milele. bluu, kama mshumaa wa milele!"

Lakini nyota, ikiutazama mwezi kwa wivu:

"Ningeweza kunakili nuru ya uwazi,

Hiyo, kutoka safu ya Kigiriki kwenye dirisha la Kigothi,

Alitafakari, akiugua, paji la uso mpendwa na zuri!"

Lakini mwezi ukilitazama jua kwa uchungu:

"Misera! mkubwa sana, kwamba

Uwazi usioweza kufa, ambao nuru yote inajumlisha!"

Lakini jua, likiinamisha kanisa linalometa:

"Halo hii ya kung'aa ya nambari inanilemea. ...

Mwavuli huu wa bluu na kupita kiasi hunikasirisha...

Kwa nini sikuzaliwa kama kimulimuli?"

Ilichapishwa awali katika Occidentals (1880), shairi Círculo Vicioso baadaye liliunganisha kazi Ushairi Kamili (1901).

Machado iliyoundwa katika maandishi haya ya sauti.hadithi fupi inayomleta kimulimuli, nyota, mwezi na jua kama vihusishi vya hisia kama vile husuda na wivu.

Inastaajabisha jinsi mwandishi alivyoweza kusawiri kutoridhika kwa binadamu 7> kwa kutoa “sauti” kwa vipengele vya asili ambavyo ni vya kawaida sana, kama vile mdudu mdogo na nyota za mbinguni.

Mafunzo yaliyobaki yanatufanya tufikiri kwamba ni muhimu kujithamini, kwa kuzingatia kwamba si mara zote ukweli wa wengine ni bora kuliko wetu.

3. Lindoia

Njoo kutoka majini, Moema mwenye huzuni,

Keti hapa. Sauti za kusikitisha

Kubadilishana kwa nyimbo za kupendeza,

Chini ya Coema tamu na iliyokolea.

Ninyi, vivuli vya Iguaçu na Iracema,

Lete waridi mikononi mwako,

Ni mapenzi gani yaliyochanua na kustaajabisha

Katika kurasa za shairi na shairi jingine.

Njoo, ushangilie, imba . Ni hivi, ni hivi

Kutoka kwa Lindoia, kwamba sauti nyororo na kali

Vate ilisherehekea, karamu ya furaha.

Mbali na kuzaa kwa kupendeza, kwa neema,

Angalia kupendezwa, upole uliobaki.

“Kifo ni kizuri sana usoni mwake!”

Nakala hiyo ilichapishwa katika Wamarekani ( 1875), kazi ambayo inawasilisha awamu ambayo mwandishi alihusika na harakati za kimapenzi.

Kwa hiyo, kuna mashairi mengi katika kitabu ambayo yanawasilisha mhusika wa Kihindi , yaani, ambayo mada inayoshughulikiwa ni ya kiasili. Hiki ndicho kisa cha shairi husika.

Hapa, theMwandishi anaingiza mhusika Lindoia, kutoka katika kitabu O Uruguay , cha Basílio da Gama, kama kiwakilishi cha wanawake kadhaa wa kiasili katika fasihi, kama vile Iracema na Moema.




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray ni mwandishi, mtafiti, na mjasiriamali mwenye shauku ya kuchunguza makutano ya ubunifu, uvumbuzi, na uwezo wa binadamu. Kama mwandishi wa blogi "Utamaduni wa Geniuses," anafanya kazi kufunua siri za timu za utendaji wa juu na watu binafsi ambao wamepata mafanikio ya ajabu katika nyanja mbalimbali. Patrick pia alianzisha kampuni ya ushauri ambayo husaidia mashirika kukuza mikakati bunifu na kukuza tamaduni za ubunifu. Kazi yake imeangaziwa katika machapisho mengi, ikiwa ni pamoja na Forbes, Kampuni ya Haraka, na Mjasiriamali. Akiwa na usuli wa saikolojia na biashara, Patrick analeta mtazamo wa kipekee kwa uandishi wake, akichanganya maarifa yanayotegemea sayansi na ushauri wa vitendo kwa wasomaji wanaotaka kufungua uwezo wao wenyewe na kuunda ulimwengu wa ubunifu zaidi.