Мачадо де Ассисын 3 шүлгийг тайлбарлав

Косме Велхогийн шидтэн Мачадо де Ассис (1838-1908) түүнийг голчлон реалист богино өгүүллэг, зохиолоороо хүндэлдэг. Гэсэн хэдий ч зохиолч нь бас бага хэмжээний яруу найргийн бүтээлтэй.

Түүний яруу найргийг Крисалидас (1864), Фаленас (1870), Америкийн (1875), Барууны (1880) ба Бүрэн шүлэг (1901).

1. Энэрэл

Түүний царай нь тийм л тайван төрхтэй байсан

Гэмгүй, анхны нойрны нойр шиг

Бурханы харц түүнээс хараахан эргэж амжаагүй байсан;

Амар амгалан нигүүлсэл, тэнгэрийн нигүүлсэл* *,

Түүний ариун, эелдэг зөөлөн алхалт,

Тэр сэвшээ салхины далавчаар даллах болно

Түүний гоёмсог өвөр дээр нарийн сүлжсэн сүлжсэн сүлжсэн байв.

Тэр хоёр зөөлөн хүүхэд гараас нь хөтлөв.

Тэр замдаа явж байв. Нэг талаараа тэр өвдсөн уйлах чимээ сонсогдов.

Тэр зогсов. Мөн сэтгэлийн түгшүүртэй байдалд, мөн адил сэтгэл татам

түүний онцлогийг доошлуулжээ. Хайсан. Явган хүний ​​зам дээр

Бороонд, агаарт, наранд, нүцгэн, хаягдсан

Нулимстай хүүхэд нас, арчаагүй хүүхэд нас,

Ор талх гуйсан. , дэмжлэг, хайр, хоргодох газар .

Мөн чи, Өө, энэрэл ээ, ЭЗЭНий онгон бүсгүй ээ,

Чи хүүхдүүдийг хайрын цээжиндээ авч явсан,

Үнсэлтийн хооронд – Зөвхөн чинийх – чи тэдний нулимсыг хатаасан

Тэдэнд ор, талх, орон байр, хайрыг өгсөн.

Энэ шүлэг нь Мачадо де Ассисын яруу найргийн анхны номын нэг хэсэг бөгөөд Crisálidas ба 1864 онд хэвлэгдсэн.

Үүнд,Зохиогч буяны төлөөллийг Христийн шашны үүднээс бүтээжээ.

Шүлэгт "тайван төрхтэй", "тэнгэрээс ирсэн нигүүлсэл"-тэй эмэгтэй гар хөтлөлцөн алхаж буй дүр зургийг дүрсэлсэн байдаг. хоёр хүүхэдтэй, магадгүй түүний хүүхдүүд.

Тэр дараа нь хаягдсан, өлссөн өөр нэг хүүхдийг олж харав. Сайхан сэтгэлтэй охин Онгон Мариатай харьцуулбал бусдын зовлон зүдгүүрийг өрөвдөж, тусалдаг.

Эндээс бид католик шашны соёлд хүндэтгэл үзүүлж, нэгэн зэрэг харгис хэрцгий тэгш бус бодит байдлыг үгүйсгэж байгааг харж байна.

2. Харгис тойрог

Агаарт бүжиглэж, тайван бус галт шувуу гаслан:

"Мөнхөд шатдаг шаргал үстэй од байгаасай гэж хүсч байна.

" Цэнхэр, мөнхийн лаа шиг!"

Гэхдээ од сар руу атаархангуй хараад:

"Би тунгалаг гэрлийг хуулж чадах уу,

Грекийн баганаас Готик цонхны дэргэд

Тэр хайрт сайхан магнайгаа эргэцүүлэн санаа алдаад!" Тэр

Үхэшгүй мөнхийн тунгалаг байдал, бүх гэрлийг нэгтгэн дүгнэж болно!"

Гэхдээ нар гялалзсан сүмийг хазайлгаж:

"Нумын энэ гялалзсан цагираг намайг хүндрүүлж байна. ..

Энэ хөх, хэт их шүхэр миний уурыг хүргэж байна...

Яагаад би энгийн галт шувуу болж төрөөгүй юм бэ?"

Анх Occidentals сэтгүүлд нийтлэгдсэн. (1880), шүлэг Círculo Vicioso дараа нь Бүрэн яруу найраг (1901) бүтээлийг нэгтгэсэн.

Мачадо энэхүү уянгын бичвэрт бүтээжээ.атаа жөтөө, атаа жөтөө гэх мэт мэдрэмжийн илэрхийлэл болгон галт шувуу, од, сар, нарыг авчирсан богино өгүүллэг.

Зохиолч хүн төрөлхтний сэтгэл ханамжгүй байдлыг хэрхэн дүрсэлж чадсан нь сонин. 7> жижиг шавж, селестиел одод гэх мэт ердийн байгалийн элементүүдэд "дуу хоолой" өгөх замаар.

Үлдсэн сургамж нь биднийг өөрийгөө үнэлэх шаардлагатай гэж бодоход хүргэдэг. үргэлж бусдын бодит байдал биднийхээс дээгүүр байдаггүй.

3. Линдойа

Усаас ирээрэй, өрөвдөлтэй Моема,

Энд суу. Өрөвдөлтэй дуу хоолой

Гайхалтай дуугаар солигдож,

Амтат, цайвар Коэмагийн хөлд.

Игуачу, Ирасемагийн сүүдэрүүд ээ,

Гартаа авчирч, өвөртөө сарнайгаа авчирч өгөөч

Ямар хайр дэлгэрч, ямар хайр дурлал дэгдээгээд л? . Энэ л байна, энэ л байна

Линдойагаас ирсэн намуухан, хүчтэй дуу хоолой

Вате тэмдэглэж, баяр баясгалантай үдэшлэг.

Эелдэг, сайхан сэтгэлээс гадна

Үлдсэн энхрийлэл, эмзэглэлийг хараарай.

“Үхэл нүүрэндээ үнэхээр үзэсгэлэнтэй!”

Текстийг Америкад (1875)-д нийтэлсэн. Зохиолч романтик урсгалд оролцож байсан үе шатыг харуулсан бүтээл.

Тиймээс энэ номонд Индианист дүрийг харуулсан олон шүлэг байдаг. гол сэдэв нь уугуул иргэд юм. Энэ нь тухайн яруу найргийн тохиолдол юм.

Энд, theЗохиогч Басилио да Гамагийн бичсэн Уругвай номын Линдоя дүрийг Ирасема, Моэма зэрэг уран зохиолын уугуул эмэгтэйчүүдийн төлөөлөл болгон оруулсан болно.