3 puisi oleh Machado de Assis mengulas

3 puisi oleh Machado de Assis mengulas
Patrick Gray

Machado de Assis (1838-1908), Ahli Sihir Cosme Velho seperti yang dijulukinya, dihormati terutamanya kerana cerpen dan novelnya yang realistik. Walau bagaimanapun, pengarang juga mempunyai penghasilan puisi dalam skala yang lebih kecil.

Puisinya boleh dibaca dalam karya Crisálidas (1864), Falenas (1870), Amerika (1875), Barat (1880) dan Puisi Lengkap (1901).

1. Amal

Wajahnya mempunyai ekspresi yang begitu tenang

Seperti jiwa yang tidak berdosa dan tidur pertama

Dari mana pandangan Tuhan masih belum berpaling;

Karunia yang tenang, rahmat dari syurga* *,

Perjalanannya yang suci, lembut, halus,

Dan di atas sayap bayu dia melambai

Di atas ribanya yang anggun adalah tocang yang halus.

Dia menggendong dua kanak-kanak yang lembut di tangan.

Dia dalam perjalanan. Di satu pihak, dia mendengar tangisan yang menyakitkan.

Dia berhenti. Dan dalam kebimbangan, pesona yang sama

meninggalkan ciri-cirinya. Dicari. Di kaki lima

Lihat juga: 24 buku percintaan terbaik untuk jatuh cinta

Dalam hujan, di udara, di bawah sinar matahari, telanjang, ditinggalkan

Zaman kanak-kanak yang menangis, zaman kanak-kanak yang tidak berdaya,

Ia meminta katil dan roti , sokongan, cinta, perlindungan .

Dan engkau, wahai Amal, wahai dara Tuhan,

Engkau mengambil anak-anak dalam dadamu yang penuh kasih sayang,

Dan di antara ciuman – milik anda sahaja – anda mengeringkan air mata mereka

Memberi mereka katil dan roti, tempat tinggal dan kasih sayang.

Puisi yang dimaksudkan adalah sebahagian daripada buku puisi pertama oleh Machado de Assis, bertajuk Crisálidas dan diterbitkan pada tahun 1864.

Di dalamnya,Pengarang mencipta representasi amal dari sudut pandangan Kristian .

Puisi itu menggambarkan adegan di mana seorang wanita dengan "ekspresi tenang" dan "rahmat dari syurga" berjalan berpegangan tangan dengan dua orang anak, mungkin anak-anaknya.

Dia kemudian melihat seorang lagi anak, ditinggalkan dan kelaparan. Gadis yang baik hati, berbanding dengan Perawan Maria, bersimpati dengan penderitaan orang lain dan membantu.

Di sini, kita melihat penghormatan kepada budaya Katolik dan, pada masa yang sama, mengecam realiti yang tidak sama rata yang kejam.

2. Bulatan ganas

Menari di udara, mengerang kelip-kelip yang resah:

"Saya harap ia adalah bintang berambut perang itu,

Yang terbakar di alam abadi biru, seperti lilin abadi!"

Tetapi bintang itu, memandang bulan dengan cemburu:

"Bolehkah saya menyalin cahaya lutsinar,

Itu, dari lajur Yunani di tingkap Gothic,

Dia merenung, mengeluh, dahi yang dikasihi dan cantik!"

Tetapi bulan, merenung matahari dengan masam:

"Misera! besar sekali, itu

Kejelasan Abadi, yang disimpulkan oleh semua cahaya!"

Tetapi matahari, mencondongkan kapel yang berkilauan:

"Halo nume yang cemerlang ini membebankan saya. ..

Umbel biru dan berlebihan ini membuatkan saya marah...

Mengapa saya tidak dilahirkan sebagai kelip-kelip yang mudah?"

Pada mulanya diterbitkan dalam Occidental (1880), puisi Círculo Vicioso kemudian menyepadukan karya Puisi Lengkap (1901).

Machado dicipta dalam teks lirik inicerpen yang membawakan kunang-kunang, bintang, bulan dan matahari sebagai personifikasi perasaan seperti dengki dan cemburu.

Adalah ingin tahu bagaimana penulis berjaya menggambarkan ketidakpuasan hati manusia dengan memberikan "suara" kepada unsur-unsur alam yang begitu biasa, seperti serangga kecil dan bintang-bintang angkasa.

Pembelajaran yang kekal membawa kita untuk berfikir bahawa adalah perlu untuk menghargai diri sendiri, memandangkan bahawa bukan selalu realiti orang lain lebih hebat daripada kita.

3. Lindoia

Ayo, datang dari air, Moema yang malang,

Duduk di sini. Suara yang menyedihkan

Bertukar dengan lagu yang menggembirakan,

Di kaki Coema yang manis dan pucat.

Anda, bayang-bayang Iguaçu dan Iracema,

Bawa di tangan anda, bawa ke pangkuan anda mawar

Alangkah cinta yang mekar dan subur

Dalam halaman puisi dan puisi lain.

Mari, bergembira, menyanyi . Ini, ini

Dari Lindoia, suara yang lembut dan kuat

Vate diraikan, pesta yang gembira.

Selain sikap yang mesra dan anggun,

Lihat kemanjaan, kelembutan yang kekal.

Lihat juga: Viva Film - Life is a Party

“Kematian sangat indah di wajahnya!”

Teks itu diterbitkan dalam Americanas ( 1875), sebuah karya yang memaparkan fasa di mana penulis terlibat dengan gerakan romantik.

Oleh itu, terdapat banyak puisi dalam buku tersebut yang memaparkan watak India , iaitu di mana tema yang ditujukan ialah peribumi. Inilah kes puisi yang dipersoalkan.

Di sini,Pengarang menyisipkan watak Lindoia, daripada buku O Uruguay , oleh Basílio da Gama, sebagai representasi beberapa wanita pribumi dalam sastera, seperti Iracema dan Moema.




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray ialah seorang penulis, penyelidik dan usahawan dengan semangat untuk meneroka persimpangan kreativiti, inovasi dan potensi manusia. Sebagai pengarang blog “Culture of Geniuses,” beliau berusaha untuk membongkar rahsia pasukan dan individu berprestasi tinggi yang telah mencapai kejayaan luar biasa dalam pelbagai bidang. Patrick juga mengasaskan firma perunding yang membantu organisasi membangunkan strategi inovatif dan memupuk budaya kreatif. Karya beliau telah dipaparkan dalam pelbagai penerbitan, termasuk Forbes, Fast Company, dan Entrepreneur. Dengan latar belakang dalam psikologi dan perniagaan, Patrick membawa perspektif unik kepada penulisannya, menggabungkan pandangan berasaskan sains dengan nasihat praktikal untuk pembaca yang ingin membuka potensi mereka sendiri dan mencipta dunia yang lebih inovatif.