विषयसूची
फ़र्नांडा यंग (1970-2019) समकालीन ब्राज़ीलियाई साहित्य की सबसे महान आवाज़ों में से एक थीं। उनके अनमोल छंद मजबूत, नारीवादी और आंतकवादी हैं।
अब उनकी आठ अचूक कविताओं की खोज करें।
1। सबमिशन के वोट
यदि आप चाहें, तो मैं आपके सूट को इस्तरी कर सकता हूं, जिसे आपने नहीं पहना है क्योंकि यह झुर्रीदार है।
मैं लंबी सर्दियों के लिए आपके मोजे सिलता हूं ...
रेनकोट पहन लो, मैं तुम्हें भीगना नहीं चाहता।
अगर रात में यह लंबे समय से प्रतीक्षित ठंड हो जाए, तो मैं तुम्हें अपने पूरे शरीर से ढक सकता हूं।
और आप देखेंगे कि मेरी कोमल सूती त्वचा, जो अब गर्म है, जनवरी में ताज़ा हो जाएगी।
शरद ऋतु के महीनों में मैं आपकी बालकनी में झाडू लगाती हूँ, ताकि हम सभी ग्रहों के नीचे सो सकें .
मेरी सुगंध लैवेंडर के स्पर्श के साथ आपका स्वागत करेगी - मुझमें अन्य महिलाएं और कुछ अप्सराएं हैं - फिर मैं आपके लिए वसंत डेज़ी लगाऊंगा और मेरे शरीर में केवल आप और हल्के कपड़े उतारे जाएंगे काइमेरा की कुल इच्छा से।
मेरी इच्छाएं मैं इसे आपकी आंखों में प्रतिबिंबित होते देखूंगा।
लेकिन जब चुप रहने और जाने का समय आता है, तो मुझे पता है कि, पीड़ित होने पर, मैं तुम्हें मुझसे दूर छोड़ दो।
मुझे तुमसे भीख माँगने में शर्म नहीं आएगी, लेकिन मैं नहीं चाहता कि मेरी गर्मी तुम्हारे बगीचे को सुखा दे।
(मैं नहीं करूँगा छोड़ो - भले ही मैं चाहूं - कोई भी तस्वीर।
केवल ठंड, ग्रह, अप्सराएं और मेरी सारी कविताएं)।
फर्नांडा यंग की सबसे उद्धृत कविता हैशायद सबमिशन के वोट । यह समझ में आता है कि यह उनकी सबसे बड़ी साहित्यिक सफलताओं में से एक है क्योंकि छंद एक उच्च स्तर की पहचान के साथ पाठक के साथ इस तरह की लगातार भावना का उल्लेख करते हुए - प्यार - रोजमर्रा की स्थितियों पर आधारित (सूट इस्त्री करना, पहनना) मोज़े, बालकनी में झाडू...).
प्रेम में गीतात्मक आत्म, अपने जीवन के प्रेम को संबोधित करते हुए भक्ति की आन्तरिक घोषणा करता है। यहां, भावुक विषय पूरी तरह से भावना से दूर हो जाता है, इस बात पर जोर देने के बावजूद कि वह रिश्ते के भीतर अपनी सीमाएं जानता है।
यह सभी देखें: रॉक कला: यह क्या है, प्रकार और अर्थयंग की रचना उत्सुक है क्योंकि यह रोमांटिक साथी के लिए पूर्ण समर्पण के साथ शुरू होती है और एक के साथ समाप्त होती है बिना ज्यादा स्पष्टीकरण के प्रस्थान, इस प्रकार जुनून की शुरुआत के उत्साह और अंत तक छोड़े गए खालीपन को प्रदर्शित करता है। शीर्षकहीन
मैं किनारे पर हूँ। फिर से।
यह वास्तव में, एक अधिनियम की तरह दिखता है।
मुझे भी लगता है कि यह झूठ है
उन झुकी हुई आँखों वाला मेरा यह चेहरा।
मैंने यह सीखा
देखो, कुछ की कविताएं पढ़कर
कुछ, या उपचार हैं। . इनमें से: पेन,
कागज, ट्रैंक्विलाइज़र और पजामा।
मैंने कई गानों पर डांस किया और खुद पर हँसा
। वह जो
दोहराता है। मैं। मैं:
शरीर और सिर
बालों से भरा हुआ।
मेरा दिमाग गीला है,
का आकारएक कॉकरोच।
उपरोक्त छंद 2005 में रिलीज़ हुई डोर्स डू अमोर रोमांटिक में मौजूद एक लंबी कविता का शुरुआती मार्ग बनाते हैं। हम इस रचना में और उसी से कई अन्य लोगों में पाते हैं प्रकाशन एक ईयू-बेताब गेय, बिना जमीन के, रसातल के किनारे पर।
भय, हताशा, पीड़ा, थकान - ये कुछ भावनाएँ हैं जो काव्य के वर्णन में व्याप्त हैं विषय। उदास, वह कविताओं और चिकित्सा में आश्रय पाता है, लेकिन सुस्त रहता है, एक उदाहरण जो पजामा और ट्रैंक्विलाइज़र की छवि से प्रकट होता है।
लेखन पाठ में एक पहचान बनाने के रूप में प्रकट होता है यह दोलनशील विषय , सभी अंधेरे संदर्भ के बावजूद।
3। शीर्षकहीन
प्यार का लेंस रेटिना से चिपक गया और वास्तविकता को
जुनून में ले आया।
अब, इसमें खुले छिद्र, परेशान करने वाली नसें देखी जा सकती हैं
और नासिका के बगल में नीला, जो प्रेरित और साँस छोड़ता है
फेफड़ों की वातस्फीति संबंधी थकान जो पहले ही
परमानंद और डर,
प्रतीक्षा और दर्द के साथ बढ़ चुकी है।
हिस्टीरिकल लवर्स का मायोपिया कितना फनी होता है। (...)
कितना मज़ेदार सच है जिसे कोई सुनना नहीं चाहता।
रोमांटिक प्यार के दर्द में मौजूद एक और रचना में हम फिर से एक काव्य विषय देखते हैं निराशाजनक रूप से प्यार में।
यदि अधिकांश प्रेम कविताओं में हम स्नेह से संबंधित अधिक प्रतीकात्मक वर्णन पाते हैं, तो यहाँ दृष्टिकोण मूल है और पर केंद्रित हैशरीर का मामला (रेटिना, छिद्र, नासिका, फेफड़े)। शारीरिक रचना और मूर्त से जुड़ी एक पूरी शब्दावली है, भौतिक व्यवस्था से। .
4. शीर्षकहीन
यहां कोई भी स्वीकारोक्ति नहीं चाहता है।
कोई संस्मरण नहीं।
यह केवल
ध्यान केंद्रित रखने की बात है।
इसे संलग्न करें प्रारूप, यह झूठा
विस्तार।
अगर यहां कोई वास्तव में
अच्छा बनना चाहता है,
वे सॉनेट के अक्षरों की गिनती करेंगे
यह सभी देखें: पॉप आर्ट की 6 मुख्य विशेषताएंबिल्कुल सही,
लेकिन ऐसा नहीं है। यहाँ भी ऐसा नहीं है,
इस सारे भ्रम के बीच, क्या वह
एक महिला है जो रोने वाली है या नहीं।
नहीं!
यहाँ कुछ ऐसा है जो
आपको रूचि नहीं देगा। यहां
कोई भी स्वीकारोक्ति नहीं चाहता है।
उपरोक्त छंद प्रेम और साहित्यिक कार्यों से संबंधित एक कविता का प्रारंभिक मार्ग बनाते हैं। फर्नांडा यंग की कविताओं के लिए दोनों प्रश्न बहुत महत्वपूर्ण हैं और यहाँ संक्षेप में दिए गए हैं।
कविता छंदों के निर्माता के रूप में गीत की भूमिका पर प्रतिबिंब के साथ शुरू होती है। वह विस्तार से बताता है कि पाठक छंदों में क्या खोजने की अपेक्षा करता है और निष्कर्ष निकालता है कि वह वास्तव में इस तरह के कार्य के लिए योग्य नहीं है।
काव्य विषय अपने वर्तमान को दबाने और छिपाने की कोशिश करता है गीत को प्रमुखता देने के लिए स्थिति (एक महिला रोने वाली है या नहीं)। वह जो व्यक्तिगत है उसे उजागर करने में कम रुचि रखते हैं और उस पर व्याख्यान देने में अधिक रुचि रखते हैंलेखन रचना।
5। मैं वही हूं
मैं अपनी रगों की गर्म भूलभुलैया को कढ़ाई करता हूं।
मैं शब्दों को मंत्रों की तरह दोहराता हूं, सुई के घुमावों में।
कभी-कभी मैं खुद को छेदता हूं, कपड़े को नहीं, मुझे डरना अच्छा लगता है। कमजोरियों, भ्रम को उजागर करके,
मैं शर्मिंदा नहीं हूं।
बहुत हो गया
लंबे समय से माफी मांग रहा हूं।
मैं' मैं वही हूं, और मैं प्यार नहीं करना स्वीकार करता हूं। ,
कुछ जाने के लिए।
सुंदर और मजबूत छवियों से भरी एक कविता, इसे इस तरह वर्णित किया जा सकता है वह मैं हूं । यहाँ, स्वयं को परिभाषित करने के प्रयास में, गेय स्व अपनी स्वयं की पहचान खोजता है और अपनी पीड़ा और बेचैनी के बीच स्वयं को समझने का प्रयास करता है।
अशांतकारी भावनाओं से व्याप्त - अचानक हमले, उदासी और उत्साह - वह अपने आप को यह स्वीकार करने के लिए मजबूर देखता है कि वह कौन है, अपने सभी व्यक्तिपरक प्रश्नों और अतिप्रवाहित जटिलताओं को गले लगाते हुए।
सिलाई के साथ जीवन का रूपक पूरी कविता में चलता है और यात्रा के विभिन्न चरणों को चित्रित करने का कार्य करता है। काव्य विषय का।
6। शीर्षकहीन
मैं एक पूर्ण घर हूं।
मेरे पास
फोल्ड, एक चिमनी और एक सुंदर
काले ट्यूलिप का बगीचा है।<1
मैं भी एक कारवेल हूँ
जो शोर से दौड़ता है और
सड़क पर फिसलनमहासागरों
नए
महाद्वीपों की ओर अग्रसर।
और एक
गर्व वेटर की सहज कलम; वह पसंद करता है
सुनना: - क्या अच्छा पेन है!
जब वे बिल पर हस्ताक्षर करते हैं।
मैं
पोमपॉम्स <में 1 की चोटी>
एक लड़की जो रोती है,
अगले आंगन में बोर हो रही है।
पहचान का सवाल वह आदर्श वाक्य है जो लेखन को आगे बढ़ाता है ऊपर कविता। सबसे पहले, काव्यात्मक विषय एक आंतरिक गोता लगाने और आत्म-खोज को बढ़ावा देने के लिए घर के रूपक का उपयोग करता है। , रबर बैंड लड़की के बाल आंगन से)।
गीतात्मक स्वयं यहाँ दिखाई देता है, इसलिए, एक बहुआयामी और तरल व्यक्ति के रूप में, जिसकी कई पहचान हो सकती हैं और कई जगहों पर हो सकते हैं, संकेत दे रहे हैं मानव आयाम की जटिलता।
7। ***
कुछ पानी ऐसे होते हैं जो प्यास नहीं बुझाते,
क्या आपने गौर किया है?
जैसे लालसा से कोई रास्ता नहीं निकलता हमें
कोई एपिफेनी नहीं।
सौदादे को हमेशा एक कविता देनी चाहिए
बिल्कुल सही, क्योंकि यह किसी उद्देश्य की पूर्ति नहीं करता है।
हम थके हुए जागते हैं क्योंकि<1
मुझे लगा कि वह,
अगर हम सोते ही हैं।
वह हमारा वर्तमान चुरा लेती है,
भविष्य को अंधा कर देती है।
मैं' मैं अब इस तरह हूँ: फँस गया
अतीत में जब
मैं तुम्हारे साथ था।
सिर्फ तीन तारक के साथ नामित कविता कमी की बात करती है और नाम देने की कोशिश करती है अनुपस्थिति का खालीपन किसी के द्वारा छोड़ा गया हैयह नहीं है।
लालसा - एक भावना इतनी लगातार कि हम सभी ने इसे अपने जीवन में कम से कम एक बार अनुभव किया है - फर्नांडा यंग की कविता का मार्गदर्शक केंद्र है।
कमी नहीं देखी जाती है यहाँ एक धूप या सुंदर दृष्टिकोण से (जैसे किसी अच्छे अनुभवी की पहचान), बल्कि एक ऐसी भावना के रूप में जो दर्द देती है, जो वर्तमान को चुरा लेती है, जो हमें आगे देखने से रोकती है।
8। खोपड़ी
आपकी अन्य पसलियां
मुझे आपके प्लेक्सस में कैद कर लिया। , जैसे ही मुझे एहसास हुआ
कि मुझे जाना है।
किसी ने दरवाज़ा नहीं खोला।
मैंने गिड़गिड़ाया, मैं रोया, मैंने उसे खरोंच दिया
अंदर। कुछ नहीं।
आप मुझे नहीं चाहते थे, लेकिन
मुझे गिरफ्तार कर लिया। तुमने मुझे नहीं चाहा,
लेकिन तुमने मुझे अपने में सिल लिया।
खोपड़ी कविताओं की किताब में मौजूद है शुक्र का बायां हाथ (2016) और एक निराश रिश्ते के बारे में बात करता है: गीतात्मक स्व पूरी तरह से मंत्रमुग्ध होने के बावजूद, प्यार करने वाला स्पष्ट रूप से स्नेह की भावना को प्रकट करने में सक्षम नहीं है।
कैद की छवि का उपयोग करने के लिए, काव्य विषय बना देता है शरीर के प्रतीकवाद का उपयोग, जो वह महसूस करता है उसे स्पष्ट करने के लिए खुद को बेहद रचनात्मक दिखाते हुए। खोपड़ी का रूप गहरा काव्यात्मक और सुंदर है।
फर्नांडा यंग कौन थी
फर्नांडा मारिया यंग डी कार्वाल्हो मचाडो का जन्म निटरोई, रियो डी जनेरियो, में हुआ थामई 1970।
अपने पूरे करियर में, उन्होंने एक अभिनेत्री और टेलीविजन प्रस्तुतकर्ता होने के अलावा, एक लेखक और पटकथा लेखक के रूप में भी काम किया।
फर्नांडा यंग द्वारा निर्मित स्क्रिप्ट उनके पति एलेक्जेंडर मचाडो के साथ लिखी गई थी। . उनमें से मशहूर सीरीज़ ऑस नॉर्मिस (2001-2003), माई नथिंग सॉफ्ट लाइफ (2006) और हाउ टू एन्जॉय द एंड ऑफ द वर्ल्ड (2012) शामिल हैं ).
फ़िल्मों के संदर्भ में, ये चार थीं: बोसा नोवा (2000), ओस नॉर्मिस - ओ फिल्मे (2003), बहुत बर्फ और टू डेडोस डी' वॉटर (2006) और द नॉर्मल 2 (2009)।
लेखक का साहित्यिक करियर 1996 में शेम ऑन द फीट के प्रकाशन के साथ शुरू हुआ। इसके बाद एक दर्जन से अधिक पुस्तकें आईं, जो अंतिम एक के विमोचन में समाप्त हुईं, पोस्ट-एफ: बियॉन्ड द मैस्क्यूलिन एंड फेमिनिन (2018)।
फर्नाडा यंग का विवाह भी लेखक से हुआ था। एलेक्जेंडर मचाडो और साथ में उनके चार बच्चे हुए: एस्टेला मे, सेसिलिया मैडोना, कैटरिना लक्ष्मी और जॉन गोपाला।
25 अगस्त, 2019 को अस्थमा के दौरे के कारण लेखक की मृत्यु हो गई, जिससे कार्डियक अरेस्ट हुआ।