අන්තර්ගත වගුව
Fernanda Young (1970-2019) යනු සමකාලීන බ්‍රසීලියානු සාහිත්‍යයේ විශිෂ්ටතම හඬකි. ඇගේ වටිනා පද ශක්තිමත්, ස්ත්‍රීවාදී සහ අභ්‍යන්තරික වේ.
දැන් ඇයගේ මඟ හැරිය නොහැකි කවි අටක් සොයා ගන්න.
1. ඉදිරිපත් කිරීමේ ඡන්ද
ඔබට අවශ්‍ය නම්, මට ඔබේ ඇඳුම මදින්න පුළුවන්, එය රැලි වැටී ඇති නිසා ඔබ අඳින්නේ නැති ඇඳුම.
මම දිගු ශීත කාලය සඳහා ඔබේ මේස් මහනවා ...
වැහි කබායක් අඳින්න, මට ඔබව තෙත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
රාත්‍රියේ දිගු වේලාවක් බලා සිටි සීතල නම්, මට ඔබව මගේ මුළු සිරුරෙන්ම වසා ගත හැකිය.
ඒවගේම මගේ මෘදු කපු සම, දැන් උණුසුම්, ජනවාරි වන විට නැවුම් වන්නේ කෙසේදැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත.
සරත් මාසවලදී මම ඔබේ බැල්කනිය අතුගා දමන්නෙමි, එවිට අපට සියලු ග්‍රහලෝක යට වැතිර සිටිය හැක. .
මගේ සුවඳ ඔබව ලැවෙන්ඩර් ස්පර්ශයෙන් පිළිගනු ඇත - මා තුළ තවත් කාන්තාවන් සහ සමහර නිම්ෆට් ඇත - එවිට මම ඔබ වෙනුවෙන් වසන්ත ඩේසි මල් රෝපණය කරමි, එහි ඔබ සහ සැහැල්ලු ඇඳුම් පමණක් ගලවා දමන්නෙමි. චයිමේරාගේ සම්පූර්ණ ආශාවෙන්.
මගේ ආශාවන් ඔබේ ඇස්වලින් පිළිබිඹු වන බව මම දකිමි.
නමුත් කට වහගෙන පිටව යාමට කාලය පැමිණි විට, මම එය දනිමි, දුක් විඳිමි, මම ඔබව මගෙන් ඈත් කරන්න.
ඔබගේ ආදරය දානයක් ඉල්ලා සිටීමට මම ලැජ්ජා නොවෙමි , නමුත් මගේ ගිම්හානය ඔබේ වත්ත වියලීමට මට අවශ්‍ය නැත.
(මම එසේ නොකරමි යන්න - මට අවශ්‍ය වුවද - ඕනෑම ඡායාරූප.
සීතල, ග්‍රහලෝක, නිම්ෆට් සහ මගේ සියලු කවි පමණි ).
Fernanda Young විසින් වැඩිපුරම උපුටා දක්වන ලද කවියබොහෝ විට ඉදිරිපත් කිරීමේ ඡන්ද . මෙය ඔහුගේ විශිෂ්ටතම සාහිත්‍ය ජයග්‍රහණවලින් එකක් බව තේරුම් ගත හැකි වන්නේ, එදිනෙදා තත්වයන් (ඇඳුම මදින්න, ඇඳීම, ඇඳීම වැනි නිරන්තර හැඟීමක් - ආදරයක් - පාඨකයාට) සඳහන් කිරීමෙන් එම පද පාඨකයා සමඟ උසස් හඳුනාගැනීමක් පොළඹවන බැවිනි. මේස් , බැල්කනිය අතුගාන්න...).
ප්‍රේමයෙන් පෙළෙන ගීතමය ස්වෝත්සාහය අභ්‍යන්තර භක්තිය ප්‍රකාශ කරමින් ඔහුගේ ජීවිතයේ ආදරය ආමන්ත්‍රණය කරයි. මෙහිදී, ආදර සහකරුට සම්පූර්ණයෙන් යටත් වීමකින් ආරම්භ වී අවසන් වන්නේ තරුණයාගේ නිර්මාණය කුතුහලය දනවන කරුණක් වන බැවින්, ඔහු සම්බන්ධතාවය තුළ තමාගේම සීමාවන් දන්නා බව අවධාරණය කළද, හැඟීම්වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් වී යයි. වැඩි විස්තරයකින් තොරව පිටවීම, එමගින් ආශාවේ ආරම්භයේ උද්යෝගය සහ අවසානයේ ඉතිරි වූ හිස්බව විදහා දක්වයි.
කියන ලද කවිය පරීක්ෂා කරන්න:
ඉදිරිපත් කිරීමේ ප්‍රතිඥා2. Untitled
මම ඉන්නේ කූඩුවේ. ආයෙත්.
ඇත්තටම ඒක ක්‍රියාවක් වගේ.
මට නම් හිතෙන්නේ ඒක බොරුවක් කියලා
ඒ එල්ලෙන ඇස් තියෙන මගේ මේ මූණ.
මම මේක ඉගෙන ගත්තේ
බලන්න, සමහරුන්ගේ කවි කියවා
නැතහොත් පිළියම් ය.
මට එය අවශ්‍ය නැතැයි විශ්වාස කර
මි. . මෙයින්: පෑන,
කඩදාසි, නිස්කලංක සහ පිජාමා.
මම බොහෝ ගීතවලට නැටූ අතර
මටම සිනාසුණෙමි.
පුනරාවර්තනය වන එක. මම. මම:
ශරීරය සහ හිස කෙස් වලින් පිරී ඇත.
මගේ මොළය තෙත් වී ඇත,
ප්‍රමාණයකැරපොත්තෙක්.
ඉහත පද වලින් සමන්විත වන්නේ 2005 වසරේ නිකුත් වූ Dores do amor romantic හි පවතින දිගු කවියක ආරම්භක ඡේදයයි. මෙම නිර්මාණයෙන් සහ තවත් නිර්මාණ කිහිපයකින් අපට හමු වේ. publication an eu- desperate lyrical, තොරව, අගාධයක අද්දර විෂය. මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන ඔහු කවිවල සහ වෛද්‍ය විද්‍යාවේ නවාතැන් සොයා ගනී, නමුත් නිස්කලංකව සිටියි, එය පිජාමාවේ සහ සන්සුන් භාවයේ රූපයෙන් දිස්වන නිදර්ශනයකි.
ලිවීම යනු අනන්‍යතාවයක් පිහිටුවීමේ ක්‍රමයක් ලෙස පෙළෙහි දිස්වේ. මෙම දෝලනය වන විෂය , සියලු අඳුරු සන්දර්භය තිබියදීත්.
3. Untitled
ප්‍රේමයේ කාචය දෘෂ්ටි විතානයේ සිරවී යථාර්ථය
රාගයට ගෙන ආවේය.
දැන් එහි විවෘත සිදුරු, විකෘති නහර දැකිය හැක
සහ නාස්පුඩු අසල නිල්, එය ආශ්වාදයක් සහ හුස්මක් පිට කරන
පෙණහලුවල එම්පිසමික් තෙහෙට්ටුව
ප්‍රීතියෙන් සහ බියෙන්,
බලා සිටීම සහ වේදනාව.
උමතු ලෝලීන්ගේ මයිපියාව කෙතරම් හාස්‍යජනකද? (...)
කිසිවෙකු අසන්නට අකමැති සත්‍යය කෙතරම් හාස්‍යජනකද.
ආදර ප්‍රේමයේ වේදනා හි පවතින තවත් නිර්මාණයකින් අපට නැවත වරක් කාව්‍යමය විෂයයක් දකිමු. බලාපොරොත්තු විරහිතව ආදරයෙන් .
බොහෝ ප්‍රේම කාව්‍යවල අපට වඩාත් සංකේතාත්මක විස්තරයක් සෙනෙහස හා සම්බන්ධ නම්, මෙහි ප්‍රවේශය මුල් වන අතර අවධානය යොමු කරන්නේශරීරයේ කාරණය (දෘෂ්ඨි විතානය, සිදුරු, නාස්පුඩු, පෙනහළු). ව්‍යුහ විද්‍යාවට සහ ප්‍රත්‍යක්ෂ දේට, භෞතික අනුපිළිවෙලට සම්බන්ධ සම්පූර්ණ වචන මාලාවක් ඇත.
බලන්න: ලයන් කිං: චිත්‍රපටයේ සාරාංශය, චරිත සහ අර්ථයගීපදමය ස්වයං ශරීරය ස්පන්දනය, පිටාර ගැලීම සහ ජීවමාන ඡායාරූපයකි, ආදරය ප්‍රවර්ධනය කරන ප්‍රතික්‍රියා පිළිබඳ වාර්තාවකි. .
4. Untitled
කිසිවෙකුට මෙහි පාපොච්චාරණ අවශ්‍ය නැත.
සිහිකිරීම් නොමැත.
එය
අවධානය තබා ගැනීම ප්‍රශ්නයක් පමණි.
Eng this this ආකෘතිය, මෙම අසත්‍ය
විස්තරය.
මෙතැන සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට ඇත්තෙන්ම
හොඳ වීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔවුන් සොනෙට් එකක අක්ෂර ගණන් කරයි
පරිපූර්ණ,
නමුත් එය එසේ නොවේ. එසේම එය එසේ නොවේ, මෙහි,
මෙම ව්‍යාකූලත්වය මධ්‍යයේ, ඇය
ඇඬීමට සිටින කාන්තාවක්ද නැද්ද යන්න.
නැහැ!
මෙන්න ඔබට
උනන්දු නොවන දෙයක්. කිසිවෙකුට පාපොච්චාරණ අවශ්‍ය නැත
මෙහි.
ඉහත පද වලින් ආදරය සහ සාහිත්‍ය කෘති සමඟ කටයුතු කරන කවියක ආරම්භක ඡේදය සෑදී ඇත. ෆර්නැන්ඩා යංග්ගේ කාව්‍යකරණයට ප්‍රශ්න දෙකම ඉතා වැදගත් වන අතර මෙහි සාරාංශගත කර ඇත.
කවිය ආරම්භ වන්නේ පද රචනයෙහි නිර්මාතෘවරයෙකු ලෙස ගීත රචනයේ භූමිකාව පිළිබිඹු කිරීමෙනි. ඔහු පද්‍යයේ සොයා ගැනීමට අපේක්ෂා කරන දේ විස්තර කරන අතර ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම එවැනි කාර්යයක් සඳහා සුදුසුකම් නොලබන බව නිගමනය කරයි.
කාව්‍ය විෂය ඔහුගේ ධාරාව යටපත් කිරීමට සහ සැඟවීමට උත්සාහ කරයි. පද රචනයට ප්‍රමුඛත්වය දීම සඳහා කොන්දේසිය (අඬන්න සිටින කාන්තාවක් - හෝ නැත). ඔහු පෞද්ගලික දේ හෙළිදරව් කිරීමට අඩු උනන්දුවක් දක්වන අතර දේශන කිරීමට වැඩි උනන්දුවක් දක්වයිලිවීමේ සංයුතිය.
5. ඒ මමයි
මගේ නහර වල උණුසුම් ලිබරින්ට් එක මම එම්බ්‍රොයිඩර් කරනවා.
මන්ත්‍ර වැනි වචන, ඉඳිකටුවෙන් කරන හැරීම්වලදී මම නැවත කියමි.
0>සමහර වෙලාවට මම මටම විදගන්නවා මිසක් රෙද්දට නෙවෙයි, මම බය වෙන්න ආසයි.ඒ මම එතන දාලා යන ලේ වල ඇඟිලි සලකුණයි: මගේ කඳුළු, බියර්, පිටකිරීම්.
මම මාවම හෙළි කළොත් දුර්වලතා හෙළිදරව් කිරීමෙන්, ව්‍යාකූලත්වය,
මම අපහසුතාවයට පත් නොවෙමි.
මට
සමාව ඉල්ලීම සෑහෙන කාලයක් තිබුණා.
මම' මම තමයි, ආදරය නොලැබීම මම පිළිගන්නවා.
මම යමක් ගැන පසුතැවෙනවා නම්,
මම ඒක මෙතන කියන්නම්, මම එම්බ්‍රොයිඩර් කරන්නම්:
එය මාව දාලා යනවා ,
සමහරුන්ට ඇතුලට යන්න.
ලස්සන සහ ප්‍රබල රූපවලින් පිරුණු එක කවියක්, එය විස්තර කළ හැක්කේ ඒ ආකාරයට ය මම තමයි . මෙහිදී, තමන්ව නිර්වචනය කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී, ගීතමය ආත්මය තමන්ගේම අනන්‍යතාවය සොයා සහ එහි වේදනාව සහ නොසන්සුන්තාවය මධ්‍යයේ තමන්ව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
කැළඹෙන හැඟීම්වලින් පිරී ඇත - හදිසි ප්‍රහාර, දුක සහ ප්‍රීතිය - ඔහුගේ සියලු ආත්මීය ප්‍රශ්න වැලඳ ගනිමින් සහ සංකීර්ණතා පිටාර ගලමින් තමා කවුරුන්දැයි පිළිගැනීමට තමා බලකෙරෙන බව ඔහු දකියි.
මැසීමත් සමඟ ජීවිතය යන රූපකය කවිය පුරා දිවෙන අතර ගමනේ විවිධ අවධීන් නිරූපණය කිරීමට සේවය කරයි. කාව්‍ය විෂයෙහි.
6. Untitled
මම සම්පූර්ණ නිවසක්.
මගේ
නැමීම් වල කොන් ඇත, ගිනි උදුනක් සහ අලංකාර
කළු ටියුලිප්ස් වත්ත.
>>>>>>> මම ද කැරවල්එය ඝෝෂාකාරීව සහ
ලිස්සන සුළුයිසාගර
නව
මහාද්වීපවලට මඟ පෙන්වයි.
සහ
ආඩම්බර වේටර් කෙනෙකුගෙන් සිනිඳු පෑනක්; ඔහු කැමතියි
ඇසීමට: - මොනතරම් ලස්සන පෑනක්ද!
ඔවුන් බිල්පතට අත්සන් කරන විට.
මට
පොම්පොම්ස් හි ඉලාස්ටික් විය හැක 1 ගේ pigtails>
අල්ලන මිදුලේ,
නීරස, අඬන කෙල්ලෙක් ඉහත කවිය. මුලදී, කාව්‍යමය විෂය අභ්‍යන්තර කිමිදීමක් සහ ස්වයං-සොයාගැනීමක් ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා නිවසේ රූපකය භාවිතා කරයි.
ඉක්මනින්, ඔහු තමා කවුද යන්න (සාගරයේ කැරවල්) ලිහා ගැනීමට උපකාර වන වෙනත් රූපක වෙත පලා යයි. , රබර් පටිය ගැහැණු ළමයාගේ හිසකෙස් පැටියෝවෙන් ගනියි).
මෙහි ගීතමය ස්වරය දිස්වේ, එබැවින්, බොහෝ අනන්‍යතා ඇති සහ බොහෝ තැන්වල සිටිය හැකි, සංඥා කරන බහු මුහුණුවරක් ඇති සහ ද්‍රවශීල පුද්ගලයෙක් ලෙස. මානව මානයෙහි සංකීර්ණත්වය.
7. ***
පිපාසය සංසිඳුවා නොගන්නා ඇතැම් ජලය ඇත,
ඔබ දුටුවා ද?
ප්‍රමාදය නැති ආශාවක් වැනිය. අපට
ප්‍රත්‍යක්ෂ නැත.
සෞඩේ සෑම විටම පදයක් ලබා දිය යුතුය
පරිපූර්ණයි, මන්ද එය කිසිදු අරමුණක් ඉටු නොකරන බැවිනි.
අපි මහන්සියෙන් අවදි වන නිසා
මට ඇය දැනුණා,
අපි නිදාගන්නවා නම්.
ඇය අපේ වර්තමානය සොරකම් කරයි,
අපට අනාගතය අන්ධ කරයි.
මම' මම දැන් මේ වගේ: හිරවෙලා
අතීතයට
මම ඔබ සමඟ සිටියදී.
තරු ලකුණු තුනකින් පමණක් නම් කර ඇති කවිය අඩුව ගැන කථා කරන අතර නම් කිරීමට උත්සාහ කරයි නොමැති වීමේ හිස්බව යමෙකු විසින් ඉතිරි කර ඇතඑය නොවේ.
ආශාව - නිතර නිතර දැනෙන හැඟීමක් වන අතර එය අවම වශයෙන් අප සියල්ලන්ම අවම වශයෙන් අපගේ ජීවිතයේ එක් වරක්වත් අත්විඳ ඇත - එය ප්‍රනාන්දු යංගේ කවියේ මාර්ගෝපදේශක මධ්‍යස්ථානයයි.
අඩුපාඩුව නොපෙනේ. මෙහි අව්ව හෝ සුන්දර දෘෂ්ටිකෝණයකින් (හොඳ අත්දැකීම් ඇති දෙයක් හඳුනා ගැනීම වැනි), නමුත් ඒ වෙනුවට රිදවන, වර්තමානය සොරකම් කරන, විනිවිද යන සහ අපව ඉදිරියෙන් බැලීම වළක්වන හැඟීමක් ලෙස.
8. හිස්කබල
ඔබේ අනෙක් ඉළ ඇට
මාව ඔබේ ප්ලෙක්සස් එකේ සිර කළා.
ටොක්-ටොක්-ටොක්, මම
ලැජ්ජාවෙන් තට්ටු කළෙමි , මට තේරුන ගමන්
මට යන්න වෙනවා කියලා.
බලන්න: René Magritte තේරුම් ගැනීමට 10 ක්‍රියා කරයිකවුරුවත් දොර ඇරියෙ නෑ.
මම බැගෑපත් උනා,මම ඇඩුවා,මම එයාගෙ
ඇතුළත. කිසිවක් නැත.
ඔබට මාව අවශ්‍ය නැත, නමුත්
මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා. ඔබට මාව අවශ්‍ය නොවීය,
නමුත් ඔබ මා ඔබ තුළට මැසුවාය.
හිස්කබල කවි පොතේ ඇත සිකුරුගේ වම් අත (2016) සහ කලකිරුණු සම්බන්ධතාවයක් ගැන කතා කරයි: ගීතමය ආත්මය සම්පූර්ණයෙන්ම වශී වී ඇතත්, ආදරය කරන තැනැත්තාට සෙනෙහස පිළිබඳ හැඟීම ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට නොහැකි බව පෙනේ.
සිරගත කිරීමේ රූපය භාවිතා කිරීමට, කාව්‍යමය විෂය කරයි. ශරීරයේ සංකේතය භාවිතා කරමින්, තමාට දැනෙන දේ නිදර්ශනය කිරීමට තමා අතිශය නිර්මාණශීලී බව පෙන්වයි.
වේදනාකාරී වුවද - සියල්ලට පසු එය අත්හැරීම ගැන කතා කරන කවියක් - හිස්කබල ගැඹුරු කාව්‍යමය හා ලස්සන පෙනුමක් ඇත.
Fernanda Young කවුද
Fernanda Maria Young de Carvalho Machado උපත ලැබුවේ Niterói, Rio de Janeiro, inමැයි 1970.
ඇයගේ වෘත්තීය ජීවිතය පුරාම ඇය නිළියක සහ රූපවාහිනී ඉදිරිපත් කරන්නියකට අමතරව ලේඛිකාවක් සහ තිර රචකයෙකු ලෙස කටයුතු කළාය.
Fernanda Young විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද තිරපිටපත් ලියා ඇත්තේ ඇගේ සැමියා වන ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රේ මචාඩෝ සමඟිනි. . ඒ අතර සුප්‍රසිද්ධ කතා මාලාවක් Os Normais (2001-2003), My Nothing Soft Life (2006) සහ How to Enjoy the World of the World (2012) ). ඩෙඩෝස් ඩී' වෝටර් දෙකක් (2006) සහ සාමාන්‍ය 2 (2009). 
ලේඛකයාගේ සාහිත්‍ය ජීවිතය ආරම්භ වූයේ 1996 දී ලැජ්ජාව ප්‍රකාශනයෙනි. ඉන්පසුව පොත් දුසිමකට වැඩි ප්‍රමාණයක් පැමිණ අවසන් එක වන පශ්චාත්-එෆ්: පුරුෂ සහ ස්ත්‍රීත්වයෙන් ඔබ්බට (2018).
Fernada Young විවාහ වූයේ ද කතුවරයා සමඟයි. Alexandre Machado සහ ඔවුන්ට දරුවන් හතර දෙනෙක් සිටියහ: Estela May, Cecília Madonna, Catarina Lakshimi සහ John Gopala.
හෘදයාබාධයක් ඇති කළ ඇදුම රෝගයක් හේතුවෙන් ලේඛකයා 2019 අගෝස්තු 25 දින මිය ගියේය.
මෙයද බලන්න
