8 บทกวีที่ไม่ควรพลาดโดย Fernanda Young

เฟอร์นันด้า ยัง (1970-2019) เป็นหนึ่งในนักประพันธ์ร่วมสมัยชาวบราซิลที่มีชื่อเสียงที่สุด โองการอันล้ำค่าของเธอนั้นแข็งแกร่ง สตรีนิยม และอวัยวะภายใน

ตอนนี้ค้นพบบทกวีที่ไม่อาจปฏิเสธได้แปดบทของเธอ

1. การลงคะแนนเสียง

ถ้าคุณต้องการ ฉันสามารถรีดสูทของคุณ ที่คุณไม่ใส่เพราะมันยับ

ฉันเย็บถุงเท้าของคุณสำหรับฤดูหนาวที่ยาวนาน ...

สวมเสื้อกันฝน ฉันไม่อยากให้คุณเปียก

ถ้าอากาศหนาวจัดในตอนกลางคืน ฉันจะห่มทั้งตัวให้คุณได้

แล้วคุณจะเห็นว่าผิวผ้าฝ้ายนุ่มๆ ของฉันซึ่งตอนนี้อุ่น จะสดชื่นเมื่อเดือนมกราคม

ในฤดูใบไม้ร่วง ฉันจะกวาดระเบียงของคุณ เพื่อเราจะได้นอนอยู่ใต้ดวงดาวทุกดวง .

กลิ่นของฉันจะต้อนรับคุณด้วยกลิ่นลาเวนเดอร์ - ในตัวฉันมีทั้งผู้หญิงคนอื่นและนางไม้บางตัว - จากนั้นฉันจะปลูกดอกเดซี่ฤดูใบไม้ผลิให้คุณ และในร่างกายของฉันจะมีเพียงคุณและชุดบางเบาเท่านั้นที่จะถูกถอด ด้วยความปรารถนาทั้งหมดแห่งความฝัน

ความปรารถนาของฉัน ฉันจะเห็นมันในดวงตาของเธอสะท้อนออกมา

แต่เมื่อถึงเวลาที่ต้องหุบปากและจากไป ฉันรู้ว่า ความทุกข์ ฉันจะ ปล่อยเธอให้ไกลจากฉัน

ฉันไม่ละอายที่จะขอความรักจากเธอ แต่ฉันไม่ต้องการให้ฤดูร้อนของฉันทำให้สวนของเธอแห้งเหี่ยว

(ฉันจะไม่ ปล่อย - แม้ว่าฉันต้องการ - รูปถ่ายใด ๆ

เฉพาะความหนาวเย็น ดาวเคราะห์ นางไม้ และบทกวีทั้งหมดของฉัน ).

บทกวีที่ Fernanda Young อ้างถึงมากที่สุดคือน่าจะเป็น โหวตของการส่ง เป็นที่เข้าใจได้ว่านี่เป็นหนึ่งในความสำเร็จทางวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา เพราะบทเหล่านี้กระตุ้น การระบุตัวตนในระดับสูง กับผู้อ่านโดยกล่าวถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง เช่น ความรัก ตามสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน (รีดผ้า สวมชุด ถุงเท้า , กวาดระเบียง...)

ตัวตนที่เป็นโคลงสั้น ๆ ในความรัก กล่าวถึงความรักในชีวิตของเขาโดย การประกาศความจงรักภักดีจากอวัยวะภายใน ในที่นี้ เรื่องที่หลงใหลดูเหมือนจะถูกครอบงำด้วยความรู้สึก แม้ว่าจะเน้นย้ำว่าเขารู้ขีดจำกัดของตัวเองในความสัมพันธ์

การสร้างของ Young นั้นน่าสงสัยเพราะมันเริ่มต้นด้วยการยอมจำนนโดยสิ้นเชิงต่อคู่รักที่โรแมนติกและจบลงด้วย การจากไปโดยไม่มีคำอธิบายมากนัก จึงแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นของจุดเริ่มต้นของความหลงใหลและความว่างเปล่าที่ทิ้งไว้ในตอนท้าย

ดูบทกวีที่อ่าน:

2. ไม่มีชื่อ

ฉันอยู่บนยอด อีกครั้ง

จริง ๆ แล้วดูเหมือนเป็นการกระทำ

ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องโกหกด้วยซ้ำ

ใบหน้านี้ของฉันกับดวงตาที่หลบตาคู่นั้น

ฉันได้เรียนรู้สิ่งนี้

ดูสิ อ่านบทกวีของ

บางคน หรือเป็นยาแก้ปวด

ฉันมาเชื่อว่าฉันไม่ต้องการอีกต่อไป

ต้องการสิ่งนั้น . ในจำนวนนี้ ปากกา

กระดาษ ยากล่อมประสาท และชุดนอน

ฉันเต้นไปกับเพลงมากมายและหัวเราะ

กับตัวเอง อันที่

ซ้ำ ฉัน. ตัวฉันเอง:

ร่างกายและศีรษะเต็มไปด้วย

เส้นผม

สมองของฉันเปียกชื้น

ขนาดเท่าแมลงสาบ

โองการข้างต้นประกอบขึ้นเป็นข้อความเปิดของบทกวีขนาดยาวที่อยู่ใน Dores do amor Romantic ซึ่งเผยแพร่ในปี 2005 เราพบในสิ่งสร้างนี้และในอื่นๆ อีกหลายแห่งจากสิ่งเดียวกัน ตีพิมพ์บทกวีที่สิ้นหวัง ไร้เหตุผล บนขอบเหว

ความกลัว ความคับข้องใจ ความปวดร้าว ความเหนื่อยล้า - นี่คือความรู้สึกบางส่วนที่แทรกซึมอยู่ในคำอธิบายของกวีนิพนธ์ เรื่อง. หดหู่ เขาหาที่กำบังในบทกวีและยา แต่ยังคงน่าเบื่อ เป็นภาพประกอบที่ปรากฏจากภาพชุดนอนและยากล่อมประสาท

การเขียนปรากฏในข้อความในลักษณะของการเป็นตัวตนของ เรื่องที่สั่นไหว นี้ แม้ว่าจะมีบริบทที่มืดก็ตาม

3. ไม่มีชื่อ

เลนส์แห่งความรักติดอยู่ที่เรตินาและนำความจริง

มาสู่ความหลงใหล

ตอนนี้ ในเลนส์นั้น รูขุมขนที่เปิดออก มองเห็นเส้นเลือดดำที่อึกทึก

และสีน้ำเงินข้างรูจมูก ซึ่งกระตุ้นและหายใจออก

ความเหนื่อยล้าของถุงลมโป่งพองที่พองออกแล้วด้วย

ความปีติยินดีและความหวาดกลัว

การรอคอยและความเจ็บปวด

สายตาสั้นของคนรักที่ตีโพยตีพายเป็นเรื่องตลกแค่ไหน (...)

ความจริงที่ไม่มีใครอยากได้ยินช่างน่าตลกเสียนี่กระไร

ในการสร้างสรรค์ใหม่อีกครั้งใน Pains of Romantic Love เราเห็นเรื่องกวีอีกครั้ง สิ้นหวังในความรัก

หากในบทกวีรักส่วนใหญ่ เราพบคำอธิบายเชิงสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับความรัก แนวทางนี้เป็นแบบดั้งเดิมและเน้นที่เรื่องของร่างกาย (เรตินา รูขุมขน รูจมูก ปอด) มีคำศัพท์ทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับกายวิภาคและสิ่งที่จับต้องได้ ไปจนถึงระเบียบของร่างกาย

ร่างกายของโคลงสั้น ๆ เองเต้นเป็นจังหวะ ไหลล้น และเป็นภาพถ่ายที่มีชีวิต บันทึกปฏิกิริยาที่ส่งเสริมความรัก .

4. ไม่มีชื่อ

ไม่มีใครต้องการคำสารภาพที่นี่

ไม่มีความทรงจำ

มันเป็นเรื่องของการรักษา

มีสมาธิ

ทำสิ่งนี้ รูปแบบ เท็จนี้

รายละเอียดเพิ่มเติม

ถ้าใครที่นี่ต้องการที่จะเป็น

ดีจริงๆ

พวกเขาจะนับพยางค์ของโคลง

สมบูรณ์แบบ

แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น ก็ไม่เป็นเช่นนั้น

ท่ามกลางความสับสนนี้ ไม่ว่าเธอจะเป็น

ผู้หญิงที่กำลังจะร้องไห้หรือไม่

ไม่!

นี่คือสิ่งที่จะไม่สนใจ

คุณ ไม่มีใครต้องการคำสารภาพ

ที่นี่

โองการข้างต้นประกอบด้วยข้อความเปิดของบทกวีที่เกี่ยวข้องกับความรักและงานวรรณกรรม คำถามทั้งสองมีความสำคัญมากต่อกวีนิพนธ์ของ Fernanda Young และสรุปไว้ที่นี่

บทกวีเริ่มต้นด้วยการสะท้อนบทบาทของบทเพลงในฐานะผู้สร้างสรรค์บทเพลง เขาอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่ ผู้อ่านคาดว่าจะพบในโองการ และสรุปว่า แท้จริงแล้วเขาไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงานดังกล่าว

หัวข้อบทกวีพยายามระงับและซ่อนกระแสของเขา เงื่อนไข (ผู้หญิงกำลังจะร้องไห้ - หรือไม่) เพื่อให้ความสำคัญกับเนื้อเพลง เขาไม่สนใจที่จะเปิดเผยสิ่งที่เป็นเรื่องส่วนตัวและสนใจในการบรรยายเกี่ยวกับการเขียนเรียงความ

5. ฉันคือคนนั้น

ฉันถักทอเขาวงกตอันอบอุ่นของเส้นเลือดของฉัน

ฉันพูดซ้ำๆ เหมือนท่องมนต์ ในการหมุนของเข็ม

บางครั้งฉันเจาะตัวเองโดยไม่ใช่ผ้า ฉันชอบที่จะกลัว

มันเป็นรอยนิ้วมือของเลือดที่ฉันทิ้งไว้ที่นั่น น้ำตา เบียร์ การระเบิด

ถ้าฉันเปิดเผยตัวเอง ด้วยการเปิดเผยจุดอ่อน ความสับสน

ฉันไม่อาย

ฉันพอแล้ว

ขอโทษมานานแล้ว

ฉัน m คนเดียว และฉันยอมรับว่าไม่ถูกรัก

ถ้าฉันเสียใจในบางสิ่ง

ฉันจะพูดที่นี่และฉันจะปักหลัก:

มันทิ้งฉันไป ,

เพื่อให้บางคนเข้ามา

บทกวีหนึ่งบทที่เต็มไปด้วยภาพที่สวยงามและแข็งแกร่ง นั่นคือสิ่งที่อธิบายได้ ฉันคือคนนั้น ในที่นี้ ในความพยายามที่จะนิยามตัวเอง ตัวตนที่เป็นโคลงสั้น ๆ แสวงหาตัวตนของตัวเอง และพยายามที่จะเข้าใจตัวเองท่ามกลางความปวดร้าวและความร้อนรน

เต็มไปด้วยความรู้สึกที่รบกวนจิตใจ - การโจมตีอย่างกะทันหัน ความโศกเศร้าและความอิ่มอกอิ่มใจ - เขามองว่าตัวเองถูกบังคับให้ยอมรับตัวตนที่เขาเป็น น้อมรับคำถามเชิงอัตนัยและความซับซ้อนที่มากล้นของเขา

อุปลักษณ์ของชีวิตกับการเย็บผ้าดำเนินไปตลอดทั้งบทกวีและแสดงให้เห็นช่วงต่างๆ ของการเดินทาง ของเรื่องกวี

6. ไม่มีชื่อ

ฉันเป็นบ้านที่สมบูรณ์

ฉันมีมุมต่างๆ ในคอกของฉัน

คอกม้า เตาผิง และ

สวนดอกทิวลิปสีดำที่สวยงาม

ฉันยังเป็นคาราเวล

ที่วิ่งส่งเสียงดังและ

ลื่นเหนือมหาสมุทร

นำไปสู่

ทวีปใหม่

และปากกาที่ลื่นไหลจาก

บริกรผู้ภาคภูมิใจ เขาชอบ

เมื่อได้ยิน: - ช่างเป็นปากกาที่ดีจริงๆ!

เมื่อพวกเขาลงนามในใบเรียกเก็บเงิน

ฉันสามารถเป็นยางยืดของ

ปอมปอมใน <ผมเปียอันดับ 1>

เด็กผู้หญิงที่ร้องไห้

น่าเบื่อ ในลานข้างบ้าน

คำถามเกี่ยวกับตัวตน เป็นคำขวัญที่ขับเคลื่อนงานเขียนของ บทกวีด้านบน ในตอนแรก วิชากวีใช้คำเปรียบเปรยของบ้านเพื่อส่งเสริมการดำดิ่งจากภายในและการค้นพบตนเอง

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็หนีไปใช้คำอุปมาอื่นๆ ที่ช่วยให้เขาคลี่คลายว่าเขาเป็นใคร (คาราเวลในมหาสมุทร , ยางรัดผมของหญิงสาวจากนอกชานบ้าน)

ตัวตนที่เป็นโคลงสั้น ๆ ปรากฏขึ้นที่นี่ ดังนั้น ในฐานะ บุคคลหลายแง่มุมและลื่นไหล ที่สามารถมีตัวตนได้หลากหลายและอยู่ในหลาย ๆ ที่ ส่งสัญญาณว่า ความซับซ้อนของมิติมนุษย์

7. ***

มีน้ำบางชนิดที่ไม่ได้ช่วยดับกระหาย

คุณสังเกตไหม

ความปรารถนาที่ไม่นำพา เรา

ไม่มีความศักดิ์สิทธิ์

Saudade ควรให้โองการเสมอ

สมบูรณ์แบบ เนื่องจากไม่มีจุดประสงค์ใดๆ

เราตื่นขึ้นมาอย่างเหนื่อยล้าเพราะ

ฉันรู้สึกว่าเธอ

ถ้าเราหลับเลย

เธอขโมยของขวัญของเรา

ทำให้อนาคตเรามืดบอด

ฉัน m like this now: ติดกับดัก

สู่อดีตเมื่อ

ฉันอยู่กับเธอ

บทกวีที่มีเครื่องหมายดอกจันสามตัวพูดถึงการขาดและ พยายามตั้งชื่อ ความว่างเปล่าของการไม่มี ทิ้งไว้โดยใครบางคนที่มันไม่ใช่

ความโหยหา - ความรู้สึกที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งจนเราทุกคนเคยสัมผัสมันมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต - เป็นจุดศูนย์กลางของบทกวีของ Fernanda Young

มองไม่เห็นความพร่อง ที่นี่จากมุมมองที่มีแดดจัดหรือสวยงาม (เช่น การรับรู้ถึงประสบการณ์ดีๆ) แต่เป็นความรู้สึกที่เจ็บปวด ขโมยปัจจุบัน ซึ่งแทรกซึมและขัดขวางไม่ให้เรามองไปข้างหน้า

8. กระโหลกศีรษะ

ซี่โครงอีกข้างของคุณ

ขังฉันไว้ในช่องท้องของคุณ

ท็อก-โทค-ท็อก ฉันเคาะด้วยความเขินอาย

ทันทีที่ฉันรู้ว่า

ฉันต้องจากไป

ไม่มีใครเปิดประตู

ฉันขอร้อง ฉันร้องไห้ ฉันข่วนเขา

ภายใน. ไม่มีอะไร

คุณไม่ต้องการฉัน แต่

จับฉัน คุณไม่ต้องการฉัน

แต่คุณเย็บฉันเข้าไปในตัวคุณ

กะโหลก มีอยู่ในหนังสือบทกวี มือซ้ายของวีนัส (2016) และพูดถึงความสัมพันธ์ที่คับข้องใจ: แม้ว่าตัวตนของโคลงสั้น ๆ จะถูกทำให้เคลิบเคลิ้มอย่างสมบูรณ์ แต่คนที่รักก็เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถตอบสนองความรู้สึกของความรักได้

การใช้ภาพของการถูกคุมขัง หัวข้อบทกวีทำให้ ใช้สัญลักษณ์ของร่างกาย แสดงให้เห็นว่าตัวเองมีความคิดสร้างสรรค์อย่างยิ่งเพื่ออธิบายความรู้สึก

แม้ว่าจะเจ็บปวด - เพราะท้ายที่สุดแล้ว มันเป็น บทกวีที่พูดถึงการละทิ้ง - หัวกระโหลก มีรูปลักษณ์ที่ลึกซึ้งและงดงามในบทกวี

เฟอร์นันดา ยัง คือใคร

เฟอร์นันดา มาเรีย ยัง เด คาร์วัลโญ่ มาชาโด เกิดที่เมืองนีเตรอย ริโอเดจาเนโรในพฤษภาคม 1970

ตลอดอาชีพของเธอ เธอทำงานเป็นนักเขียนและนักเขียนบทภาพยนตร์ นอกเหนือจากการเป็นนักแสดงและผู้จัดรายการโทรทัศน์

สคริปต์ที่ผลิตโดย Fernanda Young เขียนร่วมกับ Alexandre Machado สามีของเธอ . ในจำนวนนี้มีซีรีส์ชื่อดัง Os Normais (2544-2546), My Nothing Soft Life (2549) และ How to Enjoy the End of the World (2555) )

ในแง่ของภาพยนตร์ มีสี่เรื่อง: Bossa Nova (2000), Os Normais - O Filme (2003), Much Ice และ สอง Dedos D' Water (2549) และ The Normals 2 (2552)

อาชีพวรรณกรรมของนักเขียนเริ่มต้นขึ้นในปี 1996 ด้วยการตีพิมพ์ ความอับอายขายหน้า จากนั้นมีหนังสือมากกว่าสิบเล่มที่จบลงด้วยการเปิดตัวเล่มสุดท้าย Post-F: Beyond the Masculine and Feminine (2018)

Fernada Young แต่งงานกับผู้แต่งด้วย Alexandre Machado และพวกเขามีลูกด้วยกัน 4 คน ได้แก่ Estela May, Cecília Madonna, Catarina Lakshimi และ John Gopala

นักเขียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2019 เนื่องจากโรคหอบหืดที่ทำให้หัวใจหยุดเต้น

ดูเพิ่มเติม