सामग्री सारणी
डेस्पीडा ही व्यक्तिमत्त्वाने चिन्हांकित केलेली निर्मिती आहे, प्रथम व्यक्तीमध्ये क्रियापदांचा संपूर्ण वापर लक्षात घ्या ("quero", "deixo", "viajo", " ando , "मी घेतो"). व्यक्तिवादाची ही भावना "माय" या स्वत्ववाचक सर्वनामाच्या वापराने प्रबळ होते, जी संपूर्ण कवितेत पुनरावृत्ती होते.
कविता ऐका डेस्पीडा Diandra Ferreira द्वारे:
Diandra Ferreiraकॅरिओका सेसिलिया मीरेलेस (1901-1964), तीव्र, अंतरंग आणि दृष्यात्मक कवितेसाठी जबाबदार, निःसंशयपणे ब्राझिलियन साहित्यातील महान लेखकांपैकी एक आहे.
तिच्या कविता, अत्यंत संगीतमय, याशी संबंधित नाहीत कोणतीही विशिष्ट साहित्यिक चळवळ, जरी बहुतेक समीक्षकांनी लेखकाला ब्राझिलियन आधुनिकतावादाच्या दुसऱ्या पिढीशी संबंधित असे लेबल केले. अलिप्तता, एकाकीपणा, काळाची वाटचाल, जीवनाचे क्षणभंगुर स्वरूप, ओळख, त्याग आणि तोटा या तिच्या वारंवार येणाऱ्या थीम आहेत.
सेसिलियाने पत्रकारिता, इतिहास, निबंध, कविता आणि बालसाहित्य यातून फिरले. त्याचे शब्द पिढ्यानपिढ्या मंत्रमुग्ध करणारे आहेत आणि ते आपल्या स्मरणात राहतील.
1. कारण
मी गातो कारण तो क्षण अस्तित्वात आहे
आणि माझे आयुष्य पूर्ण झाले आहे.
मी आनंदी किंवा दुःखी नाही:
मी एक कवी आहे.
क्षणभंगुर गोष्टींचा भाऊ,
मला ना आनंद वाटतो ना यातना.
मी रात्र आणि दिवस
वाऱ्यात पार करतो.
मी तुटून पडलो किंवा बांधला,
मी राहिलो की तुटतो,
— मला माहित नाही, मला माहित नाही. मला ठाऊक नाही
राहायचे की पास करायचे.
मला माहित आहे की मी गातो. आणि गाणे हे सर्व काही आहे.
लयबद्ध पंखात शाश्वत रक्त असते.
आणि एक दिवस मला माहित आहे की मी नि:शब्द होईन:
- इतकेच.
मोटिव्हो ही विएजेम या पुस्तकातील पहिली कविता आहे, जी 1939 मध्ये, आधुनिकतेच्या काळात प्रकाशित झाली. रचना ही एक मेटापोएम आहे, म्हणजेच एक मजकूर जो स्वतःभोवती फिरतोकोर्स.
8. एलेगी
या महिन्यात, सिकाडा गातात
आणि मेघगर्जना पृथ्वीवर फिरतात,
सूर्याला चिकटून राहतात.
या महिन्यात, संध्याकाळच्या वेळी, डोंगरावर पाऊस पडतो,
आणि नंतर रात्र स्वच्छ होते,
आणि क्रिकेटच्या गाण्याने जमिनीचा ओला वास दरवळतो.
पण सर्वकाही निरुपयोगी आहे,
कारण तुमचे कान रिकाम्या कवचासारखे आहेत,
आणि तुमच्या गतिहीन नाकपुडीला
यापुढे बातम्या मिळत नाहीत
वाऱ्यात फिरणारे जग.
वरील श्लोक हे एलेगिया या दीर्घ कवितेतील एक उतारा आहेत, जी सेसिलियाने तिच्या आजीच्या स्मृतीला समर्पित केली आहे. पोर्तुगीज जॅसिंटा गार्सिया बेनेविडेस ही मुलगी अनाथत्वाच्या अकाली अवस्थेनंतर तिच्या संगोपनासाठी जबाबदार होती.
पहिल्या सहा श्लोकांमध्ये आपण संपूर्ण जगाला पूर्ण वाफेवर पाहतो. सर्व काही जीवनाच्या नैसर्गिक क्रमाचे पालन करत असल्याचे दिसते आणि दैनंदिन जीवन सुरळीतपणे चालते.
सुरुवातीच्या श्लोकांच्या तुलनेत कवितेचा दुसरा भाग पूर्णपणे ओळीच्या बाहेर आहे: जर आपण सुरुवातीला वाचले तर जीवन, आता आपण मृत्यू वाचतो, जर आपल्याला पूर्णता दिसली, तर आपल्याला अनुपस्थिती दिसू लागली.
हे अधोरेखित करण्यासारखे आहे की येथे मृत्यू केवळ निघून गेलेल्याचाच नाही तर गीतेतील स्वतःचा देखील आहे. सभोवतालच्या जीवनाने भरलेल्या जगाशी सामना करताना स्वतःचा एक तुकडा पोकळ, रिकामा झालेला पाहतो.
9. मुलींनी
अरेबेला
खिडकी उघडली.
कॅरोलिनाने
पडदा वर केला.
आणि मारिया
दिसले आणिस्मित:
“शुभ सकाळ!”
हे देखील पहा: ब्राझिलियन साहित्याची 11 सर्वोत्कृष्ट पुस्तके जी प्रत्येकाने वाचावीत (टिप्पणी)अरेबेला
नेहमीच सर्वात सुंदर होती.
कॅरोलिना,
सर्वात हुशार मुलगी .
आणि मारिया
फक्त हसली:
“गुड मॉर्निंग!”
आम्ही त्या प्रत्येक मुलीचा विचार करू
जे तिथे राहत होते विंडो;
एक नावाचे अरबेला,
एकाचे नाव कॅरोलिना.
पण खोल नॉस्टॅल्जिया
मारिया, मारिया, मारिया,
जो मैत्रीपूर्ण आवाजात म्हणाला:
“गुड मॉर्निंग!”
प्रसिद्ध कविता As Meninas मुलांच्या पुस्तकाची आहे किंवा हे किंवा ते (1964). त्यात आपल्याला संगीतमयतेने भरलेली एक संक्षिप्त कथा दिसते, ती श्लोक तयार करण्याचा एक मार्ग आहे जो वाचकाला जवळजवळ गाणे सुचवतो.
निवडलेले स्वरूप, तसे, मुक्त नाही: यमकबद्ध श्लोक आणि पुनरावृत्ती मुलांना आठवणीत ठेवणे सोपे करा आणि त्यांना कविता पुन्हा पुन्हा वाचण्यासाठी आणि पुन्हा वाचण्यास प्रवृत्त करा.
अरेबेला, कॅरोलिना आणि मारिया या तीन मुलींची कथा, प्रत्येकाची स्वतःची विशिष्ट वैशिष्ट्ये आधारित आहेत. क्रियांवर आणि तुलनेने सोपे, तरीही अत्यंत दृश्यमान आहे. दैनंदिन प्रतिमांना आवाहन करून, सेसिलिया काव्यमय विश्वाला छोट्या वाचकांच्या वास्तविकतेच्या जवळ आणण्यासाठी व्यवस्थापित करते.
द गर्ल्स - सेसिलिया मीरेलेस10. इंटरल्यूड
शब्द अनेकदा बोलले जातात
आणि जगाचा विचार केला जातो.
मी तुमच्या पाठीशी आहे.
डॉन मला सांगू नका की कोणतेही भविष्य नाही
किंवा भूतकाळ नाही.
वर्तमान सोडा — स्पष्ट भिंत
गोष्टी न लिहिता.
वर्तमान सोडा. बोलू नका,
नाहीमला वर्तमान समजावून सांगा,
कारण हे सर्व खूप आहे.
अनंतकाळच्या पाण्यात,
माझ्या आजारांचा धूमकेतू
बुडतो, अस्वस्थ होतो.
मी तुमच्या पाठीशी आहे.
इंटरल्यूड सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे शरीर आणि आत्मा देण्याबद्दल बोलणारी कविता. त्यामध्ये, भूतकाळाचा आश्रय न घेता किंवा भविष्याच्या दृष्टीकोनातून हरवल्याशिवाय - येथे आणि आता - क्षण जगणे आणि अनुभवण्याची गरज यावर गीतात्मक स्वत: वर जोर देते.
ब्राझिलियन साहित्यातील 18 महान प्रेम कविता वाचा अधिककवितेचे शीर्षक ( इंटरल्यूड ) म्हणजे विराम, मध्यांतर. स्नेहभावना प्रतिबिंबित करण्याच्या आणि त्याच्या भावनिक जीवनाचा आढावा घेण्याच्या गेयातील स्वतःच्या हावभावाचा हा कदाचित एक संकेत आहे. इंटरल्यूड या शब्दाचा अर्थ असा संगीतमय उतारा आहे जो नाट्यमय नाटकातील दोन दृश्यांना (किंवा दोन कृती) व्यत्यय आणतो. सेसिलियाची कविता संगीताने भरलेली असल्यामुळे हा अर्थही टाकून देऊ नये.
कवितेमध्ये लक्षात घ्या की तिसरा श्लोक कसा पुनरावृत्ती केला जातो आणि लेखन पूर्ण करण्यासाठी शेवटचा आहे, जो गीतात्मकतेच्या निश्चिततेचे प्रतीक आहे. जगाचा अतिरेक (असंख्य शब्द आणि गृहीतके, नमूद केल्याप्रमाणे) असूनही, काव्यात्मक विषय त्याला पूर्णपणे खात्रीने काय आहे हे अधोरेखित करतो: प्रेयसीच्या बाजूने राहण्याची इच्छा.
यालाही भेटा<5 9>बांधकाम प्रक्रिया. सेसिलिया मीरेलेसच्या गीतांमध्ये कवितेतील धातूभाषा तुलनेने वारंवार आढळते. शीर्षकाबाबत, मोटिव्हो , असे म्हटले पाहिजे की सेसिलियासाठी लेखन आणि जगणे ही क्रियापदे होती जी एकत्र मिसळली होती: जगणे होते. कवी आणि कवी होणे हे जगणे आहे.
लेखन हा तिच्या ओळखीचा भाग होता आणि लेखिकेच्या जीवनासाठी ती एक अत्यावश्यक अट होती, विशेषत: या श्लोकात दिसून येते: "मी आनंदी किंवा दुःखी नाही : मी एक कवी आहे."
कविता अस्तित्ववादी आहे आणि जीवनाच्या क्षणभंगुरतेशी निगडीत आहे, बहुतेक वेळा ती अत्यंत नाजूकपणा असूनही काही प्रमाणात उदासीनतेसह आहे. श्लोक विरोधी, विरोधी कल्पनांपासून तयार केले गेले आहेत (आनंदी आणि दुःखी; रात्री आणि दिवस; मी चुरा आणि बांधतो; मी राहतो आणि मी पूर्ववत करतो; मी राहतो आणि मी जातो).
आणखी एक वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्य म्हणजे संगीत लेखन - गीतात यमक आहेत, परंतु पारनासियनवादाप्रमाणे मीटरच्या कठोरतेने नाही (तेथे आणि दुःखी; क्षणभंगुर आणि दिवस; मी तयार करतो आणि मी राहतो; सर्वकाही आणि निःशब्द).
ते देखील असावे. अधोरेखित केले की कवितेतील व्यावहारिकपणे सर्व क्रियापद सध्याच्या काळातील आहेत, जे सिसिलियाचा इरादा येथे आणि आत्ताच्या काळातील आहे हे दर्शविते.
2. एकतर हे किंवा ते
किंवा पाऊस असेल आणि सूर्य नसेल,
किंवा सूर्य असेल आणि पाऊस नसेल तर!
किंवा जर हातमोजा घातला आणि अंगठी घातली नाही तर,
किंवा अंगठी घाला आणि हातमोजा घालू नका!
जो हवेत वर जातो ते करत नाही जमिनीवर रहा,
जे जमिनीवर राहतातते हवेत वर जात नाही.
तुम्ही एकाच वेळी दोन्ही ठिकाणी
असता येत नाही हे खूप खेदजनक आहे!
किंवा मी जतन करतो पैसे घ्या आणि कँडी विकत घेऊ नका,
किंवा मी कँडी विकत घेतो आणि पैसे खर्च करतो.
एकतर हे किंवा ते: किंवा हे किंवा ते…
आणि मी जगतो दिवसभर निवडत आहे!
नाही मला माहित नाही मी खेळतो की नाही, मला माहित नाही मी अभ्यास करतो की नाही,
मी पळून गेलो किंवा शांत राहिलो तर.
पण मला अजूनही समजू शकले नाही
कोणते चांगले आहे: जर ते हे किंवा ते.
किंवा हे किंवा ते मुलांना उद्देशून कवितेचे उदाहरण आहे (ते आहे हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की सेसिलिया एक शाळेत शिक्षिका होती, त्यामुळे ती मुलांच्या जगाशी खूप परिचित होती).
वरील कविता इतकी महत्त्वाची आहे की ती 57 कविता एकत्र आणणाऱ्या पुस्तकाला तिचे नाव देते. 1964 मध्ये लाँच केलेले, ओउ हे किंवा ते हे एक क्लासिक आहे जे पिढ्यानपिढ्या जात आहे.
कवितेच्या श्लोकांमध्ये आपल्याला शंका, अनिश्चिततेचा प्रश्न, गीतात्मकता आढळते. मुलाच्या अनिश्चित स्थितीसह स्वत: ला ओळखतो. कविता निवडीची अत्यावश्यकता शिकवते: निवड करणे हे नेहमीच गमावत असते, काहीतरी असणे आवश्यक असते म्हणजे दुसरे काहीतरी नसणे.
रोजची, व्यावहारिक आणि उदाहरणे उदाहरणे (जसे की अंगठी आणि हातमोजा) शिकवतात तुमच्या उर्वरित आयुष्यासाठी एक अत्यावश्यक धडा: दुर्दैवाने, अनेकदा एका गोष्टीचा त्याग दुसर्‍याच्या नावावर करणे आवश्यक असते.
सेसिलिया खेळकर आणि नैसर्गिक पद्धतीने शब्दांशी खेळते आणि त्यांच्याशी संपर्क साधण्याचा विचार करते.बालपणीच्या विश्वाची कमाल.
सेसिलिया मीरेलेसच्या कवितेचे विश्लेषण या लेखातील संपूर्ण विश्लेषण वाचा.
३. विदाई
माझ्यासाठी, आणि तुमच्यासाठी, आणि त्याहूनही अधिक
ज्या ठिकाणी इतर गोष्टी कधीच नसतात,
मी समुद्राला रागावून सोडतो आणि शांत आकाश:
मला एकांत हवा आहे.
माझा मार्ग खुणा किंवा लँडस्केपशिवाय आहे.
आणि तुम्हाला ते कसे माहित आहे? - ते मला विचारतील.
- शब्द नसल्यामुळे, प्रतिमा नसल्यामुळे.
शत्रू नाही आणि भाऊ नाही.
तुम्ही काय शोधत आहात? - सर्व. तुम्हाला काय हवे आहे? - काही नाही.
मी एकटाच माझ्या मनाने प्रवास करतो.
मी हरवलेला नाही, पण चुकीचा आहे.
मी माझा मार्ग माझ्या हातात घेऊन जातो.
माझ्या कपाळातून एक स्मृती उडून गेली.
माझे प्रेम, माझी कल्पना उडून गेली...
कदाचित मी क्षितिजाच्या आधी मरेन.
स्मृती, प्रेम आणि बाकीचे ते कुठे असतील?
मी माझे शरीर येथेच, सूर्य आणि पृथ्वीच्या मध्ये सोडले आहे.
(मी तुझे चुंबन घेतो, माझ्या शरीर, निराशेने भरलेले!
दुःखी बॅनर विचित्र युद्धाचे...)
मला एकांत हवा आहे.
डेस्पीडा 1972 मध्ये प्रकाशित झालेल्या फ्लोर डिपोएम्स या पुस्तकात आहे. एकाकीपणाने कवितेच्या वक्त्याचा शोध श्लोकांमध्ये स्पष्टपणे पहा. एकाकीपणाचा हा शोध हा एक मार्ग आहे, तो एका प्रक्रियेचा भाग आहे.
एकाकीपणाची अनुभूती हा मरण्याच्या इच्छेचा एक नमुना आहे, जो श्लोकांच्या शेवटी व्यक्त केला जाईल जेव्हा गीतात्मक स्वराज्य " मी माझे शरीर येथेच सोडतो, सूर्य आणि पृथ्वी यांच्यामध्ये."
कवितेची रचना आहेकालांतराच्या कल्पनेतून.
आम्ही संपूर्ण श्लोकांमध्ये सेसिलियाच्या काव्यशास्त्राचे वैशिष्ट्य असलेल्या खिन्नता, वेदना आणि एकाकीपणाच्या भावना पाहतो. जीवनाच्या क्षणभंगुरतेच्या ("मला हा बदल लक्षात आला नाही") उशीरा झालेल्या जाणीवेतून प्रकट होणारे दुःख देखील आपण पाहतो.
शरीराच्या ऱ्हासामुळे म्हातारपण देखील लक्षात येते. गेय स्वत: ला, अंतर्गत आणि बाह्य पैलूंकडे पाहतो. श्लोकांमध्ये सादर केलेली हालचाल दिवसांच्या वाटचालीसह, मृत्यूच्या दिशेने जीवनाच्या अर्थाने (जो हात शक्ती गमावतो, थंड आणि मृत होतो).
शेवटचा श्लोक, अतिशय शक्तिशाली, एक गहन अस्तित्व संश्लेषित करतो. प्रतिबिंब : गेयातील स्वतःचे सार कोठे हरवले?
पोर्ट्रेट सेसिलियाच्या सर्वात प्रसिद्ध कवितांपैकी एक आहे आणि ऑनलाइन पाठ केली जाते:
पोर्ट्रेट - सेसिलिया मीरेलेस भेट देण्याचा प्रयत्न करा सेसिलिया मीरेलेस लिखित कविता पोर्ट्रेटचे विश्लेषण.
5. ऑर्डर
मला
यासारखा फोटो हवा आहे — तुम्ही तो पाहू शकता का? — यासारखे:
ज्यामध्ये मी कायमचे हसत राहीन
शाश्वत उत्सवाच्या पोशाखाप्रमाणे.
माझ्या कपाळाला उदास असल्याने,
प्रकाश पडेल माझ्या कपाळावर.
या सुरकुत्या सोडा, जी मला
शहाणपणाची हवा देते.
जंगलाच्या पार्श्वभूमीवर जाऊ नका
किंवा अनियंत्रित कल्पनारम्य. ..
नाही... अजूनही शिल्लक असलेल्या या जागेत,
एक रिकामी खुर्ची ठेवा.
पुस्तकात घातली Vaga Música (1942), कविता ए पासून सुरू होतेसखोल चरित्रात्मक अनुभव. ही एक आत्मकेंद्रित कविता आहे: ती गीतात्मक स्वतःच्या वेदना, वेदना आणि भीतीबद्दल बोलते.
गीतातील स्व:त:तच बुडून गेलेल्या, आम्ही आशा वाचतो की एक छायाचित्र तुमचे चित्रण करू शकेल, ओळखू शकेल तुम्ही, तुमचा आतील आणि बाहेरचा स्वतःचा नकाशा बनवण्यास मदत करा.
कविता Encomenda मध्ये एक गडद स्वर आहे, कटुता आहे, गेय असूनही स्वत: ला स्वीकारत आहे आणि वेळ निघून गेला आहे ("हे सुरकुत्या सोडा , जे मला शहाणपणाची एक विशिष्ट हवा देते.")
शेवटच्या श्लोकात, आपण हे पाहतो की, वेळ कितीही कठीण असला तरी, आपल्या दु:खाची किंवा दु:खाची छेड काढण्याचा त्याचा हेतू नाही, आणि स्वत:च्या सुरकुत्या गृहीत धरल्याप्रमाणे त्याला त्याचा एकटेपणा गृहीत धरायचा आहे.
6. पुनर्शोध
जीवन केवळ शक्य आहे
पुन्हा शोधले.
सूर्य कुरणातून फिरतो
आणि सोनेरी हाताने चालतो<1
पाण्यांजवळ, पानांजवळ...
अहो! सर्व बुडबुडे
जे खोल तलावातून येतात
भ्रमवादाच्या... — दुसरे काही नाही.
पण जीवन, जीवन, जीवन,
जीवन हे फक्त शक्य
पुन्हा शोध लावला.
चंद्र ये, ये, काढा
माझ्या हातातील बेड्या.
मी अंतराळातून स्वतःला प्रक्षेपित करतो
तुमची आकृती पूर्ण आहे.
सर्व खोटे! अंधाऱ्या रात्रीत
चंद्राचे खोटे बोलणे.
मी तुला शोधू शकत नाही, मी तुझ्यापर्यंत पोहोचू शकत नाही...
केवळ — संतुलित वेळेत,
मी जाऊ देतो मला स्विंग देते
जे मला वेळेच्या पलीकडे घेऊन जाते.
एकटा — अंधारात,
मी राहतो: प्राप्त आणि
कारण जीवन, जीवन, जीवन,
जीवन केवळ शक्य आहे
पुन्हा शोधले गेले.
पुस्तक मध्ये प्रकाशित Vacancy Música ( 1942), Reinvenção या कवितेमध्ये तीन श्लोकांमध्ये पर्यायी यमकांसह सव्वीस श्लोक आहेत. कोरसमध्ये यमक येत नाही आणि तीन वेळा पुनरावृत्ती होते (कवितेच्या सुरूवातीस, मध्यभागी आणि शेवटी), ज्या कल्पनेला ते व्यक्त करायचे आहे ते अधिक मजबूत करते.
श्लोक नवीन दृष्टीकोनातून आजूबाजूला पाहण्याची गरज दर्शवतात. , एका वेगळ्या पद्धतीने जीवन अनुभवणे, दैनंदिन जीवनाचे रंग पुन्हा शोधणे.
नकारात्मक दृष्टिकोनातून, एकाकीपणा, हे सेसिलियाच्या गीतांचे वैशिष्ट्य आहे, हे देखील संपूर्ण कवितेत दिसून येते ("Não te te I can't तुमच्यापर्यंत पोहोचू..."). दुसरीकडे, जीवनाच्या वेदनांची जाणीव असलेल्या, कवितेचे गीतात्मक स्वर आशावादी स्वरात ते बंद करते, सौर आउटपुटच्या शक्यतेकडे निर्देश करते.
7. बॅलेरिना
ही मुलगी
खूप लहान
बॅलेरीना बनू इच्छिते.
तिला ना दया माहीत आहे ना उलट<1
पण टिपटोवर कसे उभे रहायचे ते माहित आहे.
मला ओळखत नाही किंवा करत नाही
पण शरीर इकडे तिकडे झुकवते
हे देखील पहा: विनिसियस डी मोरेस (विश्लेषण आणि व्याख्या) ची कविता सोनेटो डी फिडेलिडेड तिकडेही माहित नाही किंवा si,
परंतु डोळे बंद करा आणि स्मित करा.
रोल, फिरवा, फिरवा, हवेत हात फिरवा
आणि चक्कर येऊ नका किंवा हालचाल करू नका.
>तिच्या केसात एक तारा आणि बुरखा घाला
आणि म्हणा की ती आकाशातून पडली आहे.
ही मुलगी
खूप लहान
इच्छित आहे बॅलेरिना होण्यासाठी.
पण नंतर सर्व विसरून जानाचते,
आणि इतर मुलांप्रमाणे झोपायचे आहे.
वरील कविता मुलांच्या पुस्तकात टाकली आहे किंवा हे किंवा ते (1964). प्रकाशनात समाविष्ट केलेल्या इतर श्लोकांप्रमाणे, सेसिलियाने मुलांना आकर्षित करण्यासाठी मजबूत यमक आणि मजबूत संगीत वापरण्याचे धोरण स्वीकारले. A bailarina च्या पहिल्या तीन ओळी कवितेच्या शेवटी जवळजवळ पुनरावृत्ती केल्या जातात, एका चक्राची कल्पना देतात.
कार्लोस ड्रमंड डी अँड्रेडच्या 17 प्रसिद्ध कवितांचे विश्लेषण करून 32 सर्वोत्तम कविता देखील पहा. ब्राझिलियन साहित्य (टिप्पणी केलेले) मुलांसाठी सेसिलिया मीरेलेसच्या 20 कविता ब्राझिलियन साहित्यातील 12 सर्वात प्रसिद्ध कविता सेसिलियाची बालसाहित्य निर्मिती विश्व आणि मुलांच्या कल्पनांना पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करते. द बॅलेरिना ची नायक एक सामान्य मुलगी आहे, तिचे नाव नाही (कदाचित वाचन लोकांसोबत ओळख वाढवण्यासाठी). आम्ही तिच्यामध्ये एका मुलाची नैसर्गिक चिंता पाहतो ज्याचे एकच स्वप्न आहे: नृत्य करणे. कविता, तसे, एक प्रकारचे गाणे आहे जे तिच्या प्रगल्भ संगीतमयतेमुळे नृत्याला उत्तेजित करते.
हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की मुलांसाठी हे संपूर्ण विश्व सेसिलियाला खूप प्रिय होते, जी मुलांची शिक्षिका होती. आणि रिओ डी जनेरियो येथे पहिल्या बाल ग्रंथालयाची स्थापना केली. तिच्या हयातीत प्रकाशित झालेल्या निबंधांतून, कवीला विशेषत: तिच्या आयुष्याच्या सुरुवातीच्या काळात शिक्षणाच्या नशिबी किती काळजी होती हे लक्षात येते.
शीर्षकाबाबत, मोटिव्हो , असे म्हटले पाहिजे की सेसिलियासाठी लेखन आणि जगणे ही क्रियापदे होती जी एकत्र मिसळली होती: जगणे होते. कवी आणि कवी होणे हे जगणे आहे.
लेखन हा तिच्या ओळखीचा भाग होता आणि लेखिकेच्या जीवनासाठी ती एक अत्यावश्यक अट होती, विशेषत: या श्लोकात दिसून येते: "मी आनंदी किंवा दुःखी नाही : मी एक कवी आहे."
कविता अस्तित्ववादी आहे आणि जीवनाच्या क्षणभंगुरतेशी निगडीत आहे, बहुतेक वेळा ती अत्यंत नाजूकपणा असूनही काही प्रमाणात उदासीनतेसह आहे. श्लोक विरोधी, विरोधी कल्पनांपासून तयार केले गेले आहेत (आनंदी आणि दुःखी; रात्री आणि दिवस; मी चुरा आणि बांधतो; मी राहतो आणि मी पूर्ववत करतो; मी राहतो आणि मी जातो).
आणखी एक वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्य म्हणजे संगीत लेखन - गीतात यमक आहेत, परंतु पारनासियनवादाप्रमाणे मीटरच्या कठोरतेने नाही (तेथे आणि दुःखी; क्षणभंगुर आणि दिवस; मी तयार करतो आणि मी राहतो; सर्वकाही आणि निःशब्द).
ते देखील असावे. अधोरेखित केले की कवितेतील व्यावहारिकपणे सर्व क्रियापद सध्याच्या काळातील आहेत, जे सिसिलियाचा इरादा येथे आणि आत्ताच्या काळातील आहे हे दर्शविते.
2. एकतर हे किंवा ते
किंवा पाऊस असेल आणि सूर्य नसेल,
किंवा सूर्य असेल आणि पाऊस नसेल तर!
किंवा जर हातमोजा घातला आणि अंगठी घातली नाही तर,
किंवा अंगठी घाला आणि हातमोजा घालू नका!
जो हवेत वर जातो ते करत नाही जमिनीवर रहा,
जे जमिनीवर राहतातते हवेत वर जात नाही.
तुम्ही एकाच वेळी दोन्ही ठिकाणी
असता येत नाही हे खूप खेदजनक आहे!
किंवा मी जतन करतो पैसे घ्या आणि कँडी विकत घेऊ नका,
किंवा मी कँडी विकत घेतो आणि पैसे खर्च करतो.
एकतर हे किंवा ते: किंवा हे किंवा ते…
आणि मी जगतो दिवसभर निवडत आहे!
नाही मला माहित नाही मी खेळतो की नाही, मला माहित नाही मी अभ्यास करतो की नाही,
मी पळून गेलो किंवा शांत राहिलो तर.
पण मला अजूनही समजू शकले नाही
कोणते चांगले आहे: जर ते हे किंवा ते.
किंवा हे किंवा ते मुलांना उद्देशून कवितेचे उदाहरण आहे (ते आहे हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की सेसिलिया एक शाळेत शिक्षिका होती, त्यामुळे ती मुलांच्या जगाशी खूप परिचित होती).
वरील कविता इतकी महत्त्वाची आहे की ती 57 कविता एकत्र आणणाऱ्या पुस्तकाला तिचे नाव देते. 1964 मध्ये लाँच केलेले, ओउ हे किंवा ते हे एक क्लासिक आहे जे पिढ्यानपिढ्या जात आहे.
कवितेच्या श्लोकांमध्ये आपल्याला शंका, अनिश्चिततेचा प्रश्न, गीतात्मकता आढळते. मुलाच्या अनिश्चित स्थितीसह स्वत: ला ओळखतो. कविता निवडीची अत्यावश्यकता शिकवते: निवड करणे हे नेहमीच गमावत असते, काहीतरी असणे आवश्यक असते म्हणजे दुसरे काहीतरी नसणे.
रोजची, व्यावहारिक आणि उदाहरणे उदाहरणे (जसे की अंगठी आणि हातमोजा) शिकवतात तुमच्या उर्वरित आयुष्यासाठी एक अत्यावश्यक धडा: दुर्दैवाने, अनेकदा एका गोष्टीचा त्याग दुसर्‍याच्या नावावर करणे आवश्यक असते.
सेसिलिया खेळकर आणि नैसर्गिक पद्धतीने शब्दांशी खेळते आणि त्यांच्याशी संपर्क साधण्याचा विचार करते.बालपणीच्या विश्वाची कमाल.
सेसिलिया मीरेलेसच्या कवितेचे विश्लेषण या लेखातील संपूर्ण विश्लेषण वाचा.
३. विदाई
माझ्यासाठी, आणि तुमच्यासाठी, आणि त्याहूनही अधिक
ज्या ठिकाणी इतर गोष्टी कधीच नसतात,
मी समुद्राला रागावून सोडतो आणि शांत आकाश:
मला एकांत हवा आहे.
माझा मार्ग खुणा किंवा लँडस्केपशिवाय आहे.
आणि तुम्हाला ते कसे माहित आहे? - ते मला विचारतील.
- शब्द नसल्यामुळे, प्रतिमा नसल्यामुळे.
शत्रू नाही आणि भाऊ नाही.
तुम्ही काय शोधत आहात? - सर्व. तुम्हाला काय हवे आहे? - काही नाही.
मी एकटाच माझ्या मनाने प्रवास करतो.
मी हरवलेला नाही, पण चुकीचा आहे.
मी माझा मार्ग माझ्या हातात घेऊन जातो.
माझ्या कपाळातून एक स्मृती उडून गेली.
माझे प्रेम, माझी कल्पना उडून गेली...
कदाचित मी क्षितिजाच्या आधी मरेन.
स्मृती, प्रेम आणि बाकीचे ते कुठे असतील?
मी माझे शरीर येथेच, सूर्य आणि पृथ्वीच्या मध्ये सोडले आहे.
(मी तुझे चुंबन घेतो, माझ्या शरीर, निराशेने भरलेले!
दुःखी बॅनर विचित्र युद्धाचे...)
मला एकांत हवा आहे.
डेस्पीडा 1972 मध्ये प्रकाशित झालेल्या फ्लोर डिपोएम्स या पुस्तकात आहे. एकाकीपणाने कवितेच्या वक्त्याचा शोध श्लोकांमध्ये स्पष्टपणे पहा. एकाकीपणाचा हा शोध हा एक मार्ग आहे, तो एका प्रक्रियेचा भाग आहे.
एकाकीपणाची अनुभूती हा मरण्याच्या इच्छेचा एक नमुना आहे, जो श्लोकांच्या शेवटी व्यक्त केला जाईल जेव्हा गीतात्मक स्वराज्य " मी माझे शरीर येथेच सोडतो, सूर्य आणि पृथ्वी यांच्यामध्ये."
कवितेची रचना आहेकालांतराच्या कल्पनेतून.
आम्ही संपूर्ण श्लोकांमध्ये सेसिलियाच्या काव्यशास्त्राचे वैशिष्ट्य असलेल्या खिन्नता, वेदना आणि एकाकीपणाच्या भावना पाहतो. जीवनाच्या क्षणभंगुरतेच्या ("मला हा बदल लक्षात आला नाही") उशीरा झालेल्या जाणीवेतून प्रकट होणारे दुःख देखील आपण पाहतो.
शरीराच्या ऱ्हासामुळे म्हातारपण देखील लक्षात येते. गेय स्वत: ला, अंतर्गत आणि बाह्य पैलूंकडे पाहतो. श्लोकांमध्ये सादर केलेली हालचाल दिवसांच्या वाटचालीसह, मृत्यूच्या दिशेने जीवनाच्या अर्थाने (जो हात शक्ती गमावतो, थंड आणि मृत होतो).
शेवटचा श्लोक, अतिशय शक्तिशाली, एक गहन अस्तित्व संश्लेषित करतो. प्रतिबिंब : गेयातील स्वतःचे सार कोठे हरवले?
पोर्ट्रेट सेसिलियाच्या सर्वात प्रसिद्ध कवितांपैकी एक आहे आणि ऑनलाइन पाठ केली जाते:
पोर्ट्रेट - सेसिलिया मीरेलेसभेट देण्याचा प्रयत्न करा सेसिलिया मीरेलेस लिखित कविता पोर्ट्रेटचे विश्लेषण.
5. ऑर्डर
मला
यासारखा फोटो हवा आहे — तुम्ही तो पाहू शकता का? — यासारखे:
ज्यामध्ये मी कायमचे हसत राहीन
शाश्वत उत्सवाच्या पोशाखाप्रमाणे.
माझ्या कपाळाला उदास असल्याने,
प्रकाश पडेल माझ्या कपाळावर.
या सुरकुत्या सोडा, जी मला
शहाणपणाची हवा देते.
जंगलाच्या पार्श्वभूमीवर जाऊ नका
किंवा अनियंत्रित कल्पनारम्य. ..
नाही... अजूनही शिल्लक असलेल्या या जागेत,
एक रिकामी खुर्ची ठेवा.
पुस्तकात घातली Vaga Música (1942), कविता ए पासून सुरू होतेसखोल चरित्रात्मक अनुभव. ही एक आत्मकेंद्रित कविता आहे: ती गीतात्मक स्वतःच्या वेदना, वेदना आणि भीतीबद्दल बोलते.
गीतातील स्व:त:तच बुडून गेलेल्या, आम्ही आशा वाचतो की एक छायाचित्र तुमचे चित्रण करू शकेल, ओळखू शकेल तुम्ही, तुमचा आतील आणि बाहेरचा स्वतःचा नकाशा बनवण्यास मदत करा.
कविता Encomenda मध्ये एक गडद स्वर आहे, कटुता आहे, गेय असूनही स्वत: ला स्वीकारत आहे आणि वेळ निघून गेला आहे ("हे सुरकुत्या सोडा , जे मला शहाणपणाची एक विशिष्ट हवा देते.")
शेवटच्या श्लोकात, आपण हे पाहतो की, वेळ कितीही कठीण असला तरी, आपल्या दु:खाची किंवा दु:खाची छेड काढण्याचा त्याचा हेतू नाही, आणि स्वत:च्या सुरकुत्या गृहीत धरल्याप्रमाणे त्याला त्याचा एकटेपणा गृहीत धरायचा आहे.
6. पुनर्शोध
जीवन केवळ शक्य आहे
पुन्हा शोधले.
सूर्य कुरणातून फिरतो
आणि सोनेरी हाताने चालतो<1
पाण्यांजवळ, पानांजवळ...
अहो! सर्व बुडबुडे
जे खोल तलावातून येतात
भ्रमवादाच्या... — दुसरे काही नाही.
पण जीवन, जीवन, जीवन,
जीवन हे फक्त शक्य
पुन्हा शोध लावला.
चंद्र ये, ये, काढा
माझ्या हातातील बेड्या.
मी अंतराळातून स्वतःला प्रक्षेपित करतो
तुमची आकृती पूर्ण आहे.
सर्व खोटे! अंधाऱ्या रात्रीत
चंद्राचे खोटे बोलणे.
मी तुला शोधू शकत नाही, मी तुझ्यापर्यंत पोहोचू शकत नाही...
केवळ — संतुलित वेळेत,
मी जाऊ देतो मला स्विंग देते
जे मला वेळेच्या पलीकडे घेऊन जाते.
एकटा — अंधारात,
मी राहतो: प्राप्त आणि
कारण जीवन, जीवन, जीवन,
जीवन केवळ शक्य आहे
पुन्हा शोधले गेले.
पुस्तक मध्ये प्रकाशित Vacancy Música ( 1942), Reinvenção या कवितेमध्ये तीन श्लोकांमध्ये पर्यायी यमकांसह सव्वीस श्लोक आहेत. कोरसमध्ये यमक येत नाही आणि तीन वेळा पुनरावृत्ती होते (कवितेच्या सुरूवातीस, मध्यभागी आणि शेवटी), ज्या कल्पनेला ते व्यक्त करायचे आहे ते अधिक मजबूत करते.
श्लोक नवीन दृष्टीकोनातून आजूबाजूला पाहण्याची गरज दर्शवतात. , एका वेगळ्या पद्धतीने जीवन अनुभवणे, दैनंदिन जीवनाचे रंग पुन्हा शोधणे.
नकारात्मक दृष्टिकोनातून, एकाकीपणा, हे सेसिलियाच्या गीतांचे वैशिष्ट्य आहे, हे देखील संपूर्ण कवितेत दिसून येते ("Não te te I can't तुमच्यापर्यंत पोहोचू..."). दुसरीकडे, जीवनाच्या वेदनांची जाणीव असलेल्या, कवितेचे गीतात्मक स्वर आशावादी स्वरात ते बंद करते, सौर आउटपुटच्या शक्यतेकडे निर्देश करते.
7. बॅलेरिना
ही मुलगी
खूप लहान
बॅलेरीना बनू इच्छिते.
तिला ना दया माहीत आहे ना उलट<1
पण टिपटोवर कसे उभे रहायचे ते माहित आहे.
मला ओळखत नाही किंवा करत नाही
पण शरीर इकडे तिकडे झुकवते
हे देखील पहा: विनिसियस डी मोरेस (विश्लेषण आणि व्याख्या) ची कविता सोनेटो डी फिडेलिडेडतिकडेही माहित नाही किंवा si,
परंतु डोळे बंद करा आणि स्मित करा.
रोल, फिरवा, फिरवा, हवेत हात फिरवा
आणि चक्कर येऊ नका किंवा हालचाल करू नका.
>तिच्या केसात एक तारा आणि बुरखा घाला
आणि म्हणा की ती आकाशातून पडली आहे.
ही मुलगी
खूप लहान
इच्छित आहे बॅलेरिना होण्यासाठी.
पण नंतर सर्व विसरून जानाचते,
आणि इतर मुलांप्रमाणे झोपायचे आहे.
वरील कविता मुलांच्या पुस्तकात टाकली आहे किंवा हे किंवा ते (1964). प्रकाशनात समाविष्ट केलेल्या इतर श्लोकांप्रमाणे, सेसिलियाने मुलांना आकर्षित करण्यासाठी मजबूत यमक आणि मजबूत संगीत वापरण्याचे धोरण स्वीकारले. A bailarina च्या पहिल्या तीन ओळी कवितेच्या शेवटी जवळजवळ पुनरावृत्ती केल्या जातात, एका चक्राची कल्पना देतात.
कार्लोस ड्रमंड डी अँड्रेडच्या 17 प्रसिद्ध कवितांचे विश्लेषण करून 32 सर्वोत्तम कविता देखील पहा. ब्राझिलियन साहित्य (टिप्पणी केलेले) मुलांसाठी सेसिलिया मीरेलेसच्या 20 कविता ब्राझिलियन साहित्यातील 12 सर्वात प्रसिद्ध कवितासेसिलियाची बालसाहित्य निर्मिती विश्व आणि मुलांच्या कल्पनांना पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करते. द बॅलेरिना ची नायक एक सामान्य मुलगी आहे, तिचे नाव नाही (कदाचित वाचन लोकांसोबत ओळख वाढवण्यासाठी). आम्ही तिच्यामध्ये एका मुलाची नैसर्गिक चिंता पाहतो ज्याचे एकच स्वप्न आहे: नृत्य करणे. कविता, तसे, एक प्रकारचे गाणे आहे जे तिच्या प्रगल्भ संगीतमयतेमुळे नृत्याला उत्तेजित करते.
हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की मुलांसाठी हे संपूर्ण विश्व सेसिलियाला खूप प्रिय होते, जी मुलांची शिक्षिका होती. आणि रिओ डी जनेरियो येथे पहिल्या बाल ग्रंथालयाची स्थापना केली. तिच्या हयातीत प्रकाशित झालेल्या निबंधांतून, कवीला विशेषत: तिच्या आयुष्याच्या सुरुवातीच्या काळात शिक्षणाच्या नशिबी किती काळजी होती हे लक्षात येते.
