The Mulatto โดย Aluísio Azevedo: สรุปและวิเคราะห์หนังสือ

เขียนโดยผู้เขียน Aluísio Azevedo (1857-1913) และตีพิมพ์ในปี 1881 The mulatto เปิดตัวขบวนการวรรณกรรม Naturalism ในบราซิล

ชื่อหนังสือพาดพิงถึงเนื้อหาหลัก ลักษณะของผลงานและเรื่องราวกล่าวถึงอคติทางเชื้อชาติอย่างใหญ่หลวงที่มีอยู่ในบราซิลร่วมสมัยของ Aluísio Azevedo ประเด็นสำคัญอื่น ๆ ที่ใช้ในนวนิยายเรื่องนี้ ได้แก่ การฉ้อฉลของนักบวช ความหน้าซื่อใจคดทางสังคม และการผิดประเวณี

บทสรุปและการวิเคราะห์ของ เดอะ มูลัตโต

เดอะ มูลัตโต นำเสนอ เรื่องราวของความรักที่เป็นไปไม่ได้ ระหว่างมูลัตโตชื่อไรมุนโด (ลูกนอกสมรสของพ่อค้าชาวโปรตุเกสและทาสผิวดำ) และลูกพี่ลูกน้องของเขา Ana Rosa สาวผิวขาว

แม้ว่า ทั้งสองมีความรักอย่างลึกซึ้ง สังคม ชนชั้น ขัดขวางไม่ให้พวกเขาอยู่ด้วยกัน ครอบครัวเองต่อต้านโครงการของทั้งสองที่รัก Raimundo ซึ่งเป็นลูกของทาส (Domingas)

เรื่องราวที่บรรยายโดยAluísio Azevedo เกิดขึ้นในจังหวัด Maranhão ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในจังหวัดที่มี ล้าหลังในประเทศ. ที่นั่น การเลิกทาสและประชาธิปไตยยังห่างไกลจากการได้รับความเห็นอกเห็นใจมากมาย ใน O mulato Aluísio Azevedo เปิดโปงสังคมร่วมสมัยใน Maranhão โดยแสดงให้เห็นว่ามันเป็น ชุมชนที่มีอคติอย่างยิ่ง เหยียดเชื้อชาติ และถอยหลังเข้าคลอง

สภาพแวดล้อมทางสังคมในยุคสมัยของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตกแต่งภายในของ Maranhão มีโบสถ์คาทอลิกและจากมุมมองของผู้ต่อต้านการล้มเลิกทาส หนังสือ ประณามความอยุติธรรมทางสังคม และความอยุติธรรมที่คนผิวสีและลูกครึ่งประสบในภูมิภาคนั้นของบราซิล

ควรสังเกตว่า แม้จะเป็นลูกชายของแม่ที่เป็นทาส แต่ไรมุนโดก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น มีลักษณะทางกายภาพสีดำ มีใบหน้าสีขาว รวมทั้งดวงตาสีฟ้า สิ่งที่ทำให้เขาหนักใจคือ ความอัปยศทางสังคมของการเป็นลูกครึ่ง ตัวละครเอกมีคำอธิบายดังนี้:

ไรมุนโดอายุ 26 ปีและน่าจะเป็นสาวบราซิลเลียนเรียบร้อย ถ้าไม่ใช่เพราะดวงตาสีฟ้ากลมโตซึ่งเขาได้รับมาจากพ่อของเขา ผมหยิกเป็นลอนและดำมาก ผิวคล้ำและคล้ำ แต่ดี; ฟันขาวเป็นประกายภายใต้ความดำของหนวด รูปร่างสูงและสง่างาม คอกว้าง จมูกตั้งตรง และหน้าผากกว้าง ส่วนที่โดดเด่นที่สุดของลักษณะของเขาคือดวงตาที่กลมโต เต็มไปด้วยเงาสีน้ำเงิน ขนตาขนฟูและดำ เปลือกตาเป็นสีม่วงชื้น คิ้วที่วาดบนใบหน้าเหมือนหมึกอินเดียเน้นความสดชื่นของหนังกำพร้าซึ่งแทนที่เคราที่โกนแล้วทำให้นึกถึงโทนสีที่เรียบและโปร่งใสของสีน้ำบนกระดาษข้าว

ไรมุนโดคือ ลูกนอกสมรสของ José ชาวนา กับ Domingas ทาสในฟาร์ม เมื่อเธอค้นพบความสัมพันธ์ของสามีของเธอ Quitéria ภรรยาของ Raimundo ทรมานทาส

งานนี้ด้วยความลึกซึ้งความรุนแรง รวมถึงเนื้อเรื่องที่ Quitéria สั่งให้ Domingas ถูกเฆี่ยน ยังพูดถึงความป่าเถื่อน เกี่ยวกับวิธีที่คนผิวดำถูกลงโทษทางร่างกายอย่างรุนแรง

ตัวละครหญิงอีกคนในผลงาน D.Maria Bárbara ผู้กระตือรือร้น คุณย่าผู้เคร่งศาสนาของอานา โรซา เป็นหนึ่งในผู้ที่ลงโทษทางร่างกายมากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงในนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งนำโดย D.Maria Bárbara เป็นตัวแทนของผู้หญิงในยุคของ Aluísio Azevedo ซึ่งมีลักษณะฉาบฉวย เหยียดหยาม และนับถือศาสนามากเกินไป:

แม่หม้าย ชาวบราซิลผู้มั่งคั่ง เคร่งศาสนาและเคร่งครัดในสายเลือด และ ซึ่งทาสไม่ใช่มนุษย์ และการที่ไม่ใช่คนผิวขาวถือเป็นอาชญากรรมในตัวมันเอง มันเป็นสัตว์ร้าย! ด้วยน้ำมือของเธอหรือตามคำสั่งของเธอ ทาสหลายคนยอมจำนนต่อแส้ หุ้น ความหิว ความกระหาย และเหล็กร้อนแดง แต่เธอไม่เคยหยุดศรัทธาและเต็มไปด้วยความเชื่อโชคลาง มีโบสถ์ในฟาร์ม ที่ทาสทุกคืน มือบวมเพราะเค้ก หรือหลังถูกแส้ฟาด สวดมนต์วิงวอนต่อพระมารดาของผู้เคราะห์ร้าย

โฮเซ เมื่อสังเกตเห็นว่า Domingas เธอถูกทรมานโดยที่ลูกชายของเธอเฝ้าดูที่เกิดเหตุ จึงสั่งให้พาเด็ก (Raimundo) ไปที่บ้านของ Manuel น้องชายของเขา

José พ่อของ Raimundo ชะตากรรมที่พลิกผันไม่คาดฝันลงเอยด้วยการถูกฆาตกรรม และเด็กอยู่ในความดูแลจากลุงมานูเอล เด็กชายถูกส่งไปยุโรปเพื่อรับปริญญาเอกเกียรตินิยมจากคณะนิติศาสตร์แห่งโคอิมบราอันทรงเกียรติ

อย่างไรก็ตาม ไรมุนโดก็เผชิญกับอคติเช่นเดียวกับลูกครึ่งคนอื่นๆ ในสมัยของเขา

แต่ความผิดของเขาคืออะไรที่ไม่ขาวและไม่ได้เกิดมาเป็นไท?... พวกเขาไม่อนุญาตให้เขาแต่งงานกับผู้หญิงผิวขาวเหรอ? ตามนั้น! มาเลย พวกเขาพูดถูก! แต่ทำไมต้องดูถูกและข่มเหงเขา? โอ้! สาปแช่งเป็นเผ่าพันธุ์ที่ลักลอบนำเข้าแอฟริกันในบราซิล! สาปแช่ง! ด่าเป็นพันครั้ง! เมื่ออยู่กับเขา จะมีผู้โชคร้ายสักกี่คนที่ไม่ต้องทนทุกข์กับความสิ้นหวังแบบเดียวกันและความอัปยศอดสูแบบเดิมๆ โดยไม่มีการแก้ไข

เมื่อเขากลับไปบราซิลหลังจากพักในยุโรป ไรมุนโดกลับไปที่บ้านของลุงและครูสอนพิเศษมานูเอลและต้องการ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขา

ในช่วงเวลานี้เองที่ไรมุนโดตกหลุมรักกับอนา โรซา ลูกสาวของมานูเอล แต่ในขณะที่ครอบครัวของที่รักรู้ต้นกำเนิดของไรมุนโด พวกเขาห้ามการแต่งงานเพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะ “ทำให้เลือดของครอบครัวสกปรก”

ความอัปยศของการมีเลือดสีดำไหลอยู่ในเส้นเลือดของคุณประณามชีวิตรักของไรมุนโด คนรอบข้างและรับรู้ถึงสถานะของเขาในฐานะเด็กนอกรีตกีดกันเขาจากชีวิตทางสังคมที่เต็มไปด้วยคนผิวขาวทันที:

มูลัตโต! คำเดียวนี้อธิบายให้เขาฟังได้ถึงความละอายใจเล็กๆ น้อยๆ ที่สังคมใน Maranhão ใช้ต่อเขา มันอธิบายทุกอย่าง: ความเย็นของบางครอบครัวที่เขาเคยไปเยี่ยม บทสนทนาหยุดลงเมื่อไรมุนโดเข้ามาใกล้ ความเงียบของผู้ที่พูดกับเขาเกี่ยวกับบรรพบุรุษของเขา การสงวนและความระมัดระวังของผู้ที่กล่าวถึงคำถามเกี่ยวกับเชื้อชาติและเลือดโดยปราศจากเขา เหตุผลที่ Dona

Amância ยื่นกระจกให้เธอและบอกเธอว่า: "ดูตัวเองสิ!"

Diogo ผู้เหยียดเชื้อชาติซึ่งเป็นเพื่อนของครอบครัวของ Ana Rosa ก็แสดงจุดยืนต่อต้าน Raimundo และ แม้แต่ใช้ทรัพยากรของ Machiavellian เพื่อทำให้ทั้งคู่ห่างเหินกัน อนา โรซาได้รับคำสัญญากับคนรับใช้คนหนึ่งของพ่อเธอ แม้ว่าเขาจะปฏิเสธอย่างแข็งกร้าวก็ตาม

อนา โรซาและไรมุนโดตัดสินใจจะอยู่ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม Canon Diogo ข้ามเส้นทางของทั้งสองและ Raimundo ถูกสังหารโดยชายคนหนึ่งที่อยู่กับเขา หญิงสาวที่ท้องกับไรมุนโด ตื่นตระหนกกับสถานการณ์และสูญเสียลูกไปโดยธรรมชาติ

อนา โรซา จบลงด้วยการถูกบังคับให้แต่งงานกับฆาตกรของไรมุนโด และเธอมีลูกสามคนที่อาศัยอยู่ในความเป็นจริงของชนชั้นกลางแบบดั้งเดิมร่วมกับเขา ตรงกันข้ามกับตอนจบที่โรแมนติกและมีความสุข Aluísio Azevedo ประณามทั้งคู่ไปสู่จุดจบที่น่าเศร้า และในนิยายเรื่องนี้เลือกที่จะประณาม ความเจ้าเล่ห์ทางสังคม

เมื่อรู้เรื่องการแต่งงานของ Ana Rosa หลานสาวของเขา D.Maria Bárbara ถอนหายใจประโยคหนึ่งที่ประณามอคติทั้งหมดที่มีอยู่ในรุ่นของเธอและ Aluísio Azevedo ต่อสู้: "อืม! อย่างน้อยฉันก็แน่ใจว่ามันเป็นสีขาว!"

อย่างกล้าหาญAluísio Azevejo ประณามสังคมที่เหยียดเชื้อชาติ และมีความกล้าที่จะพูดถึงอคติภายในคริสตจักรคาทอลิกเอง โดยวางผู้ร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเรื่องเป็นหลักการ

หลังจากตีพิมพ์ผลงาน นักเขียนต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกประหัตประหารหลายครั้ง กระทั่งย้ายจากเมืองมารันเยาไปยังริโอเดจาเนโรด้วยดี

บริบททางประวัติศาสตร์

มูลัตโต เป็นงานชิ้นที่สองที่ Aluísio Azevedo เผยแพร่ (ครั้งแรกคือน้ำตาของผู้หญิง) Aluísio Azevedo เป็นนักเขียน นักออกแบบ นักวาดภาพล้อเลียนและจิตรกร ชายหนุ่มผู้เขียนหนังสือเพื่อหาเลี้ยงตัวเองทางการเงิน ตีพิมพ์ The Mulatto เมื่อเขาอายุเพียง 24 ปี

ผลงานชิ้นนี้ถือเป็นเรื่องราวที่ทันสมัย ​​ล้ำสมัย สอดคล้องกับสิ่งที่ กำลังเกิดขึ้นในยุโรปและเหนือกว่ามาตรฐานความโรแมนติกที่ยังคงมีอยู่ในบราซิล

ธรรมชาตินิยม การเคลื่อนไหวทางศิลปะและวรรณกรรมที่ มูลัตโต เปิดตัวในบราซิล มีความเกี่ยวข้องกับกระแสวิทยาศาสตร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นี่เป็นช่วงเวลาเดือดที่โดดเด่นด้วยแนวคิดเชิงบวก ลัทธิวิวัฒนาการ ลัทธิดาร์วินทางสังคม ลัทธิกำหนดกฎเกณฑ์ และการเหยียดเชื้อชาติทางวิทยาศาสตร์ ผู้เขียนนักธรรมชาติวิทยา ศึกษาบุคคลนั้น และตั้งใจที่จะเข้าใจมรดกทางพันธุกรรมของเขาและสภาพแวดล้อมที่ผู้ถูกทดลองจมอยู่ เพื่อที่จะเข้าใจเขาได้ดีขึ้น

ศิลปินตั้งใจให้ มองเห็นเรื่องต้องห้าม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนเมืองนำมาซึ่งการถกเถียงในประเด็นสำคัญทางสังคมที่เงียบงัน ผู้เขียนกลุ่มนี้ซึ่งมีแนวโน้มจะเขียนนวนิยายมากกว่า สนใจที่จะพูดถึงสังคมชั้นที่ยากจนที่สุดเป็นหลักหรือเกี่ยวกับการถูกกีดกันทางสังคมไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

กระแสที่เริ่มต้นในยุโรปใช้ วรรณกรรมเป็นเครื่องมือในการประณาม ส่องแว่นขยายในละครสังคม นักธรรมชาตินิยมลงเอยด้วยเหตุนี้ โดยพื้นฐานแล้วมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางการเมืองและสังคม

ในขณะที่ Aluísio กำลังเขียน บราซิลกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้ง: การรณรงค์ของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการค้าได้รับความเข้มแข็ง สาธารณรัฐได้รับการประกาศ และผู้อพยพเข้ามามากขึ้นเรื่อย ๆ ในอาณาเขตของประเทศ

กฎหมายว่าด้วยการตั้งครรภ์โดยเสรีมีคำสั่งให้บุตรของทาสที่เกิดหลังวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2414 ได้รับอิสรภาพ ในขณะที่กฎหมายว่าด้วยเพศ (พ.ศ. 2428) ให้เสรีภาพแก่ทาสที่มีอายุมากกว่า 60 ปี

แม้จะมีความคืบหน้าในแง่กฎหมาย แต่กฎหมาย Free Womb เองกลับถูกเจ้าของทาสหลายคนหลีกเลี่ยง ดังที่หนังสือประณาม:

การระลึกว่ายังเป็นเชลยแต่กำเนิดเนื่องจากเจ้าของที่ดินหลายคนตกลงกับตัวแทนของตำบล ให้ล้างบาปผู้ไร้เดียงสาที่เกิดก่อนกฎหมายว่าด้วยการท้องฟรี!

Lei Áurea ซึ่งสำคัญที่สุดในจำนวนนี้ได้รับการลงนามเท่านั้น ในทางกลับกัน ในปี 1888 a ไม่กี่ปีที่ผ่านมาหลังจากการตีพิมพ์ที่เป็นที่ถกเถียงของนักเขียนจาก Maranhão

ตัวละครหลัก

ไรมุนโด

เขาเป็นคนที่มีลักษณะนิสัย มีค่านิยมทางศีลธรรมที่เข้มงวดมาก เต็มไปด้วยหลักการ มุ่งมั่นทำในสิ่งที่ถูกต้องและดำเนินชีวิตอย่างถูกต้อง ร่างกายของเขามีหน้าตาแบบยุโรป ตาสีฟ้า และไม่มีรูปลักษณ์ที่ดำเลย ทั้งๆ ที่มีแม่เป็นทาส ไรมุนโดเป็นเหยื่อของอคติทางเชื้อชาติและเป็นสัญลักษณ์ของทุกคนที่ต้องผ่านสถานการณ์การกีดกันเนื่องจากมรดกทางพันธุกรรมที่พวกเขาแบกรับ

อานา โรซา

เธอเป็นผู้หญิงโรแมนติกที่เอาแต่คิดว่า เกี่ยวกับการแต่งงานของเธอซึ่งมีความฝันสูงสุดคือการได้อยู่เคียงข้าง Raimundo อันเป็นที่รักของเธอ Ana Rosa เป็นตัวแทนของความโรแมนติกและความไร้เดียงสา

Cônego Diogo de Melo

เขาเป็นนักบวชของภูมิภาคนี้และเป็นผู้ร้ายของแผน เขาเป็นตัวแทนของการเหยียดเชื้อชาติทางสังคมและความเจ้าเล่ห์ของนักบวชในการเป็น นักบวชที่ทำงานในทางที่โหดร้ายที่สุด เขาทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้สองสามีภรรยาไรมุนโดและอานา โรซา

โจเซ่

เขาเป็นพ่อค้าชาวโปรตุเกส ชาวนา แต่งงานกับควิเตเรีย ด้วยทาสที่เขาเป็นเจ้าของ โดมิงกัส โฮเซมีลูกชายลูกครึ่งไรมุนโด

มานูเอล

เขาเป็นลุงและครูสอนพิเศษของไรมุนโด ตัวละครยังเป็นพ่อของ Anaโรซ่า ผู้จะกลายเป็นความหลงใหลต้องห้ามของหลานชาย

O มูลาโต ในรูปแบบ pdf

อ่านงาน O มูลาโตฉบับสมบูรณ์ในรูปแบบ pdf ฟรี

ดูบทความจากหนังสือ O cortiço โดย Aluísio Azevedo