Съдържание
Повече от всякога, и то по най-лоши причини, целият свят започва да осъзнава значението на амазонската гора и нейната неизчислима стойност.
Защитата и опазването на Амазония е въпрос на оцеляване не само на цялото това биоразнообразие, но и на самата планета!
В знак на почит сме събрали няколко стихотворения на автори от региона, които илюстрират част от очарованието му. Чрез стиховете на няколко поколения можем да се запознаем с елементи от фауната, флората, легенди и обичаи. Вижте ги!
1. Iara от Benjamin Sanches (1915-1978)
Излиза от коритото на реката без брегове
Пеене на серенадата на тишината,
От морето на желанията, които кожата крие,
Той носеше сол в неприкосновеното си тяло.
Къпане в странното следобедно слънце
Коса до краката на жената напълно,
Татуирани върху ретината на очите ми,
Перфектната форма за тъмен тен.
С острието на проникващите лъчи,
Забива се силно в плътта ми,
Той разпръсква семената на болката и изумлението.
Оставяйки ме прегърнат в сянката му,
Тя се спусна с дъха на устата на глината
Вижте също: 15 национални рап песни, които ще ви накарат да се замислитеИ там заспа дълбоко.
Бенжамен Санчес е разказвач на истории и поет от Амазония, който през 50-те години на миналия век е част от артистичната и литературна асоциация "Clube da Madrugada". Iara предизвиква легенда от местен произход със същото име, известна и като легендата за Майката на водата.
Това е водно същество, подобно на русалка, което изглежда като най-красивата жена. В стихотворението лирическият субект си спомня за момента, в който е бил удостоен с гледката на Яра във водите на реката.
Изображението, част от регионални вярвания Според фолклора мъжете, които са виждали Яра, често са били омагьосвани от нея и са се озовавали на дъното на реката.
Въпреки че субектът е оцелял, за да разкаже историята, той остава под въздействието на съществото, "обгърнат от неговата сянка".
2. Bertholetia Excelsa от Жонас да Силва (1880 - 1947)
Ако има щастливо дърво, това със сигурност е кестеновото дърво:
В гората тя сияе висока и доминираща.
Дървото балата страда толкова много,
Каучуковото дърво хевея вдъхва състрадание!
Само тя е дърво и изпълва цялата поляна....
В таралежа природата пази своите плодове
И сегашната реколта, и бъдещата реколта
Ето ги всички на августовския и възвишен фронт.
В кората няма следи от белези,
На жестоки рани, през които изтича латекс...
В гордостта си тя е като императриците!
Ако владеенето се оспорва между изблиците на нитро,
В битката, в която прахът изгаря в стрелите,
- Плодът е почти като кръвта: продава се на литри!
В стихотворението Жонас да Силва описва част от природното богатство на Амазония Още в заглавието се подчертава, че Bertholetia Excelsa известно като бразилски орех, голямо дърво, което е много разпространено в региона.
Описвано като силно и внушително, то контрастира с други дървета, като балата, хевея и каучуковото дърво, обекти на човешка експлоатация Субектът не крие скръбта си, описвайки ударите по дървените трупи, чрез които са отстранени веществата, като "жестоки рани".
В композицията кестеновото дърво остава величествено, тъй като плодовете му могат да се търгуват от хората. в днешно време обаче нещата са различни: кестенът е Bertholetia Excelsa е един от видовете, застрашени от обезлесяване.
3. Ритуал от Astrid Cabral (1936 г.)
Всеки следобед
Поливам стайните растения.
Моля дърветата за прошка
за хартията, която засаждам
каменни думи
напоени със сълзи
Астрид Кабрал е поетеса и писателка на разкази от Манаус, чието творчество е силно белязано от близост до природата . в Ритуал лирическият субект е в домашното си пространство и полива растенията.
В стихотворението "ритуал" може да се тълкува като навик, нещо, което е част от рутината, или като религиозна/магическа церемония. Амбивалентността изглежда е целенасочена.
Пишейки стихосбирки, отпечатани на хартия, лирическият Аз се чувства виновен, тъй като допринася за изсичането на повече дървета. Така, докато се грижи за растенията си, моли за прошка .
Въпреки че е много кратка, тя сякаш съдържа голямо послание: трябва да имаме съвест. Докато нашият вид продължава да експлоатира природните богатства на планетата, ние трябва да пазим природата и да ценим всичко, което тя ни дава.
4. Мълчание на воина, от Marcia Wayna Kambeba (1979)
На територията на коренното население,
Мълчанието е древна мъдрост,
Учим се от нашите старейшини
Повече слушане, отколкото говорене.
В тишината на моята стрела,
Съпротивлявах се, не бях победен,
Направих тишината свое оръжие
Да се борим с врага.
Необходимо е мълчание,
Да слушаме със сърцето си,
Гласът на природата,
Викът на нашата земя,
Песента на майката на водата
Това в танца с вятъра,
Той ви моли да я уважавате,
Защото тя е източник на препитание.
Необходимо е да мълчим,
Вижте също: 69 популярни поговорки и техните значенияДа помислите за решението,
За да спрем белия човек,
Защита на нашия дом,
Източник на живот и красота,
За нас, за нацията!
Марсия Вайна Камбеба е бразилска географка и писателка от етнически произход Омагуа/Камбеба, която се занимава с изучаването на тези идентичности и техните територии.
В литературното му творчество е ясно, че неговата активност за права на коренното население и осъждането на насилието, на което са били и продължават да бъдат подложени.
Мълчанието на воина е стихотворение за мирна съпротива, в което субектът изброява ценностите, предадени му от неговата култура. Той твърди, че понякога е необходимо да се мълчи и да се слуша сигнал за бедствие на Земята .
В композицията лирическият Аз заявява, че е необходимо да се запази спокойствие и да се размишлява дълбоко, като се търсят нови начини за съпротива и запазване на коренните територии и техните природни богатства.
Научете повече за авторката, нейната работа и житейска история във видеото по-долу:
Márcia Kambeba - Срещи за разпит (2016)5. Саудадите на Амазонка от Petrarca Maranhão (1913 - 1985)
Откакто те напуснах, о, моя земя,
В мен никога не е имало утеха,
Защото, ако аз далеч имаше сърцето,
Близо до теб остана душата ми.
В екстаз душата ми се приближава
От теб, всеки ден, с емоция,
Живееш само в рамките на илюзията
Да се върне така, както е живял, когато е дошъл.
Затова душата ми живее в горчивина
Без да го виждам в теб, добре възстановена
От вълненията, които сте имали в други области,
Но да ги превърнем в щастие,
Необходимо е да се убие носталгията,
Върна ме в Амазония!
Петрарка Маранхао е бразилски писател, роден в Манаус, който през младежките си години се премества в Рио де Жанейро. желание за завръщане .
В стихотворението ясно се вижда, че макар да е далеч, субектът все още се чувства свързан с Амазония. по този начин можем да видим, че той се чувства непълен и идеализира земята на своето детство като мястото, където ще бъде щастлив.
6. Tacacá рецепта от Luiz Bacellar (1928 - 2012)
Сложете го в тиква
или в малка тиква
cumaté burnida:
сушени скариди в черупките им,
сварени листа джамбу
и гума тапиока.
Сервирайте сварени, обелени,
бульонът от тукупи,
след това подправете според вкуса си:
малко сол, черен пипер
лют червен пипер или мурупи.
Който пие повече от 3 cuias
напитки събуждат огъня.
Ако ме харесваш, чакай ме
в ъгъла на чистилището.
Луис Бакелар е поет, роден в Манаус, и е смятан за едно от най-големите имена в литературата на Амазония. В анализираното стихотворение той учи читателя как се прави такака, типично регионално ястие Amazon.
За тези, които не познават термините, които се използват, стихотворението изглежда почти загадка, тъй като е пълно с регионализми. Това е ястие, приготвено от местни продукти, за което се смята, че е вдъхновено от индийска супа.
С чувство за хумор темата предупреждава, че деликатесът е много пикантен и не бива да се консумира в излишък. Необичайната композиция, която следва структурата на рецепта, изглежда е почит към гастрономията и обичаите на региона.
Можете да научите как да го направите тук:
РЕЦЕПТА ЗА ТАШАКА7. Рио Негро от Rogel Samuel (1943)
В земята, където съм роден, тече река
ingente, caudaloso,
но тъжен и мрачен;
като нощ без звезди, тенекиена;
овална черна сърпа, сънлива и студена.
Прилича на море от мастило, тъмно и грозно:
никога слънчев лъч, победител
проникна в гърдите й;
в пазвата му, в чиито огромни дълбини,
покрит с чернота,
легендарни чудовища живеят, спят
целият фантастичен легион на ужаса!
Но и от двете страни,
в полетата, колко различен е Бордът!
Под навеса на това смеещо се небе
на екваториалния климат,
има толкова много живот, толкова много,
О, небеса! и има толкова много любов!
Тъй като на хоризонта слънцето плува
до изтичането на деня,
всеки глас на природата ли е вик
огромна радост;
и мухите, които нашепва на партитата,
изпълнен с енергия и предприемчивост,
от дълбокото лоно на горите
Дори ослепително белите плажове!
Но смъртоносната река,
като застоял и мъртъв,
се влачи между помпозния фестивал
бавно, с многогодишната си обвивка
на траур и дискомфорт!
Тя преминава - и като смърт в пазвата си!
Тя отминава - толкова тъжна и мрачна, бихте казали,
Виждайки го, че той от безплодни сълзи
от Сатана дойде;
или това, което е останало от ранните дни,
когато в пространството избухна светлината - "нека се случи!",
забравена, на земята в скута му,
частица от хаоса, който беше потушен!
За да го събуди, ягуарът реве
Че горите чуват с ужас!
За да го развесели, птицата вдига
Гласът, с който се разбива самата скала!
От цветята се отстранява turíbulo
Изпратете му ефлувия от многогодишен тамян!
Но напразно ревете, вие, свирепи зверове!
Но напразно пеете, красиви птици!
Но напразно, ти, тамян, ти, цветя на мимоза!
Нито пък тихи песнопения,
нито магически аромати,
нито страшни гласове
никога няма да го развесели!... За тъга
зверски, дълбок, огромен, който го поглъща,
не всеки смях прави природата щастлива!
Нито цялата светлина, с която се украсява зората!
О, моя родна река!
Колко много, о, колко много приличам на теб!
Аз, който в дълбините на същността си приютявам
тъмна и фатална нощ!
Като теб, под чисто и засмяно небе,
между смеха, удоволствието, радостта и спокойствието,
Предадох се на призраците на моята мечта,
и тъмнината в душата ми!
Рогел Самуел е писател, есеист и литературен критик, роден в Манаус. Рио Негро е стихотворение, в което основна тема и място на действието е един от основните притоци на река Амазонка и нейните брегове.
Както подсказва името, това е река с черни води (най-дългата в света), заобиколена от пейзажи с възвишена красота. В стихотворението лирическият Аз описва всичко, което вижда на сушата и във водите.
С внимание към местната фауна той разказва за животните като синоним на живот и радост Това е в пълен контраст със самата река, която е описана като неясна и изпълнена с тайни.
Поглеждайки към течащите води, които се пълнят и започват да завладяват бреговете, има отъждествяване на обекта с мрачния и тъжен характер на реката .
Запознайте се и с
