7 dikter om Amazonas, världens gröna lunga

7 dikter om Amazonas, världens gröna lunga
Patrick Gray

Mer än någonsin, och av de värsta skälen, börjar hela världen vakna till liv och inse Amazonas skogens betydelse och dess oöverskådliga värde.

Att skydda och bevara Amazonas är en fråga om överlevnad, inte bara för den biologiska mångfalden utan även för själva planeten!

Som en hyllning har vi samlat några dikter av författare från regionen som illustrerar lite av dess charm. Genom flera generationers verser kan vi lära känna delar av faunan, floran, legenderna och sedvänjorna. Kolla in dem!

1. Iara av Benjamin Sanches (1915-1978)

Den kom fram ur flodbädden utan bankar.

Sjunger tystnadens serenad,

Från havet av önskningar som huden döljer,

Han bar salt i sin okränkbara kropp.

Badar i den märkliga eftermiddagssolen

Hår till kvinnans fötter helt och hållet,

Tatuerad på näthinnan i mina ögon,

Den perfekta formen för en mörk hy.

Med bladet av de genomträngande strålarna,

Plöjde hårt i mitt kött,

Den spred frön av smärta och förvåning.

Lämnar mig omsluten i sin skugga,

Den kom ner i andedräkten från lerans mun.

Där somnade han djupt.

Benjamin Sanches var en berättare och poet från Amazonas som ingick i Clube da Madrugada, en konstnärlig och litterär förening på 1950-talet. Iara framkallar den Legender av inhemskt ursprung. med samma namn, även känd som legenden om vattnets moder.

Det är en vattenvarelse, som liknar en sjöjungfru, och som verkar vara den vackraste kvinnan. I dikten minns det lyriska subjektet det ögonblick då han fick se Iara i flodens vatten.

Bilden, som är en del av regionala föreställningar Enligt folkloren var det vanligt att män som såg Iara blev förtrollade av henne och hamnade på botten av floden.

Även om personen överlevde och kunde berätta sin historia förblev han under effekten av entiteten, "omfamnad av dess skugga".

2. Bertholetia Excelsa av Jonas da Silva (1880 - 1947)

Om det finns ett lyckligt träd är det kastanjeträdet:

I skogen lyser hon högt och dominerande.

Balataträdet är så lidande,

Hevea, gummiträdet, inspirerar till medkänsla!

Hon ensam är en skog och fyller hela clearing....

I igelkotten uppskattar naturen sin frukt.

Och den nuvarande skörden och den kommande skörden

Här är de alla på den höga och höga fronten.

I barken finns inga tecken på ärrbildning,

Av grymma sår genom vilka latexet sipprar...

I sin stolthet är hon precis som kejsarinnorna!

Om besittningen av spelet är omtvistad mellan nitrostötarna,

I striden där krutet bränns till pilarna,

- Frukten är nästan som blod: den säljs litervis!

I dikten beskriver Jonas da Silva en del av den Amazonas naturrikedomar Redan i titeln framhävs Bertholetia Excelsa Den är känd som paranötsträdet, ett stort träd som är mycket vanligt i regionen.

Det beskrivs som starkt och imponerande och står i kontrast till andra träd som balata, hevea och gummiträd, måltavlor för exploatering av människor Personen döljer inte sin sorg och beskriver de slag mot stockarna, genom vilka ämnena avlägsnas, som "grymma sår".

I kompositionen är kastanjeträdet fortfarande stort, eftersom dess frukt kan handlas av män. Numera är dock saker och ting annorlunda: kastanjeträdet Bertholetia Excelsa är en av de arter som hotas av avskogning.

3. Ritual av Astrid Cabral (1936)

Varje eftermiddag

Jag vattnar krukväxterna.

Jag ber träden om förlåtelse

för det papper som jag planterar

stenord

vattnas av tårar

Astrid Cabral är en poet och novellist från Manaus, vars författarskap är starkt präglat av närhet till naturen . i Ritual Det lyriska motivet befinner sig i sitt hem och vattnar växterna.

I dikten kan "ritual" tolkas som en vana, något som ingår i rutinen, eller som en religiös/magisk ceremoni. Ambivalensen verkar vara avsiktlig.

Genom att skriva poesiböcker som är tryckta på papper känner sig det lyriska jaget skyldigt, eftersom det bidrar till att fler träd fälls, samtidigt som det tar hand om sina växter, ber om förlåtelse .

Även om det är en mycket kort komposition verkar den innehålla ett stort budskap: vi måste ha ett samvete. Medan vår art fortsätter att exploatera planetens naturtillgångar måste vi bevara naturen och värdesätta allt som den ger oss.

4. Krigarens tystnad, av Marcia Wayna Kambeba (1979)

På ursprungsbefolkningens territorium,

Tystnad är gammal visdom,

Vi lär oss av våra äldre

Lyssna mer än prata.

I tystnaden av min pil,

Jag stod emot, men jag blev inte besegrad,

Jag gjorde tystnaden till mitt vapen

För att bekämpa fienden.

Tystnad är nödvändig,

Att lyssna med hjärtat,

Naturens röst,

Vår jords rop,

Sången om vattnets moder

Det är i dansen med vinden,

Han ber dig att respektera henne,

För det är en källa till försörjning.

Det är nödvändigt att vara tyst,

Att tänka på lösningen,

För att stoppa den vita mannen,

Försvara vårt hem,

Källa till liv och skönhet,

För oss, för nationen!

Márcia Wayna Kambeba är en brasiliansk geograf och författare med etnisk tillhörighet Omágua/Kambeba som ägnar sig åt att studera dessa identiteter och deras territorier.

I hans litterära arbete är det tydligt att hans aktivism för ursprungsbefolkningars rättigheter och att fördöma det våld som de har utsatts för och fortfarande utsätts för.

Krigarens tystnad är en dikt om fredligt motstånd, där subjektet räknar upp de värderingar som han fått med sig från sin kultur och menar att det ibland är nödvändigt att vara tyst och lyssna på det som Jordens egen nödsignal .

I kompositionen säger det lyriska jaget att det är nödvändigt att hålla sig lugn och reflektera djupt och söka nya sätt att göra motstånd och bevara ursprungsbefolkningens territorier och deras naturrikedomar.

Lär dig mer om författaren, hennes arbete och livshistoria i videon nedan:

Márcia Kambeba - Förhörsmöten (2016)

5. Saudades i Amazonas av Petrarca Maranhão (1913 - 1985)

Sedan jag lämnade dig, mitt land,

Det fanns aldrig någon tröst i mig,

För om jag långt borta hade hjärtat,

Min själ var nära dig.

I extas närmar sig min själ

Från dig, varje dag, med känslor,

Att bara leva inom illusionen

Att återvända, precis som han levde när han kom.

Så min själ lever i bitterhet

Utan att jag ser det i dig väl återställd

Om de uppståndelser som du har haft på andra områden,

Men att omvandla dem till lycka,

Det är nödvändigt att döda all nostalgi,

Det för mig tillbaka till Amazonas!

Petrarca Maranhão var en brasiliansk författare född i Manaus som flyttade till Rio de Janeiro under sin ungdom. önskan att återvända .

I dikten är det tydligt att även om han är långt borta så känner sig subjektet fortfarande knutet till Amazonas. På så sätt kan vi se att han känner sig ofullständig och idealiserar sin barndoms land som den plats där han kommer att bli lycklig.

6. Tacacá recept av Luiz Bacellar (1928 - 2012)

Lägg den i en kalebass

eller i en liten kalebass

Se även: 18 brasilianska komedifilmer att titta på 2023

cumaté burnida:

torkade räkor i skal,

Kokta jambublad

och tapiokagummi.

Servera den kokande och skalad,

Tucupi-buljongen,

Smaka sedan av efter eget tycke och smak:

lite salt, peppar

chilipeppar eller murupi.

Den som dricker mer än 3 cuias

drycker väcker eld.

Om du gillar mig, vänta på mig

i skärseldens hörn.

Luiz Bacellar var en poet född i Manaus och anses vara en av de största namnen inom den amazoniska litteraturen. I dikten som vi analyserar lär han läsaren hur man gör tacacá, en typisk regional måltid Amazon.

För den som inte känner till de termer som används är dikten nästan en gåta, eftersom den är full av regionalismer. Det är en maträtt som görs av lokala produkter och som tros vara inspirerad av en indisk soppa.

Med humor varnar ämnet också för att delikatessen är mycket kryddig och att den inte bör konsumeras i överflöd. En ovanlig komposition som följer strukturen i ett recept verkar vara en en hyllning till gastronomi och sedvänjor i regionen.

Du kan lära dig hur du gör det här:

TACACÁ-RECEPT

7. Rio Negro av Rogel Samuel (1943)

I det land där jag föddes flyter en flod.

ingente, caudaloso,

men sorglig och dyster;

som en natt utan stjärnor, tårdrypande;

en svart serpe, sömnig och kall.

Det ser ut som ett hav av bläck, mörkt och fult:

aldrig en solstråle, segerrik

trängde in i hennes bröst;

i sin barm, i vars enorma djup,

täckt av svärta,

legendariska monster bor, sover

hela den fantastiska skräcklegionen!

Men på båda sidor,

i marginalerna, hur annorlunda är styrelsen!

Under den skrattande himlens tak

klimatet vid ekvatorn,

Det finns så mycket liv, så mycket,

Åh, himmel! och det finns så mycket kärlek!

Eftersom solen simmar vid horisonten

tills dagen går ut,

Är varje röst i naturen ett rop?

enorm glädje;

och flyger den där partyviskaren,

livlig med djärvhet,

från skogarnas djupa sköte

Till och med stränderna som är bländande vita!

Men den dödliga floden,

som stillastående och död,

Se även: Tänkaren av Rodin: analys och betydelse av skulpturen

drar sig mellan den pompösa festivalen

långsamt, dess fleråriga mantel

av sorg och obehag!

Den passerar - och som döden i sin barm!

Det går över - så sorgligt och mörkt, skulle man kunna säga,

När jag såg honom, att han från sterila tårar

från Satan;

eller det som återstod av den tidiga dagen,

när ljuset - "Låt det ske!" - sprang ut i rymden,

glömd, av jorden i hans knä,

en gnutta av det kaos som höll på att släckas!

För att väcka honom vrålar jaguaren.

Att skogen hör det i skräckslagen skräck!

För att muntra upp honom höjer fågeln

Den röst med vilken själva klippan bryts!

Från blommorna den upphängda turíbulo

Sänd honom utflöde av flerårig rökelse!

Men förgäves vrålar ni, ni vildsinta bröder!

Men förgäves sjunger ni, vackra fåglar!

Men förgäves, ni rökelse, ni mimosablommor!

Inte heller mjuka sånger,

eller magiska dofter,

eller rädda röster

kommer aldrig att muntra upp honom!.... För sorg

grymma, djupa, enorma, som slukar honom,

inte allt skratt som gör naturen glad!

Inte heller allt ljus som gryningen pryder sig med!

Å min födelseflod!

Hur mycket, åh! hur mycket jag liknar dig!

Jag som i mitt djup av mitt väsen skyddar mig.

en mörk och ödesdiger natt!

Som du, under en ren och skrattande himmel,

mellan skratt, glädje och lugn,

Jag har överlämnat mig till spökena i min dröm,

och mörkret i min själ!

Rogel Samuel är författare, essäist och litteraturkritiker, född i Manaus. Rio Negro är en dikt som har en av Amazonflodens största bifloder och dess stränder som huvudtema och miljö.

Som namnet antyder är detta en flod med svart vatten (den längsta i världen), omgiven av landskap av sublim skönhet. I dikten beskriver det lyriska jaget allt han ser på land och i vattnet.

Han är uppmärksam på den lokala faunan och berättar om den djur som synonymt med liv och glädje Detta står i direkt kontrast till själva floden, som beskrivs som mörk och full av mysterier.

När man ser på det strömmande vattnet som fyller och börjar ta tag i strandkanten, finns det en identifiering av motivet med flodens dystra och sorgliga karaktär .

Lär dig också känna




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray är en författare, forskare och entreprenör med en passion för att utforska skärningspunkten mellan kreativitet, innovation och mänsklig potential. Som författare till bloggen "Culture of Geniuses" arbetar han för att reda ut hemligheterna hos högpresterande team och individer som har nått anmärkningsvärda framgångar inom en mängd olika områden. Patrick var också med och grundade ett konsultföretag som hjälper organisationer att utveckla innovativa strategier och främja kreativa kulturer. Hans arbete har visats i många publikationer, inklusive Forbes, Fast Company och Entrepreneur. Med en bakgrund inom psykologi och affärer ger Patrick ett unikt perspektiv till sitt skrivande, och blandar vetenskapsbaserade insikter med praktiska råd för läsare som vill låsa upp sin egen potential och skapa en mer innovativ värld.