7 básní o Amazónii, zelených pľúcach sveta

7 básní o Amazónii, zelených pľúcach sveta
Patrick Gray

Viac ako kedykoľvek predtým a z tých najhorších dôvodov si celý svet začína uvedomovať význam amazonského pralesa a jeho nevyčísliteľnú hodnotu.

Ochrana a zachovanie Amazonky je otázkou prežitia nielen celej tejto biodiverzity, ale aj samotnej planéty!

Ako poctu sme zozbierali niekoľko básní autorov z tohto regiónu, ktoré ilustrujú kúsok jeho čara. Prostredníctvom veršov niekoľkých generácií môžeme spoznať prvky fauny, flóry, legendy a zvyky. Pozrite si ich!

1. Iara Benjamin Sanches (1915-1978)

Vynorila sa z koryta rieky bez brehov

Spieva serenádu ticha,

Z mora túžob, ktoré skrýva koža,

Soľ nosil vo svojom nedotknuteľnom tele.

Kúpanie v čudnom popoludňajšom slnku

Vlasy k ženským nohám úplne,

Vytetované na sietnici mojich očí,

Dokonalý tvar pre tmavú pleť.

S čepeľou prenikavých lúčov,

Tvrdo sa mi zabodáva do tela,

Rozsieva semienka bolesti a úžasu.

Necháva ma v jej tieni,

Zišlo sa v dychu úst hliny

A tam hlboko zaspal.

Benjamin Sanches bol rozprávač a básnik z Amazónie, ktorý bol v 50. rokoch 20. storočia členom umeleckého a literárneho združenia Clube da Madrugada. Iara evokuje legenda domorodého pôvodu s rovnakým názvom, známa aj ako legenda o Matke vody.

Pozri tiež: Djamila Ribeiro: 3 základné knihy

Ide o vodnú bytosť podobnú morskej panne, ktorá sa javí ako najkrajšia žena. Lyrický subjekt v básni spomína na chvíľu, keď ho vo vodách rieky poctil pohľad na Iaru.

Obraz, ktorý je súčasťou regionálne názory Podľa ľudových povestí sa často stávalo, že muži, ktorí videli Iaru, boli ňou očarení a skončili na dne rieky.

Aj keď subjekt prežil, aby vyrozprával príbeh, zostal pod vplyvom entity, "objatý jej tieňom".

2. Bertholetia Excelsa Jonas da Silva (1880 - 1947)

Ak existuje šťastný strom, tak je to určite gaštan:

V lese žiari vysoko a dominantne.

Strom balata tak veľmi trpí,

Hevea, kaučukovník, vzbudzuje súcit!

Ona sama je les a vypĺňa celú mýtinu....

V ježkovi si príroda váži svoje plody

A súčasná úroda a budúca úroda

Tu sú všetci na augustovom a vznešenom fronte.

Na kôre nie sú žiadne známky zjazvenia,

Krutých rán, cez ktoré vyteká latex...

Vo svojej pýche je ako cisárovná!

Ak je držanie sporné medzi výbuchmi nitra,

V boji, kde sa pušný prach spálil na šípy,

- Ovocie je takmer ako krv: obchoduje sa s ním na litre!

V básni Jonas da Silva opisuje časť prírodné bohatstvo Amazonky Už v názve sa zdôrazňuje, že Bertholetia Excelsa známy ako brazílsky orech, veľký strom, ktorý je v tejto oblasti veľmi rozšírený.

Opisuje sa ako silný a impozantný, kontrastuje s inými stromami, ako sú balata, hevea a kaučukovník, ciele vykorisťovania ľudí Dotyčný neskrýva svoj zármutok a údery do kmeňov, ktorými sa látky odstraňujú, opisuje ako "kruté rany".

V kompozícii zostáva gaštan veľkolepý, pretože s jeho plodmi môžu ľudia obchodovať. V súčasnosti je však situácia iná: gaštan Bertholetia Excelsa je jedným z druhov ohrozených odlesňovaním.

3. Rituál Astrid Cabral (1936)

Každé popoludnie

Zalievam izbové rastliny.

Prosím stromy o odpustenie

pre papier, ktorý som zasadil

kamenné slová

zaliaty slzami

Astrid Cabralová je poetka a poviedkarka z Manausu, ktorej tvorba je výrazne poznačená blízkosť prírody . v Rituál lyrický subjekt sa nachádza vo svojom domácom priestore a polieva rastliny.

V básni možno "rituál" interpretovať ako zvyk, niečo, čo je súčasťou rutiny, alebo ako náboženský/magický obrad. Zdá sa, že táto ambivalentnosť je zámerná.

Písaním básnických kníh, vytlačených na papieri, sa lyrické ja cíti previnilo, pretože prispieva k tomu, že sa vyrúbe viac stromov. A tak sa pri starostlivosti o svoje rastliny, žiada o odpustenie .

Hoci ide o veľmi krátku skladbu, zdá sa, že obsahuje veľké posolstvo: musíme mať svedomie. Zatiaľ čo náš druh naďalej využíva prírodné bohatstvo planéty, musíme chrániť prírodu a vážiť si všetko, čo nám dáva.

4. Ticho bojovníka, Marcia Wayna Kambeba (1979)

Na pôvodnom území,

Ticho je starodávna múdrosť,

Učíme sa od starších

Viac počúvať ako hovoriť.

V tichu môjho šípu,

Odolal som, nebol som porazený,

Mlčanie sa stalo mojou zbraňou

Bojovať proti nepriateľovi.

Ticho je nevyhnutné,

Počúvať srdcom,

Hlas prírody,

Krik našej zeme,

Pieseň matky vody

To v tanci s vetrom,

Žiada vás, aby ste ju rešpektovali,

Je totiž zdrojom obživy.

Je potrebné mlčať,

Premýšľať o riešení,

Zastaviť bieleho muža,

Obrana nášho domova,

Zdroj života a krásy,

Pre nás, pre národ!

Márcia Wayna Kambeba je brazílska geografka a spisovateľka pochádzajúca z etnika Omágua/Kambeba, ktorá sa venuje štúdiu týchto identít a ich území.

V jeho literárnom diele je zrejmé, že jeho aktivizmus pre práva pôvodných obyvateľov a odsúdenie násilia, ktorému boli a sú vystavení.

Ticho bojovníka je báseň pokojného odporu, v ktorej subjekt vymenúva hodnoty, ktoré mu odovzdala jeho kultúra. Tvrdí, že niekedy je potrebné mlčať a počúvať núdzové volanie Zeme .

V skladbe lyrické "ja" konštatuje, že je potrebné zachovať pokoj a hlboko sa zamyslieť, hľadať nové spôsoby odporu a zachovať pôvodné územia a ich prírodné bohatstvo.

Viac informácií o autorke, jej práci a životnom príbehu nájdete v nasledujúcom videu:

Márcia Kambeba - Výsluchové stretnutia (2016)

5. Saudades of the Amazon Petrarca Maranhão (1913 - 1985)

Odkedy som ťa opustil, ó, moja zem,

Nikdy vo mne nebola žiadna útecha,

Pretože, ak som ďaleko mal srdce,

Blízko teba zostala moja duša.

V extáze sa približuje moja duša

Od vás, každý deň, s emóciami,

Žiť len v ilúzii

Aby sa vrátil, ako žil, keď prišiel.

Tak moja duša žije v horkosti

Bez toho, aby som to v tebe videl dobre obnovené

O nepokojoch, ktoré ste mali v iných oblastiach,

Ale premeniť ich na šťastie,

Je potrebné zabiť všetku nostalgiu,

Vráť ma späť do Amazonky!

Petrarca Maranhão bol brazílsky spisovateľ narodený v Manause, ktorý sa v mladosti presťahoval do Ria de Janeira. túžba vrátiť sa .

V básni je zrejmé, že hoci je subjekt ďaleko, stále sa cíti byť spätý s Amazonkou. Takto môžeme vidieť, že sa cíti neúplné a idealizuje si krajinu svojho detstva ako miesto, kde bude šťastný.

6. Tacacá recept Luiz Bacellar (1928 - 2012)

Vložte ho do tekvice

alebo v malej tekvici

cumaté burnida:

sušené krevety v škrupinách,

varené listy jambu

a tapiokovou gumou.

Podávajte varené, olúpané,

vývar z tucupi,

a potom ich dochuťte podľa svojich predstáv:

trochu soli, korenia

chilli papričky alebo murupi.

Kto vypije viac ako 3 cuias

nápoje budia oheň.

Ak ma máš rád, počkaj na mňa

v rohu očistca.

Luiz Bacellar bol básnik narodený v Manause a je považovaný za jedno z najväčších mien amazonskej literatúry. V analyzovanej básni učí čitateľa, ako sa robí tacacá, amazonský typické regionálne jedlo Amazon.

Pre tých, ktorí nepoznajú použité výrazy, sa báseň zdá byť takmer záhadou, pretože je plná regionalizmov. Ide o jedlo z miestnych produktov, ktoré je údajne inšpirované indickou polievkou.

S humorom tiež upozorňuje, že pochúťka je veľmi pikantná a nemala by sa konzumovať v nadmernom množstve. Nezvyčajná kompozícia, ktorá sleduje štruktúru receptu, sa zdá byť pocta gastronómii a zvykom regiónu.

Tu sa dozviete, ako ho vyrobiť:

TACACÁ RECEPT

7. Rio Negro Rogel Samuel (1943)

V krajine, kde som sa narodil, tečie rieka

ingente, caudaloso,

ale smutné a pochmúrne;

ako noc bez hviezd, tenebrous;

ouálny čierny had, ospalý a chladný.

Vyzerá ako more atramentu, tmavé a škaredé:

nikdy lúč slnka, víťazný

prenikol do jej pŕs;

v jeho lone, v ktorého obrovských hlbinách,

pokryté čiernou farbou,

legendárne príšery bývajú, spia

celá fantastická légia hrôzy!

Ale na oboch stranách,

na okrajoch, ako sa rada líši!

Pod baldachýnom smejúcej sa oblohy

rovníkového podnebia,

je tu toľko života, toľko,

Ó, nebesá! a je v tom toľko lásky!

Keďže na obzore pláva slnko

až do uplynutia dňa,

je každý hlas prírody výkrikom

nesmiernu radosť;

a letí ten našepkávač večierkov,

živé a odvážne,

z hlbokého lona lesov

Dokonca aj pláže, ktoré sú oslnivo biele!

Ale smrteľná rieka,

ako stagnujúci a mŕtvy,

ťahá medzi pompéznym festivalom

pomaly, jeho trvalý plášť

smútku a nepohodlia!

Prechádza - a ako smrť v jej lone!

Prejde to - tak smutné a temné, povedali by ste,

Vidieť ho, že z neplodných sĺz

od Satana prišiel;

Pozri tiež: Michelangelovo Stvorenie Adama (s analýzou a opätovným čítaním)

alebo to, čo zostalo, z raných čias,

keď sa do priestoru rozhorelo svetlo - "nech sa stane!",

zabudnuté, zo zeme v jeho kolenách,

kúsok chaosu, ktorý sa hasil!

Aby ho zobudil, jaguár zareve

Že lesy počuť v hrôze zasiahnutý!

Aby ho rozveselil, vták zdvihne

Hlas, ktorým sa láme samotná skala!

Z kvetov zavesené turíbulo

Pošlite mu výpotok z večného kadidla!

Ale márne revete, vy zúrivé beštie!

Ale márne spievate, krásne vtáky!

Ale márne, vy kadidlo, vy kvety mimózy!

Ani jemné spevy,

ani magické vône,

ani strašné hlasy

ho nikdy nerozveselí!... Pre smútok

strašná, hlboká, nesmierna, ktorá ho pohlcuje,

nie všetok smiech robí prírodu šťastnou!

Ani všetko svetlo, ktorým sa zdobí úsvit!

Ó, moja rodná rieka!

Ako veľmi, ach, ako veľmi sa na teba podobám!

Ja, ktorý sa v hĺbke svojej bytosti ukrývam

temná a osudná noc!

Ako ty, pod čistým a vysmiatym nebom,

medzi smiechom, potešením, radosťou a pokojom,

Odovzdala som sa duchom svojho sna,

a temnota mojej duše!

Rogel Samuel je spisovateľ, esejista a literárny kritik narodený v Manause. Rio Negro je báseň, ktorej hlavnou témou a dejiskom je jeden z hlavných prítokov Amazonky a jej brehy.

Ako už názov napovedá, ide o rieku s čiernymi vodami (najdlhšou na svete), obklopenú krajinou vznešenej krásy. V básni lyrický Ja opisuje všetko, čo vidí na zemi a vo vodách.

Pozorný k miestnej faune, hovorí o zvieratá ako synonymum života a radosti To je v priamom protiklade so samotnou riekou, ktorá je opísaná ako neprehľadná a plná tajomstiev.

Pri pohľade na tečúce vody, ktoré sa napĺňajú a začínajú sa zmocňovať brehov, je stotožnenie témy s pochmúrnym a smutným charakterom rieky .

Zoznámte sa tiež s




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray je spisovateľ, výskumník a podnikateľ s vášňou pre skúmanie priesečníkov kreativity, inovácií a ľudského potenciálu. Ako autor blogu „Culture of Geniuss“ pracuje na odhalení tajomstiev vysokovýkonných tímov a jednotlivcov, ktorí dosiahli pozoruhodné úspechy v rôznych oblastiach. Patrick tiež spoluzaložil poradenskú firmu, ktorá pomáha organizáciám rozvíjať inovatívne stratégie a podporovať kreatívne kultúry. Jeho práca bola uvedená v mnohých publikáciách, vrátane Forbes, Fast Company a Entrepreneur. Patrick so skúsenosťami v psychológii a obchode vnáša do svojho písania jedinečný pohľad a spája vedecké poznatky s praktickými radami pre čitateľov, ktorí chcú odomknúť svoj vlastný potenciál a vytvoriť inovatívnejší svet.