সুচিপত্র
গোনসালভেস ডায়াসের I-জুকা পিরামা কবিতাটি ব্রাজিলিয়ান রোমান্টিকতার একটি আইকন। কাজটি, ভারতীয়তাবাদী, দশটি কোণে বিভক্ত। 1851 সালে প্রকাশিত, উল্টিমোস ক্যান্টোস বইতে, কবিতাটি 484টি শ্লোকের সমন্বয়ে টুপি এবং টিম্বিরা ভারতীয়দের দ্বারা সম্পাদিত।
বিমূর্ত
গল্পটি একজন পুরানো তিম্বিরা বলেছেন যিনি কী ঘটেছিল তা প্রত্যক্ষ করেছিলেন এবং ঘটনা পুনরায় বলার সিদ্ধান্ত নেয়। গনসালভেস ডায়াসের লেখা কবিতাটির দৃশ্যপট হল ব্রাজিলের অরণ্য, ইতিমধ্যেই প্রথম স্তবকগুলিতে আমরা বনের মাঝখানে অবস্থিত: "সুন্দর সবুজের মাঝখানের তাবসে, গাছের গুঁড়িতে ঘেরা — ফুলে আচ্ছাদিত।"
প্রথম যে প্রাণীগুলিকে উপস্থাপিত করা হবে তারা হল টিম্বিরা ইন্ডিয়ান, যারা বীর যোদ্ধা হিসাবে পরিচিত। কয়েক বছর আগে টিমবিরা ইন্ডিয়ানরা একজন টুপি যুদ্ধবন্দীকে বন্দী করেছিল, তিম্বিরা প্রকল্পটি ছিল তাকে হত্যা করা। তৃতীয় গানের শেষে, টিম্বিরা ভারতীয়দের একজন বন্দীকে নিজের পরিচয় দিতে এবং তার জীবনের গল্প সম্পর্কে কিছুটা বলতে বলেছিলেন। যোদ্ধা উত্তর দিলেন এভাবে:
আমার মৃত্যুর গান,
যোদ্ধা, আমি শুনেছি:
আমি জঙ্গলের ছেলে,
আমি বড় হয়েছি জঙ্গলে;
যোদ্ধা, অবতরণ
টুপি উপজাতি থেকে।
চতুর্থ গানের মাধ্যমে আমরা টুপি ভারতীয়দের ইতিহাস জানতে পারি: যে যুদ্ধগুলি তিনি দেখেছিলেন , সে যে জায়গাগুলোর মধ্য দিয়ে গেছে, যে পরিবারগুলো ঘিরে রেখেছে। তার পিতা, একজন অন্ধ এবং ক্লান্ত বৃদ্ধ, সর্বত্র তার সাথে ছিলেন। ছেলে ছিল এক ধরনের পথপ্রদর্শক, যে সবসময় তাকে নেতৃত্ব দিত।
একটি থাকা সত্ত্বেওসম্পূর্ণরূপে তার পিতার উপর নির্ভরশীল, তার সম্মান প্রমাণ করার জন্য, বন্দী টুপি ভারতীয় নিজেকে তিম্বিরা উপজাতির কাছে দাস হিসাবে কাজ করার জন্য উপলব্ধ করে।
বন্দীর রিপোর্ট শুনে তিম্বিরা উপজাতির প্রধান তাকে মুক্তির আদেশ দেন অবিলম্বে বলে যে তিনি একজন মহান যোদ্ধা। টুপি বলে যে সে চলে যায়, কিন্তু তার বাবা মারা গেলে সে সেবা করতে ফিরে আসবে।
যোদ্ধা অবশেষে তার মৃত বাবাকে খুঁজে পায় এবং তাকে জানায় কি হয়েছিল। বৃদ্ধ লোকটি তার ছেলেকে নিয়ে তিম্বিরা উপজাতিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তাকে মুক্ত করার জন্য প্রধানকে তার উদারতার জন্য ধন্যবাদ জানায়, যদিও সে অনুরোধ করে যে অনুষ্ঠানটি সম্পন্ন করা হোক এবং পুত্রকে শাস্তি দেওয়া হোক।
উপজাতি প্রধান এগিয়ে যেতে অস্বীকার করে এবং ন্যায্যতা দেয় যে বন্দী একজন কাপুরুষ, কারণ সে শত্রু এবং মৃত্যুর মুখে কেঁদেছিল। যেহেতু বন্দীর মাংস খাওয়ার পরিকল্পনা ছিল, তাই প্রধান ভয় পেয়েছিলেন যে তার ভারতীয়রা বন্দী টুপির মতো কাপুরুষ হয়ে উঠবে।
প্রধানের দ্বারা প্রকাশিত আভাস শুনে বাবা অবাক হন কারণ টুপি কাঁদে না, এমনকি কম। অন্যদের সামনে, এবং তার ছেলেকে অভিশাপ দেয়:
মহিলাদের মধ্যে ভালবাসা খুঁজে পাও না,
আপনার বন্ধু, যদি আপনার বন্ধু থাকে,
একটি চঞ্চল এবং প্রতারক আত্মা!
দিনের মাধুর্য খুঁজে পেও না,
ভোরের রংও তোমাকে ভালবাসে না,
এবং অন্ধকার রাতের লার্ভার মধ্যে
কখনো বিশ্রাম নিও না। :
আরো দেখুন: আত্ম-জ্ঞানের উপর 16টি বই যা আপনার জীবনকে উন্নত করতে পারেএকটি লগ, একটি পাথর খুঁজে পাও না,
রোদে রাখা, বৃষ্টি এবং বাতাসের সংস্পর্শে,
কষ্টআরও বড় যন্ত্রণা,
যেখানে তোমার কপাল বিশ্রাম নিতে পারে।
অবশেষে, সে তার নিজের ছেলেকে অস্বীকার করে: "তুমি কাপুরুষ, আমার ছেলে নও।"।
প্রমাণ করতে তিনি শক্তিশালী, সাহসী, এবং তার সম্মান জাহির করার জন্য, পুত্র একা, সমগ্র তিম্বিরা উপজাতির বিরুদ্ধে ঘুরে দাঁড়ায়। পিতা যুদ্ধের শব্দ দ্বারা বুঝতে পারেন যে পুত্র বীরত্বের সাথে লড়াই করছে। উপজাতির প্রধান তখন হস্তক্ষেপ করে এবং বিরোধ শেষ করতে বলে। বাবা ও ছেলে অবশেষে মিলন হয়।
গনসালভেস ডায়াস কে ছিলেন?
ব্রাজিলীয় লেখক আন্তোনিও গনসালভেস ডায়াস মারানহাওর অভ্যন্তরে 1823 সালে জন্মগ্রহণ করেন। একজন পর্তুগিজ ব্যবসায়ী এবং একজন ব্রাজিলিয়ান মেস্টিজোর ছেলে, তার শিক্ষার সুযোগ ছিল এবং তাকে প্রথম দিকে পর্তুগালে পাঠানো হয়েছিল। তিনি কোয়েমব্রায় অধ্যয়ন করেন এবং আইনে স্নাতক হন।
বিদেশে থাকার সময়, তিনি আলমেদা গ্যারেট এবং আলেকজান্দ্রে হারকুলানোর মতো মহান পর্তুগিজ লেখকদের সাথে দেখা করার সুযোগ পান। যখন তিনি বিদেশে ছিলেন, তখন তিনি তার সবচেয়ে বিখ্যাত রচনা রচনা করেছিলেন, Canção do Exilio।
আমার জমিতে তাল গাছ আছে,
আরো দেখুন: আর্ট নুওয়াউ: এটি কী, বৈশিষ্ট্য এবং ব্রাজিলে এটি কীভাবে ঘটেছিলযেখানে সাবিয়া গান গায়;
পাখি, যা এখানে কিচিরমিচির,
ওরা ওখানের মত কিচিরমিচির করে না।
আমাদের আকাশে আরো তারা আছে,
আমাদের তৃণভূমিতে আরো ফুল আছে,
আমাদের বনে আরও জীবন,
আমাদের জীবন আরও বেশি ভালবাসে।
ব্রুডিংয়ে, একাকী, রাতে,
আমি সেখানে আরও আনন্দ পাই;
আমার জমিতে খেজুর আছে গাছ,
যেখানে সাবিয়া গান গায়।
আমার জমির সৌন্দর্য আছে,
না হলে কিআমি এখানে তোমার সাথে দেখা করব;
ব্রুডিংয়ে — একা, রাতে —
আমি সেখানে আরও আনন্দ পাব;
আমার জমিতে তালগাছ আছে,
যেখানে সূর্য সাবিয়া গায়।
আমাকে মরতে দিও না,
সেখানে ফিরে না গিয়ে;
আনন্দ উপভোগ না করে
আমি এখানে আশেপাশে খুঁজে পাচ্ছি না ;
এমনকি তালগাছ না দেখেও,
যেখানে সাবিয়া গান গায়।
যখন তিনি ব্রাজিলে ফিরে আসেন, তিনি পাবলিক অফিসে অধিষ্ঠিত হন এবং, 1848, রিও ডি জেনিরোতে চলে যান, যেখানে তিনি কোলেজিও পেড্রো II-তে ল্যাটিন এবং ব্রাজিলিয়ান ইতিহাস পড়ান।
সাহিত্যিক হিসেবে তিনি কবিতা এবং নাটক লিখেছেন। তিনি 1864 সালে ইউরোপে একটি মৌসুম শেষে ব্রাজিলে ফিরে আসার সময় মারা যান। যে জাহাজটি লেখককে ছুটে গিয়ে ডুবে যায়।
আই-জুকা পিরামা এবং ব্রাজিলিয়ান রোমান্টিসিজম
অনুমান করা হয় মহাকাব্য I-জুকা পিরামা যদিও এটি 1848 এবং 1851 সালের মধ্যে লেখা হয়েছিল, তবে সত্য হল যে সৃষ্টিটি উল্টিমোস ক্যান্টোস (1851) বইতে চালু করা হয়েছিল এবং এটি ব্রাজিলিয়ান রোমান্টিকতার প্রথম পর্বের অন্তর্গত৷
কবিতার শিরোনামের অর্থ "কী আছে হত্যা করা হবে, এবং কে নিহত হওয়ার যোগ্য।”
রোমান্টিসিজম শুরু হয়েছিল 19 শতকের প্রথমার্ধে এবং ব্রাজিলের ক্ষেত্রে তিনটি মহান প্রজন্মে বিভক্ত ছিল। গনসালভেস ডায়াস এই প্রথম পর্বের অন্তর্গত, যার মূল উদ্দেশ্য ছিল জাতীয় যাকে মূল্য দেওয়া। ভারতীয়দের আন্দোলনের মহান নায়ক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। লেখক তার লেখায় প্রাকৃতিক সৌন্দর্যকেও তুলে ধরতে চেয়েছেনদেশ এবং একটি আবেগপূর্ণ স্বর প্রকাশ করেছে, যা রোমান্টিকতার আদর্শ।
সম্পূর্ণ পড়ুন
আই-জুকা পিরামা সর্বজনীন ডোমেনের মাধ্যমে পিডিএফ ফরম্যাটে বিনামূল্যে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ।
আমি -অডিওবুকে জুকা পিরামা
"আই-জুকা পিরামা" (কবিতা), গনসালভেস ডায়াসের লেখা