I-Juca Pirama, de Gonçalves Dias: analiza și rezumatul operei

Poemul I-Juca Pirama, de Gonçalves Dias, este o icoană a romantismului brazilian. Opera, de factură indianistă, este împărțită în zece cantos. Publicat în 1851, în cartea Últimos cantos, poemul cuprinde 484 de versuri avându-i ca protagoniști pe indienii Tupi și Timbira.

Rezumat

Cadrul poeziei scrise de Gonçalves Dias este pădurea braziliană, iar în primele versuri suntem plasați în mijlocul pădurii: "în mijlocul unor tabieturi verzi și plăcute, înconjurate de trunchiuri - acoperite de flori".

Primele creaturi care vor fi prezentate sunt indienii Timbira, cunoscuți ca războinici curajoși. Cu ani în urmă, indienii Timbira au capturat un prizonier de război Tupi, planul indienilor Timbira era să-l ucidă. La sfârșitul celui de-al treilea cântec, unul dintre indienii Timbira l-a rugat pe prizonier să se prezinte și să povestească puțin despre viața sa. Războinicul a răspuns astfel:

Cântecul meu de moarte,

Războinici, vă înțeleg:

Sunt un copil al junglei,

În junglă am crescut;

Războinici, veniți jos

Din tribul Tupi.

De-a lungul celui de-al patrulea cântec aflăm povestea indianului Tupi: războaiele la care a fost martor, locurile prin care a trecut, familia care l-a înconjurat. Tatăl său, un bătrân orb și obosit, îl însoțea peste tot. Fiul său era un fel de ghid care îl conducea mereu.

În ciuda faptului că are un tată total dependent, pentru a-și dovedi onoarea, indianul Tupi capturat se pune la dispoziția tribului Timbira pentru a servi ca sclav.

Șeful tribului Timbira, la auzul relatării prizonierului, ordonă eliberarea lui imediat, spunând că este un mare războinic. Tupi spune că pleacă, dar că, atunci când tatăl său va muri, se va întoarce pentru a servi.

Războinicul își găsește în cele din urmă tatăl muribund și îi povestește ce s-a întâmplat. Bătrânul decide să se întoarcă împreună cu fiul său în tribul Timbira și îi mulțumește șefului pentru generozitatea cu care l-a eliberat, deși cere ca ritualul să fie îndeplinit și fiul să fie pedepsit.

Șeful tribului refuză să treacă mai departe și justifică faptul că prizonierul este un laș pentru că a plâns în fața dușmanilor și a morții. Cum planul era să mănânce carnea prizonierului, șeful se temea că indienii săi vor deveni lași, la fel ca Tupi capturat.

Tatăl este surprins de dezvăluirea șefului, deoarece Tupi nu plânge, mai ales în fața altora, și își blestemă fiul:

Nu găsiți dragostea în femei,

Prietenii tăi, dacă ai prieteni,

Aveți un suflet nestatornic și falnic!

Nu găsiți dulceață în această zi,

Nici culorile zorilor nu te amenință,

Și printre larvele nopții întunecate

Nu te poți odihni niciodată bucurându-te de tine însuți:

Nu găsiți un buștean, o piatră,

Așezate la soare, expuse la ploi și vânturi,

Suferind cele mai mari chinuri,

Unde îți poți odihni fruntea.

În cele din urmă, își reneagă propriul fiu: "Tu, lașule, nu ești fiul meu".

Pentru a dovedi că este puternic, curajos și pentru a-și afirma onoarea, fiul se întoarce împotriva întregului trib timbira. Tatăl observă din sunetul bătăliei că fiul său luptă cu curaj. Șeful tribului intervine atunci și cere să se pună capăt conflictului. Tatăl și fiul se împacă în cele din urmă.

Cine a fost Gonçalves Dias?

Scriitorul brazilian Antônio Gonçalves Dias s-a născut în interiorul Maramureșului, în 1823. Ca fiu al unui negustor portughez și al unei brazilience metise, a avut acces la educație și a fost trimis în scurt timp în Portugalia. A studiat la Coimbra și a absolvit Dreptul.

În timpul perioadei petrecute în străinătate a avut ocazia să întâlnească mari scriitori portughezi, precum Almeida Garrett și Alexandre Herculano. În străinătate a compus cea mai cunoscută lucrare a sa, Canção do exílio.

Terenul meu are palmieri,

Acolo unde cântă miorlăitul;

Păsările, care ciripesc aici,

Ei nu scriu pe Twitter așa cum o fac acolo.

Cerul nostru are mai multe stele,

Câmpurile noastre inundabile au mai multe flori,

Pădurile noastre au mai multă viață,

Viața noastră mai iubește.

În meditație, singur, noaptea,

Mai multă plăcere mă așteaptă acolo;

Terenul meu are palmieri,

Acolo unde cântă miorlăitul.

Țara mea are minunile ei,

Nu pot găsi astfel de oameni aici;

În meditație - singur, noaptea -

Mai multă plăcere mă așteaptă acolo;

Terenul meu are palmieri,

Acolo unde cântă miorlăitul.

Fie ca Dumnezeu să nu mă lase să mor,

Fără ca eu să mă întorc acolo;

Fără să te bucuri de plăcerile

Pe care nu le găsesc pe aici;

Fără a vedea vreodată palmierii,

Acolo unde cântă miorlăitul.

Când s-a întors în Brazilia, a ocupat funcții publice și, în 1848, s-a mutat la Rio de Janeiro, unde a predat istoria latină și braziliană la Colégio Pedro II.

Ca autor literar, a scris poezii și piese de teatru. A murit în 1864, la întoarcerea în Brazilia după un sezon în Europa, când nava pe care se afla a eșuat și s-a scufundat.

I-Juca Pirama și romantismul brazilian

Se presupune că poemul epic I-Juca Pirama a fost scris între 1848 și 1851, dar este cert că această creație a fost publicată în cartea Últimos cantos (1851) și aparține primei faze a romantismului brazilian.

Titlul poeziei înseamnă "ceea ce trebuie ucis și ceea ce este demn de a fi ucis".

Romantismul a debutat în prima jumătate a secolului al XIX-lea și, în cazul Braziliei, a fost împărțit în trei mari generații. Gonçalves Dias a aparținut acestei prime etape, al cărei obiectiv principal a fost acela de a valorifica caracteristicile naționale. Indianul a fost considerat marele erou al mișcării. În scrierile sale, autorul a căutat, de asemenea, să exalte frumusețea naturală a țării și a lăsat să transpară un tonsentimental, tipic romantismului.

Citiți în întregime

I-Juca Pirama este disponibil pentru descărcare gratuită în format PDF prin intermediul domeniului public.

I-Juca Pirama în audiobook