ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ 18 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳು

ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ (1884 - 1914) ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು.

ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಲೇಖಕರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯು ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪಾರ್ನಾಸಿಯನಿಸಂನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯಲ್ಲಿ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಷಯಗಳು) ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಆಧುನಿಕತೆಯಂತೆ ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಕವಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ :

1. ಸೋತವನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ

ನಾನು, ಕಾರ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಅಮೋನಿಯದ ಮಗ,

ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಹೊಳಪಿನ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ,

ನಾನು ಬಾಲ್ಯದ ಎಪಿಜೆನೆಸಿಸ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ,

ರಾಶಿಚಕ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಭಾವ.

ಗಾಢವಾಗಿ ಹೈಪೋಕಾಂಡ್ರಿಯಾಕ್,

ಈ ಪರಿಸರವು ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ...

ಉತ್ಸಾಹದ ಒಂದು ಬಾಯಿ ಉತ್ಸುಕತೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ

ಇದು ಹೃದಯದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

ಹುಳು - ಅವಶೇಷಗಳ ಈ ಕೆಲಸಗಾರ -

ಅದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕೊಳೆತ ರಕ್ತ

ಅವನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೀವನದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ,

ಅವನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ,

ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ,

ಭೂಮಿಯ ಅಜೈವಿಕ ಶೀತದಲ್ಲಿ!

2. ಸಾನೆಟ್

ನಿಮ್ಮ ಭವ್ಯವಾದ ನಗು ಸೊನಾಟಾವನ್ನು ಹಾಡಿರಿ,

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೋಡಿಮಾಡಿದ ದೇವತೆಗಳ ನಗುವಿನಲ್ಲಿದೆ,

ಒಂದು ಇದ್ದಂತೆಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ.

ಈಗಾಗಲೇ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ , ಕವಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು Ao Lunar ನಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗೀತರಚನೆಕಾರನ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಗೃಹವಿರಹದ ಭಾವನೆಗಳು ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿವೆ.

ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು

ಅಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯವು ಸಾಕಷ್ಟು ದಟ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗನನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಸಂದೇಹಗಳ ಪೂರ್ಣ, ಈ ವಿಷಯವು ಆದರ್ಶವಾದ ಮತ್ತು ಭೌತವಾದದ ನಡುವೆ ಆಂದೋಲನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವರವು ದುಃಖ, ವಿಷಣ್ಣತೆ, ಅಸಹಾಯಕತೆಯಂತಹ ಡಿಸ್ಫೊರಿಕ್ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಾವು ಅವರ ಕಾವ್ಯದ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ.

ಸಮಯದ ಪ್ರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಕಾವ್ಯದ ಮೂಲಕ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು: ಸಮಾಜ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ , ಧರ್ಮ , ರಾಜಕೀಯ, ಇತ್ಯಾದಿ>ಅನೇಕ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ರೂಪಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯವು ಅದರ ವಿಧ್ವಂಸಕ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದು ಆ ಕಾಲದ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಲಿಲ್ಲ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲೇಖಕರು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿಗಳ ಭಂಗಿಯನ್ನು ಹೋಲುವಂತಿದ್ದರು. , ತೀವ್ರ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರವಚನಗಳ ಮೂಲಕ.

ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕವಿಯು ಅತ್ಯಂತ ನವೀನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಂದು<2 ಜೊತೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ> ಜನಪ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶ .ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಭಾಷೆಯು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಅಥವಾ "ಕಾವ್ಯ-ವಿರೋಧಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ ಬರಹಗಳು ಅವನ ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸಿದವು, ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರತೆ . ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಲೇಖಕರ ಕೆಲಸವು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ನಂತರ, ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿಗಳ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಕಾವ್ಯದ ಕೆಲಸವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮರು-ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಯಿತು. .

EU (1912)

ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕವನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರೂ, ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, EU , 1912 ರಲ್ಲಿ. ಆ ಕಾಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಲೇಖಕರು ನಿರುತ್ಸಾಹದ, ನಿರಾಶಾವಾದಿ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ಸ್ವರವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ .

ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ಕೊಳೆತದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು.

ಅಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ವಿಷಣ್ಣ ಕವಿ. 1920 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಓರಿಸ್ ಸೋರೆಸ್ ಕೃತಿಯ ಮರಣೋತ್ತರ ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ನಾನು ಮತ್ತು ಇತರ ಕವನಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಆ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕ.

ಕೃತಿಯು pdf ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

A. ವಿದಾ ಡಿ ಅಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್

ಯುವ

ಆಗಸ್ಟೋ ಡಿ ಕರ್ವಾಲೋ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 22, 1884 ರಂದು ಪ್ಯಾರಾಯ್ಬಾದಲ್ಲಿ ಪೌ ಡಿ ಆರ್ಕೊ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಾರ್ಡುಲಾ ಡಿ ಕರ್ವಾಲೋ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು.

ಆಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಲಿಸಿಯು ಪರೈಬಾನೊಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕವನ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು . 1903 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೆಸಿಫ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಲಾಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1907 ರವರೆಗೆ ಅವರು ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು.

ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಆದರು ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಅದೇ Liceu Paraibano ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ . ಅವರು 1910 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸ್ಟರ್ ಫಿಯಾಲ್ಹೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊಗೆ ತೆರಳಿದರು.

ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಾಗ , ಲೇಖಕರು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ರಿಯೊದ ಸ್ಥಳಗಳು ನಾರ್ಮಲ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಜಿಯೊ ಪೆಡ್ರೊ II.

ಅವರ ಜೀವನದ ಅಂತಿಮ ಹಂತ

ನಂತರ, ಅವರು ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡಿನಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಒಂದು ಶಾಲೆಯ ಗುಂಪು. ಇದು ಕವಿಯ ಕೊನೆಯ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಕೇವಲ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು .

ನವೆಂಬರ್ 12, 1914 ರಂದು, ಅಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಜ್ವರದಿಂದ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯನ್ನು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತುEspaço dos Anjos, ಲೇಖಕರಿಗೆ ಗೌರವದ ಸ್ಥಳ.

ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ

ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಮುರಿದ ಹರಳುಗಳ ಕಂಪನ.

ಬಿಡಿಯಾದ ತಕ್ಷಣ ನಗು ಧನ್ಯ

- ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಮೃದುವಾದ ಮಾತು,

ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದೆ,

ಯಾವಾಗಲೂ ವೋಲಾಟಾದ ಟ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನನ್ನ ನಗುವ ದಿನಗಳ ಆದರ್ಶ ಮುಂಜಾನೆ,

ಯಾವಾಗ, ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ತೇವ

ನಿಮ್ಮ ನಗು ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಕನಸುಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ...

ಆಹ್! ಹುಚ್ಚು ಆನಂದದ ಸಂದಿಗ್ಧದಲ್ಲಿ,

ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮವು ನಿನ್ನ ಚುಂಬನಗಳಲ್ಲಿ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ,

ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತದೆ!

3. ಏಕಾಂಗಿ

ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಪ್ರೇತದಂತೆ

ನಿಶ್ಚಲ ಜೀವನದ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ,

ಬಂಜರು ಸಮಾಧಿಗಳ ಹಿಂದೆ, ಒಂದು ದಿನ,

ಅದು ತಣ್ಣಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚಳಿಯಾಗಿತ್ತು

ಆ ಮಾಂಸವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಿದೆಯಲ್ಲವೇ...

ಅದು ಕೇವಲ ಕತ್ತರಿಸಿದೆ ಕಟುಕದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ

ಛೇದನದ ಚಾಕುಗಳ ಉಕ್ಕು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ!

ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವವನಾಗಿ,

- ಶಿಲಾಖಂಡರಾಶಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಹಳೆಯ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ -

ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಶವವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಯ್ಯುವುದು

ಚರ್ಮದ ಅನನ್ಯ ಚರ್ಮಕಾಗದದ

ಮತ್ತು ಮೂಳೆಗಳ ಅದೃಷ್ಟದ ಗದ್ದಲ!

4. ಇನ್ಟಿಮೇಟ್ ಪದ್ಯಗಳು

ನೋಡಿ! ಅಸಾಧಾರಣ

ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಚೈಮೆರಾದ ಸಮಾಧಿಗೆ ಯಾರೂ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಕೇವಲ ಕೃತಘ್ನತೆ – ಈ ಪ್ಯಾಂಥರ್ –

ನಿಮ್ಮ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಒಡನಾಡಿ!

ಮಣ್ಣಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಿ ಅದು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಮನುಷ್ಯ, ಈ ಶೋಚನೀಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ,

ಕಾಡು ಮೃಗಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾನೆಅನಿವಾರ್ಯ

ಅವಶ್ಯಕತೆಯೂ ಕಾಡಬೇಕು.

ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ!

ಮುತ್ತು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಫದ ಮುನ್ನಾದಿನವಾಗಿದೆ,

ಮುದ್ದು ಮಾಡುವ ಕೈ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

ಯಾರಾದರೂ ನೋಯಿಸಿದರೆ. ನಿನ್ನ ಗಾಯವನ್ನು ನೋಯಿಸಿ,

ನಿನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುವ ಆ ನೀಚ ಕೈಗೆ ಕಲ್ಲು ಹಾಕು,

ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ಆ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಉಗುಳು!

5. ವಿಧ್ವಂಸಕತೆ

ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಅಪಾರವಾದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,

ಮುಂಚಿನ ಮತ್ತು ದೂರದ ದಿನಾಂಕಗಳ ದೇವಾಲಯಗಳು,

ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರೀತಿ, ಸೆರೆನೇಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ,

ನಂಬಿಕೆಗಳ ಕನ್ಯೆಯ ಹಲ್ಲೆಲುಜಾವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ.

ಹೊಳೆಯುವ ಓಗಿವ್ ಮತ್ತು ಕೋಲೋನೇಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ

ಲುಸ್ಟ್ರಲ್‌ಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತವೆ

ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ದೀಪಗಳ ಮಿನುಗುವಿಕೆ

ಮತ್ತು ಅಮೆಥಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೋಸೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ವಸ್ತುಗಳು.

ಹಳೆಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟೆಂಪ್ಲರ್‌ಗಳಂತೆ

ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಈ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ

ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಿರುವ ದೇವಾಲಯಗಳು …

ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಡಿಯನ್ನು ಎತ್ತುವುದು ಮತ್ತು ರಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಝಳಪಿಸುತ್ತಾ,

ಐಕಾನೊಕ್ಲಾಸ್ಟ್‌ಗಳ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ

ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕನಸುಗಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ!

6. ಸಾವಿನ ಧ್ವನಿಗಳು

ಈಗ, ಹೌದು! ನಾವು ಸಾಯೋಣ, ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗೋಣ,

ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟದ ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು,

ನೀನು, ನಾಳದ ವಯಸ್ಸಾದ ಜೊತೆ,

ನಾನು, ಬಟ್ಟೆಗಳ ವಯಸ್ಸಾದ ಜೊತೆ!

ಓಹ್! ಟುನೈಟ್ ಪರಾಭವಗೊಂಡವರ ರಾತ್ರಿ!

ಮತ್ತು ಕೊಳೆತ, ಮುದುಕ! ಮತ್ತು ಈ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ

ಮೂಳೆಗಳ ಅಲ್ಟ್ರಾಫ್ಯಾಟಲಿಟಿ,

ಇದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಬೀಜಗಳು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ!

ಹಾಗೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ವಿವಿಧ

ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ,ಕಣಿವೆಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಹೊಲಗಳು, ಹಾದಿಗಳು,

ನಿಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ,

ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು,

ಸಾವಿನ ನಂತರವೂ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮಕ್ಕಳು!

7. ಭರವಸೆ

ಭರವಸೆ ಬಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ದಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ,

ನಂಬಿಕೆಗೆ ಮಣಿಯದ ಹಾಗೆ

ಕನಸುಗಳು ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತವೆ ,

ಭರವಸೆಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕನಸುಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ.

ಅನೇಕ ಅಸಂತೋಷಿತ ಜನರು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ;

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಪಂಚವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಭ್ರಮೆಯಾಗಿದೆ,

ನಮ್ಮನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಂಧಿಸುವ ಈ ಬಂಧ?

ಯುವ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಕೂಗನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ,

ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದವರ ನಂಬಿಕೆ ಫ್ಯಾನಲ್ ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ವೈಭವವನ್ನು ಉಳಿಸಿ -- ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!

ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾನು,

ನಾನೂ ಸಹ ಅಂತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಹಿಂಸೆ,

0>ಸಾವಿನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವುದು; ವಿಶ್ರಾಂತಿ!

8. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ

ದೇವರು ಯಾರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?! ಆ ಅನಂತ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ

ಇತರ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುವುದು,

ಆ ಮೋಡಿಮಾಡುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಳ ಶಕ್ತಿ

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದೇ ಮೋಡಿಮಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ?

ಈ ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರಹಸ್ಯ,

ನಂಬಿಗಸ್ತರ ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಆರಾಧನೆ,

ಈ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಲುವಂಗಿ

ಇದು ನೋವನ್ನು ತೊಳೆದು ಒರೆಸುತ್ತದೆ ಕಣ್ಣೀರು ದೂರ ?!

ಓಹ್! ನೀವು ಅದರ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ,

ಪ್ರಕೃತಿಯತ್ತ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ,

ಸ್ವರ್ಗದ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅನಂತ ಗುಮ್ಮಟದ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿ!

ದೇವರು ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ,

ಪ್ರೀತಿಯು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವ ಆತಿಥೇಯವಾಗಿದೆ,

ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು...ಆಶೀರ್ವಾದ!

9. ದಿ ಬ್ಯಾಟ್

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ನಿವೃತ್ತನಾಗುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ದೇವರೇ! ಮತ್ತು ಈ ಬ್ಯಾಟ್! ಮತ್ತು ಈಗ, ನೋಡಿ:

ಬಾಯಾರಿಕೆಯ ಕಚ್ಚಾ ಸಾವಯವ ಸುಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ,

ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಸಾಸ್ ನನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ.

"ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಿದ್ದೇನೆ. .. "

- ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಾ ಎದ್ದು ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ

ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಲೂ ಅದನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

ನನ್ನ ಆರಾಮದ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಕೋಲಿನಿಂದ ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು

ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಯಾವ ಗರ್ಭವು ಅಂತಹ ಕೊಳಕು ಜನ್ಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು?!

ಮಾನವ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೇ ಈ ಬಾವಲಿ!

ನಾವು ಎಷ್ಟು ಮಾಡಿದರೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ

ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ!

10. ಸೌದಾದೆ

ಇಂದು ಆ ದುಃಖವು ನನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ಇರಿಯುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ಅಗಾಧವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತದೆ,

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅರ್ಧ,

ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ನಾನು ಕೇವಲ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ

ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ದುಃಖದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತದೆ,

ನನ್ನ ಅತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಗೊಳಿಸಲು ಪಿ'ರಾ ಆತ್ಮ,

ಸೌದಾಡೆಯ ದುಃಖದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ನೋವು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸಂಕಟದ ವಾತ್ಸಲ್ಯ ,

ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂಕಟಗಳಿಗೆ ಜೀವ ಕೊಡಲು,

ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿನ ಹಂಬಲ

ನನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಸುರಿಯುವ ನೆನಪನ್ನು ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,

ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

11. ಗಾಡ್-ವರ್ಮ್

ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಅಂಶ.

ಟೆಲಿಯಾಲಜಿಯ ಮಗವಿಷಯ,

ಅಧಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ದುಃಖದಲ್ಲಿ,

ವರ್ಮ್ - ಅವನ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಹೆಸರು.

ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಉಗ್ರ ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ

ತನ್ನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ಯೋಗ,

ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಕಂಟ್ಯೂಬರ್ನಿಯಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ,

ಮನುಷ್ಯತ್ವದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಆಗ್ರಾ ಡ್ರೂಪ್‌ಗಳ ಕೊಳೆತ,

ಡಿನ್ನರ್ ಹೈಡ್ರೋಪಿಕ್ಸ್ ತೆಳುವಾದ ಒಳಾಂಗಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸತ್ತವರ ಕೈ ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ...

ಆಹ್! ಕೊಳೆತ ಮಾಂಸವು ಅವನಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ,

ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವಸ್ತುವಿನ ದಾಸ್ತಾನು

ಅವರ ಮಕ್ಕಳೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ!

12 . ಐಡಿಯಲಿಸಂ

ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ!

ಮಾನವೀಯತೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಸುಳ್ಳು.

ಇದು. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ಲೈರ್‌ನಲ್ಲಿ

ನಾನು ನಿರರ್ಥಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರೀತಿ! ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತೇನೆ?!

ಯಾವಾಗ, ಮಾನವೀಯತೆಯು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯು

ಸಿಬಾರೈಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಟೈರಾ,

ಮೆಸ್ಸಲಿನಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಸರ್ದಾನಪಾಲಸ್?!

ಪವಿತ್ರ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ,

ಜಗತ್ತು ಅಭೌತಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ

— ಲಿವರ್ ಅದರ ಫುಲ್‌ಕ್ರಮ್‌ನಿಂದ ವಿಚಲಿತವಾಗಿದೆ —

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹ ಮಾತ್ರ

ಒಂದು ತಲೆಬುರುಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ,

ನನ್ನ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಸಮಾಧಿಗೆ?!

13. ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಧ್ವನಿಗಳು

ನಾನು ಸತ್ತೆ! ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು - ಸಾಮಾನ್ಯ ತಾಯಿ - ಹೊಳಪು

ನನ್ನ ಈ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊರಬಂದವು!… ಹೀಗೆ

ಟಾಂಟಲಸ್, ರಾಜಮನೆತನದ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ, ಹಬ್ಬದಂದು,

ಸೇವೆ ಮಾಡಿದರು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮಗನ ಮಾಂಸ!

ನಾನು ಈ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಬಂದೆ?!

ಯಾಕೆ?! ಮೊದಲುಜೀವನದ ಘಾಸಿಗೊಳಿಸುವ ಜಾಡು

ನಡೆ, ನಾನು ತುಳಿಯುವ ಇದಕ್ಕಿಂತ

ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಕನಸಿನ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ phronem exalts

ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಎತ್ತರದ ಪಿರಮಿಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ,

ಇಂದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ಕುಸಿದಿದೆ

ನನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯ ನಿಜವಾದ ಪಿರಮಿಡ್,

ಇಂದು ನಾನು ನಾನು ಕೇವಲ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣು

ನಾನು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

14. ಒಬ್ಬ ದಾರ್ಶನಿಕನ ಸ್ವಗತ

ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಲು

ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಭೌತಿಕ ರಹಸ್ಯ,

ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಸಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ,

ಹಸಿದವರ ಮಾನವಭೀತಿಯಲ್ಲಿ!

ಈ ಶವಸಂಸ್ಕಾರದ ಸವಿಯಾದ ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯು

ರಕ್ತಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ನನ್ನ ಸಹಜತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು

ನಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮಾನವ ದೃಶ್ಯ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು,

ಅಲೌಕಿಕ ಇಂಕೋಲಾದ ದೈವಿಕ ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ!

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜಲಜನಕವನ್ನು ಧರಿಸಿ,

ನಾನು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದೆ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ,

ನಕ್ಷತ್ರದ ಏಕತಾನತೆಯ ಮೂಲಕ...

ಬಹುಶಃ ನಾನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದ್ದೇನೆ,

ಆದರೆ ಇಂದು ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿದೆ,

ನಾನು ಇನ್ನೂ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಬೇಕಾಗಿದೆ! 1>

15. ಸಂಕಟ

ಅವಳ ಮುಖದ ತಣ್ಣನೆಯ ತೆಳು ಅವಳನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ

ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ಜನಗೊಳಿಸುವ ದುಃಖದ ಹಾದಿ;

ಅಳುತ್ತದೆ – ಕಣ್ಣೀರಿನ ಇಬ್ಬನಿ ಅವಳನ್ನು ಮುತ್ತು

ದುಃಖದ ಮುಖಗಳು.

ಅವಳ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಜಪಮಾಲೆಯು ಕೆಳಗೆ ಉರುಳಿದಾಗ,

ಅವಳ ದುಃಖದ ಮುಖದ ಬಿಳಿ ಗುಲಾಬಿಗಳಿಂದ

ಯಾವುದು ಉರುಳುತ್ತದೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಕಿರುವ ಸೂರ್ಯನು

ಕಣ್ಣೀರಿನ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನರ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು

ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಗಾಯವನ್ನು ಮರೆಯಲುತೀವ್ರ

ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು.

ಆದರೆ ಕಪ್ಪು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಮರಳುತ್ತದೆ,

ನೋವಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಅಪನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಇಷ್ಟ ಜೀಸಸ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

16. ಶಾಶ್ವತ ದುಃಖ

ಪ್ಲೇಗ್ ಬಂದ ಮನುಷ್ಯ

ಪ್ರಪಂಚದ ದುಃಖದಿಂದ ದುಃಖದಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯ

ಎಲ್ಲಾ ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

ಮತ್ತು ಅವನ ದುಃಖವು ಎಂದಿಗೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಅವನು ಯಾವುದನ್ನೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ತರಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

ದುಃಖಕ್ಕೆ ಸಾಂತ್ವನ, ಅವನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಅವನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ

ಹೆಚ್ಚು ಗಾಯವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಯವು ಆಳವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವನು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

ಈ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದುಃಖವು ಹಾಗೆ ಇದೆಯೇ, ಇದು ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಈ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದುಃಖವು

ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ದೇಹದ ಜೀವನವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ;

ಈ ದುಃಖವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಬರುತ್ತದೆ!

17. ಕಣ್ಣೀರು

– ನನಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ

ಸೋಡಿಯಂ ಕ್ಲೋರೈಡ್, ನೀರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಬುಮಿನ್…

ಆಹ್! ಇದು ಸಾಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದೇ ಕಾರಣದಿಂದ

ಎಲ್ಲಾ ಸೋತವರ ಕಣ್ಣೀರು!

-“ಔಷಧಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಔಷಧ

ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ

ಅಜ್ಞಾತವು ಸಾವಿರ ಅಜ್ಞಾತ

ಈ ದೈವಿಕ ಸ್ರವಿಸುವಿಕೆಯ ರಹಸ್ಯಗಳು”

– ಫಾರ್ಮಸಿಸ್ಟ್ ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು. –

ತಂದೆ ಯೋಯೊ ಅವರ ನೆನಪು ನೆನಪಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಅಂತಿಮ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಭೌತಿಕ ಹಂಬಲದಲ್ಲಿ…

ನಂತರ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಓಹ್! ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತಔಷಧಾಲಯದಿಂದ ಔಷಧಗಳು!

18. ನನ್ನ ನಿರ್ವಾಣ

ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾನವ ರೂಪದ ಪರಕೀಯತೆಯಲ್ಲಿ,

ಯಾವುದು, ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇನೆ,

ಇದು ನಾನು, ಭಾವನೆಯ ಒಂದು ಕೂಗು , ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ

ನಾನು ನನ್ನ ನಿರ್ವಾಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ!

ಆ ಸ್ಕೋಪೆನ್‌ಹೌರಿಯನ್ ಮನುಮತಿಯಲ್ಲಿ,

ಎಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಉಗ್ರವಾದ ಅಂಶದ ಜೀವನ

ಸಾರ್ವಭೌಮ ಕಲ್ಪನೆಯ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ!

ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬರುವ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದೆ

ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ — ಸಣ್ಣ ಅಳತೆ ಆಂಟೆನಾ

ಈ ಇಂಟೆಗ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಪ್ಲೆಬಿಯನ್ ಕೈಗಳು —

ವರ್ಷಗಳು ಸವೆದು ಹೋಗದಿರುವ ಆನಂದವನ್ನು ನಾನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,

ನನ್ನ ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ

immortality of Ideas!

The work by Augusto dos Anjos

The poetics of Augusto dos Anjos

Augusto dos Anjos Saudade ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕವನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. , 1900 ರಲ್ಲಿ. ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅವನ ಕಾವ್ಯದ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ , ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಕೇತಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ.

ಆದರೂ ಅವನ ಪದ್ಯಗಳು ಆ ಕಾಲದ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದ್ದವು, ವಿಷಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಕಾವ್ಯದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದವು.

ಅಗಸ್ಟೋ ಡಾಸ್ ಅಂಜೋಸ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯ ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳು.

ಎರಡನೇ ಹಂತ ಅವನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೋಲಿನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ . ಇಲ್ಲಿ, ಕಾವ್ಯವು ತನ್ನನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ವಿಷಯದ (ವಿಫಲವಾದ) ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ