18-kii gabay ee ugu fiicnaa ee Augusto dos Anjos

Augusto dos Anjos (1884 — 1914) wuxuu ahaa gabayaa iyo macalin reer Brazil ah oo dhaxal weyn uga tagay suugaanteena.

ee Parnassianism iyo calaamadda wakhtiga.

Si kastaba ha ahaatee, sababtoo ah waxay soo bandhigaan sifooyinka avant-garde (tusaale ahaan, mawduucyada), qaar ka mid ah aragtiyaha ayaa ku doodaya in aayadaha loo arki karo sidii hore-modernism.

Halkan hoose ka daawo gabayadii ugu caansanaa uguna caansanaa ee lama ilaawaanka ahaa ee uu tiriyey Augusto dos Anjos oo ahaa gabayaa xariif ah waagiisii ​​wax yar buu si khaldan u fahmay :

>

1. Cilmi-nafsiga qofka khasaaray >

Aniga oo ah ina kaarboon iyo ammonia,

Wiilkii gudcurka iyo iftiinka ,

Saamaynta xun ee calamadaha zodiac

Qosol badan,

oo la mid ah hamuunta

Kaas oo ka baxsada afka wadnaha 0>Wuxuu wax cunaa, oo wuxuu ku dhawaaqaa inuu la dagaallamo nolosha guud ahaan> Qabowga aan dabiiciga ahayn ee dhulka!

Augusto dos Anjos - Cilmi-nafsiga qofka khasaaray

2. Sonnet

Ku heesa qosolkaaga quruxda badan sonata.aduunka

Haddaba wajigiisii ​​ugu dambeeyay , abwaanku hawshiisa waa la xoojiyay, oo bisayl badan leh, halabuuro ay ka mid yihiin Ao Lunar . Waqtigan xaadirka ah, dareenka kalinimada iyo xikmadda hal-abuuraha waa mid caan ah.

Mawduucyada ugu muhiimsan ee gabayada Augusto dos Anjos

Maansooyinka Augusto dos Anjos waxay noqon kartaa mid cufan oo kakan. u horseedaya akhristuhu inuu ka fiirsado mawduucyada ugu kala duwan.

Waxaa ka buuxa shakiyo jira, mawduucani wuxuu u dhexeeyaa fikradda iyo maaddinimada, codkiisana waxaa lagu calaamadiyaa dareen la'aan sida murugo, murugo, cidhiidhi. iyo kalinimo. Run ahaantii, ma aha wax nasiib ah in dhimashada ay tahay mid ka mid ah mawduucyada udub-dhexaadka u ah maansadiisa.

Augusto dos Anjos oo aad u xiiseeya horumarka wakhtigaas, waxa uu adeegsaday feker cilmiyeed si loo falanqeeyo mawduucyo kala duwan, iyada oo loo marayo gabayo: bulshada, falsafada , diinta , siyaasadda, iwm.

Sifada ugu waaweyn ee maansada Augusto dos Anjos

Dib u curinta qaar badan oo ka mid ah qaababka caadiga ah, gabayada Augusto dos Anjos waxay u taagnaayeen mawduucyo qaran-dumis ah oo aan ka soo bixin calaamadihii wakhtiga.

Runtii, qoraagu wuxuu u qaatay qaab la mid ah kan dabiiciga ah. , iyada oo loo marayo aadka qiimaynta cilmiga iyo hadalladiisa.

Isticmaalka luqadda, gabyaagu waxa uu sidoo kale ahaa hal-abuur cusub, oo isku dayay ereyo qallafsan iyo > erayada caanka ah .Sidoo kale, sababtaas awgeed, luqaddan ayaa loo arkay mid aan habboonayn ama xitaa "maansooyinka lidka ku ah"

Soo dhaweynta dadweynaha iyo dhaleecaynta

Wakhtigaas, qoraallada Augusto dos Anjos ayaa ka naxay asxaabtiisa, taas oo kicinaysa. yaab iyo yaab ee shacabka dhexdiisa. Dhaleecaynta waa lagu kala qaybsamay, laakiin, guud ahaan, qoraaga hawshiisa aad looma jeclayn.

Kadib markii ay yimaadeen dadka casriga ah, waxa si weyn loo faafiyey suugaantiisa oo dhawr jeer dib u daabacday, dadkuna aad u garanayaan.

EU (1912)

In kasta oo uu Augusto dos Anjos gabayo ku daabacay wargeysyo dhowr ah, haddana wuxuu daabacay hal buug oo keliya, EU , sannadkii 1912kii. Isaga oo ka tarjumaya duruufaha taariikheed ee wakhtigaa, qoraagu ma qariyo calool-xumo, rajo-xumo iyo cod murugo leh .

Halabuurradan, waxa uu isku-dubbariday sawir-qaadka tacsida iyo muuqaallo farxadeed iyo xitaa xaflado, balse lama huraan ah. wuxuu ku dhacay mawduucyada murugada aadanaha iyo qudhunka maaddooyinka.

Abwaan-naxariis badan oo aan si fiican loo fahmin, Augusto dos Anjos wuxuu si dhab ah u gaaray guul geeridiisa ka dib. Sannadkii 1920kii, saaxiibkii Órris Soares ayaa go'aansaday inuu sameeyo daabacaadda dhimashada ka dib ee shaqada, isagoo ku daray gabayo aan weli la daabicin. Sidaas ayaa Aniga iyo Gabayada kale ku yimid, buug dhowr jeer dib loo daabacay ilaa waagaas

Shaqada waxaa lagu heli karaa qaab bilaash ah oo pdf ah.

A. vida de Augusto dos Anjos

Dhallinyarada

Augusto de Carvalho RodriguesDos Anjos waxa uu ku dhashay April 22, 1884, ee Pau d'Arco Mill, ee Paraíba. Waxa uu ahaa wiilka Córdula de Carvalho Rodrigues dos Anjos iyo Alexandre Rodrigues dos Anjos, waxaana uu ahaa aabbihiis, oo shahaado ka qaatay sharciga.

Augusto dos Anjos waxa uu ka qayb galay Liceu Paraibano, halkaas oo jacaylkiisa xarfaha koray. iyo bilaabay qorista gabayada xilligii carruurnimada . 1903dii waxa uu galay kuliyada sharciga ee Recife, halkaas oo uu ku dhamaystay shahaado jaamacadeed oo uu dhiganayay ilaa 1907.

xirfad iyo nolol shakhsi

Markii uu dhamaystay waxbarashadii wuxuu noqday Professor isla Liceu Paraibano halkaas oo uu arday ka ahaa. Waxa uu halkaas ku sugnaa ilaa 1910-kii, markii uu ka tagay shaqadiisa ka dib markii uu la dagaallamay guddoomiyaha. Isla markaana waxa uu guursaday Ester Fialho, labadooduna waxa ay u guureen Rio de Janeiro.

Intii uu gabayo ku qoray qoraallo kala duwan , qoraagu waxa uu sii waday shaqadii macallinnimo, isaga oo wax ka dhigayay qaybo kala duwan. meelaha Rio sida Dugsiga caadiga ah, Machadka Waxbarashada iyo Colégio Pedro II.

Wejiga ugu dambeeya ee noloshiisa

Later, wuxuu u guuray Leopoldina, Minas Gerais, halkaas oo uu ka noqday agaasimaha koox dugsi. Tani waxay ku dhammaatay qaddartii ugu dambaysay ee abwaankii dhintay isagoo jira 30 jir .

Noofambar 12, 1914, Augusto dos Anjos wuxuu dhintay, ka dib hargab daba dheeraaday oo isu beddelay oof-wareen. Gurigii uu ku noolaa sannadihii u dambeeyay ayaa loo beddelay MatxafkaEspaço dos Anjos, meel sharafeed loogu talagalay qoraaga.

Sidoo kale eeg

>

lacag luqunta macaan

iyo gariir kun kiristaalo jabay.

Qosolku waa barakaysnaadaa mar alla markuu dillaaco

- odhaahda jilicsan ee caashaqu,

Sida riyooyinku mar hore dhaafeen,

Ku heeso had iyo jeer in a trill of volata!

Qosolkaagu wuu dilaacaa, riyooyin toosiya...

Ah! 1

Naftaydu waxay ku tagtaa dhunkashadaada, Oo qalbigaygu wuxuu ku qoslaa afkaaga,

3. 5 0>Albaabkaaga waan magan galay!

Waxay ahayd dhaxan iyo dhaxantii

Sida hilibka hilibka lagu qalo

Birta mindiyaha la qalo ayaa goysa! 1>

- Naxash duug ah oo xabaasha sidda -

Iyagoo bakhtiga xabaasha ku sita

Xarmaaggii maqaarka u gaarka ahaa

Iyo masiirkii lafaha!

Algusto Dos Anjos - Kalidaa - Gabayga Brazil

4. Aayadaha Qarsoodiga ah >

Fiiri! Qofna kamuu soo qayb gelin mucjisada cajiibka ah

Aaskii chimeraadii u dambeeyay.

>Kaliya Mahad-naq ------>Waxa uu ahaa wehelkaaga aan la kala maarmin!>La qabso dhoobada taasi waa ku sugaysaa!

Ninkii dhulkan rafaadka ah

Dugaagga dhex deggan, ayaa dareemaya.lama huraan

Waxay u baahan tahay inaad sidoo kale noqoto duurjoogta.

Qalab ciyaar Shidaal sigaarka!

Submiska, saaxiib, waa habeenka xaakada,

Gacanta salaaxdaa waa midda dhagaxa tuurta.

Hadduu qof xanuunsado. nabarkaaga xanuuji,

Dhagax gacanta xun ee ku salaaxaysa,

Ku tufo afkaa ku dhunkanaya!

5. Wadnaha >

Wadnaheygu wuxuu leeyahay cathedrals aad u weyn,

Tusaaleyaal taariikho hore iyo kuwo fogba,

Meesha tiro jacayl ah, oo ku yaal serenades,

Wuxuu ku heesaa Halleluyah rumaysadka.

<0 Iyo amethysts iyo rosettes iyo alaab lacag ah.

Sida Templars-kii hore

Waxaan maalin galay cathedral-kan

iyo macbadyadan dhalaalaya oo dhoola cadeynaya ...

Oo kor u qaadaya gladi iyo usha,

In rajo la'aanta iconoclasts

Waxaan jebiyey sawirka riyooyinkeyga! Codka dhimashada > > Hadda, haa! Aan dhimanno, dib u midowno,

Tamarind ee nasiibdarradayda,

Adiga, oo xididdada gabowga leh,

Aniga oo gabowda maryaha!

Ah! Caawa waa habeenkii la jabiyay.

Oday qudhuntay! Iyo mustaqbalkan

Ultrafatality ee lafaha,

Taas oo aynu ku heli doonno nafteenna! mustaqbalka mustaqbalka, ee kala duwan

kaynta,Dooxooyinka, kaymaha, berrinka, dariiqyada,

Laamihiinna badnaantooda,

carruurta!

7. Rajadu >

Rajadu ma qallajiso, mana daalin,

Sida aanay u daalin Iimaanka,

Riyodu waxay ku duushaa baalasha gaalnimada. ,

Riyooyinku waxay ku soo noqdaan baalasha Rajada.

Sidoo kale eeg: Buug Senhora oo uu qoray José de Alencar (koob iyo falanqayn buuxda)

Dad badan oo aan faraxsanayn sidaas uma fikiraan; 0>Rajaduna miyaanay ahayn jumlad

Xidhiidhkan nagu xidha adduunyada.

fanal ku adeegto,>

Iibso sharafta mustaqbalka -- horay u soco! Cadaabkayga,

0> Anigoo ku qaylinaya codkii dhimashada; naso!

8. Jacaylka iyo Rumaynta >

Ma garanaysaa cidda Ilaah ah?! In aan xad lahayn oo quduuska ah

Iyadoo ay tahay mid maamulaysa oo xukunta makhluuqa kale,

In sixirka iyo xoogga awoodaha

Ururiyo wax kasta laftiisa, sixir keliya?

Tan qarsoodiga ah ee weligeed ah iyo quduuska ah,

Tani waa cibaadada weyn ee Mu'miniinta. ilmada iska fogee ?!

Ah! Haddaad doonaysaan inaad weynaanteeda ogaataan,

Fiiggiinna u fidi dabiicada,

Naarta jannada ku qudduusan oo aan dhammaadka lahayn. Xagga sare,

Jaceylku waa martigaliye u barakeeya iimaanka,

jeclaa, sidaas darteed, rumeeya Eebbe, iyo... noqo.barakaysan!

9. Fiidmeerta >

Saqda dhexe. Waxaan u fariistay qolkayga.

Ilaahayow! Oo fiidmeerkan! Oo hadda, bal eeg:

Oo harraadka gubanaya,

Suggu wuxuu cunaha iga qaniinaa. .. "

- Waxaan leeyahay. Anigoo gariiraya ayaan kacaa. Waxaan xiraa boodhka

>

Oo fiiri saqafka. Oo weli waxaan u arkaa, sida isha oo kale,

Ku wareegaya dabadayda! Waxaan sameeyaa dadaal. Waxaan helay

>In aan taabto. Naftaydu waxay isku taxalujisaa

Waa maxay uur-ku-jirku dhalay sida foosha xun?!

Damiirka bini-aadmigu waa fiidmeerkan! 1>

Si aan macquul ahayn u soo gal qolkayaga!

Augusto dos Anjos - Fiidmeerta

10. Saudade >

Maanta murugadu naaskaydu igaga dhufatay,

Oo qalbigaygu si xun iila jeexiyo,

Waan kaaga barakeeyey gaalnimo badhkii.

Maxaa yeelay, maanta waxaan uun ku noolahay gaalnimo. naf,

Shamaca murugada leh ee Saudade waa shid.

Oo sidaas caadaystay murugo iyo cadaab,

Iyo xanuun iyo gacaltooyo daa'im ah,

Si aan u noolaado xanuunka iyo rafaadka,

Taahida qabriga madoobaa

Xusuusta laabta iga qubaysa ayaan ku hayaa,

Sidoo kale eeg: 15 buug oo gabay ah oo aad u baahan tahay inaad ogaato

Laakiin waxa ay weli ii quudinayso nolosha.

11. The God-Worm >

>

Arrinta caalamiga ah ee isbeddelka.

Wiilkii teleology-gaarrin,

In badnaantii ama dhibkii,

Dixirigu - waa magiciisa baabtiiska qarsoon. shaqada aaska,

Waxay ku nooshahay contubernium bakteeriya leh,

oo ka xor ah dharka anthropomorphism. ruugay viscera dhuuban

Oo kuwii dhintay gacantoodu way barartay...

Ah! Hilib qudhuntayna isagay u hadhaan,

Oo wuxuu ku jiraa liiska maalka taajiriinta ah. . Idealism >

Jaceylkaad ka hadashaa, wax walbana waan maqlaa oo iga aamusa! Oo sidaas daraaddeed ayaan kataaraddayda kaga hadli jiray wax aan waxtar lahayn.

Jacayl. Goorma ayaan ugu dambayntii u iman doonaa isaga?!

Goorma, hadduu jacaylka Bani-aadmigu kiciyo

Sardanapalus! Waa saaxiibnimo dhab ah oo keliya

Laga soo bilaabo dhafoor ilaa dhafo kale,

Xabrigaaga ilaa qabrigaaga?!

13. Codkii qabriga >

>Waan dhintay! Dhulka - hooyada caadiga ah - dhalaalkii

Indhahaygu way soo baxeen! Hilibka wiilkiisa!

Maxaan u imid xabaalahan?!

Waa maxay sababta?! Ka horNoloshu dariiqa murugada leh

Ku tuma, tan aan ku tunto mooyaane

Taasina way i dhibaysaa, waayo, dhammaad ma leh. phronem sarraysiiya

Waxaan dhisay Ahraamta kibirka dheer,

Maanta, hase ahaatee, kaas burburay

Ahraamta dhabta ah ee hankayga,

Maanta in aan Waxaan ahay arrin iyo qashin

Waan ogahay inaanan waxba ahayn!

14. Qofka wax arka >

Si aan u furfuro shaybaadhkii

Qosolkii hore iyo kan sarsare,

Indhahayga ceeriin baan ku cunay qubuuraha dhexdeeda,

In antropophagy gaajaysan!

Dheefshiidkii macaanaa aaska

U rogay dhiig ayaa dareentayda beddelay

Aragtida aragga aadanaha ee aan dareemo,<1

Aragtidii rabaaniga ahayd ee ethereal incola!

Anigoo huwan haydaroojiin dhalaalaysa,

Waxaan warwareegay qarni aan waxba tarayn,

Iyadoo loo marayo monotonies sidereal… Malaha waxaan u kacay meelaha sare,

Laakiin haddaan maanta soo noqdo oo kale, oo naftaydu gudcur ku jirto,

Weli waxaan u baahanahay inaan kor u fuulo! 1>

15. Dhibka >

Cirnaanka qabow ee wejigeeda ayaa ku daboola. 1>

Waayo baroor-diiqsan. Qorraxdu mar hore ayey dhigtay

Waxaa soo baxay cadar ilmadu ka mid tahay.aad u daran

Ku sawirta dhoola cadeynta oogada afkaaga.

Laakiin dhib madow ayaa soo noqda,

Ciise oo ku dhex barooranaya beerta dhexdeeda!

16. Murugo daa'im ah >

Ninkii belaayadu ku dhacday

Dhibkii Adduunyada, ninkii murugaysan

qarniyo oo dhan wuu jiray. 1>

Oo murugadiisana weligeed ma tirtirto.

Waxba ma rumaysna, maxaa yeelay, ma jiro wax uu ku nasiyo. 0>Wuxuu rabaa in uu iska caabiyo, mar kasta oo uu iska caabiyo

Inta uu nabarku bato, nabarkuna uu sii weynaado.

Miyaa murugadan aan dhammaanayn sidaas oo kale ah, kuma habboona

Noloshaada, waa uun in murugadan aan dhammaadka lahayn

ay gudbiso nolosha jidhkaaga aan is-difaaci lahayn;

0> Oo uu ninkaas wareego Illidda >

– Iga raalli noqo inaan isu keeno

Sodium chloride, water and albumin…

Ah! Tani waa ku filan, sababtoo ah tani waa waxa keena

Illinta dhammaan kuwa khasaaray!>Lama garanayo kun aan la aqoon

>

Sirta sirta rabbaaniga ah”

>- Farmashiyihii ayaa i xanaaqay. –

Xusuusta aabbaha Yoyô ayaa maskaxda ku soo dhacaysa.

In jidhku u hamuumo waxtarka ugu dambeeya...

Markaasaa ilmadu indhahayga ka soo dhacayso.

0>> Ah! Waxaa ii roon inaan xuso Aabbahay

Dhammaanbadawooyinka farmashiyaha!

18. My nirvana >

In kala fogaanshaha qaabka aadanaha ee qarsoon,

Waa maxay, fikirka, ayaan naftayda ka saarayaa,

Waxay ahayd inaan, oohin shucuur ah, daacad ah

Waxaan helay, ka dib oo dhan, Nirvana! 0>Waa la rujiyey, aniga, xoog baan ku dhuftay, oo waan xukumayaa

anteeno

Gacmahan isku dhafan ee plebeian -

Waxaan ku raaxaystaa farxadda, taas oo sannaduhu aanay baabi'in,

In aan beddelo qaabkayga aadanaha

immortality of Ideas!

Shaqadii Augusto dos Anjos

Abwaanadii Augusto dos Anjos

Augusto dos Anjos waxa uu daabacay gabaygiisii ​​ugu horeeyay ee ciwaankiisu ahaa Saudade , sannadkii 1900. Halabuurku waxa uu ka mid ahaa wejiga hore ee maansooyinkiisa, oo ay weli si weyn u saamaysay astaantii ka talinaysay.

In kasta oo ay tuducyadiisa saamayn ku lahaayeen qaababkii iyo tusaalihii waagaas. Mawduucyadii aad iyo aad bay u kala duwanaayeen, iyaga oo beddelaya wixii laga filayey maansada.

Qodobo kala duwan oo suugaaneedkii Augusto dos Anjos.

Wejiga labaad Shaqadiisa waxa ka mid ah tii uu qoraagu ku bilaabay in uu u kuur-galo oo uu ku soo bandhigo aragtidiisa adduun, isaga oo u marinaya maansooyin ay ka mid yihiin Cilmi-nafsiga qofka laga adkaaday . Halkan, gabayada waxaa loo arkayay isku dayga (fashilmay) ee mawduuca si uu isu muujiyo, is-gaarsiiyo