বিষয়বস্তুৰ তালিকা
কবিতা Soneto de Fidelidade ভিনিচিয়াছ ডি Moraes দ্বাৰা লিখা আৰু এটা সম্পৰ্কত প্ৰেম আৰু নিষ্ঠাৰ অনুভৱ সম্বোধন .
পদ্যসমূহ লিখা হৈছিল এষ্টোৰিল, ১৯৩৯ চনৰ অক্টোবৰ মাহত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু পিছলৈ Poemas, Sonetos e Baladas (1946) নামৰ কিতাপখনত প্ৰকাশ পাইছিল। কবিতাটোৱে অতি সোনকালেই খ্যাতি লাভ কৰিলে আৰু এতিয়াও প্ৰেমত পৰা দম্পতীক জোকাৰি যোৱাৰ বাবে পৰিচিত।
তলত কবিতাটো সম্পূৰ্ণৰূপে চাওক, ইয়াৰ বিশ্লেষণ আৱিষ্কাৰ কৰক আৰু এই মেধাৱী ব্ৰাজিলিয়ান কবিজনৰ বিষয়ে অলপ বেছিকৈ জানি লওক।
See_also: এলিৰ কিতাপ: চিনেমাৰ অৰ্থছনেট অৱ ফিডেলিটি
সৰ্বোপৰি মই মোৰ প্ৰেমৰ প্ৰতি মনোযোগ দিম
আগতে, আৰু ইমান উদ্যমেৰে, আৰু সদায়, আৰু ইমান
যে অধিক মোহৰ সন্মুখতো
মোৰ চিন্তা তেওঁৰ দ্বাৰা অধিক মোহিত হয়।
মই প্ৰতিটো অসাৰ মুহূৰ্ততে ইয়াক জীয়াই থাকিব বিচাৰো
আৰু প্ৰশংসাত মই মোৰ... song
আৰু মোৰ হাঁহি হাঁহি মোৰ চকুলো টুকিব
তোমাৰ দুখলৈ বা তোমাৰ সন্তুষ্টিলৈ।
আৰু সেইবাবেই, যেতিয়া তুমি মোক পিছত বিচাৰিবা
কোন জানে মৃত্যু, জীয়াই থকাসকলৰ যন্ত্ৰণা
কোনে জানে নিসংগতা, প্ৰেম কৰাসকলৰ অন্ত
মই নিজকে কব পাৰো প্ৰেমৰ কথা (মোৰ আছিল):
সেই ই অমৰ নহয়, যিহেতু ই শিখা
কিন্তু ই স্থায়ী হৈ থকাৰ সময়ত ই অসীম হওক।
ছ'নেট' ডি ফিডেলিডাডে
ৰ বিশ্লেষণ আৰু ব্যাখ্যা প্ৰথম স্তৱক
মই মোৰ প্ৰেমৰ প্ৰতি মনোযোগ দিম
আগতে, আৰু ইমান উৎসাহেৰে, আৰু সদায়, আৰু ইমান
যে আনকি আটাইতকৈ ডাঙৰ মনোমোহাতাৰ সন্মুখতো
মোৰ চিন্তাবোৰ তেওঁৰ দ্বাৰা অধিক মোহিত।
এই খণ্ডত আলোকপাত কৰা হৈছে...প্ৰেম আৰু উদ্যম, যিবোৰ প্ৰিয়জনৰ যত্ন লোৱা মনোভাৱৰ অংশ, প্ৰেমৰ খেতি যাতে ই নোহোৱা নহয়। মোড (উদ্যমেৰে), সময় (সদায়) আৰু তীব্ৰতা (ইমান)ৰ বিষয়ে তথ্য আছে।
পৰিস্থিতি যিয়েই নহওক কিয়, আমি প্ৰিয়জনৰ ওচৰত সম্পূৰ্ণ আত্মসমৰ্পণ ৰ অনুভৱ চিনাক্ত কৰিব পাৰো আৰু প্ৰেমৰ সম্পৰ্কৰ অন্যান্য সম্ভাৱনা ত্যাগ কৰা।
দ্বিতীয় স্তৱক
মই ইয়াক প্ৰতিটো অসাৰ মুহূৰ্ততে জীয়াই থাকিব বিচাৰো
আৰু প্ৰশংসাত মই মোৰ গীতটো বিয়পাই দিম
আৰু মোৰ হাঁহি হাঁহি মোৰ চকুলো ঢালি দিব
আপোনাৰ অনুশোচনা বা আপোনাৰ সন্তুষ্টিৰ বাবে।
এই অংশটোত বিপৰীত অনুভূতিৰ ইংগিতত বিপৰীতমুখীতাক পৰীক্ষা কৰা হৈছে: আনন্দ (হাঁহি) আৰু দুখ (কান্দি)।
এটা সম্ভাৱ্য ব্যাখ্যা হ’ল লেখকে প্ৰকাশ কৰিছে যে সকলো সম্পৰ্কই প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হয়। ভাল দিন আৰু বেয়া দিন থাকে, মানুহৰ কেতিয়াবা মতানৈক্য আৰু সংঘাত হয়। কিন্তু সকলো পৰিস্থিতিতে প্ৰেমে প্ৰাধান্য পাব লাগিব , সেয়া আনন্দতেই হওক বা দুখতেই হওক।
তৃতীয় স্তৱক
আৰু সেইবাবেই, যেতিয়া আপুনি পিছত মোক বিচাৰিব
মৰণক কোনে জানে, জীয়াই থকাসকলৰ যন্ত্ৰণা
কোনে জানে নিসংগতা, ভালপোৱাসকলৰ অন্ত
এই তৃতীয়টোত লেখকে কথাবোৰৰ শেষৰ কাষ চাপিছে, মৃত্যুৰ কাৰণ হ’ব পাৰে বুলি প্ৰকাশ কৰিছে এটা প্ৰেমৰ অন্ত। একে সময়তে কবিয়ে কামনা কৰিছে যে মৃত্যু আৰু নিসংগতা সোনকালে নাহে, যাতে তেওঁ এই প্ৰেম উপভোগ কৰিব পাৰে।
চতুৰ্থ স্তৱক
মই নিজকে সেই প্ৰেমৰ কথা ক’ব পাৰো (যিটো মোৰ আছিল ):<৫><০>যে নহয়অমৰ, যিহেতু ই শিখা
কিন্তু ই স্থায়ী হৈ থকাৰ সময়ত ই অসীম হওক।
লেখকে প্ৰেমক বুজাবলৈ উপমা ব্যৱহাৰ কৰিছে, ইয়াৰ পৰা বুজা যায় যে ই এটা শিখা, আৰু এটা শিখা চিৰদিন নাথাকে : ইয়াৰ আৰম্ভণি আৰু অন্ত থাকে। এইদৰে কবিৰ প্ৰেমৰ সৰ্বোত্তম ব্যৱহাৰৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ পায়, সেই সময়তে প্ৰেমৰ অস্তিত্ব আছে।
যিটো চিৰদিনৰ বাবে স্থায়ী নহয়, সেইটো বৰ্ণনা কৰিবলৈ অসীম শব্দটোৰ ব্যৱহাৰৰ লগত এক বিৰোধ আছে। এই ক্ষেত্ৰত নিষ্ঠাক প্ৰেমৰ প্ৰতি সম্পূৰ্ণ আত্মসমৰ্পণ হিচাপে দেখা যায়, আনহাতে ই স্থায়ী হয়, আনহাতে শিখা জ্বলি থাকে।
কবিতাটোৰ গাঁথনিৰ বিষয়ে
কবিতাটো ১৪টা পদৰে গঠিত, সংগঠিত 2 চতুৰ্থ আৰু 2 টা টাৰ্চেট ত, এইটো এটা চনেট ৰ এটা সুকীয়া বৈশিষ্ট্য। কবিতাটোৰ মেট্ৰিক বা স্কেনচনৰ সন্দৰ্ভত চাৰিটা স্তৱকত ডিকেচিলেবল পদ্য (১০টা চিলেবলৰ সৈতে) আৰু প্ৰথম দুটা স্তৱকত (যিবোৰ চতুৰ্থাংশ) ছন্দটো ক্ৰছ বা আন্তঃসংলগ্ন (প্ৰথম পদ্যটোৱে চতুৰ্থটোৰ সৈতে ছন্দ আৰু দ্বিতীয়টো ছন্দৰ সৈতে ছন্দ মিলাইছে) তৃতীয়টো)। ত্ৰিপুৰাত ছন্দ মিহলি হয়।
দুটা ত্ৰিপুৰা পৃথক হোৱাৰ পিছতো ছন্দক চেক্সটেটৰ দৰে উপস্থাপন কৰে আৰু প্ৰথম ত্ৰিপুত্ৰৰ শব্দবোৰ দ্বিতীয় ট্ৰিপটিকৰ শব্দৰ সৈতে ছন্দৰ সৈতে ছন্দ হয়: look/dure , live/have , loves/calls.
কবিতাটোৰ প্ৰকাশ Soneto de Fidelidade
The Soneto de Fidelidade , Estoril ত লিখা ১৯৩৯ চনৰ অক্টোবৰ মাহত <১> কবিতা, ছনেট আৰু...বেলাড ( দৈনন্দিন সভা বুলিও জনা যায়)। ব্ৰাজিলত এই প্ৰকাশনটো মুকলি কৰে, ১৯৪৬ চনত, এডিট'ৰা গাভেটাই।
Poemas, Sonetos e Baladas (১৯৪৬ চনত মুকলি কৰা)ৰ প্ৰথম সংস্কৰণ, য'ত Soneto de Fidelidade সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে ৫>
যেতিয়া তেওঁ কবিতা, ছনেট আৰু বেলাড মুকলি কৰিছিল, তেতিয়া "সৰু কবি"জনে লছ এঞ্জেলছত বাস কৰিছিল কাৰণ তেওঁ প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কূটনৈতিক পদবী গ্ৰহণ কৰিছিল। মাতি অনাৰ পিছত ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছে পৰিয়ালৰ সৈতে (পত্নী টাটি আৰু সন্তান চুছানা আৰু পেড্ৰ') আমেৰিকালৈ গুচি যায়।
গ্ৰন্থ সংস্কৰণত শিল্পী আৰু বন্ধু কাৰ্লোছ লিয়াও (এজন প্ৰতিষ্ঠিত স্থপতিও)ৰ চিত্ৰকল্প সন্নিবিষ্ট কৰা হৈছে। বাইদেউ কাৰ্লোছেই কবিজনক টাটিৰ সৈতে চিনাকি কৰাই দিছিল।
মাত্ৰ ৩৭২ কপি ছপা কৰি অৰ্ডাৰ অনুসৰি নিৰ্মাণ কৰা প্ৰকাশনটোত ৪৭টা কবিতা আৰু ২২টা চিত্ৰকল্প আছে। Soneto de Fidelidade কবিতাটোৱে কিতাপখনৰ উদ্বোধন কৰাৰ বিপৰীতে Soneto de Separação -এ ৰচনাখন বন্ধ কৰি দিয়ে।
Poemas, Sonetos ৰ প্ৰথম সংস্কৰণৰ শিৰোনাম e Ballads.
কবিতাটো প্ৰকাশৰ বিষয়ে
চনেটৰ পদ্যবোৰো সুপৰিচিত হ'ল কাৰণ সেইবোৰ গীতৰ লগতে আবৃত্তি হ'বলৈ ধৰিলে মই জানো মই'। m going to love you , টম জোবিমৰ সৈতে অংশীদাৰিত্বৰে নিৰ্মিত, তাৰিখ ১৯৭২।
গীতটোৰ সৈতে মূল সংযোজন কবি আৰু গায়কজনে কৰিছিল যিয়ে উপলব্ধি কৰাৰ সংবেদনশীলতা আছিল যে পদ্যবোৰ, কেনেবাকৈ, যোগাযোগ কৰিছিল।
এটাছনেটৰ সৈতে গীতটোৰ প্ৰথম ৰেকৰ্ডিং উপলব্ধ অনলাইন :
ছ'নেট' ডি ফিডেলিডাডেএই সংমিশ্ৰণ ইমানেই সফল আছিল যে ইয়াক সমসাময়িক পুনৰ ৰেকৰ্ডিংত স্থায়ী কৰি ৰখা হৈছিল, যেনে ৰবাৰ্ট'ই পৰিবেশন কৰা কাৰ্লোছ:
ৰবাৰ্ট কাৰ্লোছ - Eu Sei Que Vou Te Amar / Soneto দা Fidelidade (লাইভ)মাৰিয়া Bethânia এও গানটো গোৱাৰ পিছত Soneto দে Fidelidade বিখ্যাত পদ্য আবৃত্তি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল Ámbar :
মাৰিয়া বেথানিয়া - Ámbar / Soneto দে Fidelidade - Santos মধ্যে সফলতা শো - 09/08/2017 (HD)Vinicius দে Moraes কোন ছিল?
রিও ডি জেনেইরো জন্ম, অক্টোবর 19, 2017. ১৯১৩ চনত এজন চৰকাৰী কৰ্মচাৰী আৰু কবি ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছৰ পুত্ৰ ব্ৰাজিলৰ সংস্কৃতিৰ অন্যতম মহান নাম হৈ পৰে।
কবি আৰু সুৰকাৰ হোৱাৰ উপৰিও ভিনিচিয়াছে নাট্যকাৰ আৰু কূটনীতিবিদ হিচাপেও কাম কৰে। আইন বিষয়ত স্নাতক হোৱা ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছে ১৯৪৩ চনত কূটনীতিবিদ প্ৰতিযোগিতাত অনুমোদন লাভ কৰে, তেওঁৰ চৰকাৰী কামৰ সৈতে তেওঁৰ কলাত্মক কেৰিয়াৰৰ মিলন ঘটাবলৈ আৰম্ভ কৰে।
ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছৰ প্ৰতিকৃতি।
See_also: কাজুজাৰ সংগীত মতাদৰ্শ (অৰ্থ আৰু বিশ্লেষণ)কোনো পৃথিৱী নাই সংগীতৰ ক্ষেত্ৰত সুৰকাৰগৰাকীয়ে টম জবিম, টকিনহো, বেডেন পাৱেল, পলিনহো টাপাজ'ছ, এডু লোবো আৰু চিকো বুয়াৰ্কৰ সৈতে গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশীদাৰিত্ব গঢ়ি তুলিছিল। থিয়েটাৰত তেওঁ আছিল প্ৰশংসিত নাটক Orfeu da Conceição (1956)ৰ লেখক।
সাহিত্যত ভিনিচিয়াছ ডি মৰেছক সাধাৰণতে আধুনিকতাবাদৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়ত ৰখা হয়। তেওঁৰ বিখ্যাত কবিতাসমূহ প্ৰেমৰ কথাৰ আধাৰত,যদিও "সৰু কবি" - বন্ধুসকলে তেওঁক কোৱাৰ দৰে - তেওঁৰ সময়ৰ সামাজিক সমস্যা আৰু দৈনন্দিন নাটকৰ বিষয়েও পদ্য ৰচনা কৰিছিল।
তেওঁৰ ব্যক্তিগত জীৱন যথেষ্ট পৰিঘটনাপূৰ্ণ আছিল, ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছে ন বছৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল বাৰ। ১৯৮০ চনৰ ৯ জুলাইত মস্তিষ্কৰ ইস্কেমিয়াত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যু হোৱাৰ পিছত কবিগৰাকীয়ে পাঁচটা সন্তান এৰি থৈ যায়।
প্ৰকাশিত কাব্যিক গ্ৰন্থ
- দূৰত্বৰ পথ , ৰিঅ’ ডি জেনেইৰ’ , শ্বমিট এডিট'ৰা, ১৯৩৩;<১৫><১৪><১>ফৰ্ম এণ্ড এক্সেজেছিছ , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ', পংগেট্টি, ১৯৩৫;<১৫><১৪><১>আৰিয়ানা, মহিলা , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ' , পংগেট্টি, ১৯৩৬;
- নতুন কবিতা , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ', জোচে অলিম্পিঅ', ১৯৩৮;
- ৫ এলেজি , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ' , পংগেট্টি, ১৯৪৩;<১৫><১৪><১>কবিতা, ছনেট আৰু বেলাড , চাও পাউলো, এডিচনছ গাভেটাছ, ১৯৪৬;<১৫><১৪><১>মোৰ গৃহভূমি , বাৰ্চিলোনা, অ' লিভ্ৰ' ইনকনছুটিল , ১৯৪৯;
- কাব্যিক সংকলন , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ', এ ন'ইট, ১৯৫৪;
- লিভ্ৰ' ডি ছ'নেটো , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ', লিভ্ৰ'ছ ডি পৰ্তুগাল , ১৯৫৭;
- দ্য ডাইভাৰ , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ', এটেলিয়াৰ ডি আৰ্টে, ১৯৬৮;
- নো'ৰ জাহাজ , ৰিঅ' ডি জেনেইৰ', ছাবিয়া, ১৯৭০ ;
- বিক্ষিপ্ত কবিতা , চাও পাওলো, কম্পানহিয়া দাস লেট্ৰাছ, ২০০৮।
