Table of contents
这首诗 忠诚的十四行诗 这是由维尼修斯-德-莫赖斯写的,涉及到感情问题。 爱与忠贞的关系 .
这些诗句是1939年10月在埃斯托里尔写的,后来在书中发表。 诗歌、十四行诗和民谣 (这首诗很快就名声大噪,直到今天,人们还知道这首诗能让恋爱中的情侣们沉醉。
请看下面这首诗的全文,了解他的分析,并对这位杰出的巴西诗人有更多了解。
忠诚的十四行诗
对一切,对我的爱,我都会用心去做
以前,带着这样的热情,总是如此,如此的多
即使面对最大的魅力
从他身上,我的思想更加陶醉了。
我希望每时每刻都能生活在其中
在赞美中我将传播我的歌声
我的笑声,我的泪水
让他们感到遗憾或满足。
因此,当你以后寻找我时
谁知道死亡,那些活着的人的苦恼
谁知道那些爱的人的孤独和结局?
我可以告诉我的爱(我曾有过的):
不要让它成为不朽的,因为它是火焰
但在它持续的时候,让它成为无限的。
分析和解释 忠诚的十四行诗
第一节
对一切,对我的爱,我都会用心去做
以前,带着这样的热情,总是如此,如此的多
即使面对最大的魅力
从他身上,我的思想更加陶醉了。
这段经文强调了爱和热心,这也是 "爱 "的态度的一部分。 照顾你的亲人 有关于方式(热心)、时间(总是)和强度(这么多)的信息。
我们可以识别的感觉是 缴费总额 对所爱的人,无论情况如何,放弃其他爱的关系的可能性。
第二节
我希望每时每刻都能生活在其中
在赞美中我将传播我的歌声
我的笑声,我的泪水
让他们感到遗憾或满足。
在这段话中,反义词在相反的感觉的表示中得到了验证:喜悦(笑)和悲伤(泪)。
一种可能的解释是,作者揭示了所有的关系都面临挑战。 有好日子,也有坏日子,人们有时会出现分歧和冲突。 但在所有情况下,都会有 爱情必须胜利 不管是在快乐还是悲伤的时候。
第三节
因此,当你以后寻找我时
谁知道死亡,那些活着的人的苦恼
谁知道那些爱的人的孤独和结局?
在这首诗中,作者谈到了事物的终结,揭示了死亡会导致爱情的终结。 同时,诗人希望死亡和孤独不要来得太早,这样他就可以享受那份爱情。
第四节
我可以告诉我的爱(我曾有过的):
不要让它成为不朽的,因为它是火焰
但在它持续的时候,让它成为无限的。
作者使用了一个 比喻 指的是爱,表明它是一种火焰,是一种 火焰不会永远持续下去 因此,表达了诗人希望在爱情存在时充分利用它的愿望。
用 "无限 "这个词来描述不会永远存在的东西是一个悖论。 在这种情况下,忠贞被看作是在爱情持续的时候,在火焰被点燃的时候对爱情的完全屈服。
关于这首诗的结构
这首诗由14首诗组成,分为 2支四重奏和2支四重奏 这是一个明显的特征。 十四行诗 至于这首诗的韵律或扩展,四节诗有十音节(有10个音节),在前两节(属于四重奏)中,韵律是交叉或交错的(第一节与第四节押韵,第二节与第三节押韵)。 在第三节,韵律是混合的。
See_also: 了解村上春树的10本书,认识作者这两首三级曲虽然是分开的,但却像六重奏一样押韵,第一首三级曲的词与第二首三级曲的词押韵:procure/dure, vive/tive, ama/chama。
这首诗的出版 忠诚的十四行诗
忠诚的十四行诗 1939年10月写于埃斯托里尔,属于书中的内容。 诗歌、十四行诗和民谣 (又名 日常生活中的邂逅 该出版物由Gaveta出版社于1946年在巴西推出。
![](/wp-content/uploads/music/132/rmoxi5mep5.jpg)
第一版的 诗歌、十四行诗和民谣 (1946年发行),其中包含了《忠贞的十四行诗》。
当他推出 诗歌、十四行诗和民谣 被征召后,维尼修斯-德-莫赖斯与他的家人(妻子塔蒂和孩子苏珊娜和佩德罗)搬到了美国。
这本书的版本有艺术家和朋友卡洛斯-莱昂(也是一位著名的建筑师)的插图。 顺便说一下,是卡洛斯把诗人介绍给了塔蒂。
这本出版物是根据订单制作的,只印刷了372份,包含47首诗和22幅插图。 诗篇 忠诚的十四行诗 打开书,而 分离的十四行诗 结束了这项工作。
![](/wp-content/uploads/music/132/rmoxi5mep5-1.jpg)
纪念册》第一版的正面插图 诗歌、十四行诗和民谣。
关于这首诗的发布
这首十四行诗的诗句也变得非常有名,因为它们与音乐一起被朗诵。 我知道我会爱你 与汤姆-约比姆合作制作的,日期为1972年。
See_also: 认识你自己 "这句话的含义与歌曲的原始融合是由诗人和歌手进行的,他们敏感地意识到诗句在某种程度上是相互交流的。
这首歌曲的早期录音与十四行诗是可以得到的 在线 :
忠诚的十四行诗这种组合是如此的成功,以至于它在当代的录音中被延续下来,例如罗伯托-卡洛斯的表演:
罗伯托-卡洛斯 - 我知道我会爱你/Soneto da Fidelidade(Ao Vivo)。玛丽亚-贝塔尼娅还经常在唱完这首歌后背诵《忠贞十四行诗》的著名诗句。 琥珀 :
Maria Bethânia - Amber / Soneto de Fidelidade - 桑托斯的成功表演 - 08/09/2017 (HD)维尼修斯-德-莫赖斯是谁?
维尼修斯-德-莫赖斯1913年10月19日出生在里约热内卢,是一位公务员和一位女诗人的儿子,他成为巴西文化中的一个伟大名字。
除了诗人和作曲家,维尼修斯还担任过剧作家和外交官。 拥有法律学位的维尼修斯-德-莫赖斯在1943年被批准参加外交竞争,并开始将他的艺术生涯与官方工作结合起来。
![](/wp-content/uploads/music/132/rmoxi5mep5-2.jpg)
维尼修斯-德-莫赖斯的肖像。
在音乐世界里,这位作曲家与汤姆-乔宾、托奎尼奥、巴登-鲍威尔、保利尼奥-塔帕约斯、埃杜-洛博和奇科-布阿尔克建立了重要的伙伴关系。 受孕的奥菲斯 (1956).
在文学方面,维尼修斯-德-莫赖斯通常属于现代主义的第二阶段。 他最著名的诗歌是以爱情歌词为基础的,尽管 "小诗人"--他被他的朋友称为--也写了关于他那个时代的社会问题和日常戏剧的诗句。
他的个人生活相当多变,维尼修斯-德-莫赖斯结过九次婚。 诗人于1980年7月9日因脑缺血去世后,留下了五个孩子。
已发表的诗词作品
- 通往远方的路 里约热内卢,施密特出版社,1933年;
- 形式和训诂学 里约热内卢,Pongetti,1935年;
- 阿丽亚娜,这个女人 里约热内卢,Pongetti,1936年;
- 新诗 里约热内卢,何塞-奥林匹亚,1938年;
- 5首挽歌 里约热内卢,Pongetti,1943年;
- 诗歌、十四行诗和民谣 圣保罗,Edições Gavetas,1946;
- 我的祖国 巴塞罗那,The Inconsutile Book,1949;
- 诗歌选集 里约热内卢,A Noite, 1954;
- 十四行诗集 里约热内卢,葡萄牙书局,1957年;
- 潜水员 里约热内卢,Atelier de Arte, 1968;
- 诺亚方舟 里约热内卢,萨比阿,1970年;
- 稀疏的诗句 圣保罗,Companhia das Letras, 2008.