Enhavtabelo
Arkadpoeto, advokato, naskita kaj trejnita en Portugalio, elmigris al Brazilo kaj mortis en Mozambiko, tio estis Tomás Antônio Gonzaga.
La verkado de la aŭtoro de Marília de Dirceu kaj das Cartas Chilenas estas tiel interesa, ke ĝi meritas longan kaj atentan rigardon. Lia teksto, produktita dum la 18-a jarcento, estas trapenetrita de aŭtobiografiaj trajtoj kaj ankaŭ estas donita al la leganto kiel rekordo de la tempo en kiu li vivis.
Modeca, kritika kaj aŭdaca, lia liriko gajnis al li la famon. de unu el la plej grandaj brazilaj novklasikaj poetoj.
Ĉefaj poemoj
La unua verko eldonita de Gonzaga - volumo de poezio - aperis en Lisbono en 1792. En la aĝo de 48 jaroj la poeto estis atendante enŝipiĝi al Afriko kiam li publikigis siajn Lirojn .
Lia literatura verko apartenas al Arkadismo (aŭ Novklasikismo), literatura skolo kiu sukcedis la baroko, kaj baze kontemplas du tute malsamajn verkojn.
Jam bone konataj de la ĝenerala publiko, la versoj de Marília de Dirceu kaj Cartas Chilenas estas verkitaj de Tomás Antônio Gonzaga.
Marília de Dirceu , 1792
La verko, kiun ni hodiaŭ konas kiel la kolekto ĉefrola de la pastroj Marília kaj Dirceu, origine havis 118 paĝojn enhavantajn 23 poemojn.
Tomás Antônio Gonzaga teorie estus sciinta. Maria Joaquina Dorotéia Seixas (en la poemo reproduktita kiel Marília), en latiutempe adoleskanto, la jaron post kiam li estus alveninta en Brazilon.
Sekve al la tiama paŝtista kongreso, Tomás Antônio Gonzaga transigis en literaturon sian amon al la juna virino, kiun li renkontis en Vila Rica. Poetoj kiel Virgílio kaj Teócrito servis kiel inspiro por la liriko.
Aldone al amdeklaro al lia amata Marília, la versoj laŭdas la bukolian vivon en la kamparo dum ili kritikas la urba rutinon.
La lingvo uzata estas simpla kaj alirebla, la versoj estas diskretaj kaj ne portas ellaboritajn rimojn. Notindas, ke Marília, la objekto de la amo de Dirceu, estas tre idealigita en la versoj kaj en fizika kaj personeca terminoj:
En ŝia mimoza vizaĝo,
Marília, ili estas miksitaj
Purpuraj rozfolioj,
Blankaj jasmenfolioj.
El la plej altvaloraj rubenoj
Formiĝas ŝiaj lipoj;
ŝiaj delikataj dentoj
Ili estas eburaj pecoj.
Marília de Dirceu estas do antaŭ ĉio komplimento al la amato farita en paŝtista kunteksto de amindumado.
La impreso de la amato. La unua eldono de la poemoj estis farita de Tipografia Nunesiana en 1792. Sep jarojn poste, la sama tipografio presis novan eldonon, ĉi-foje kun aldono de dua parto. En 1800 siavice aperis tria eldono, enhavanta trian parton.
La eldonoj sekvis unu la alian en Portugalio ĝis 1833.dum en Brazilo la unua presado de Marília de Dirceu aperis nur en 1802, dek jarojn post la apero de la unua portugala eldono.
Ĉu vi interesiĝis pri la amtekstoj de Tomás Antônio Gonzaga? Lernu pli pri la verko Marília de Dirceu .
Ĉiliaj Leteroj , 1863
La Ĉiliaj Leteroj estis anonimaj satiraj versoj kiu denuncis la sistemon de korupto kaj plezuroj dum la administrado de Luís da Cunha de Menezes, guberniestro de la kapitaneco de Vila Rica inter 1783 kaj 1788.
La versoj ne havis rimon kaj estis subskribitaj de Critilo, kiu klare faris moko kun la situacio de la kapitaneco en la dek tri leteroj anonime publikigitaj de la regiono.
Ĉar estis forta subpremo kaj terura timo de cenzuro, la kritiko devis esti kamuflita. Critilo, kiu loĝis en Ĉilio, supozeble decidis skribi dek tri leterojn adresitajn al sia amiko Doroteu, kiu loĝis en Hispanio, por rakonti la decidojn de la kruela Fanfarrão Minésio, korupta guberniestro de la hispana kolonio.
Kun la deziras, ke Minésio servu kiel ekzemplo por ke tia situacio ne ripetiĝu en Brazilo, nekonata persono, kiu akiras la leterojn, decidas traduki ilin el la hispana en la portugalan por disvastigi ilin ĉirkaŭ Vila Real.
Vidu ankaŭ: Animal Farm, de George Orwell: resumo kaj analizo de la libroLa celo de la plej granda kritiko, kiu aperis en la leteroj kun la nomo Fanfarrão Minésio, estis fakte la guberniestro de Vila Real, Luís da Cunha de Menezes.
Laricevanto de la leteroj, Doroteu, supozeble estas Cláudio Manuel da Costa, malkonfida de Minas-Ĝerajso proksima al Tomás Antônio Gonzaga. La urbo Vila Rica aperas en la leteroj kvazaŭ ĝi estus Santiago kaj Brazilo, per korespondado, estus Ĉilio.
La kritiko en la leteroj estas donita kun fajna ironio el preciza rigardo kiu denuncas la absurdaĵojn faritajn. de la guberniestro.
En siaj versoj, Critilo ofte mokas la supozatajn mankojn kaj limojn de Luís da Cunha de Menezes:
De nia Fanfarrão? Ĉu vi ne vidis lin
En kapa kostumo, en tiu kortego?
Kaj ĉu, amiko mia, el fripono
Subite formi seriozan homon?
Al Doroteu mankas ia ajn ministro
– Malmolaj studoj, mil ekzamenoj,
Kaj li povas esti la ĉiopova estro
Kiu ne scias skribi ununura regulo
Kie vi almenaŭ povas trovi ĝustan nomon?
La Ĉiliaj Literoj havas grandegan literaturan valoron, sed ankaŭ socian valoron ĉar ili portretas la vivon en socio. tiam. Ili ilustras kiel la homoj estis traktitaj kaj kiel la regantoj plenumis (aŭ ne plenumis) la leĝojn.
La versoj atribuitaj al Tomás Antônio Gonzaga estas vera rekordo de la modus operandi de la plej valora kapitaneco en Brazilo fine de la 18-a jarcento.
Bildo el la unua eldono de Cartas Chilenas .
Legu la Cartas Chilenas. plene.
Vidu ankaŭ: Aristotelo: vivo kaj ĉefaj verkojLabokompleta
Tomás Antônio Gonzaga ne estis tre vorta aŭtoro kaj lia bibliografio estas limigita al kelkaj eldonaĵoj. Ili estas:
- Traktato pri Natura Juro , 1768 .
- Marília de Dirceu (parto 1) . Lisboa: Tipografia Nunesiana, 1792.
- Marília de Dirceu (partoj 1 kaj 2). Lisboa: Tipografia Nunesiana, 2 vol., 1799.
- Marília de Dirceu (partoj 1, 2 kaj 3). Lisbono: Joaquim Tomás de Aquino Bulhões, 1800.
- Ĉiliaj Leteroj . Rio-de-Ĵanejro: Laemmert, 1863.
- Kompletaj Verkoj (redaktas M. Rodrigues Lapa). San-Paŭlo: Companhia Editora Nacional, 1942.
Biografio
Filo de João Bernardo Gonzaga, nobelo kiu estis juĝisto en Montalegre, Tomás Antônio Gonzaga sekvis la vojon de sia genlinio en kio koncernas la intereson pri leĝoj kaj leteroj. Lia patroflanka avo, siavice, estis ankaŭ influa advokato el Rio-de-Ĵanejro nomata Tomé de Souto Gonzaga.
La patro de Tomás Antônio Gonzaga - João Bernardo - jam eniris la juran kurson en la Universitato de Koimbro en Oktobro de 1726. Li sekvis la paŝojn de sia patro kiu, generacio pli frue, sekvis la saman vojon.
La patrino de la verkisto estis la portugala Tomásia Isabel Clark, dommastrino kiu mortis kiam Tomás estis nur ok monatoj. maljuna.. Dum la unuaj kvin jaroj de lia vivo, la verkisto estis prizorgita de liaj onkloj.
Naskiis Tomás Antônio Gonzaga.en Porto, la 11-an de aŭgusto 1744, estinte la sepa kaj lasta infano de la paro. En 1752, la Gonzaga familio translokiĝis al Brazilo. Unue, li ekloĝis en Pernambuko, kie João Bernardo estis nomumita la mediatoro de la kapitaneco. En Brazilo ankaŭ la patro de Tomás Antônio Gonzaga funkciis kiel revizoro, korregidoro, juĝisto, gubernia mediatoro kaj deputito.
Tomás pasigis siajn fruajn jarojn en Brazilo (en Pernambuko), poste estis sendita studi ĉe Bahio.
En la aĝo de 17, en 1762, li kaj lia frato José Gomes (tiam 22-jara) enmigris por studi en la Fakultato de Juro en Koimbro. Estis la tria generacio de la familio, kiu faris la saman vojaĝon. Jam en Koimbro, la verkisto finis sian kurson en 1768 per la verko Tratado de Direito Natural. En la sekvaj jaroj, li diplomiĝis kiel advokato en Lisbono.
La unua laboro en la magistrato. de Tomás Antônio Gonzaga estis juĝisto en Beja, 34-jara.
Bildo de Tomás Antônio Gonzaga.
Reen en Brazilo, en 1782, li iĝis la ĝenerala magistrato de Vila Rica ( Minas-Ĝerajso), la plej avidita kaj plej riĉa kapitaneco eksterlande. La neformala rakonto rakontas, ke li estis bonvola kun la plej prestiĝaj ŝuldantoj kaj ultra strikta kun tiuj, kiuj ne estis sufiĉe influaj.
Post esti kondamnita pro sia partopreno en la Inconfidência Mineira, li estis malliberigita dum tri jaroj en Rio de Janeiro (kiam li estis 45-jara) kaj estis degraditaal la Insulo Mozambiko la 1-an de julio 1792.
Pri sia persona vivo, Tomás havis filon en Portugalio nomitan Luís Antônio Gonzaga, kiu estis kreskigita de lia fratino. En Mozambiko, li edziĝis al Juliana de Sousa Mascarenhas kaj havis du infanojn kun ŝi (Ana kaj Alexandre).
La verkisto mortis la 31-an de januaro 1807. Tomás Antônio Gonzaga estas la patrono de la katedro numero 37 de la Akademio Brasileira. de Letras.
Inconfidência Mineira
En 1782, Tomás Antônio Gonzaga alvenis en Brazilon kaj, du jarojn poste, komencis enhavi severajn malkonsentojn kun Luís da Cunha Menezes, tiam guberniestro de la kapitaneco de Minas. Gerais.
En la sekvaj du jaroj, li skribis leterojn adresitajn al D.Maria la 1-a, klarigante la truemajn sintenojn de la guberniestro.
En tiu tempo, la politiko pagi la kvinan, tio estas, la elminita oro pasante tra fandejdomoj, kvinono iris rekte al la portugala krono. La guberniestro respondecis pri ĉi tiu kolekto kaj faris tion en tre dubinda maniero.
Kun la krizo en orproduktado, la kapitaneco devis trovi novajn rimedojn. Tiucele li decidis malpermesi la produktadon de certaj produktoj, komencante importi kaj imposti tion, kio venis el eksterlando per altaj impostoj.
Kolera pro la situacio, kelkaj civitanoj kolektiĝis en kunvenoj konsiderataj separismaj en la jaro 1788. venontjare, Joaquim Silvériodos Reis denuncis la situacion al Portugalio kaj tiuj implikitaj estis arestitaj kaj juĝitaj. Tomás Antônio Gonzaga apartenis al la grupo kaj supozeble partoprenis almenaŭ du kunvenojn.
Juĝita, kondamnita, la verkisto estis arestita kaj sendita en ekzilon en Mozambiko kie li devis resti almenaŭ dek jarojn.
Tamen, li finis establi sian vivon tie, edziĝinta al Juliana de Sousa Mascarenhas, kun kiu li havis du infanojn. Tomás Antônio Gonzaga rekonstruis sian vivon en Mozambiko, okupante publikan oficon kaj eĉ atingante la postenon de doganjuĝisto.
