Tomás Antônio Gonzaga: teokset ja analyysi

Arkadialainen runoilija, lakimies, syntynyt ja koulutettu Portugalissa, muuttanut Brasiliaan ja kuollut Mosambikissa, tämä oli Tomás Antônio Gonzaga.

Kirjoittajan kirjoitus Marília de Dirceu ja Chilen kirjeet Hänen 1700-luvulla syntyneessä tekstissään on omaelämäkerrallisia piirteitä, ja se on lukijalle kertomus siitä ajasta, jolloin hän eli.

Rohkeat, kriittiset ja rohkeat sanoitukset toivat hänelle mainetta yhtenä Brasilian suurimmista uusklassisista runoilijoista.

Tärkeimmät runot

Gonzagan ensimmäinen julkaistu teos - runokokoelma - ilmestyi Lissabonissa vuonna 1792. 48-vuotias runoilija odotti lähtöä Afrikkaan, kun hän julkaisi runokokoelman Liras .

Hänen kirjallinen tuotantonsa kuuluu barokkia seuranneeseen arkaadismiin (tai uusklassismiin), kirjalliseen koulukuntaan, ja siinä on periaatteessa kaksi varsin erilaista teosta.

Suuren yleisön jo hyvin tuntema Tomás Antônio Gonzaga kirjoitti säkeistöt teoksesta Marília de Dirceu e Chilen kirjeet .

Marília de Dirceu , 1792

Teoksessa, jonka tunnemme nykyään kokoelmana, jonka pääosissa ovat pastorit Marília ja Dirceu, oli alun perin 118 sivua, jotka sisälsivät 23 runoa.

Tomás Antônio Gonzaga olisi teoriassa tavannut Maria Joaquina Dorotéia Seixasin (runossa Marília), joka oli tuolloin teini-ikäinen, vuosi sen jälkeen, kun hän oli saapunut Brasiliaan.

Tomás Antônio Gonzaga seurasi aikansa pastoraalisia konventioita ja siirsi rakkautensa Vila Ricassa tapaamaansa nuoreen naiseen kirjallisuuteen. Runoilijat, kuten Vergilius ja Theokritos, toimivat inspiraationa lyyrikkoon.

Sen lisäksi, että säkeet ovat rakkaudentunnustus rakastetulle Marílialle, niissä ylistetään maaseudun bukolista elämää ja kritisoidaan samalla kaupungin arkea.

Käytetty kieli on yksinkertaista ja helposti lähestyttävää, säkeet ovat hillittyjä eivätkä sisällä monimutkaisia riimejä. On syytä huomata, että Marília, Dirceun rakkauden kohde, on säkeistössä hyvin ihannoitu sekä ulkonäöltään että persoonaltaan:

Hänen hemmotelluilla kasvoillaan,

Marilia, ne on sekoitettu keskenään

Violetit ruusunlehdet,

Valkoiset jasmiinin lehdet.

Kalleimmista rubiineista

Heidän huulensa ovat muotoutuneet;

Heidän herkät hampaansa

Ne ovat norsunluun paloja.

Marília de Dirceu on siis ennen kaikkea ylistyspuhe rakastetulle, joka on tehty pastoraalisessa seurustelukontekstissa.

Runojen ensimmäinen painos painettiin Tipografia Nunesianassa vuonna 1792. Seitsemän vuotta myöhemmin sama painotalo painatti uuden painoksen, johon oli tällä kertaa lisätty toinen osa. Vuonna 1800 ilmestyi puolestaan kolmas painos, joka sisälsi kolmannen osan.

Portugalissa painokset seurasivat toisiaan vuoteen 1833 asti, kun taas Brasiliassa ensimmäinen painos oli Marília de Dirceu ilmestyi vasta vuonna 1802, kymmenen vuotta ensimmäisen portugalilaisen painoksen julkaisemisen jälkeen.

Kiinnostaako sinua Tomás Antônio Gonzagan rakkaustarina? Marília de Dirceu .

Chilen kirjeet , 1863

The Chilen kirjeet olivat nimettömiä satiirisia säkeitä, joissa arvosteltiin Vila Rican kapteeniston kuvernöörinä vuosina 1783-1788 toimineen Luís da Cunha de Menezesin hallintokaudella vallinnutta korruptio- ja suosikkijärjestelmää.

Säkeistöt olivat riimittömiä ja Critilon allekirjoittamia, ja hän pilkkasi selvästi kapteeniston tilannetta kolmessatoista kirjeessä, jotka levitettiin nimettöminä ympäri aluetta.

Koska sorto oli voimakasta ja sensuuria pelättiin kauheasti, kritiikki oli naamioitava. Chilessä asunut Critilo päätti kuulemma kirjoittaa kolmetoista Espanjassa asuvalle ystävälleen Doroteulle osoitettua kirjettä, joissa hän kertoi espanjalaisen siirtomaan korruptoituneen kuvernöörin, julman kerskakuljettajan Minnesion, päätöksistä.

Minésion haluttiin toimivan esimerkkinä, jotta tällainen tilanne ei toistuisi Brasiliassa, ja tuntematon henkilö, joka sai kirjeet haltuunsa, päätti kääntää ne espanjasta portugaliksi ja levittää niitä koko Vila Realiin.

Suurimman kritiikin kohteena oli itse asiassa Vila Realin kuvernööri Luís da Cunha de Menezes, joka esiintyi kirjeissä nimellä Fanfarrão Minésio.

Kirjeiden vastaanottaja, Doroteu, on oletettavasti Cláudio Manuel da Costa, Tomás Antônio Gonzagan lähistöllä sijaitsevasta Minasista kotoisin oleva inconfidente Cláudio Manuel da Costa. Vila Rican kaupunki esiintyy kirjeissä ikään kuin se olisi Santiago ja Brasilia olisi kirjeenvaihdon mukaan Chile.

Kirjeissä esitetty kritiikki annetaan hienolla ironialla tarkasta katseesta, jossa tuomitaan kuvernöörin tekemät järjettömyydet.

Critilo pilkkaa säkeissään usein Luís da Cunha de Menezesin oletettuja puutteita ja rajoituksia:

Et ole nähnyt häntä, kun hän on ollut täällä.

Säätyasussa, tuossa tuomioistuimessa?

Ja voi, ystäväni, perverssiltä -

Tulla yhtäkkiä vakavaksi mieheksi?

Tarpeet, Dorotheus, kuka tahansa ministeri

- Tiukka opiskelu, tuhat tenttiä,

Ja sinä voit olla kaikkivoipa pomo, -

jotka eivät osaa kirjoittaa yhtäkään sääntöä

Mistä edes löytyy oikea nimi?

The Chilen kirjeet Niillä on valtava kirjallinen arvo, mutta myös yhteiskunnallinen arvo, koska ne kuvaavat yhteiskunnan elämää tuona aikana. Ne havainnollistavat, miten ihmisiä kohdeltiin ja miten vallanpitäjät panivat lakeja täytäntöön (tai jättivät niitä noudattamatta).

Tomás Antônio Gonzagalle omistetut säkeet ovat todellisia tietoja Tomás Antônio Gonzagan toimintatapa Brasilian arvokkaimman kapteenin viran 1700-luvun lopulla.

Kuva ensimmäisestä painoksesta Chilen kirjeet .

Lue Chilen kirjeet kokonaisuudessaan.

Täydellinen työ

Tomás Antônio Gonzaga ei ollut kovin pitkäjänteinen kirjailija, ja hänen bibliografiansa koostuu vain muutamasta julkaisusta. Ne ovat seuraavat

• Luonnonoikeudellinen tutkielma , 1768 .
• Marília de Dirceu (osa 1), Lissabon: Tipografia Nunesiana, 1792.
• Marília de Dirceu (osat 1 ja 2), Lissabon: Tipografia Nunesiana, 2 vols.
• Marília de Dirceu (osat 1, 2 ja 3) Lissabon: Joaquim Tomás de Aquino Bulhões, 1800.
• Chilen kirjaimet Rio de Janeiro: Laemmert, 1863.
• Complete Works (järjestänyt M. Rodrigues Lapa), São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1942.

Elämäkerta

Montalegren tuomarina toimineen aatelismies João Bernardo Gonzagan poika Tomás Antônio Gonzaga seurasi sukupolvensa polkua kiinnostuksen osalta lakiin ja kirjallisuuteen. Hänen isänisän isoisänsä oli puolestaan myös vaikutusvaltainen Rio de Janeiron lakimies nimeltä Tomé de Souto Gonzaga.

Tomás Antônio Gonzagan isä João Bernardo oli jo lokakuussa 1726 aloittanut oikeustieteen opinnot Coimbran yliopistossa. Hän oli seurannut isänsä jalanjälkiä, joka sukupolvea aiemmin oli valinnut saman tien.

Kirjailijan äiti oli portugalilainen Tomásia Isabel Clark, kotiäiti, joka kuoli Tomásin ollessa vain kahdeksan kuukauden ikäinen. Ensimmäiset viisi elinvuottaan kirjailija oli tätinsä ja setänsä hoivissa.

Tomás Antônio Gonzaga syntyi Portossa 11. elokuuta 1744 ja oli pariskunnan seitsemäs ja viimeinen lapsi. Vuonna 1752 Gonzagan perhe muutti Brasiliaan ja asettui aluksi Pernambucoon, jossa João Bernardo nimitettiin capitanian yleiseksi oikeusasiamieheksi. Brasiliassa Tomás Antônio Gonzagan isä toimi myös tilintarkastajana, tuomioistuimen nimittämänä tuomarina, tuomarina, läänin oikeusasiamiehenä ja sijaisena.

Tomás vietti varhaisvuodet Brasiliassa (Pernambucossa) ja lähetettiin myöhemmin opiskelemaan Bahiaan.

17-vuotiaana, vuonna 1762, hän muutti veljensä José Gomesin (silloin 22-vuotias) kanssa Coimbraan opiskelemaan oikeustieteelliseen tiedekuntaan. Kyseessä oli kolmas sukupolvi perheessä, joka teki samoin. Jo Coimbrassa kirjailija suoritti tutkintonsa vuonna 1768 teoksella Luonnonoikeudellinen tutkielma. Valmistumisensa jälkeisinä vuosina hän työskenteli asianajajana Lissabonissa.

Tomás Antônio Gonzaga aloitti tuomarina Bejassa 34-vuotiaana.

Kuva Tomás Antônio Gonzaga.

Palattuaan Brasiliaan vuonna 1782 hänestä tuli Vila Rican (Minas Gerais), halutuimman ja rikkaimman merentakaisen kapteenin virka, kenraali-asiamies. Epävirallisen tarinan mukaan hän oli hyväntahtoinen arvostetuimpia velallisia kohtaan ja erittäin tiukka niitä kohtaan, jotka eivät olleet tarpeeksi vaikutusvaltaisia.

Saatuaan tuomion osallistumisestaan Inconfidência Mineira -tapahtumaan hänet vangittiin kolmeksi vuodeksi Rio de Janeirossa (45-vuotiaana) ja karkotettiin Mosambikin saarelle 1. heinäkuuta 1792.

Tomásilla oli Portugalissa poika nimeltä Luís Antônio Gonzaga, jonka hänen sisarensa kasvatti. Mosambikissa hän avioitui Juliana de Sousa Mascarenhasin kanssa, jonka kanssa hän sai kaksi lasta (Ana ja Alexandre).

Kirjailija kuoli 31. tammikuuta 1807. Tomás Antônio Gonzaga on Brasilian kirjallisuusakatemian tuolin numero 37 suojelija.

Inconfidência mineira

Vuonna 1782 Tomás Antônio Gonzaga saapui Brasiliaan, ja kaksi vuotta myöhemmin hänellä alkoi olla vakavia erimielisyyksiä Minas Geraisin kapteeniston silloisen kuvernöörin Luís da Cunha Menezesin kanssa.

Kahtena seuraavana vuonna hän kirjoitti Maria I:lle kirjeitä, joissa hän teki selväksi kuvernöörin julkeat asenteet.

Tuohon aikaan quinto (viidesosa sulattamoiden kautta kullankaivusta) maksettiin suoraan Portugalin kruunulle. Kuvernööri oli vastuussa tästä keräyksestä, ja hän hoiti sen erittäin kyseenalaisella tavalla.

Kullan tuotantokriisin vuoksi kapteeniston oli löydettävä uusia resursseja, joten se päätti kieltää tiettyjen tuotteiden tuotannon ja ryhtyi tuomaan ja verottamaan ulkomailta tulevia tuotteita korkeilla veroilla.

Tilanteesta raivostuneet kansalaiset kokoontuivat separatistisiksi katsottuihin kokouksiin vuonna 1788. Seuraavana vuonna Joaquim Silvério dos Reis ilmoitti tilanteesta Portugalille, ja asianosaiset pidätettiin ja asetettiin syytteeseen. Tomás Antônio Gonzaga kuului ryhmään, ja hänen oletetaan osallistuneen ainakin kahteen kokoukseen.

Kirjailija tuomittiin, vangittiin ja lähetettiin maanpakoon Mosambikiin, jossa hänen oli määrä pysyä vähintään kymmenen vuotta.

Tomás Antônio Gonzaga rakensi elämänsä uudelleen Mosambikissa, toimi julkisissa tehtävissä ja ryhtyi jopa tullituomariksi.