Tomás Antônio Gonzaga: opere e analisi

Poeta arcadico, avvocato, nato e formatosi in Portogallo, emigrato in Brasile e morto in Mozambico, questo era Tomás Antônio Gonzaga.

La scrittura dell'autore di Marília de Dirceu e il Lettere cilene Il suo testo, prodotto nel corso del XVIII secolo, è permeato di tratti autobiografici e si offre al lettore come una testimonianza del periodo in cui visse.

Audace, critico e audace, le sue liriche gli valsero la fama di uno dei più grandi poeti neoclassici brasiliani.

Poesie principali

La prima opera pubblicata di Gonzaga - un volume di poesie - apparve a Lisbona nel 1792. 48 anni, il poeta era in attesa di imbarcarsi per l'Africa quando pubblicò il suo Lire .

La sua opera letteraria appartiene all'Arcadismo (o Neoclassicismo), la scuola letteraria che è succeduta al Barocco, e contempla fondamentalmente due opere ben distinte.

Già noto al grande pubblico, Tomás Antônio Gonzaga scrisse i versi di Marília de Dirceu e Lettere cilene .

Marília de Dirceu , 1792

L'opera che oggi conosciamo come la raccolta con protagonisti i pastori Marília e Dirceu aveva originariamente 118 pagine contenenti 23 poesie.

Tomás Antônio Gonzaga avrebbe teoricamente incontrato Maria Joaquina Dorotéia Seixas (nel poema riprodotta come Marília), allora adolescente, l'anno successivo al suo arrivo in Brasile.

Seguendo le convenzioni pastorali dell'epoca, Tomás Antônio Gonzaga traspose in letteratura il suo amore per la giovane donna incontrata a Vila Rica. Poeti come Virgilio e Teocrito servirono da ispirazione per la lirica.

Oltre a una dichiarazione d'amore per l'amata Marília, i versi elogiano la vita bucolica della campagna e allo stesso tempo criticano la routine della città.

Il linguaggio utilizzato è semplice e accessibile, i versi sono discreti e non contengono rime elaborate. Vale la pena notare che Marília, l'oggetto dell'amore di Dirceu, è fortemente idealizzata nei versi sia per quanto riguarda il suo aspetto fisico che la sua personalità:

Sul suo viso coccolato,

Marilia, sono mescolati insieme

Foglie di rosa viola,

Foglie di gelsomino bianco.

Dei rubini più preziosi

Le loro labbra sono formate;

I loro denti delicati

Sono pezzi di avorio.

Marília de Dirceu è quindi prima di tutto un elogio all'amata fatto in un contesto di corteggiamento pastorale.

La prima edizione delle poesie fu stampata dalla Tipografia Nunesiana nel 1792. Sette anni dopo, la stessa tipografia stampò una nuova edizione, questa volta con l'aggiunta di una seconda parte. Nel 1800, a sua volta, apparve una terza edizione contenente una terza parte.

Le edizioni si susseguirono in Portogallo fino al 1833, mentre in Brasile la prima stampa di Marília de Dirceu apparve solo nel 1802, dieci anni dopo la pubblicazione della prima edizione portoghese.

Siete interessati alla storia d'amore di Tomás Antônio Gonzaga? Marília de Dirceu .

Lettere cilene , 1863

Il Lettere cilene sono versi satirici anonimi che denunciano il sistema di corruzione e favoritismo dell'amministrazione di Luís da Cunha de Menezes, governatore del capitanato di Vila Rica tra il 1783 e il 1788.

I versi non hanno rima e sono firmati da Critilo, che nelle tredici lettere diffuse anonimamente in tutta la regione si fa chiaramente beffe della situazione del capitanato.

Poiché c'era una forte repressione e una terribile paura della censura, le critiche dovevano essere camuffate. Critilo, che viveva in Cile, avrebbe deciso di scrivere tredici lettere indirizzate all'amico Doroteu, che viveva in Spagna, per raccontare le decisioni del crudele spaccone Minnesio, un governatore corrotto della colonia spagnola.

Con il desiderio che Minésio servisse da esempio affinché una simile situazione non si ripetesse in Brasile, uno sconosciuto che aveva ottenuto le lettere decise di tradurle dallo spagnolo al portoghese e di diffonderle in tutta Vila Real.

Il bersaglio delle maggiori critiche, che nelle lettere compare con il nome di Fanfarrão Minésio, era in realtà il governatore di Vila Real, Luís da Cunha de Menezes.

Il destinatario delle lettere, Doroteu, dovrebbe essere Cláudio Manuel da Costa, un inconfidente di Minas vicino a Tomás Antônio Gonzaga. La città di Vila Rica appare nelle lettere come se fosse Santiago e il Brasile, per corrispondenza, sarebbe il Cile.

La critica nelle lettere è data con una fine ironia da uno sguardo preciso che denuncia le assurdità commesse dal governatore.

Nei suoi versi, Critilo si fa spesso beffe delle presunte carenze e dei limiti di Luís da Cunha de Menezes:

Il nostro grande bullo? Non l'avete visto...

In abito talare, in quel tribunale?

E può, amico mio, da un pervertito

Per diventare improvvisamente un uomo serio?

Necessità, Doroteo, qualsiasi ministro

- Studi serrati, mille esami,

E tu puoi essere il capo onnipotente

Che non sa scrivere una sola regola

Dove, almeno, si può trovare un nome giusto?

Il Lettere cilene Hanno un enorme valore letterario, ma anche sociale perché ritraggono la vita della società dell'epoca, illustrano come veniva trattato il popolo e come i governanti facevano rispettare (o non facevano rispettare) le leggi.

I versi attribuiti a Tomás Antônio Gonzaga sono una vera e propria testimonianza della modus operandi del più prezioso capitanato del Brasile alla fine del XVIII secolo.

Immagine tratta dalla prima edizione di Lettere cilene .

Leggi il Lettere cilene per intero.

Lavoro completo

Tomás Antônio Gonzaga non è stato un autore molto prolisso e la sua bibliografia è composta solo da poche pubblicazioni, che sono

• Trattato di diritto naturale , 1768 .
• Marília de Dirceu (parte 1), Lisbona: Tipografia Nunesiana, 1792.
• Marília de Dirceu (parti 1 e 2), Lisbona: Tipografia Nunesiana, 2 volumi.
• Marília de Dirceu (parti 1, 2 e 3) Lisbona: Joaquim Tomás de Aquino Bulhões, 1800.
• Lettere cilene Rio de Janeiro: Laemmert, 1863.
• Opere complete (a cura di M. Rodrigues Lapa), São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1942.

Biografia

Figlio di João Bernardo Gonzaga, un nobile giudice di Montalegre, Tomás Antônio Gonzaga seguì la strada del suo lignaggio per quanto riguarda l'interesse per il diritto e le lettere. Anche suo nonno paterno era un influente avvocato di Rio de Janeiro di nome Tomé de Souto Gonzaga.

Il padre di Tomás Antônio Gonzaga - João Bernardo - si era già iscritto alla facoltà di giurisprudenza dell'Università di Coimbra nell'ottobre del 1726, seguendo le orme del padre che, una generazione prima, aveva intrapreso la stessa strada.

La madre dello scrittore era la portoghese Tomásia Isabel Clark, una casalinga che morì quando Tomás aveva solo otto mesi. Per i primi cinque anni di vita, lo scrittore fu accudito dagli zii.

Tomás Antônio Gonzaga nacque a Porto l'11 agosto 1744, settimo e ultimo figlio della coppia. Nel 1752 la famiglia Gonzaga si trasferì in Brasile, stabilendosi dapprima a Pernambuco, dove João Bernardo fu nominato difensore civico generale della Capitania. In Brasile, il padre di Tomás Antônio Gonzaga ricoprì anche i ruoli di revisore dei conti, magistrato di tribunale, giudice, difensore civico di contea e deputato.

Tomás trascorse i primi anni di vita in Brasile (a Pernambuco) e successivamente fu mandato a studiare a Bahia.

All'età di 17 anni, nel 1762, insieme al fratello José Gomes (allora ventiduenne), emigrò a Coimbra per studiare alla Facoltà di Giurisprudenza. Era la terza generazione della famiglia a fare lo stesso. Già a Coimbra, lo scrittore terminò la sua laurea nel 1768 con l'opera Trattato di diritto naturale. Negli anni successivi alla laurea fu avvocato a Lisbona.

Il primo incarico di Tomás Antônio Gonzaga nella magistratura fu quello di giudice a Beja, all'età di 34 anni.

Immagine di Tomás Antônio Gonzaga.

Al suo ritorno in Brasile, nel 1782, divenne difensore civico generale di Vila Rica (Minas Gerais), il più ambito e ricco capitanato d'oltremare. La storia informale racconta che fu benevolo con i debitori più prestigiosi e ultra severo con quelli non abbastanza influenti.

Dopo essere stato condannato per la sua partecipazione all'Inconfidência Mineira, fu imprigionato per tre anni a Rio de Janeiro (all'età di 45 anni) e fu deportato nell'isola di Mozambico il 1° luglio 1792.

Per quanto riguarda la sua vita privata, Tomás ha avuto un figlio in Portogallo, Luís Antônio Gonzaga, che è stato allevato dalla sorella. In Mozambico ha sposato Juliana de Sousa Mascarenhas, dalla quale ha avuto due figli (Ana e Alexandre).

Lo scrittore morì il 31 gennaio 1807. Tomás Antônio Gonzaga è il patrono della cattedra numero 37 dell'Accademia brasiliana di lettere.

Inconfidência mineira

Nel 1782, Tomás Antônio Gonzaga arrivò in Brasile e, due anni dopo, iniziò a nutrire forti contrasti con Luís da Cunha Menezes, allora governatore del capitanato di Minas Gerais.

Nei due anni successivi scrisse lettere a Maria I per chiarire gli atteggiamenti truculenti del governatore.

A quel tempo, la politica di pagamento del quinto (un quinto dell'oro estratto che passava per i fonditori) andava direttamente alla corona portoghese. Il governatore era responsabile di questa riscossione e lo faceva in modo molto discutibile.

Con la crisi della produzione di oro, il Capitanato dovette trovare nuove risorse, così decise di proibire la produzione di alcuni prodotti e iniziò a importare e tassare con alte imposte ciò che arrivava dall'estero.

Indignati per la situazione, nel 1788 alcuni cittadini si riunirono in riunioni considerate separatiste. L'anno successivo Joaquim Silvério dos Reis denunciò la situazione al Portogallo e le persone coinvolte furono arrestate e processate. Tomás Antônio Gonzaga apparteneva al gruppo e si suppone abbia partecipato ad almeno due riunioni.

Giudicato, condannato, lo scrittore fu imprigionato e mandato in esilio in Mozambico, dove sarebbe rimasto per almeno dieci anni.

Tomás Antônio Gonzaga si è ricostruito una vita in Mozambico, ricoprendo incarichi pubblici e diventando persino giudice doganale.