فہرست کا خانہ
مرکزی نظمیں
گونزاگا کی شائع کردہ پہلی تصنیف - شاعری کا ایک مجموعہ - 1792 میں لزبن میں شائع ہوا۔ 48 سال کی عمر میں، شاعر جب اس نے اپنا لائرس شائع کیا۔
اس کا ادبی کام آرکیڈزم (یا نو کلاسیکیزم) سے تعلق رکھتا ہے، جو ایک ادبی اسکول ہے جس نے باروک کی جگہ لی، اور بنیادی طور پر دو بالکل مختلف کاموں پر غور کیا۔
عام لوگوں میں پہلے سے ہی مشہور ہیں، ماریلیا ڈی ڈیرسیو اور کارٹاس چلینس کی آیات ٹومس انتونیو گونزاگا کی تصنیف ہیں۔
Marília de Dirceu , 1792
جس کام کو آج ہم پادری ماریلیا اور ڈرسیو کے مجموعے کے نام سے جانتے ہیں اصل میں اس کے 118 صفحات تھے جن میں 23 نظمیں تھیں۔
بھی دیکھو: Vinicius de Moraes کی 20 بہترین محبت کی نظمیں۔Tomás Antônio Gonzaga کو نظریاتی طور پر معلوم ہوتا۔ ماریا جوکوینا ڈوروٹیا سیکساس (اس نظم میں جسے ماریلیا کے طور پر دوبارہ پیش کیا گیا ہے)اس وقت ایک نوعمر تھا، اس کے برازیل پہنچنے کے ایک سال بعد۔
اس وقت کے پادری کنونشن کے بعد، ٹامس انتونیو گونزاگا نے اس نوجوان عورت کے لیے اپنی محبت کو ادب میں تبدیل کر دیا جس سے وہ ویلا ریکا میں ملا تھا۔ Virgílio اور Teócrito جیسے شاعروں نے اس گیت کے لیے تحریک کا کام کیا۔
اپنی محبوبہ ماریلیا سے محبت کے اعلان کے علاوہ، آیات شہر کے معمولات پر تنقید کرتے ہوئے دیہی علاقوں میں بکولک زندگی کی تعریف کرتی ہیں۔
استعمال کی جانے والی زبان آسان اور قابل رسائی ہے، آیات سمجھدار ہیں اور ان میں وسیع نظمیں نہیں ہیں۔ یہ بات قابل غور ہے کہ ماریلیا، ڈرسیو کی محبت کا مقصد، آیات میں جسمانی اور شخصیت دونوں لحاظ سے انتہائی مثالی ہے:
اس کے میموسا چہرے میں،
ماریلیا، وہ مخلوط ہیں<1
جامنی گلاب کے پتے،
سفید چمیلی کے پتے۔
بہت قیمتی یاقوت
اس کے ہونٹ بنتے ہیں؛
اس کے نازک دانت
وہ ہاتھی دانت کے ٹکڑے ہیں نظموں کا پہلا ایڈیشن 1792 میں Tipografia Nunesiana نے بنایا تھا۔ سات سال بعد، اسی نوع ٹائپ نے ایک نیا ایڈیشن چھاپ دیا، اس بار دوسرا حصہ شامل کیا گیا۔ 1800 میں، اس کے نتیجے میں، ایک تیسرا ایڈیشن شائع ہوا، جس میں تیسرا حصہ تھا۔
ایڈیشنز ایک دوسرے کے بعد پرتگال میں 1833 تک چلتے رہے۔برازیل میں رہتے ہوئے ماریلیا ڈی ڈیرسیو کی پہلی پرنٹنگ صرف 1802 میں شائع ہوئی، پہلے پرتگالی ایڈیشن کی اشاعت کے دس سال بعد۔ کام کے بارے میں مزید جانیں Marília de Dirceu .
Chilean Letters , 1863
The Chilean Letters گمنام طنزیہ آیات تھیں۔ جس نے 1783 اور 1788 کے درمیان ویلا ریکا کی کپتانی کے گورنر Luis da Cunha de Menezes کی انتظامیہ کے دوران بدعنوانی اور خوشامد کے نظام کی مذمت کی تھی۔ خطے کی طرف سے گمنام طور پر شائع ہونے والے تیرہ خطوط میں کپتانی کی صورتحال کا مذاق اڑایا گیا۔
چونکہ سخت جبر اور سنسر شپ کا خوفناک خوف تھا، اس لیے تنقید کو چھپانے کی ضرورت تھی۔ کرٹیلو، جو چلی میں رہتا تھا، نے قیاس کیا کہ اسپین میں رہنے والے اپنے دوست ڈوروٹیو کو، ہسپانوی کالونی کے بدعنوان گورنر، ظالم فانفراؤ منیسیو کے فیصلوں کو بیان کرنے کے لیے تیرہ خطوط لکھنے کا فیصلہ کیا۔
خواہش ہے کہ Minésio ایک مثال کے طور پر پیش کریں تاکہ برازیل میں ایسی صورت حال نہ دہرائی جائے، ایک نامعلوم شخص جو خطوط حاصل کرتا ہے وہ ہسپانوی سے پرتگالی میں ترجمہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے تاکہ انہیں ویلا ریئل کے ارد گرد پھیلایا جا سکے۔
کا ہدف سب سے بڑی تنقید جو خطوط میں Fanfarrão Minésio کے نام سے شائع ہوئی، دراصل Vila Real کے گورنر Luis da Cunha de Menezes تھی۔
خطوط کے وصول کنندہ، Doroteu، کو کلاؤڈیو مینوئل دا کوسٹا سمجھا جاتا ہے، جو Tomás Antônio Gonzaga کے قریب Minas Gerais سے تعلق رکھنے والا ایک ناقابل اعتماد تھا۔ خطوط میں ویلا ریکا کا شہر ایسا دکھائی دیتا ہے جیسے کہ یہ سینٹیاگو اور برازیل، خط و کتابت کے لحاظ سے چلی ہوں گے۔
خطوط میں تنقید کو ایک عمدہ نظر سے ایک عمدہ ستم ظریفی کے ساتھ پیش کیا گیا ہے جو ارتکاب شدہ بیہودگیوں کی مذمت کرتا ہے۔ گورنر کی طرف سے۔
اپنی آیات میں، کرٹیلو اکثر لوئس دا کونہا ڈی مینیزس کی سمجھی جانے والی کمیوں اور حدود کا مذاق اڑاتے ہیں:
ہمارے فینفراؤ کی؟ کیا تم نے اسے نہیں دیکھا
کیپ کے لباس میں، اس عدالت میں؟
اور کیا، میرے دوست، ایک بدمعاش سے
اچانک ایک سنجیدہ آدمی بن سکتا ہے؟ <1
Doroteu میں کسی وزیر کی کمی نہیں ہے
– سخت پڑھائی، ہزار امتحانات،
اور وہ قادر مطلق مالک ہوسکتا ہے
جو نہیں جانتا کہ کیسے لکھنا ہے واحد اصول
کہاں، کم از کم، آپ کو ایک صحیح نام مل سکتا ہے؟
بھی دیکھو: دی گرلز از ویلزکیزچلی کے خطوط کی بہت زیادہ ادبی قدر ہے، بلکہ سماجی قدر بھی ہے کیونکہ وہ معاشرے میں زندگی کی تصویر کشی کرتے ہیں۔ وقت پہ. وہ یہ بتاتے ہیں کہ لوگوں کے ساتھ کیسا سلوک کیا گیا اور حکمرانوں نے کیسے قوانین کو نافذ کیا (یا نافذ نہیں کیا)۔
Tomás Antônio Gonzaga سے منسوب آیات موڈس آپریڈی کا صحیح ریکارڈ ہیں۔ 18ویں صدی کے آخر میں برازیل میں سب سے قیمتی کپتانی۔
کارٹاس چلینس کے پہلے ایڈیشن کی تصویر۔
پڑھیں کارتاس چلینس مکمل۔
کاممکمل
Tomás Antônio Gonzaga بہت لفظی مصنف نہیں تھے اور ان کی کتابیات چند اشاعتوں تک محدود ہے۔ وہ ہیں:
- ٹریٹی آن نیچرل لا ، 1768 ۔
- ماریلیا ڈی ڈیرسیو (حصہ 1) . Lisboa: Tipografia Nunesiana, 1792.
- Marília de Dirceu (حصے 1 اور 2)۔ Lisboa: Tipografia Nunesiana, 2 vols., 1799.
- Marília de Dirceu (حصے 1, 2 اور 3)۔ لزبن: Joaquim Tomás de Aquino Bulhões، 1800.
- چلی کے خطوط ۔ ریو ڈی جنیرو: لیمرٹ، 1863۔
- مکمل کام (ایم روڈریگس لاپا کے ذریعہ ترمیم شدہ)۔ ساؤ پالو: کمپانہیا ایڈیٹورا ناسیونال، 1942۔
سوانح حیات
جواؤ برنارڈو گونزاگا کا بیٹا، جو مونٹالیگری میں جج تھا، ٹامس انتونیو گونزاگا نے اپنے سلسلہ نسب کی راہ پر گامزن کیا جو قوانین اور خطوط میں دلچسپی سے متعلق ہے۔ اس کے دادا، بدلے میں، ریو ڈی جنیرو کے ٹومی ڈی سوتو گونزاگا کے نام سے ایک بااثر وکیل بھی تھے۔
ٹامس انتونیو گونزاگا کے والد - جواؤ برنارڈو - پہلے ہی کوئمبرا یونیورسٹی میں قانون کے کورس میں داخل ہو چکے تھے۔ اکتوبر 1726۔ اس نے اپنے والد کے نقش قدم پر چلنا شروع کیا تھا جو کہ ایک نسل پہلے بھی اسی راستے پر چلتے تھے۔
مصنف کی والدہ پرتگالی ٹاماسیا ازابیل کلارک تھیں، جو ایک گھریلو خاتون تھیں جو اس وقت فوت ہوئیں جب ٹامس کی عمر صرف آٹھ ماہ تھی۔ پرانا اپنی زندگی کے پہلے پانچ سالوں کے دوران، مصنف کی دیکھ بھال اس کے ماموں نے کی۔
Tomás Antônio Gonzaga کی پیدائش ہوئی تھی۔پورٹو میں، 11 اگست 1744 کو، جوڑے کے ساتویں اور آخری بچے تھے۔ 1752 میں گونزاگا خاندان برازیل چلا گیا۔ سب سے پہلے، وہ Pernambuco میں آباد ہوا، جہاں João Bernardo کو کپتانی کا محتسب مقرر کیا گیا۔ برازیل میں، Tomás Antônio Gonzaga کے والد نے ایک آڈیٹر، کوریجیڈور، جج، کاؤنٹی محتسب اور نائب کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔
ٹامس نے اپنے ابتدائی سال برازیل (پرنامبوکو میں) میں گزارے، بعد میں انہیں باہیا میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا گیا۔
17 سال کی عمر میں، 1762 میں، وہ اور اس کے بھائی ہوزے گومز (اس وقت 22 سال کی عمر میں) کوئمبرا میں فیکلٹی آف لاز میں پڑھنے کے لیے ہجرت کر گئے۔ یہ خاندان کی تیسری نسل تھی جس نے یہی سفر کیا۔ پہلے ہی کوئمبرا میں، مصنف نے اپنا کورس 1768 میں Tratado de Direito Natural کے ساتھ مکمل کیا۔ اگلے سالوں میں، اس نے لزبن میں وکیل کے طور پر گریجویشن کیا۔
مجسٹریسی میں پہلی ملازمت Tomás Antônio Gonzaga of Beja میں جج تھے، جن کی عمر 34 سال تھی۔
تصویر از Tomás Antônio Gonzaga۔
برازیل واپس، 1782 میں، وہ ویلا ریکا کا مجسٹریٹ جنرل بن گیا ( Minas Gerais)، بیرون ملک سب سے زیادہ مائشٹھیت اور امیر ترین کپتان۔ غیر رسمی کہانی بتاتی ہے کہ وہ انتہائی باوقار قرض دہندگان کے ساتھ مہربان تھا اور ان لوگوں کے ساتھ انتہائی سخت تھا جو کافی بااثر نہیں تھے۔
انکونفیڈینشیا مینیرا میں ان کی شرکت کے جرم میں سزا پانے کے بعد، اسے ریو ڈی میں تین سال کے لیے قید کیا گیا۔ جنیرو (جب اس کی عمر 45 سال تھی) اور ان کی تنزلی ہوئی۔1 جولائی 1792 کو موزمبیق کے جزیرے میں۔
اپنی ذاتی زندگی کے بارے میں، ٹومس کا پرتگال میں ایک بیٹا تھا جس کا نام لوئس انتونیو گونزاگا تھا، جس کی پرورش اس کی بہن نے کی۔ موزمبیق میں، اس نے جولیانا ڈی سوسا مسکرینہاس سے شادی کی اور اس کے دو بچے ہیں (انا اور الیگزینڈر)۔
مصنف کا انتقال 31 جنوری 1807 کو ہوا۔ Tomás Antônio Gonzaga اکیڈمی Brasileira کی چیئر نمبر 37 کے سرپرست ہیں۔ de Letras.
Inconfidência Mineira
1782 میں، Tomás Antônio Gonzaga برازیل پہنچا اور، دو سال بعد، Luis da Cunha Menezes کے ساتھ شدید اختلاف پیدا کرنا شروع کر دیا، جو میناس کی کپتانی کے گورنر تھے۔ Gerais.
اگلے دو سالوں میں، اس نے D.Maria I کو خطوط لکھے، جس میں گورنر کے بدتمیز رویوں کو واضح کیا۔
اس وقت، پانچویں کی ادائیگی کی پالیسی، یعنی، فاؤنڈری کے گھروں سے گزرنے والا کان کنی سونا، پانچواں حصہ براہ راست پرتگالی تاج میں چلا گیا۔ گورنر اس مجموعہ کے لیے ذمہ دار تھا اور اس نے انتہائی قابل اعتراض انداز میں ایسا کیا۔
سونے کی پیداوار میں بحران کے ساتھ، کپتانی کو نئے وسائل تلاش کرنے کی ضرورت تھی۔ اس مقصد کے لیے، اس نے بعض مصنوعات کی پیداوار کو ممنوع قرار دینے کا فیصلہ کیا، جس میں بیرون ملک سے زیادہ ٹیکس لگا کر درآمد اور ٹیکس لگانا شروع کیا۔
صورتحال سے ناراض، کچھ شہری 1788 میں علیحدگی پسند سمجھے جانے والے اجلاسوں میں جمع ہوئے۔ اگلے سال، Joaquim Silvériodos Reis نے پرتگال کی صورت حال کی مذمت کی اور ملوث افراد کو گرفتار کر کے مقدمہ چلایا گیا۔ Tomás Antônio Gonzaga کا تعلق اس گروپ سے تھا اور سمجھا جاتا ہے کہ اس نے کم از کم دو میٹنگز میں شرکت کی تھی۔
فیصلے کے بعد، سزا یافتہ، مصنف کو گرفتار کر کے موزمبیق میں جلاوطن کر دیا گیا جہاں اسے کم از کم دس سال تک رہنا تھا۔
تاہم، اس نے اپنی زندگی وہیں قائم کی، جولیانا ڈی سوسا مسکارناس سے شادی کر لی، جس سے اس کے دو بچے تھے۔ Tomás Antônio Gonzaga نے موزمبیق میں اپنی زندگی دوبارہ بنائی، عوامی عہدے پر فائز رہے اور یہاں تک کہ کسٹم جج کے عہدے تک پہنچے۔
