Byť veľký, byť celý, autor: Ricardo Reis, v plnom znení s vysvetlením

Verše Byť veľký, byť celý vytvoril heteronym Ricardo Reis (portugalský básnik Álvaro de Campos) a uverejnil ich v časopise Presença vo februári 1933.

Táto báseň sa stala svetoznámou, pretože je chválou sebaprijatia, posilnenia a výzvou užívať si život naplno.

Báseň Byť veľký byť celý v plnom rozsahu

Ak chcete byť veľký, buďte celý: nič

Tvoje preháňa alebo vylučuje.

Buďte všetci vo všetkom, dajte najavo, koľko ste

To najmenej, čo môžete urobiť.

Takže v každom jazere je celý mesiac

Žiari, pretože vysoké životy

Analýza a interpretácia básne Byť veľký, byť celý

Verše Byť veľký, byť celý Vyzývajú nás, aby sme sa postavili tvárou v tvár tomu, čím skutočne sme, a prijali to v plnosti.

Eu-lyrika nás vyzýva, aby sme sa nehanbili za svoje vlastnosti a slabosti, ale aby sme byť hrdý na každú časť, ktorá tvorí našu bytosť. .

Na križovatke svojich dejín

Uvedená báseň Ricarda Reisa predstavuje pohyb pochvala za úplnosť ktorá vzniká v protiklade k diskurzu o roztrieštenosti moderného človeka, ktorý bol v čase napísania veršov v móde.

Portugalský modernizmus sa začal v roku 1915 vydávaním časopisu Orpheu a trval až do konca 70. rokov 20. storočia. Literárne diela zaznamenali dynamickú spoločnosť, ktorá v krátkom čase prešla hlbokými spoločenskými zmenami. Mnohé umelecké diela tohto obdobia svedčia o tomto pocite fragmentácie, ktorý prežívala.

Chvála za životný štýl

Po prečítaní Pessoovej básne sa cítime poháňaní k tomu, aby sme sa maximálne venovali tomu, čo robíme, aby sme sa telom i dušou venovali činnostiam, ktoré navrhujeme vykonávať, a absorbovali všetko, čo je možné. Básnik nás podnecuje k tomu, aby sme sa venovali aj drobným každodenným činnostiam, ktoré často zanedbávame.

Verše túžia po plnosti, sú impulzom k užívaniu si prítomnosti užívať si každý okamih akoby to bol posledný. Čítame ambície pre životný štýl carpe diem, spoločenstva s druhým a povzbudenia žiť prítomnosť bez toho, aby sme mysleli na zajtrajšok.

Za privolanie čitateľa takým silným spôsobom, Byť veľký, byť celý mnohí interpretujú ako inšpiratívna báseň .

Hlboko preložené a rozšírené v Portugalsku i mimo neho, verše v rôznych jazykoch si v priebehu desaťročí získali množstvo priaznivcov, pretože ide o text, s ktorým sa všetci ľahko stotožníme. Bez ohľadu na kultúru sa báseň zaoberá mimoriadne ľudskými pocitmi, a preto sa končí prierezovo.

O formáte básne

Krátka báseň Ricarda Reisa pozostáva z veršov o 10 a 6 metrických slabikách a obsahuje hovorový jazyk, ktorý je prístupný všetkým.

Je potrebné zdôrazniť používanie slovesá v imperatíve Je to silný tón, ktorý nám dáva najavo, že to, čo hovoriaci oznamuje, je intenzívnejšie ako rada, je to naozaj príkaz.

O publikácii Byť veľký, byť celý

Prvýkrát báseň Byť veľký, byť celý bola uverejnená v časopise Presença v Coimbre v čísle 37. Vydanie obsahujúce verše Ricarda Reisa vyšlo vo februári 1933.

Časopis Presença, v ktorom Byť veľký, byť celý ktorá bola nakoniec vydaná, sa začala vydávať 10. marca 1927 v Coimbre. Projekt vymysleli traja priatelia: Gaspar Simões, Branquinho da Fonseca a José Régio.

Časopis vychádzal v 54 číslach a propagoval celý rad domácich autorov (napríklad Fernanda Pessoa), ako aj zahraničných spisovateľov (napríklad Prousta, Dostojevského a Cecíliu Meireles).

Báseň Byť veľký byť celý recitoval

Pozrite si báseň Byť veľký, byť celý recituje Maria Bethânia:

Kto bol Ricardo Reis

V Lisabone narodený Fernando Pessoa (1888-1935) je autorom viacerých veľmi výrazných heteronymov, ako napríklad Alvaro de Campos, Alberto Caeiro a Ricardo Reis.

Ricardo Reis, jeden z najvýznamnejších heteronymov pesoanskej lyriky, sa narodil 19. septembra 1887 v Porte.

Básnik navštevoval jezuitskú školu a vyštudoval medicínu.

Keďže bol monarchistom a v roku 1919 bol svedkom vyhlásenia republiky v Portugalsku, rozhodol sa odísť do exilu v Brazílii.

Medzi obľúbené témy Ricarda Reisa patrili plynutie času význam chopte sa prítomnosti a nezvratnosť nášho osudu.

Na rozdiel od ostatných heteronymov bol Ricardo Reis stabilná, uzavretá postava a mal prevažne kontemplatívny postoj k človeku i prírode.

Prečítajte si o básňach Ricarda Reisa, ktoré sú verejne dostupné.

Zoznámte sa tiež s