Kazalo
Verzi Da bi bil velik, bodi celovit je ustvaril heteronim Ricardo Reis (po portugalskem pesniku Álvaro de Camposu) in jih februarja 1933 objavil v reviji Presença.
Pesem je postala svetovno znana kot hvalnica samosprejemanju, opolnomočenju in kot poziv k polnemu uživanju življenja.
Pesem Da bi bil velik, bodi celovit v celoti
Če želite biti veliki, bodite celoviti: nič
Vaš pretirava ali izključuje.
Bodi vse v vsem, daj, koliko si
Najmanj, kar lahko storite.
Tako je v vsakem jezeru cela luna
Sijaj, ker visoko življenje
Analiza in interpretacija pesmi Da bi bil velik, bodi celovit
Verzi Da bi bil velik, bodi celovit Pozivajo nas, da se soočimo s tem, kar v resnici smo, in to sprejmemo v vsej polnosti.
eu-lyric nas poziva, naj se ne sramujemo svojih lastnosti in slabosti, temveč naj da smo ponosni na vsak del, ki sestavlja naše bitje. .
Na razpotju svojega zgodovinskega časa
Zgornja pesem, ki jo je napisal Ricardo Reis, predstavlja gibanje pohvala za popolnost ki je v nasprotju z diskurzom o razdrobljenosti sodobnega človeka, ki je bil v modi v času, ko so bili verzi napisani.
Portugalski modernizem se je začel leta 1915 z izdajo revije Orpheu in je trajal do konca sedemdesetih let 20. stoletja. literarna dela so bila zapisana dinamični družbi, ki je v kratkem času doživela globoke družbene spremembe. številni umetniški izdelki iz tega obdobja pričajo o občutku razdrobljenosti.
Pohvala za življenjski slog
Po branju Pessoaove pesmi se počutimo spodbujene, da se pri svojem delu maksimalno posvetimo, se s telesom in dušo predamo dejavnostim, ki jih nameravamo opravljati, in vsrkamo vse, kar je mogoče. Pesnik nas spodbuja, da se posvetimo tudi majhnim vsakodnevnim dejavnostim, ki jih pogosto zanemarjamo.
Verzi hrepenijo po polnosti, kažejo spodbudo k uživanju sedanjosti. uživanje v vsakem trenutku kot da bi bila zadnja. Preberemo ambicije za življenjski slog carpe diem, občestva z drugimi in spodbude, da bi živeli zdaj, ne da bi toliko razmišljali o jutrišnjem dnevu.
Za tako močan priklic bralca, Da bi bil velik, bodi celovit mnogi razlagajo kot navdihujoča pesem .
Verzi, ki so bili temeljito prevedeni in razširjeni na Portugalskem in zunaj nje, so v desetletjih v različnih jezikih pridobili številne oboževalce, saj gre za besedilo, s katerim se zlahka poistovetimo vsi. Ne glede na kulturo se pesem ukvarja z izjemno človeškimi čustvi in je zato na koncu medbesedilna.
O obliki pesmi
Kratka pesem Ricarda Reisa je sestavljena iz verzov po 10 in 6 metričnih zlogov in vsebuje pogovorni jezik, ki je dostopen vsem.
Poudariti je treba uporabo glagoli v imperativu Gre za močan ton, ki nakazuje, da je to, kar govorec sporoča, bolj intenzivno kot nasvet, ampak je v resnici ukaz.
O objavi Da bi bil velik, bodi celovit
Prvič, ko je pesem Da bi bil velik, bodi celovit je bil objavljen v reviji Presença v Coimbri, številka 37. Izdaja z verzi Ricarda Reisa je izšla februarja 1933.
Časopis Presença, v katerem Da bi bil velik, bodi celovit ki je bil nazadnje objavljen, je bil predstavljen 10. marca 1927 v Coimbri. Projekt so zasnovali trije prijatelji: Gaspar Simões, Branquinho da Fonseca in José Régio.
Revija je izšla v 54 številkah in je bila odgovorna za promocijo številnih domačih avtorjev (kot je Fernando Pessoa) in mednarodnih pisateljev (kot so Proust, Dostojevski in Cecília Meireles).
Pesem Da bi bil velik, bodi celovit recitiral
Oglejte si pesem Da bi bil velik, bodi celovit recitira Maria Bethânia:
Maria Bethânia - "Segue O Teu Destino" (Sledi svoji usodi)Kdo je bil Ricardo Reis
V Lizboni rojeni Fernando Pessoa (1888-1935) je bil avtor, ki se je skrival za vrsto zelo značilnih heteronimov, kot so Alvaro de Campos, Alberto Caeiro in Ricardo Reis.
Ricardo Reis, eden najpomembnejših heteronimov pessoanske lirike, se je rodil 19. septembra 1887 v Portu.
Pesnik je obiskoval jezuitsko šolo in diplomiral iz medicine.
Ker je bil monarhist in je bil leta 1919 priča razglasitvi republike na Portugalskem, se je odločil za izgnanstvo v Braziliji.
Med najljubšimi temami Ricarda Reisa so bile minevanje časa pomen izkoristite sedanjost in nepovratnost naše usode.
V nasprotju z drugimi heteronimi je bil Ricardo Reis stabilna, zadržana osebnost in je imel predvsem kontemplativen odnos do človeka in narave.
Poglej tudi: 21 najboljših brazilskih komedij vseh časovSpoznajte pesmi Ricarda Reisa, ki so v javni domeni.
Spoznajte tudi
