مواد جي جدول
نظم سڄي دنيا ۾ مشهور ٿي ويو ان ڪري جو خود قبوليت، بااختيار بڻائڻ ۽ زندگيءَ کي ڀرپور لطف اندوز ٿيڻ جي دعوت ڏيڻ لاءِ. 5>
عظيم ٿيڻ لاءِ، مڪمل رهو: ڪجھ به نه
0>توهان جي مبالغہ آرائي يا خارج آهي.هر شيءِ ۾ سڀ رهو. توهان جيڪي آهيو اهو رکو
گهٽ ۾ گهٽ توهان ڪريو ٿا.
تنهنڪري هر ڍنڍ ۾ سڄو چنڊ
چمڪندو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو بلند رهندو آهي
تجزيو ۽ تفسير نظم جو To be whole be whole
To be whole be whole جون سٽون اسان کي سڏين ٿيون منهن ڏيڻ ۽ قبول ڪرڻ لاءِ جيڪو اسان واقعي ان جي مڪمل ٿيڻ ۾ آهيون.
غزل خود اسان کي اسان جي خاصيتن ۽ ڪمزورين تي شرمسار نه ٿيڻ جي ترغيب ڏئي ٿو، بلڪه هر ان حصي تي فخر ڪرڻ لاءِ جيڪو اسان جي وجود کي ٺاهيندو آهي .
ان جي اناج جي خلاف. تاريخي وقت
مٿي ڏنل نظم، رڪارڊو ريس جو، هڪ تحريڪ پيش ڪري ٿو پوريتا جي ساراهه جيڪا جديد انسان جي ٽڪراءَ جي بحث جي مخالفت ۾ پيدا ٿئي ٿي، تنهنڪري ان وقت رائج هئي
پرتگالي ماڊرنزم 1915ع ۾ Revista Orpheu جي اشاعت سان شروع ٿيو ۽ 70ع واري ڏهاڪي جي آخر تائين قائم رهيو، ادبي ڪارنامن هڪ متحرڪ سماج کي رجسٽر ڪيو،جن ٿوري ئي عرصي ۾ سماجي تبديلين جو تجربو ڪيو. ان وقت جون ڪيتريون ئي فني پروڊڪشنون ان احساس جي گواهي ڏين ٿيون، جنهن ۾ ورهاڱي جو تجربو ٿيو آهي.
زندگيءَ جي ساراهه
Pessoa جي نظم کي پڙهڻ کان پوءِ اسان محسوس ڪريون ٿا ته پاڻ کي وڌ کان وڌ وقف ڪرڻ لاءِ جيڪو اسان ڪندا آهيون. پنهنجو پاڻ کي جسم ۽ روح کي انهن سرگرمين لاءِ وقف ڪري ٿو جن کي اسان پيش ڪرڻ جي تجويز پيش ڪريون ٿا، هر شيءِ کي جذب ڪندي جيڪا ممڪن ٿي سگهي ٿي. نظم خود اسان کي حوصلا افزائي ڪري ٿو پاڻ کي وقف ڪرڻ جي لاءِ به پاڻ کي انهن ننڍڙن روزاني سرگرمين لاءِ جيڪي اڪثر نظرانداز ڪيا ويندا آهن.
آيتون پوريءَ لاءِ تڙپنديون آهن، موجوده هر لمحي مان لطف اندوز ٿيڻ جيئن. جيڪڏهن آخري هئي. اسان پڙهون ٿا هڪ ڪارپ ڊيم لائف اسٽائل، ٻين سان ڪميونيڪيشن ۽ سڀاڻي جي باري ۾ گهڻو ڪجهه سوچڻ کان سواءِ هاڻ ۾ جيئڻ جي حوصلا افزائي.
پڙهائيندڙ کي اهڙي طاقتور انداز ۾ طلب ڪرڻ سان، عظيم ٿيڻ لاءِ، مڪمل ٿي وڃو کي ڪيترن ئي طرفان تفسير ڪيو ويو آهي هڪ حوصلہ افزائي نظم .
پرتگال جي اندر ۽ ٻاهر تمام گهڻي ترجمو ۽ ورهايو ويو آهي، ڪيترن ئي ٻولين ۾ آيتون آهن. ڏهاڪن کان ڪيترن ئي مداحن کي فتح ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته اهو هڪ متن آهي جنهن سان اسان سڀني کي آساني سان تعلق رکي سگهون ٿا. ثقافت جي لحاظ کان، نظم غير معمولي انساني احساسن سان سلهاڙيل آهي ۽ ان ڪري، ختم ٿي وڃي ٿي ٽرانسورسل.ريس 10 ۽ 6 ميٽرڪ اکر جي آيتن تي مشتمل آهي، جنهن ۾ هڪ ڳالهائڻ واري ٻولي آهي، سڀني لاءِ دستياب آهي.
ڏسو_ پڻ: خوفناڪ ٻيٽ: فلم جي وضاحتاها ڳالهه قابل ذڪر آهي ته ضروري ۾ فعل جو استعمال، هڪ مضبوط ڍنگ سان، مطلب. اهو ته جيڪو غزل ڳالهائي ٿو اهو نصيحت کان وڌيڪ شديد آهي، اهو واقعي هڪ نظم آهي.
جي اشاعت بابت To be great, be whole
پهريون ڀيرو نظم To be great be whole شايع ٿيو هو Revista Presença، نمبر 37، Coimbra ۾. ريڪارڊو ريس جي آيتن تي مشتمل ايڊيشن فيبروري 1933ع ۾ جاري ڪيو ويو.
The periodical Presença، جتي To be great sê integer شايع ٿيڻ بعد، 10 مارچ، 1927 تي ڪوئمبرا ۾ شروع ڪيو ويو. پروجيڪٽ ٽن دوستن پاران ٺهرايو ويو: گاسپر سموئز، برانڪوئنهو دا فونسيڪا ۽ جوس ريگيو.
ڏسو_ پڻ: مارٽن لوٿر ڪنگ جي I Have a Dream تقرير: تجزيو ۽ معنيٰميگزين 54 شمارا جاري ڪيا ۽ قومي ليکڪن (فرننڊو پيسووا) سان گڏ بين الاقوامي اديبن جي سيريز کي شايع ڪرڻ جو ذميوار هو. (جهڙوڪ پراسٽ، دوستوفسڪي ۽ سسيليا ميريلس).
نظم To be great be whole declaimed
شاعر ڏسو To be great be whole ماريا بيٿينيا پاران اعلان ڪيو ويو:
ماريا بيٿينيا - "سيگ او ٽيو ڊيسٽينو"ريڪارڊو ريس ڪير هو
فرننڊو پئسوا (1888-1935)، لزبن ۾ پيدا ٿيو، ڪافي جي هڪ سيريز جي پويان ليکڪ هو مختلف مترادفات جهڙوڪ الوارو ڊي ڪيمپوس، البرٽو ڪيورو ۽ رڪارڊوريس.
رڪارڊو ريس، جيڪو پئسووا جي غزلن جي سڀ کان اهم متضاد لفظن مان هڪ آهي، جيڪو 19 سيپٽمبر 1887ع تي پورٽو ۾ پيدا ٿيو هوندو.
شاعر جيسوٽ اسڪول ۾ داخل ٿيو ۽ طب ۾ گريجوئيشن ڪيائين.
جيئن ته هو هڪ بادشاهت پسند هو ۽ 1919ع ۾ پرتگال ۾ جمهوريه جي اعلان جو شاهد هو، هن برازيل ۾ جلاوطن ٿيڻ جو فيصلو ڪيو. ثقافتي طور تي، هن کي ڪلاسيڪل ڪلچر جي وڏي ڄاڻ هئي ۽ هو لاطيني ۽ يوناني زبانن ۾ رواني هئي.
ريڪارڊو ريس جا پسنديده موضوع هئا وقت جو گذر ، لطف اندوز ٿيڻ جي اهميت موجوده ۽ اسان جي تقدير جي ناقابل واپسي.
هن جي ٻين متضاد لفظن جي برعڪس، رڪارڊو ريس هڪ مستحڪم، محدود شخصيت هو، بنيادي طور تي انسان ۽ فطرت ٻنهي جي باري ۾ غور فڪر وارو رويو رکندڙ هو.
نظم کي دريافت ڪريو. Ricardo Reis پاران جيڪي عوامي ڊومين ۾ آهن.
پڻ ڏسو
