جدول المحتويات
آيات لتكون عددًا صحيحًا كبيرًا تم إنشاؤها بواسطة المغاير ريكاردو ريس (من الشاعر البرتغالي ألفارو دي كامبوس) وتم نشرها في مجلة Presença في فبراير 1933.
أصبحت القصيدة معروفة في جميع أنحاء العالم لكونها مجاملة لقبول الذات والتمكين ولأنها دعوة للاستمتاع بالحياة على أكمل وجه. 5>
لتكون عظيما ، كن كاملا: لا شيء
تبالغ أو تستبعد.
كن الكل في كل شيء. ضع ما أنت عليه
على الأقل تفعل.
لذا في كل بحيرة يضيء القمر بكامله
، لأنه يعيش عالياً
التحليل والتفسير من القصيدة أن نكون عظيما نكون كاملين
آيات لكي نكون عظيما نكون كاملين دعنا نواجه ونقبل ما نحن عليه حقًا في ملئه.
الذات الغنائية تدفعنا إلى ألا نخجل من خصائصنا ونقاط ضعفنا ، ولكن بالأحرى أن نفخر بكل جزء يتكون من كياننا .
ضد ذروتها الزمن التاريخي
تقدم القصيدة أعلاه ، بقلم ريكاردو ريس ، حركة مدح للكلية نشأت في معارضة خطاب تفكك الإنسان المعاصر كما كان رائجًا في الوقت الذي كانت فيه الآيات. مكتوب.
بدأت الحداثة البرتغالية في عام 1915 بإصدار Revista Orpheu واستمرت حتى نهاية السبعينيات. سجلت الأعمال الأدبية مجتمعًا ديناميكيًا ،الذين عانوا من تحولات اجتماعية عميقة في فترة قصيرة من الزمن. تشهد العديد من الإنتاجات الفنية في ذلك الوقت على هذا الشعور بالتجزؤ الذي نعيشه.
مدح أسلوب الحياة
بعد قراءة قصيدة بيسوا ، نشعر بأننا مضطرون لتكريس أنفسنا لأقصى ما نقوم به ، نكرس أنفسنا الجسد والروح للأنشطة التي نقترح القيام بها ، واستيعاب كل ما يمكن أن يكون ممكنًا. تشجعنا الذات الغنائية على تكريس أنفسنا حتى للأنشطة اليومية الصغيرة التي غالبًا ما يتم تجاهلها.
تظهر الآيات التي تتوق إلى الامتلاء ، دافعًا للاستفادة من الحاضر الاستمتاع بكل لحظة مثل إذا كان الأخير. نقرأ طموح أسلوب حياة كارب ديم ، التواصل مع الآخرين والتشجيع على العيش في الوقت الحاضر دون التفكير كثيرًا في الغد.
من خلال استدعاء القارئ بهذه الطريقة القوية ، لكي تكون عظيماً ، كن كاملاً ، تم تفسير من قبل الكثيرين على أنه قصيدة ملهمة .
ترجمت بعمق ونشرت داخل البرتغال وخارجها ، الآيات في عدة لغات لها استحوذ على عدد من المعجبين على مدار عقود لأنه نص يمكننا جميعًا الارتباط به بسهولة. بغض النظر عن الثقافة ، تتعامل القصيدة مع المشاعر الإنسانية غير العادية ، وبالتالي ينتهي بها الأمر إلى أن تكون مستعرضة.
حول تنسيق القصيدة
قصيدة ريكاردو المختصرةيتكون Reis من آيات من 10 و 6 مقاطع مترية تحتوي على لغة عامية ، يمكن للجميع الوصول إليها.
ومن الجدير بالذكر استخدام الأفعال في الأمر ، بنبرة قوية ، مما يعني ضمناً أن ما يوصله النص الغنائي أكثر كثافة من النصيحة ، إنه أمر حقًا.
حول نشر لكي تكون رائعًا ، كن كاملاً
المرة الأولى في القصيدة لكي تكون رائعًا ، تم نشر في Revista Presença ، العدد 37 ، في Coimbra. تم إصدار الطبعة التي تحتوي على آيات ريكاردو ريس في فبراير 1933.
الدورية Presença ، حيث تم نشر ليكون عددًا صحيحًا ، تم إطلاقه في 10 مارس 1927 في كويمبرا. صمم المشروع ثلاثة أصدقاء: جاسبار سيمويس وبرانكوينو دا فونسيكا وخوسيه ريجيو.
نشرت المجلة 54 إصدارًا وكانت مسؤولة عن الدعاية لسلسلة من المؤلفين الوطنيين (فرناندو بيسوا) بالإضافة إلى الكتاب الدوليين. . موعظة من قبل ماريا بيثانيا:
ماريا بيثانيا - "اتبع وجهتك"من كان ريكاردو ريس
فرناندو بيسوا (1888-1935) ، المولود في لشبونة ، كان مؤلف سلسلة مختلفة تمامًا أسماء غير متجانسة مثل ألفارو دي كامبوس وألبرتو كاييرو وريكاردوريس.
أنظر أيضا: كتاب الكوميديا الإلهية لدانتي أليغييري (ملخص وتحليل) 
كان ريكاردو ريس ، أحد أهم الأسماء غير المتجانسة في قصائد بيسوا الغنائية ، قد ولد في بورتو في 19 سبتمبر 1887.
الشاعر التحق بالمدرسة اليسوعية وتخرج في الطب.
نظرًا لأنه كان ملكيًا وشهد إعلان الجمهورية في البرتغال ، في عام 1919 ، قرر الذهاب إلى المنفى في البرازيل. مثقف ، كان لديه معرفة عميقة بالثقافة الكلاسيكية وكان يجيد اللغتين اللاتينية واليونانية.
من بين الموضوعات المفضلة لدى ريكاردو ريس مرور الوقت ، أهمية الاستمتاع الحاضر ولا رجعة فيه عن مصيرنا.
أنظر أيضا: علق 4 قصص عيد الميلاد للأطفالعلى عكس الأسماء المتغايرة الأخرى ، كان ريكاردو ريس شخصية مستقرة ومقيدة بموقف تأملي تجاه كل من الإنسان والطبيعة.
اكتشف القصائد بواسطة Ricardo Reis الموجودة في المجال العام.
انظر أيضًا
