Pour être grand, il faut être entier, par Ricardo Reis, en intégralité avec explication

Les versets de Être grand, être entier ont été créées par l'hétéronyme Ricardo Reis (du poète portugais Álvaro de Campos) et publiées dans le magazine Presença en février 1933.

Ce poème est devenu mondialement connu pour être un éloge de l'acceptation de soi, de la responsabilisation et une invitation à profiter pleinement de la vie.

Poème Être grand, être entier dans son intégralité

Pour être grand, il faut être entier : rien

Le vôtre exagère ou exclut.

Soyez complet en tout, mettez en avant ce que vous êtes

C'est le moins que l'on puisse faire.

Ainsi, dans chaque lac, la lune entière

Brillez, parce que la vie est haute

Analyse et interprétation du poème Être grand, être entier

Les versets de Être grand, être entier Ils nous appellent à faire face et à accepter ce que nous sommes vraiment dans sa plénitude.

L'eu-lyrique nous invite à ne pas avoir honte de nos caractéristiques et de nos faiblesses, mais plutôt à d'être fiers de tous les éléments qui composent notre être .

Au carrefour de son époque historique

Le poème ci-dessus, de Ricardo Reis, présente un mouvement de éloge de l'exhaustivité qui s'oppose au discours de fragmentation de l'homme moderne en vogue à l'époque de la rédaction des vers.

Le modernisme portugais a débuté en 1915 avec la publication de la revue Orpheu et s'est prolongé jusqu'à la fin des années 1970. Les œuvres littéraires témoignent d'une société dynamique qui a connu de profondes transformations sociales en peu de temps. De nombreuses productions artistiques de l'époque témoignent de ce sentiment de fragmentation vécu.

Éloge d'un mode de vie

Après avoir lu le poème de Pessoa, nous nous sentons poussés à nous consacrer au maximum à ce que nous faisons, en nous donnant corps et âme aux activités que nous nous proposons de réaliser, en absorbant tout ce qui est possible. Le poète nous stimule à nous consacrer même aux petites activités quotidiennes qui sont souvent négligées.

Les vers aspirent à la plénitude, ils montrent une impulsion à profiter du présent profiter de chaque instant Nous lisons l'ambition d'un style de vie. carpe diem, de communion avec l'autre et d'encouragement à vivre le présent sans trop penser au lendemain.

Pour avoir convoqué le lecteur d'une manière aussi puissante, Être grand, être entier a été interprétée par beaucoup comme une poème d'inspiration .

Les vers, traduits et diffusés à l'intérieur et à l'extérieur du Portugal, ont conquis au fil des décennies un grand nombre d'admirateurs, car il s'agit d'un texte auquel nous pouvons tous nous identifier. Indépendamment de la culture, le poème aborde des sentiments extraordinairement humains et finit donc par être transversal.

A propos du format du poème

Le court poème de Ricardo Reis est composé de vers de 10 et 6 syllabes métriques contenant un langage familier, accessible à tous.

Il convient de souligner l'utilisation de les verbes à l'impératif C'est un ton fort, qui nous fait comprendre que ce que l'orateur communique est plus intense qu'un conseil, c'est vraiment un ordre.

A propos de la publication de Être grand, être entier

La première fois que le poème Être grand, être entier a été publiée dans la revue Presença, numéro 37, à Coimbra, et l'édition contenant les vers de Ricardo Reis a été lancée en février 1933.

Le périodique Presença, où Être grand, être entier Le projet a été conçu par trois amis : Gaspar Simões, Branquinho da Fonseca et José Régio.

Le magazine a publié 54 numéros et a assuré la promotion d'une série d'auteurs nationaux (comme Fernando Pessoa) et internationaux (comme Proust, Dostoievsky et Cecília Meireles).

Poème Être grand, être entier récité

Consultez le poème Être grand, être entier récité par Maria Bethânia :

Qui était Ricardo Reis

Né à Lisbonne, Fernando Pessoa (1888-1935) est l'auteur d'une série d'hétéronymes très caractéristiques tels que Alvaro de Campos, Alberto Caeiro et Ricardo Reis.

Ricardo Reis, l'un des plus importants hétéronymes de la lyrique pessoenne, est né à Porto le 19 septembre 1887.

Le poète a fréquenté l'école des Jésuites et a obtenu un diplôme de médecine.

Monarchiste et témoin de la proclamation de la République au Portugal en 1919, il décide de s'exiler au Brésil.

Parmi les thèmes préférés de Ricardo Reis figurent le passage du temps l'importance de saisir le présent et l'irréversibilité de notre destin.

Contrairement aux autres hétéronymes, Ricardo Reis est une figure stable et contenue, avec une attitude essentiellement contemplative à l'égard de l'homme et de la nature.

Découvrez les poèmes de Ricardo Reis qui sont dans le domaine public.

Découvrez également