สารบัญ
1. สุนัขจิ้งจอกกับทูแคน
ครั้งหนึ่งสุนัขจิ้งจอกชวนทูแคนไปทานอาหารเย็น อาหารเป็นโจ๊กเสิร์ฟบนหิน ทูแคนที่น่าสงสารพบว่ามันยากที่จะกินและทำร้ายจะงอยปากยาวของมัน
ด้วยความโกรธ ทูแคนต้องการแก้แค้น ดังนั้นเขาจึงเชิญสุนัขจิ้งจอกไปที่บ้านเพื่อรับประทานอาหาร เขาพูดว่า:
— เพื่อนสุนัขจิ้งจอก เมื่อคุณชวนฉันไปทานอาหารเย็นเมื่อวันก่อน ตาของฉันจะต้องตอบสนอง วันนี้มาที่บ้านฉันตอนอาหารเย็น ฉันจะเสิร์ฟอาหารดีๆ ให้คุณ
สุนัขจิ้งจอกรีบตอบตกลง
จากนั้นทูแคนก็เตรียมโจ๊กแสนอร่อยและเสิร์ฟ เหยือกยาว. สุนัขจิ้งจอกที่หิวโหยไม่สามารถกินข้าวได้ มันเลียเพียงเล็กน้อยที่ตกลงบนโต๊ะ
ในขณะเดียวกัน นกทูแคนกำลังเพลิดเพลินกับอาหาร และพูดว่า:
— สุนัขจิ้งจอก คุณ สมควรได้รับแล้ว เพราะเขาทำเช่นเดียวกันกับข้าพเจ้า ฉันทำสิ่งนี้เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าคุณไม่ควรต้องการที่จะฉลาดกว่าคนอื่น
สุนัขจิ้งจอกกับนกทูแคนเป็นนิทานของบราซิลที่ใช้รูปสัตว์ต่างๆ แสดงให้เราเห็นเกี่ยวกับพฤติกรรมของมนุษย์
ความรู้สึกเช่นความเย่อหยิ่งและความโกรธได้รับการปฏิบัติ ในขณะที่แสดงทัศนคติที่ไม่พึงประสงค์ต่อผู้อื่น
สุนัขจิ้งจอกคิดว่าตัวเองฉลาดมาก จึง "ล้อเล่น" กับนกทูแคน แต่เขาไม่คาดคิด ว่าเขาจะฉลาดเกินไปก็คงผ่านสถานการณ์แบบเดียวกัน
นี่คือเรื่องราวที่เตือนเราว่า: อย่าทำกับคนอื่นในสิ่งที่คุณไม่อยากให้เขาทำกับคุณสัตว์อิสระ
ดังนั้น สุนัขจึงเริ่มไล่ตามแมว ในทางกลับกัน แมวเมื่อรู้ว่ามันคือความสับสนของหนู ก็เริ่มวิ่งไล่จับมัน
นั่นคือสาเหตุที่สัตว์ทั้งสามยังคงไม่เข้าใจกัน
เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของชาวบราซิล รุ่นของเรื่องราวที่คล้ายกันในยุโรป เป็น นิทานเชิงสมุฏฐาน ซึ่งเป็นคำจำกัดความที่ให้ไว้เมื่อนิทานพยายามอธิบายการเกิดขึ้น ลักษณะเฉพาะ หรือเหตุผลของการมีอยู่ของเหตุการณ์หรือสิ่งมีชีวิตบางอย่าง
ในนิทานที่เป็นปัญหา สิ่งที่ถูกกำหนดขึ้น เป็น ความเป็นปฏิปักษ์ ระหว่างสัตว์ นอกจากนี้ ยังแสดงให้เห็น การรับเลี้ยง ของสุนัขโดยมนุษย์
10. The caboclo and the sun
ชาวนากับ caboclo พนันกันว่าใครจะได้เห็นแสงแรกของดวงอาทิตย์ขึ้นก่อนกัน พวกเขาไปที่โล่งในฟาร์มตอนรุ่งสาง ชาวนายืนขึ้น มองไปยังทิศทางที่ดวงอาทิตย์ขึ้น รอคอย
คนรับใช้นั่งบนก้อนหินโดยหันหลังให้เขา มองไปในทิศทางตรงกันข้าม
ชาวนารู้สึกขบขันกับ ความโง่เขลาของผู้อื่น จากนั้นคนขับรถแท็กซี่ก็ตะโกน:
เจ้านายของฉัน ดวงอาทิตย์! ดวงอาทิตย์!
อยากรู้อยากเห็นและประหลาดใจที่ชาวกะเหรี่ยงเห็นดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตก ชาวนาหันกลับมา และเช่นนั้นก็มีแสงเรืองรองสว่างขึ้นในระยะไกล มาจากทิศตะวันออกเหนือกลุ่มเมฆ , ภูเขา. มันเป็นแสงแรกของแสงแดดและ Caboclo ชนะการเดิมพัน
ดูสิ่งนี้ด้วย: หนังสือที่ดีที่สุด 10 เล่มสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการเริ่มอ่านนิทานบราซิลเก่าแก่นี้เขียนขึ้นด้วยคำเหล่านี้โดย Gustavo Barroso นักโฟล์กเพลงแห่งชาติ และอยู่ในหนังสือ Contos Tradicionais do Brasil โดย Câmara Cascudo
บอกเล่าเกี่ยวกับ ไหวพริบ ของชายธรรมดาๆ ที่พยายามหลอกเจ้านายของเขา ซึ่งเป็นชาวนาที่คิดว่าเขาเป็น ฉลาดมาก
11. ความเกียจคร้าน
เมื่อลูกสาวเจ็บท้องจะคลอด ความเกียจคร้านก็หมดไปกับการตามหาผดุงครรภ์
เจ็ดปีต่อมา เธอยังคงเดินทางและสะดุดล้ม เธอกรีดร้องด้วยความโกรธมาก:
เธอรีบร้อนแทบบ้า...
ท้ายที่สุด เมื่อเธอกลับถึงบ้านพร้อมกับผดุงครรภ์ เธอพบว่าหลานของลูกสาวกำลังเล่นอยู่ในสนาม<3
สิ่งนี้มีอยู่ในหนังสือ Contos Tradicionais do Brasil ซึ่งรวบรวมจากเรื่องราวของนักวิจัย Luís da Câmara Cascudo
ในเรื่องสั้น เรามีสถานการณ์ที่ จากบาปมหันต์เจ็ดประการ ความเกียจคร้าน แสดงผ่านรูปสัตว์ที่มีชื่อเดียวกัน
ที่นี่ ความเกียจคร้านใช้เวลานานมากในการแก้ไขสถานการณ์ ที่เมื่อปรากฏขึ้นพร้อมกับ "วิธีแก้ปัญหา" มันก็สายเกินไป
12. ลิงทำกล้วยหาย
ลิงกำลังกินกล้วยบนกิ่งไม้ เมื่อผลไม้หลุดจากมือมันและตกลงไปในโพรงบนต้นไม้ ลิงลงมาแล้วขอให้ไม้ให้กล้วย:
— ไม้ ขอกล้วยหน่อย!
ไม้ไม่ได้ผล ลิงไปคุยกับช่างตีเหล็กและขอให้เขานำขวานมาตัดไม้
— ช่างตีเหล็ก นำขวานมาตัดไม้ที่เหลือเพียงกล้วย!
ช่างตีเหล็กไม่แม้แต่จะสนใจมีความสำคัญ ลิงมองหาทหารที่เขาขอให้จับช่างตีเหล็ก ทหารไม่ต้องการ ลิงไปเฝ้าพระราชาสั่งให้ทหารไปจับช่างตีเหล็กให้เอาขวานฟันไม้ที่มีกล้วยนั้น พระราชาไม่สนใจ ลิงวิงวอนต่อราชินี ราชินีไม่ฟัง ลิงไปหาหนูเพื่อแทะเสื้อผ้าของราชินี หนูปฏิเสธ ลิงหันไปหาแมวเพื่อกินหนู แมวไม่สนใจด้วยซ้ำ ลิงไปหาหมากัดแมว สุนัขปฏิเสธ ลิงมองหาเสือจากัวร์ที่จะกินสุนัข เสือจากัวร์ไม่ต้องการ ลิงไปหานายพรานเพื่อฆ่าเสือจากัวร์ นายพรานปฏิเสธ ลิงไปสู่ความตาย
ความตายสงสารลิงและขู่นายพราน เขามองหาเสือจากัวร์ที่ไล่ตามสุนัข ผู้ตามแมว ผู้ไล่ล่าหนู ผู้ต้องการแทะเสื้อผ้า ของราชินีผู้ส่งกษัตริย์ผู้สั่งทหารที่ต้องการจับกุมช่างตีเหล็กผู้ซึ่งใช้ขวานตัดไม้ซึ่งลิงเอากล้วยกิน
นี่เป็นเรื่องราวเช่นกัน มีอยู่ในหนังสือ นิทานดั้งเดิมจากบราซิล โดย Câmara Cascudo
นิทานประเภทนี้พบได้ทั่วไปในหลายส่วนของทวีปอเมริกา ไม่ใช่แค่ในบราซิลเท่านั้น เป็น “ เรื่องสะสม ” คือมีเหตุการณ์เป็นจุดเริ่มต้นเพื่อคลี่คลายสถานการณ์อื่นๆ
ในกรณีนี้เราตีความได้ว่าเป็นตัวอย่างของ “ ตั้งใจ" ความดื้อรั้น ของลิง ซึ่งทำให้ทั้งหมดก็เพื่อที่จะได้กินกล้วยที่เขาทำเองหล่นจากมือ
คุณ .2. มาลาซาร์เตทำอาหารโดยไม่ใช้ไฟ
เมื่อมาถึงเมือง เปโดร มาลาซาร์เตไปสนุกสนานที่งานปาร์ตี้และบาร์และใช้เงินเก็บ แต่ก่อนที่จะยากจนลง เขาซื้อหม้อและอาหารระหว่างทาง
ระหว่างทาง เขาเห็นบ้านร้างหลังหนึ่งจึงหยุดพัก เขาจุดไฟและใส่อาหารลงในกระทะเพื่อให้ร้อน
เมื่อสังเกตเห็นว่ากองทหารกำลังมาถึง เปโดรรีบดับไฟ อาหารร้อนและนึ่งแล้ว พวกผู้ชายมองดูด้วยความอยากรู้อยากเห็นและถามว่า:
— ตลกจัง คุณกำลังทำอาหารโดยไม่ใช้ไฟใช่ไหม
และในไม่ช้า Pedro ก็ตอบว่า:
— ใช่ แต่นั่นเป็นเพราะหม้อของฉัน พิเศษ มันคือเวทมนตร์!
— แล้วยังไงล่ะ? ไม่ต้องใช้ไฟในการทำอาหารเหรอ
— ก็อย่างที่เห็น ที่จริงผมกำลังคิดจะขายมัน คุณต้องการมันไหม
พวกผู้ชายพอใจและจ่ายเงินเป็นจำนวนที่ดี
ต่อมา เมื่อพวกเขาไปใช้หม้อที่ไม่มีไฟ พวกเขารู้ว่าถูกหลอก แต่เมื่อถึงเวลานั้นเปโดร มาลาซาร์เต้สบายดีอยู่ห่างๆ แล้ว
เปโดร มาลาซาร์เต้เป็นตัวละครที่พบได้ทั่วไปในบราซิลและโปรตุเกส ร่างนี้เป็นผู้ชายที่ฉลาดมาก หลอกลวง และเหยียดหยาม
ในนิทานเรื่องนี้ มีการนำเสนอสถานการณ์ที่เขาพยายามสร้างความสับสนให้กับกลุ่มผู้ชายและขายสิ่งของให้พวกเขาด้วยมูลค่าที่สูงกว่ามาก
ความจริงแล้ว เรื่องราวเผยให้เห็น ความฉลาดและไม่ซื่อสัตย์ของปีเตอร์ แต่ก็แสดงให้เห็นเช่นกัน ความไร้เดียงสา ของหลายๆ คน
3. มาลาซาร์เตเข้าสวรรค์ได้อย่างไร
เมื่อมาลาซาร์เตสิ้นชีวิตและไปถึงสวรรค์ เขาบอกนักบุญเปโตรว่าเขาต้องการเข้า
นักบุญตอบว่า:
— บ้าไปแล้ว! คุณมีความกล้าที่จะเข้าสู่สวรรค์หลังจากที่คุณได้ทำอะไรมากมายเพื่อโลกหรือไม่!
— นักบุญเปโตร ข้าพเจ้ามี เพราะสวรรค์เป็นของผู้กลับใจ และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นนั้น ตามพระประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้า
— แต่ชื่อของท่านไม่อยู่ในหนังสือของผู้ชอบธรรม ดังนั้นท่านจึงไม่ได้เข้าไป
— แต่แล้วข้าพเจ้าต้องการพูดกับพระบิดานิรันดร์
นักบุญเปโตรโกรธข้อเสนอนั้น และเขากล่าวว่า:
— ไม่ เพื่อที่จะพูดกับพระเจ้าของเรา คุณต้องเข้าสวรรค์ และใครก็ตามที่เข้าสวรรค์ของเขาจะไม่สามารถออกไปได้อีก
มาลาซาร์เตเริ่มคร่ำครวญและถามว่า อย่างน้อยนักบุญก็ปล่อยให้เขามองท้องฟ้าผ่านช่องประตู เพื่อที่เขาจะได้รู้ว่าสวรรค์คืออะไร และคร่ำครวญถึงสิ่งที่เขาสูญเสียไปเพราะฝีมือไม่ดี
นักบุญ เปโตรที่ลับคมอยู่แล้ว เปิดรอยแตกของประตู และเปโดรก็โผล่หัวเข้าไปในนั้น
แต่ทันใดนั้น เขาก็ตะโกนว่า:
— ดูสิ นักบุญเปโตร พระเจ้าของเรา ผู้กำลังจะมา เพื่อพูดคุยกับฉัน ฉันไม่ได้บอกคุณ!
นักบุญเปโตรหันไปทางสวรรค์ด้วยความเคารพอย่างสูง เพื่อคารวะต่อพระบิดานิรันดร์ซึ่งคาดว่าจะเสด็จมาที่นั่น
จากนั้นเปโดร มาลาซาร์เตก็กระโดด สู่ท้องฟ้า
พระอรหันต์เห็นว่าตนถูกหลอก ฉันอยากจะไล่มาลาซาร์เตออกไป แต่เขาขัดขืน:
— มันสายเกินไปแล้ว!นักบุญเปโตร โปรดจำไว้ว่าท่านบอกข้าพเจ้าว่าจากสวรรค์ เมื่อท่านเข้าไปแล้วจะไม่มีใครออกไปได้ มันเป็นชั่วนิรันดร์!
และเซาเปโดรก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้มาลาซาร์เตอยู่ที่นั่น
นำมาจากหนังสือ นิทานยอดนิยมของโลก โดย Flávio Moreira da คอสตา นี่เป็นหนึ่งในเรื่องราวที่มีตัวละครเอกของเปโดร มาลาซาร์เตเป็นตัวละครเอกด้วย
เป็นเรื่องราวที่ทำให้เราจินตนาการถึงฉากและสังเกตไหวพริบของมาลาซาร์เต ผู้ซึ่งพยายามหลอกลวงแม้แต่นักบุญ
ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะพัฒนา ความเห็นอกเห็นใจและ เอกลักษณ์ กับตัวละคร ซึ่งแม้จะ ขี้โกง ก็ยังแสดงความชื่นชม อารมณ์ขันและความเฉลียวฉลาด .
4. ขันทองคำกับตัวต่อ
เศรษฐีกับชายจนเล่นเล่ห์เพทุบายกัน
วันหนึ่ง ชายยากจนไปหาเศรษฐีและขอชิ้นหนึ่งจากเขา ที่ดินเพื่อเริ่มทำสวน คนรวยเสนอที่ดินที่แย่มากๆ ให้เขา
คนจนคุยกับภรรยา แล้วทั้งสองก็ไปดูสถานที่นั้น เมื่อพวกเขามาถึง ชายยากจนก็พบชามทองคำใบหนึ่ง คนจนมีความซื่อสัตย์และบอกเศรษฐีว่าเขามีทรัพย์สมบัติในที่ดินของเขา
เศรษฐีส่งคนจนออกไปและไปกับภรรยาของเขาเพื่อดูทรัพย์สมบัติดังกล่าว แต่เมื่อไปถึงกลับพบว่า เป็นบ้านใหญ่ของแตน เขายัดบ้านใส่ถุงและไปที่บ้านของชายยากจน เมื่อไปถึงที่นั่น เขาตะโกนว่า:
— ท่านสหาย ปิดประตูบ้านของท่านและเหลือหน้าต่างไว้เพียงบานเดียวเปิด!
คนจนเชื่อฟังและคนรวยโยนตัวต่อในกระท่อม หลังจากนั้นเขาก็ตะโกน:
— ปิดหน้าต่าง!
แตนเมื่อเข้ามาในบ้านไม่นานก็กลายเป็นเหรียญทอง ชายผู้ยากจนและครอบครัวของเขามีความสุขมากและเริ่มรวบรวมทรัพย์สมบัติ
ชายผู้มั่งมีรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจจึงตะโกน:
— เปิดประตู เพื่อน!
แต่เขาได้ยินคำตอบ:
— ปล่อยฉันไว้ที่นี่ ตัวต่อกำลังฆ่าฉัน!
และนั่นคือสิ่งที่คนรวยรู้สึกละอายในขณะที่คนจนกลายเป็นคนรวย
เรื่องราวผสมผสานจินตนาการและความเป็นจริงเพื่อแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ ความซื่อสัตย์ ความเย่อหยิ่ง และความยุติธรรม จุดเด่นอีกประการหนึ่งคือความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม
คนรวยที่แสร้งทำเป็นเป็นเพื่อนกับคนจน เขาอยู่ในส่วนที่เลวร้ายที่สุดของแผ่นดิน แต่เนื่องจากชายผู้ยากจนเป็นคนดี เขาจึงได้รับเหรียญทองเป็นรางวัล
ดังนั้น นิทานเรื่องนี้จึงเสนอว่าเมื่อบุคคลมีจิตใจดีและซื่อสัตย์ ความดีจะบังเกิดขึ้น
5. ลิงกับกระต่าย
กระต่ายกับลิงตกลงกันดังนี้ ลิงมีหน้าที่ฆ่าผีเสื้อ และกระต่ายมีหน้าที่ฆ่างู
เมื่อกระต่ายหลับ ลิงเข้ามาใกล้และดึงหูของมัน บอกว่ามันสับสนในตัวเองที่คิดว่าพวกมันเป็นผีเสื้อ
กระต่ายไม่ชอบมันเลย และเล่นตลกกลับ
วันหนึ่ง เมื่อ ลิงหลับกระต่ายตีหาง
ลิงตื่นขึ้นด้วยความกลัวและเจ็บปวด และกระต่ายพูดกับเขาว่า:
— ตอนนี้ ฉันต้องป้องกันตัวเอง ฉันจะอยู่ใต้ใบไม้
เรื่องสั้นนี้มีสัตว์เป็นตัวเอกและแสดงเกมน่าเบื่อระหว่างลิงกับกระต่าย ลักษณะทางกายภาพของแต่ละคนใช้เป็นข้ออ้างให้อีกฝ่ายไม่พอใจและไม่ซื่อสัตย์
สิ่งนี้สร้างสถานการณ์ที่อึดอัดซึ่ง ความไว้ใจถูกทำลาย และทั้งคู่จะต้องมีชีวิตอยู่ ระวังอย่าให้ถูกรบกวน
6. กบกลัวน้ำ
ในวันที่แดดจ้า เพื่อนสองคนตัดสินใจพักผ่อนในสระน้ำ
พวกเขาเห็นกบนอนหลับและอยากจะยุ่งกับมัน พวกเขาจับสัตว์ตัวนั้นและเยาะเย้ยว่ามันเงอะงะและน่าขยะแขยง ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจทำสิ่งชั่วร้ายมากขึ้นโดยจับมันโยนไปที่จอมปลวก
จากนั้นกบตัวสั่นด้วยความกลัว แต่เขาก็สงบสติอารมณ์และยิ้ม เมื่อตระหนักว่าสัตว์ไม่ได้แสดงความกลัว หนึ่งในนั้นกล่าวว่า:
— ไม่ ไม่! มาหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ กันเถอะ
ดูสิ่งนี้ด้วย: 7 บทกวีเกี่ยวกับอเมซอน ปอดสีเขียวของโลกกบยังคงสงบนิ่งและเริ่มส่งเสียงฟ่อ เด็กๆ เห็นว่าไม่มีอะไรทำให้กบกลัว คนหนึ่งจึงบอกให้อีกคนปีนต้นไม้แล้วโยนสัตว์ลงมาจากด้านบน
อีกคนขู่ว่าจะทำบาร์บีคิวกับกบ แต่ไม่มีอะไรทำลายความสงบสุขของสัตว์ได้
จนกระทั่งมีคนหนึ่งพูดว่า:
— โยนสัตว์ตัวนี้ลงไปในบ่อกันเถอะ
เมื่อได้ยินดังนั้น กบก็ร้องออกมา สิ้นหวัง:
— ไม่! กรุณาทำอะไรก็ได้ แต่อย่าโยนฉันลงบ่อ!
พวกเด็ก ๆ พอใจกับการปล่อยให้สัตว์อยู่เหนือการควบคุมและพูดว่า:
— อา! แค่นั้นแหละ มาโยนกบลงน้ำกันเถอะ!
กบบอกว่ามันว่ายน้ำไม่เป็น แต่เด็กๆ โยนมันลงไปในบ่อแล้วหัวเราะ
สัตว์ตัวนั้นจึงตกลงไป น้ำและเขาก็ว่ายไปและหัวเราะ เด็กชายอายและกบก็รอด!
นิทานเรื่องนี้ยกตัวอย่าง ความชั่วร้าย และความซาดิสม์ เช่นเดียวกับ ไหวพริบและความเยือกเย็น กบแม้ถูกคุกคามด้วยวิธีการที่เลวร้ายที่สุด ก็ไม่แสดงอาการสิ้นหวัง ยังคงอยู่อย่างสงบและเชื่อมั่นว่าสิ่งดีๆ จะเกิดขึ้น
ดังนั้น เด็กๆ จึงกังวลมากที่จะทำให้สัตว์ต้องทนทุกข์ทรมาน ไม่ทราบว่าท้ายที่สุดแล้วพวกเขาต้องปล่อยสัตว์
7. สุนัขจิ้งจอกและมนุษย์
สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งหยุดพักผ่อนบนถนนที่ชายคนหนึ่งต้องการจะผ่าน ฉลาดเธอเล่นตาย ชายคนนั้นปรากฏตัวขึ้นและพูดว่า:
— ช่างน่าสงสารสุนัขจิ้งจอกจริงๆ! พวกเขาทำโพรง ทิ้งสุนัขจิ้งจอกไว้และจากไป
หลังจากที่ชายคนนั้นผ่านไป สุนัขจิ้งจอกก็วิ่งหนีอีกครั้ง ซึ่งเร็วกว่าชายคนนั้นและนอนลงบนทางเดินต่อไป โดยแสร้งทำเป็นว่าตายแล้ว
ทันทีที่ชายคนนั้นเห็น เขาก็พูดว่า:
— อะไรกันเนี่ย! สุนัขจิ้งจอกตายไปอีกหนึ่งตัวแล้ว!
มันจึงผลักสุนัขจิ้งจอกออกไปและวางใบไม้ทับมัน แล้วเดินต่อไป
สุนัขจิ้งจอกก็ทำเหมือนเดิมอีกครั้งและแสร้งทำเป็นว่ามันตายอยู่บนถนน
ชายคนนั้นมาถึงและพูดว่า:
—เป็นไปได้ไหมว่ามีคนทำแบบนี้กับสุนัขจิ้งจอกหลายตัว
ชายคนนั้นดึงเธอออกจากถนนแล้วตามไป
สุนัขจิ้งจอกเล่นอุบายแบบเดียวกันนี้อีกครั้งกับชายผู้น่าสงสาร ซึ่งมาถึงและ เห็นฉากเดียวกันก็พูดว่า:
— ขอให้ปีศาจจับสุนัขจิ้งจอกที่ตายไปจำนวนมาก!
มันจับหางของสัตว์แล้วโยนมันไปที่กลางพุ่มไม้
สุนัขจิ้งจอกสรุปว่า:
— เราไม่สามารถข่มเหงคนที่ทำดีต่อเราได้
นิทานพื้นบ้านสั้นๆ เผยให้เห็นสถานการณ์ที่บางคนต้องทนทุกข์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยน้ำมือของอีกคนหนึ่ง แต่ไม่ได้ ตระหนักถึงเจตนาร้ายที่อยู่เบื้องหลังของพฤติกรรม
ดังนั้น หลังจากที่ถูกหลอกโดยมนุษย์หลายครั้งนับครั้งไม่ถ้วนจึงตระหนักได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ในที่สุด สุนัขจิ้งจอกก็รู้สึกว่า เราไม่ควรล้อเลียนและใช้ประโยชน์จากความใจดีของผู้อื่น .
8. สุนัขจิ้งจอกกับนกขับขาน
ในเช้าวันที่ฝนตก นกที่ขับขานเปียกโชกและเกาะอยู่บนถนนอย่างเศร้าสร้อย สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งมาจับมันทางปากเพื่อเอาไปให้ลูกสุนัข
สุนัขจิ้งจอกอยู่ไกลจากบ้านและเหนื่อย จนกระทั่งเธอไปถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ซึ่งเด็กผู้ชายบางคนเริ่มล้อเลียนเธอ ดูเถิด นกกำลังพูด:
— คุณจะยอมรับคำสบประมาทเหล่านี้อย่างเงียบๆ ได้อย่างไร นี่คือความท้าทาย! ถ้าเป็นฉัน ฉันจะไม่เงียบ
จากนั้นสุนัขจิ้งจอกก็อ้าปากตอบเด็กๆ เสียงเพลงจึงบินออกไป ตกลงบนกิ่งไม้และช่วยเด็กๆ โห่ไล่มัน
O นิทาน คล้ายนิทานอีสป แสดงให้เราเห็นถึงการปรับตัวสู่ดินแดนบราซิล
ในเรื่อง เราได้เห็น ธีมของความฉลาดอีกครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงความตาย นกจะใช้ท่าทางที่สงบจนกว่ามันจะมีโอกาสหลบหนี ซึ่งมันจัดการได้ในช่วงเวลาแห่งความเลินเล่อและความไร้สาระของสุนัขจิ้งจอก
9. ทำไมสุนัขถึงเป็นศัตรูของแมวและแมวเป็นหนู
มีครั้งหนึ่งที่สัตว์ต่างเป็นเพื่อนกัน และสิงโตเป็นผู้ที่ปกครองพวกมัน อยู่มาวันหนึ่ง พระเจ้าสั่งให้สิงโตปล่อยสัตว์เหล่านั้นให้เป็นอิสระ เพื่อที่พวกเขาจะได้เลือกว่าจะไปที่ไหน ทุกคนมีความสุข
สิงโตจึงยื่นจดหมายแห่งอิสรภาพให้กับสัตว์ที่วิ่งเร็ว เพื่อที่พวกเขาจะได้ส่งต่อให้กับตัวอื่นๆ
นั่นคือวิธีที่มันทิ้งจดหมายของสุนัขไว้กับแมว . แมววิ่งหนีไปและพบหนูกำลังดื่มน้ำผึ้งจากผึ้งอยู่กลางทาง
หนูจึงถามว่า:
— เจ้าแมว เจ้าจะรีบร้อนไปไหน?
— ฉันจะส่งจดหมายให้สุนัข
— รอสักครู่ มาดื่มน้ำผึ้งแสนอร่อยนั้นด้วย
แมวตกลงกับหนู , เบื่อกับน้ำผึ้งและจบลงด้วยการผล็อยหลับไป. หนูที่อยากรู้อยากเห็นมากจึงตัดสินใจสัมผัสสิ่งของของแมว เขาลงเอยด้วยการแทะกระดาษทั้งหมดที่เพื่อนร่วมงานของเขาถืออยู่ แต่เขาทิ้งมันไว้ในกระเป๋าของเขา เมื่อเห็นสิ่งที่เขาทำ เขาตัดสินใจวิ่งเข้าไปในป่า
เมื่อตื่นขึ้นมา แมวก็วิ่งออกไปเพื่อส่งจดหมายให้สุนัข เจอหมาแมวส่งจดหมายเน่าหมด ไม่สามารถอ่านหรือพิสูจน์ให้คนเห็นว่าเป็นสุนัขได้