Álvares de Azevedoren 7 poema onenak

Álvares de Azevedo ( 1831 - 1852 ) brasildar idazlea izan zen, erromantizismoaren bigarren belaunaldikoa izan zen, fase ultraerromantikoa edo "mendeko gaiztoa" bezala ere ezaguna.

Bizi izan bazen ere. 20 urte bakarrik, egileak gure historia markatu zuen eta bere unibertso literario ilun eta malenkoniatsua kanon nazionalaren parte bihurtu zen.

1. Maite

Maite! Maitasuna nahi dut

Zure bihotzean bizi!

Pasioz ahultzen den min hau sufritu eta maitatuz!

Zure ariman, zure xarmatan

Eta zure zurbiltasunean

Eta zure malko sutan

Langurazko hasperena!

Zure ezpainetatik edan nahi dut

Zure Zeruko maitasunak!

Zure bularrean hil nahi dut

Zure bularreko estasian!

Itxaropenez bizi nahi dut!

Nahi dut dardara eta sentitzera!

Zure txirikorda usaintsuan

Amestu eta lo egin nahi dut!

Zatoz, aingerua, ene neskamea,

Ene arima, ene bihotza...

A ze gaua! zer gau ederra!

Ze gozoa den brisa!

Eta haizearen hasperen artean,

Gautik freskotasun leunera,

Momentu bat bizi nahi dut,

Maiteminduta zurekin hil!

Egilearen olerki oso famatua da, bere goratze eta idealizazio jokabidea ilustratzen duena. maitasun sentimendua.

Nahiz eta agerikoa den gaiak maitasuna sufrimenduarekin lotzen duela, hauskortasuna eta tristura aipatzen dituen hiztegi baten bitartez, harremana aukera bakarra dela ikusten du.salbazioa .

Errealitatetik ihes egiteko irrikan, maitearen ondoan dagoen «betiko atsedena» omen da mina saihesteko biderik onena. Horregatik, ni lirikoak ez du ezkutatzen heriotza bateratua amesten duela, Romeo eta Julietaren estiloan.

2. Nire nahia

Nire nahia? Eskularru zuria izango zen

Zure esku txiki leunak estutzen dizuna:

Zure bularrean zimeltzen den kamelia,

Zure aingerua, zeru hutsetik ikusita. .. .

Nire nahia? zapatila izango zen

pilotan zure oin gozoa amaitzen dena....

Etorkizunean amesten duzun itxaropena,

hemen duzun irrika. lurrean... .

Nire nahia? errezela izan behar zen

Zure ohearen misterioak kontatzen ez dituena;

Zeta beltzezko lepokoa izan zen

Lo egiten duzun gurutzea izatea. zure bularra.

Nire nahia? zure ispilua izango zen

Zenbat ederrago ikusten duzun aireratzen zarenean

Pilotatik erlaitz eta loreen arropa

Eta maitasunez begiratu zure grazia biluziari !

Nire nahia? zure ohe hartatik izango zen

Maindara, kanbrikoz egindako burkoa

Zure bularra estaltzen duzun, non atseden hartzen duzun,

Jautsi dut nire ilea, nire sorgin aurpegia....

Nire nahia? lurraren ahotsa izango zen

Zeruko izarrak maitasuna entzun zezakeela!

Amesten duzun, desiratzen duzun maitalea izatea

En larritasun zisma sorginduak!

Amodio-poema bat da, gaiak maite duen emakumearekiko duen adorazioa eta dedikazioa erakusten duena. Konposizioan zehar, deskribatzen duharen aurrean egon nahi zuen hainbat kasutan.

Nahiz eta azaletik izan, objektu bat balitz bezala, ni lirikoak bere gorputzetik gertu egon nahi duela agerian uzten du. Erotismoa modu estalian igartzen da, adibidez, berak etzanda dagoen izara izan nahi duenean.

Bistaratzen da, gainera, konposizioak emozio kontrajarriak batzen dituela, maitasuna adibidez. bera: hiztegi disforikorik badago, pozaren eta itxaropenaren erreferentziak ere badaude.

3. Bart berarekin pasa nuen

Bart berarekin pasa nuen.

Kabinatik zatiketa igo zen

Guren artean — eta bizi nintzen

Birjina eder honen arnas gozoan...

Hainbeste maitasun, hainbeste su ageri da

Begi beltz haietan! Bakarrik ikusten nuen!

Zeruko musika gehiago, armonia gehiago

Neska horren ariman aspirazioa!

Ze gozoa zen bular harrotu hura!

Ezpainetan zer aztiren irribarrea!

Ordu haiek negarrez gogoratzen ditut!

Baina mundu osoa triste eta min ematen duena

Bular osoa taupada sentitzea da...

Amodioz beteta! Eta lo bakar-bakarrik!

Soneto honetan gaiak aitortzen du bere maitearen ondoan igaro zuela gaua. Deskribapenetik, bere begirada beregan finkatuta zegoela ikus dezakegu, laudorio handienak irabazten dituen edertasunari behatuz.

Bertsoek begietan oihartzuna duela dirudien ni lirikoaren nahia transmititzen dute.neskatilarena, pasioaren sua agerian utziz. Bere "irribarre morroi" da nagusi eta hurrengo egunean irrikaz negar egiten du. Tonu dramatikoan, azken lerroek bere atsekabea aitortzen dute norbait hainbeste nahi eta bakarrik geratzea .

4. Agur, ene ametsak!

Agur, ene ametsak, negar eta hiltzen naiz!

Ez dut existentziatik irrikarik eramaten!

Eta hainbeste bizitzak bularra bete zuen.

Nire gaztaro tristean hil zen!

Zerrigarria! Nire egun eskasak bozkatu nituen

Amodio antzu baten patu zoroari,

Eta nire arima iluntasunean dago orain lo

Heriotzak doluan dakarren begirada baten antzera.

Zer geratzen zait, ene Jainkoa? Hil zaitez nirekin

Nire maitasun zintzoen izarra,

Jada ez dut ikusten nire bularrean hildakoan

Lore zimel-eskukada bakar bat!

Hemen , Erabateko itxaropen eza presente dago konposizioaren izenburutik bertatik. Nazka eta porrota sentimendu ezkor batekin, gai poetiko honek egoera apatikoa erakusten du, nostalgia ere sentitzeko ezintasuna.

Tristurari eta depresioari emanda, denbora hori agerian uzten du. poz guztiak kendu eta bere existentzia ere zalantzan jarri zuen, heriotza desiratzen. Ni lirikoaren isolamendua eta degradazioa konpartitu gabeko maitasun bati emandako erabateko dedikazioaren ondorioa dela dirudi.

5. Bihar hilko banintz

NiBihar hilko banintz, etorriko nintzateke behintzat

Begiak itxi nire ahizpa tristea;

Nire ama irrika hilko litzateke

Bihar hilko banintz!

Zenbat loria aurreikusten dudan nire etorkizunean!

Ze etorkizuneko egunsentia eta zer biharkoa!

Koroa hauek negarrez galduko nuke

Bihar hilko banintz!

A zer eguzkia! ze zeru urdina! zein gozo egunsentian

Izaera maitagarriena esnatzen den!

Ez nuke hainbeste maitasun sentituko nire bularrean

Bihar hilko banintz!

Baina irensten duen bizitzako min hau

Loria-nahia, irrika mingarria...

Nire bularreko mina isilduko litzateke behintzat

Bada bihar hil zen!

Poeta hil baino hilabete lehenago gutxi gorabehera idatzia, konposizioa ere irakurtzen zen haren estelatan. Bertan, subjektu poetikoak hausnartzen du zer bere heriotzaren ostean gertatuko zen , ia alde onak eta txarrak zerrendatuko balitu bezala.

Alde batetik, bere familiaren sufrimenduaz eta harengan pentsatzen du. etorkizuna galduko zuen, oraindik itxaropena eta jakin-mina elikatzen dituela agerian utziz. Oraindik gogoratzen ditu inoiz berriro ikusiko ez zituen mundu honetako edertasun natural guztiak. Hala ere, azkenean, erliebea izango zela ondorioztatu zuen, hori baitzen etengabeko sufrimendua arintzeko modu bakarra.

6. Nire zoritxarra

Ene zoritxarra, ez, ez da poeta izatea,

Ezta maitasunaren lurraldean ere oihartzunik ez izatea,

Eta nire Jainkoaren aingerua, nire planeta

Tratatu nazazu panpina tratatzen duzun bezala....

Ez da ukondoak hautsita ibiltzea,

Gogorra izatea.burkoa harriztatu....

Badakit.... Mundua zingira galdu bat da

Noren eguzkia (nahi dut!) dirua den....

Nire zoritxarra, oi neska lantzoa,

Nere bularra hain blasfemo egiten duena,

Poema oso bat idatzi behar izatea da,

Eta kandela baten truke zentimorik ez izatea.

Lehenengo bertsoetan bertan, subjektu lirikoa bere egungo egoera aurkezten du, bizi duen zoritxarra kontatzera doala iragarriz. Hasierako ahapaldian, maite duen emakumeak mespretxatu eta bere eskuetan "panpina bat" bezala tratatzen duen poeta gisa deskribatzen hasten da.

Bigarren ahapaldian, gaiak bere pobrezia kontatzen du: bere arropa urratuta eta eguneroko bizitzan erabateko erosotasun faltagatik ikusten da.

Izugarri ezkorra eta munduarekin desilusioa , "galdutako lur jota" gisa deskribatzen duena, gure modua kritikatzen du. diruan oinarrituta bizi, ia jainko bat edo eguzkia bera balitz bezala. Bere miseria metaforizatzen da poema bat idatzi nahi duen momentuarekin eta ezin du kandela bat ere erosi hura pizteko.

7. Hiltzearen oroitzapenak

Bizitza asperdurak uzten duen moduan uzten dut

Basamortutik, hautsez betetako ibiltaria,

- Amesgaizto luze baten orduak bezala

Zein kanpai-jole baten doinuan desegiten da;

Nire arima noraezean erbesteratzea bezala,

Su zentzugabeak kontsumitzen zuen tokian:

Zu bakarrik faltan botatzen zaitut - garai haiek dira

Ze ilusio ederra edertu zuen.

Zu bakarrik faltan botatzen zaitut - baiitzal horietaz

Nire gauak zaintzen sentitu ditudanak.

Zuretaz, ene ama, gizajoa,

nire tristuratik ihartu zarela!

Malko batek betazalen gainezka egiten badu,

Hasperen batek oraindik bularretan dar-dar egiten badu,

Amestu nuen birjinarentzat da, inoiz ez zuen

ederra ekarri. masaila nire ezpainetara !

Zuk bakarrik gazte ameslariari

Poeta zurbilari loreak eman zizkion.

Bizi bazen, zuretzako zen! eta esperantzaz

Zure maitasunaz gozatzeko bizitzan.

Egia santu eta biluziari musu emango diot,

Ametsa kristaltzen ikusiko dut, adiskide.

O ene amets ibiltarien birjina,

Zeruko alaba, zurekin maitatuko dut!

Deskantsatu nire ohe bakartia

Gizonen baso ahaztuan,

Gurutze baten itzalean, eta idatzi bertan:

Poeta zen -amesten zuen- eta bizitzan maitatu zuen.

Konposizioa <2 moduko bat da>agur subjektu poetikoari bere bizitza "asperdura", "basamortua" eta "amesgaiztoa" bezalako irudi disforikoekin lotzen duenari. Bere oroitzapenetan barrena, agerian utziko du amaren maitasuna faltan botako duela eta baita ilusio maitagarriak elikatzeko pozik zegoen garaiak ere.

Ni lirikoak aitortzen du ordura arte amesten zuen emakumea eta berak zuela. inoiz ez zen bera izan poz eta itxaropen iturri bakarra. Bere epitafioa eta etorkizunean gogoan izan nahi duen moduan pentsatuz , tipo honek poeta, ameslari eta betiko maitale gisa laburbiltzen du bere burua.

Bigarren belaunaldiari buruz.erromantizismoa

Erromantizismoa Europan, zehatzago Alemanian, XVIII.mendean jaio zen mugimendu artistiko eta filosofiko bat izan zen. mendera arte iraun zuen korronteak eta eraldaketa batzuk jasan zituen garai horretan.

Laburbilduz, esan dezakegu erromantikoen ezaugarriak errealitatetik ihes egiteko nahiak zirela, askotan sentimentaltasunaren bitartez. eta maitasun idealizatua.

Bere subjektibotasuna ardatz hartuta, euren barne-mundua kontatu nahi izan zuten, euren sentimendu sakonenei ahotsa emanez, hala nola mina, bakardadea eta desegokitasuna gainerako gizartearen aurrean. .

Bigarren belaunaldian, ultraerromantikoa izenez ere ezaguna, ezkortasuna are nabarmenagoa da, behin eta berriz errepikatzen diren gaiei lekua utziz, hala nola sufrimendua, irrika eta heriotza. "Mendeko gaitzak" gai hauetan nagusi ziren tristura eta malenkonia sendoak markatuta, bere poemak asperduraz, isolamenduaz eta itxaropen ezaz hitz egiten zuen.

Álvares de Azevedo Lord Byronen irakurle amorratua zen, izan ere. eragin handia izan zuen, eta Brasilgo ultraerromantizismoaren ordezkari handienetako bat bihurtu zen, Casimiro de Abreurekin batera.

Nor izan zen Álvares de Azevedo?

Manoel Antônio Álvares de Azevedo urtean jaio zen. 1831ko irailaren 12an, São Paulon, eta laster Rio de Janeirora joan zen bizitzera, hazi zen hirira. Bertan egin zituen ikasketak.eta beti frogatu du izugarrizko talentu eta adimen handiko ikaslea dela.

Gazte hori geroago São Paulora itzuli zen Largo de São Franciscoko Zuzenbide Fakultatera joateko, non Brasilgo erromantizismoarekin lotutako hainbat pertsonai ezagutu zituen. 1>

Garai horretan, Álvares de Azevedo literatura munduan hasi zen, egile eta itzultzaile gisa, Sociedade Ensaio Filosófico Paulistano aldizkaria ere sortu zuelarik.

Ingelesa eta frantsesa bezalako hizkuntzen ikaslea, Byron eta Shakespeare bezalako egile handien lanak itzuli zituen. Aldi berean, Álvares de Azevedo hainbat generotako testuak ekoizten aritu zen, baina hau goiztiarra hil zen , argitaratzeari ekin aurretik.

Tuberkulosiak jota eta eroriko baten ostean. tumore baten agerpena eragin zuen zaldia, poeta 1852ko apirilaren 25ean hiltzen amaitu zen, 20 urte besterik ez zituela.

Bere lanak hil ondorengo kaleratu ziren eta salmenta arrakasta handia izan zuten. mendearen hasieran zehar; Álvares de Azevedo Brasilgo Letren Akademian ere leku bat hartzen hasi zen.

Bere liburuen artean antologia poetikoa nabarmentzen da Lira dos Vinte Anos (1853), Macário antzezlana. (1855) eta Noite na Taverna (1855), ipuinen antologia.