7 najboljših pesmi Álvares de Azevedo

Álvares de Azevedo (1831-1852) je bil brazilski pisatelj, ki je pripadal drugi generaciji romantike, znani tudi kot ultraromantična faza ali faza "zla stoletja".

Čeprav je živel le 20 let, je avtor zaznamoval našo zgodovino in s svojim temačno in melanholično literarno vesolje je postal del nacionalnega kanona.

1. ljubezen

Ljubimo se! Želim se ljubiti

Živi v tvojem srcu!

Trpeti in ljubiti to bolečino

Kdor omedli od strasti!

V tvoji duši, v tvojih čarih

In v tvoji bledici

In v tvojih pekočih solzah

Vzdihi od bridkosti!

Želim piti iz tvojih ustnic

Vaše ljubezni iz nebes!

Želim umreti v tvojem naročju

V navdušenju tvojega naročja!

Želim živeti v upanju!

Hočem trepetati in čutiti!

v tvoji sladki kitici

Želim sanjati in spati!

Pridi, angel, moja deklica,

Moja duša, moje srce

Kakšna noč! Kakšna čudovita noč!

Kako sladko je obračanje!

In med vzdihi vetra,

Od noči do mehke svežine,

Želim živeti trenutek,

Umira s teboj od ljubezni!

To je precej znana avtorjeva pesem, ki ponazarja njegovo vedenje o vzvišenosti in idealizacija občutka ljubezni.

Čeprav je jasno, da subjekt ljubezen povezuje s trpljenjem, saj v besednjaku omenja krhkost in žalost, pa razmerje vidi kot edina možnost odrešitve .

V želji, da bi se izognil resničnosti, se zdi "večni počitek" ob ljubljeni najboljši način, da bi se izognil bolečini. Zato lirik ne skriva, da sanja o skupni smrti, v slogu Romeo in Julija.

2. moja želja

Moja želja? je bila biti bela rokavica

Da tvoja nežna roka stisne:

kamelija, ki ovene v tvojem naročju,

Angel, ki te vidi iz nebes, pušča....

Moja želja? je bila biti mali čevelj

Vaša razvajena noga v plesu se zapre ....

Upanje, o katerem sanjate v prihodnosti,

hrepenenje, ki ga imaš tukaj na zemlji....

Moja želja je bila, da bi bila zavesa

ki ne razkriva skrivnosti vaše postelje;

To je bilo iz tvoje črne svilene ogrlice.

Da bi bil križ, s katerim spiš na svojih prsih.

Moja želja? je bila biti tvoje ogledalo

Kako lepše si videti, ko zdrsneš

Z žoge oblačila iz šopka in cvetja

In se ljubeče zazrite v svoje gole milosti!

Moja želja? je bila biti v tvoji postelji

Iz kambra je bila rjuha, vzglavnik

S kakšnimi svečami je okrašeno naročje, kjer počivaš,

Razpustila sem si lase, moj obraz je postal čaroben....

Moja želja je bila biti glas zemlje.

da iz zvezde na nebu slišim ljubezen!

Biti ljubimec, o katerem sanjaš, ki si ga želiš

V očarljivih razcepih bridkosti!

To je ljubezenska pesem, ki prikazuje čaščenje in posvetitev Skozi celotno skladbo opisuje različne primere, ko si je želel biti v njeni navzočnosti.

Četudi na površinski način, kot da bi šlo za predmet, I-lirik razkrije željo po bližini njenega telesa. Erotika je nakazana na prikrit način, na primer, ko želi biti rjuha, na kateri ona leži.

Očitno je tudi, da sestava združuje kontrastna čustva Kot ljubezen sama: če je v besednjaku disforičen besednjak, se v njem pojavljajo tudi sklicevanja na veselje in upanje.

3. Včeraj sem preživel noč z njo

Včerajšnjo noč sem preživel z njo.

Iz kabine se je dvignil oddelek

Samo med nama - in jaz sem živel

v sladki sapi te čudovite Device

Toliko ljubezni, toliko ognja je razkritega

V teh črnih očeh! Vse, kar sem videl, je bila ona!

Več glasbe iz nebes, več harmonije

vzdihuje v tej dekliški duši!

Kako sladko je bilo vzdihovanje prsi!

Kakšen čarovniški nasmeh na njegovih ustnicah!

Teh ur se spominjam v solzah!

A kar je žalostno in boleče za ves svet

To je občutek, da ti utripajo celotne prsi...

Polna ljubezni! In spi samska!

V tem sonetu subjekt izpoveduje, da je noč preživel v bližini svoje ljubljene. Iz opisa lahko razberemo, da je bil njegov pogled ves čas uprt vanjo in je opazoval lepoto, ki si zasluži najvišjo pohvalo.

V verzih je izražena želja ev- lirika, za katero se zdi, da odmeva v dekličinih očeh, ki razkrivajo ogenj strasti. Prevzame ga njen "čarobni nasmeh" in naslednji dan celo joče od hrepenenja. V dramatičnem tonu v zadnjih verzih izpoveduje svoj gnus do si nekoga tako zelo želim, a ostajam sam. .

4. Zbogom, moje sanje!

Zbogom, moje sanje, žalujem in umiram!

Ne odvzamem nostalgije!

In toliko življenja, da se mi je napolnil prsni koš

Umrl je v moji žalostni mladosti!

Misery! Glasoval sem za svoje revne dni

v noro usodo brezplodne ljubezni,

In moja duša zdaj spi v temi

Kot pogled, ki ga smrt ovije v žalovanje.

Kaj mi je ostalo, moj Bog? Umri z mano

Zvezda mojih iskrenih ljubezni,

V svojih mrtvih prsih ne vidim več

Celo peščico posušenih cvetov!

Tu je popolno pomanjkanje upanja prisotno že v samem naslovu skladbe. S pesimističnim občutkom žalost in poraz Ta pesniški subjekt razkriva apatično stanje duše, nezmožnost čutenja nostalgije.

Prepuščen žalosti in depresiji razkriva, da mu je čas odvzel vse radosti in da celo dvomi o svojem obstoju ter si želi smrti. zdi se, da sta izolacija in degradacija eu- lirika posledica njegove popolne predanosti Neizpolnjena ljubezen .

5. če bi jutri umrl

Če bi jutri umrl, bi vsaj prišel

Zapri mi oči, moja žalostna sestra;

Moja mama bi umrla od nostalgije

Če bi jutri umrl!

Koliko slave čutim v svoji prihodnosti!

Kakšna prihodnost se obeta in kakšen jutri!

Izgubil sem jok teh kron

Če bi jutri umrl!

Kakšno sonce! kakšno modro nebo! kakšna sladkost jutra

Prebudite najbolj noro naravo!

V prsih še nisem čutila toliko ljubezni

Če bi jutri umrl!

Toda ta bolečina življenja, ki požre

Želja po slavi, boleča gorečnost...

Bolečina v prsih je vsaj utišala

Če bi jutri umrl!

Napisana je bila približno mesec dni pred pesnikovo smrtjo, prebrana pa je bila na njegovi pogrebu. V njej pesniški subjekt razmišlja o tem, kaj bi se zgodilo po njegovi smrti Zdi se, kot da bi našteval prednosti in slabosti.

Po eni strani razmišlja o trpljenju svoje družine in prihodnosti, ki bi jo izgubil, po drugi strani pa razkriva, da še vedno goji upanje in radovednost. Spominja se tudi vseh naravnih lepot tega sveta, ki jih ne bi mogel nikoli več videti. Vendar na koncu sklene, da bi bilo to olajšanje, saj bi le tako lahko umiril svoje stalno trpljenje.

6. moja nesreča

Moja nesreča ni, da bi bil pesnik,

Niti v deželi ljubezni, da ne bi imela odmeva,

In moj božji angel, moj planet

Z mano ravnajo kot z lutko

To ni hoja po gnilih komolcih,

Vzglavnik je trd kot kamen....

Vem.... Svet je izgubljeno močvirje

Čigar sonce (želim!) je denar....

Moja nesreča, o iskrena deklica,

Zakaj so moje prsi tako bogokletne,

Treba je napisati celotno pesem,

In ni imel niti centa za svečo.

Že v prvih verzih je lirski subjekt predstavi svoje trenutno stanje. V prvi kitici se opiše kot pesnik, ki ga ženska, ki jo ljubi, prezira in z njim ravna kot s "punčko" v njenih rokah.

V drugi kitici subjekt pripoveduje o svoji revščini, ki je razvidna iz njegovih raztrganih oblačil in popolnega pomanjkanja udobja v njegovem vsakdanjem življenju.

Izjemno pesimistični in razočarani nad svetom Njegova stiska je metaforizirana v trenutku, ko želi napisati pesem in ne more kupiti niti sveče, da bi jo prižgal.

7. spomini na umiranje

Življenje zapuščam, kot ti zapuščaš dolgčas.

Iz puščave, sprehajalec vetra,

- Kot ure dolge nočne more

Ta se razpade ob treskanju zvona;

Kot izgnanstvo moje tavajoče duše,

kjer jo je požiral nesmiselni ogenj:

Imam samo eno nostalgijo - za tistimi časi.

Kakšno ljubečo iluzijo je okrasila.

Vzamem le hrepenenje - to so tiste sence

Čutil sem, da bedi nad mojimi nočmi.

O tebi, moja uboga, uboga mati,

da zaradi moje žalosti usahneš!

Če mi solza zalije veke,

Če se vzdih na prsih še vedno trese,

To je za devico, o kateri sem sanjal, ki nikoli ni

Svoje čudovito lice je pritisnila na moje ustnice!

Samo vi sanjski mladosti

Od bledega pesnika teh cvetov.

Če je živel, je bilo to za vas! in upanja

Uživajte v svoji ljubezni v življenju.

Poljubil bom sveto, golo resnico,

Videl bom, kako se bodo sanje izkristalizirale, prijatelj.

O moja devica blodečih sanj,

Nebeška hči, ljubil bom s teboj!

Počivaj moja osamljena postelja

V pozabljenem gozdu ljudi,

V senci križa in na njem napišite:

Bil je pesnik - sanjal je - in v življenju je ljubil.

Sestava je nekakšen slovo od pesniškega subjekta Ko se ozira nazaj v spomine, razkrije, da bo pogrešala materino naklonjenost in tudi čase, ko je z veseljem gojila ljubezenske iluzije.

eu- lirik priznava, da je bila do takrat ženska, o kateri je sanjal in ki nikoli ni bila njegova, zanj edini vir veselja in upanja. ob misli na njegov epitaf in kako želite, da se vas spominjajo. v prihodnosti je ta subjekt povzet kot pesnik, sanjač in večni ljubimec.

O drugi generaciji romantike

Romantika je bila umetniško in filozofsko gibanje, ki se je rodilo v Evropi, natančneje v Nemčiji, v 18. stoletju. Trajala je do 19. stoletja in v tem času doživela nekaj sprememb.

Na kratko lahko rečemo, da je bila za romantike značilna želja po pobeg iz resničnosti Pogosto s sentimentalnostjo in idealizirano ljubeznijo.

Osredotočen na vaše subjektivnost Poskušali so opisati svoj notranji svet in dati glas svojim najglobljim občutkom, kot so bolečina, osamljenost in neustreznost v odnosu do preostale družbe.

V drugi generaciji, znani tudi kot ultraromantiki, je pesimizem še bolj izrazit in se umakne aktualne teme Njihove pesmi, ki jih je zaznamovalo "zlo stoletja", močna žalost in melanholija, so govorile o dolgočasju, osamljenosti in pomanjkanju upanja.

Álvares de Azevedo je bil navdušen bralec Lorda Byrona, na katerega je močno vplival, in je poleg Casimira de Abreuja postal eden glavnih predstavnikov ultraromantike v Braziliji.

Kdo je bil Álvares de Azevedo?

Manoel Antônio Álvares de Azevedo se je rodil 12. septembra 1831 v São Paulu, njegova družina pa se je kmalu preselila v Rio de Janeiro, kjer je odraščal. Tam je nadaljeval študij in se izkazal kot izjemno nadarjen in inteligenten študent.

Mladenič se je pozneje vrnil v São Paulo in začel obiskovati pravno fakulteto Largo de São Francisco, kjer je spoznal več osebnosti, povezanih z brazilskim romanticizmom.

V tem obdobju je Álvares de Azevedo začel delovati v literarnem svetu kot avtor in prevajalec in ustanovil revijo Društvo za filozofski esej Paulistano .

Kot študent jezikov, kot sta angleščina in francoščina, je prevajal dela velikih avtorjev, kot sta Byron in Shakespeare. Álvares de Azevedo se je hkrati posvečal ustvarjanju besedil številnih žanrov, vendar prezgodaj umrl pred objavo.

Pesnik je zbolel za tuberkulozo in po padcu s konja, ki mu je povzročil tumor, nazadnje umrl 25. aprila 1852, star komaj 20 let.

Njihova spletna stran dela so bila izdana posthumno in je bil v začetku 20. stoletja prodajno zelo uspešen; Álvares de Azevedo se je uvrstil tudi v brazilsko literarno akademijo.

Med njegovimi knjigami je pesniška antologija Dvajsetletna lira (1853), igra Macario (1855) e Noč v taverni (1855), antologijo kratkih zgodb.