តារាងមាតិកា
The Seventh Seal គឺជាស្នាដៃភាពយន្តឆ្នាំ 1957 ដោយអ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិស៊ុយអែត Ingmar Bergman។
ខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយជារឿងបុរាណ និងជាផ្នែកមួយនៃចលនា neo-expressionist គឺ ការសម្របខ្លួននៃការលេងដោយអ្នកនិពន្ធដូចគ្នា។
គ្រោងនេះកើតឡើងនៅអឺរ៉ុប ក្នុងយុគសម័យកណ្តាល នៅពេលដែលមរណៈខ្មៅនៅតែដើរជុំវិញសង្គម។ នៅក្នុងបរិបទនេះ តួឯក Antonius Block ជួបនឹងតួរអង្គនៃសេចក្តីស្លាប់ ហើយបានប្រជែងគាត់ឱ្យលេងអុក។
ជាទស្សនវិជ្ជា ខ្សែភាពយន្តនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវសំណួរ និងការឆ្លុះបញ្ចាំងជាច្រើនអំពីអាថ៌កំបាំងនៃជីវិត និងអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។ .
(ការព្រមាន អត្ថបទមាន spoilers !)
សេចក្តីសង្ខេបនៃ ត្រាទីប្រាំពីរ
ឆាប់ៗនេះ នៅដើមដំបូង នៃសាច់រឿង យើងដើរតាម Antonius Block ដែលជាអ្នកជិះសេះ Templar ដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងបូជនីយកិច្ច ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីដប់ឆ្នាំទៅឆ្ងាយ។
ឈុតនេះកើតឡើងនៅលើឆ្នេរមួយ ហើយនៅក្នុងពេលសម្រាកមួយភ្លែត។ លោក Antonius ដេកចុះ។ មកឃើញអ្នកស្លៀកពាក់ខ្មៅទាំងអស់ មានទឹកមុខស្លេកស្លាំង និងបង្ហាញមុខយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ វាគឺជាសេចក្តីស្លាប់ ដែលបានមកយកគាត់។
តួឯកនោះបានណែនាំការប្រកួតអុក ដោយស្នើថាប្រសិនបើគាត់ឈ្នះ គាត់អាចទទួលបានសេរីភាព។ ដោយវិធីនេះ ការប្រកួតចាប់ផ្តើម ហើយយើងឃើញឈុតឆាកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងរោងកុន ដោយអ្នកទាំងពីរលេងអុកនៅលើឆ្នេរខ្សាច់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រកួតមិនចប់ទេ ហើយ Death នឹងមកសួរសុខទុក្ខគាត់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ដើម្បីបន្តការប្រកួតហ្គេម។
Death and Antonius Block នៅក្នុងហ្គេមអុក
ដូច្នេះ Block ដើរតាមគន្លងរបស់គាត់ជាមួយ Jons របស់គាត់ ហើយក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ គាត់ជួបតួអង្គផ្សេងទៀត។
វាគឺជាពេលដែលគ្រួសារសៀកមួយលេចឡើងនៅក្នុងគ្រោងដែលបានសម្តែងនៅក្នុងកម្មវិធីដំណើរកម្សាន្តដែលផ្សំឡើងដោយប្តីប្រពន្ធមួយគូ Jof និង Mia និងកូនប្រុសវ័យក្មេងរបស់ពួកគេ។
ក្រៅពីពួកគេ មានបុរសម្នាក់ដែលប្រពន្ធបានបោក គាត់ (ក្រោយមកស្ត្រីផិតក្បត់នេះបានចូលរួមជាមួយគាត់) និងស្ត្រីកសិករម្នាក់ដែលហៀបនឹងត្រូវគេចាប់រំលោភ ហើយត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ Jons ដោយត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើតាមគាត់។
តួលេខទាំងអស់នេះ តាមរបៀបខ្លះ និងដោយហេតុផលផ្សេងៗ ពួកគេ បញ្ចប់ដោយអមដំណើរលោក Antonius ទៅកាន់ប្រាសាទរបស់គាត់ ដោយមិនដឹងថាគាត់កំពុងជួបប្រទះនឹងទុក្ខលំបាកជាខ្លាំង ខណៈដែលគាត់ជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។
វិបត្តិអត្ថិភាពរបស់តួឯកគឺបង្ហាញឱ្យឃើញនៅពេលគាត់ទៅព្រះវិហារ ហើយសារភាពចំពោះ "បូជាចារ្យ “ដោយមិនដឹងថាតាមពិតគឺស្លាប់ខ្លួនឯងដែលកំពុងបញ្ឆោតគាត់។ អ្នកទាំងពីរតាមដានការសន្ទនាអំពីជីវិត និងទីបញ្ចប់ ដែល Block បង្ហាញពីការភ័យខ្លាច និងការថប់បារម្ភរបស់គាត់។
ឈុតឆាកដែលតួឯកសារភាពដោយមិនដឹងថា "សង្ឃ" គឺជាសេចក្តីស្លាប់
ខណៈពេលដែលពួកគេ តាមដាន ស្ថានភាពផ្សេងទៀតកើតឡើងដែលបង្ហាញពីបរិបទសាសនាដ៏ខ្លាំងបំផុតនៃពេលវេលា និងបរិយាកាសដ៏ស្រងូតស្រងាត់។
ឈុតមួយក្នុងចំនោមឈុតទាំងនេះគឺនៅពេលដែលបទបង្ហាញល្ខោនសម្រាប់កសិករត្រូវបានរំខានដោយក្បួនដង្ហែរម៉ាកាប្រេ ដែលក្នុងនោះអ្នកកាន់សាសនាហាក់ដូចជាអូសទាញ។ នៅក្នុងគ្រោះមហន្តរាយ,ខណៈពេលដែលបូជាចារ្យនិយាយពាក្យស្តីបន្ទោសប្រជាជនចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់ពិភពលោក។
ក៏មានការថ្កោលទោសស្ត្រីផងដែរដែលត្រូវបានដុតនៅលើបង្គោលសម្រាប់ការចាត់ទុកថាជាមេធ្មប់និងមានកំហុសនៃគ្រោះកាចខ្មៅ។
ដំណើរការនៃ flagellants នៅក្នុង The Seventh Seal
ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ យើងអាចមើលឃើញគ្រានៃក្តីសង្ឃឹម ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលតួអង្គរីករាយនឹងការពិសារអាហារពេលរសៀលដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ដែលធ្វើអោយ Block ឆ្លុះបញ្ចាំងអំពី តម្លៃ
Block ដឹងថាពេលវេលារបស់គាត់នៅលើផែនដីជិតអស់ហើយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់មិនសង្ស័យ - យ៉ាងហោចណាស់ដំបូងគឺមិត្តថ្មីរបស់គាត់ក៏មានគ្រោះថ្នាក់ដែរ។
សូមមើលផងដែរ: The Lusíadas ដោយ Luís de Camões (សង្ខេប និងការវិភាគពេញលេញ)គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ តួសម្តែងក្នុងក្រុមនេះមានអំណោយនៃការមើលឃើញរូបចម្លាក់អរូបី។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងគ្រាមួយដែលលោក Antonius កំពុងលេងអុកជាមួយ Death វិចិត្រករអាចមើលឃើញរូបស្រមោល ហើយអាចរត់គេចខ្លួនជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ ដែលផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់ពួកគេទាំងស្រុង។
គូស្នេហ៍ Jof ហើយ Mia គ្រប់គ្រងជោគវាសនាមួយផ្សេងទៀតជាមួយកូនប្រុសរបស់ពួកគេ
តួអង្គផ្សេងទៀតមិនមានសំណាងប៉ុន្មានទេ ហើយដើរតាមតួឯកទៅកាន់ប្រាសាទ។ នៅពេលពួកគេមកដល់ ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយភរិយារបស់ Knight ដែលកំពុងរង់ចាំគាត់ដោយអន្ទះសារ។
ភ្លាមៗនោះ មានភ្ញៀវម្នាក់ទៀតលេចចេញមក ម្នាក់នេះមិនចង់បាន។ វាគឺជាសេចក្ដីស្លាប់ ដែលបានមកយកពួកគេទាំងអស់។ តួអង្គនីមួយៗមានប្រតិកម្មតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលលោក Antonius Block បានចំណាយពេលប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលដោយសង្ស័យលើជំនឿ ប៉ុន្តែនៅពេលចុងក្រោយគាត់បានអំពាវនាវដល់ព្រះ។
តួអង្គនៅពេលប្រឈមមុខនឹងរូបមរណៈ
នៅខាងក្រៅប្រាសាទ ក្រុមគ្រួសារសិល្បករក្រោកឡើងនៅក្នុងរទេះរបស់ពួកគេ ហើយសញ្ជឹងគិតអំពីថ្ងៃដ៏រីករាយ ខុសពីថ្ងៃដ៏រីករាយ។ យប់មុន នៅពេលដែលមានខ្យល់ព្យុះខ្លាំង។
ពេលនោះហើយដែល Jof ឃើញរូបភាពនៃមនុស្សមួយក្រុមកំពុងរាំនៅលើកំពូលភ្នំ។ វាគឺជាមិត្តរបស់គាត់ដែលចាប់ដៃគ្នាដឹកនាំដោយ Death។
Jof ពិពណ៌នាអំពីចក្ខុវិស័យរបស់គាត់យ៉ាងកំណាព្យទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ទីបំផុតពួកគេបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។
ឈុតឆាកដ៏ល្បីល្បាញពី The Seventh Seal ដែលតំណាងឱ្យរបាំនៃសេចក្តីស្លាប់
ការបកស្រាយ និងការវិភាគនៃខ្សែភាពយន្ត
ត្រាទីប្រាំពីរ បានទទួលឈ្មោះនេះដោយយោងទៅលើវគ្គមួយនៅក្នុងសៀវភៅព្រះគម្ពីរដែលមានចំណងជើងថា Apocalypse ដែលព្រះមានត្រា 7 នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
ការបើក នីមួយៗតំណាងឱ្យគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់មនុស្សជាតិ ដែលជាចុងក្រោយបំផុតនៃពេលវេលាដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ ដោយហេតុផលនេះ ខ្សែភាពយន្តនេះបើកដោយឃ្លាថា:
ហើយនៅពេលដែលកូនចៀមបានបើកត្រាទីប្រាំពីរ នោះមានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅលើមេឃប្រហែលកន្លះម៉ោង។
Apocalypse (8: 1)
បរិយាកាសអាថ៌កំបាំងបានជ្រាបចូលទៅក្នុងសាច់រឿងទាំងមូល ហើយ Block ចំណាយពេលមួយផ្នែកដ៏គួរឱ្យសោកសៅអំពីអត្ថិភាពឬមិនមែនរបស់ព្រះ។ តាមពិតទៅ ប្រធានបទសំខាន់នៃរឿងគឺ ការភ័យខ្លាចនៃការស្លាប់ ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដឹកនាំរឿងក៏ទាក់ទងនឹងស្នេហា សិល្បៈ និងជំនឿផងដែរ។
វាគួរអោយចងចាំថាភាពយន្តនេះកើតឡើងក្នុងកំឡុងយុគសម័យយុគសម័យកណ្តាល ជាសម័យកាលដែលសាសនាសម្រុះសម្រួលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយដាក់ខ្លួនវាតាមរបៀបដ៏ឃោរឃៅ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច ដោយជំរុញមនុស្សឱ្យជឿលើជីវិតអស់កល្បជានិច្ច និងក្នុងព្រះជាសេចក្ដីសង្គ្រោះតែមួយគត់។
ដូច្នេះ អាកប្បកិរិយារបស់តួឯកគឺផ្ទុយនឹង ការគិតធម្មតាដោយការសាកសួរជំនឿ ហើយជាលទ្ធផល ព្រះវិហារកាតូលិក។ ទោះបីនៅទីបញ្ចប់នៅពេលដែលដឹងថាតាមពិតគ្មានការរត់គេចខ្លួនទេ មេទ័ពបានអង្វរស្ថានសួគ៌ដើម្បីសង្គ្រោះ។ ជាមួយនឹងការពិតនេះ វាអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណថាតើមនុស្សអាចមានភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច។
មានឈុតផ្សេងទៀតដែលធ្វើការរិះគន់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំពីសាសនាកាតូលិក ដូចជាក្មេងស្រីដែលដុតនៅបង្គោល និងដង្ហែទង់ជាតិ។
ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្សែភាពយន្តជាមួយ Don Quixote
មានការបកស្រាយជាច្រើនដែលត្បាញស្របគ្នារវាង The Seventh Seal និងការងារអក្សរសាស្ត្រ Don Quixote de la Mancha , ដោយ Miguel de Cervantes .
Knight Antonius Block និង squire របស់គាត់មានបុគ្គលិកលក្ខណៈស្រដៀងនឹងអ្នកទាំងពីរដែលសរសេរដោយ Cervantes ។ នោះដោយសារតែ Jons មានចរិតលក្ខណៈច្បាស់លាស់ មានគោលបំណង និងនៅឆ្ងាយពីសំណួរធំៗ ដោយប្រើប្រាស់តែចំណេះដឹងជាក់ស្តែងរបស់គាត់ក្នុងជីវិត តាមរបៀបដូចគ្នានឹង Sancho Panza ដែរ។
Block ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹង Don Quixote នៅក្នុងអ្វីដែលគាត់និយាយថាគោរព។ សម្រាប់ការស្រមើស្រមៃ និងការសាកសួរសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ ដោយចូលទៅស្វែងរកអ្វីមួយដែលហួសពីការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។
របាំម៉ាកាប៊េ
Ingmar Bergman បង្កើតគ្រោងមួយ ដែលនៅទីបញ្ចប់ មនុស្សត្រូវបានដឹកនាំដោយសេចក្តីស្លាប់។ នៃដៃបានផ្តល់ឱ្យ និងសម្តែងរបាំមួយប្រភេទ។
តាមពិតទៅ គំនិតនេះគឺចាស់ណាស់ ហើយសំដៅទៅលើ Danse Macabre ដែលជារូបភាពដែលត្រូវបានគូរជាទូទៅនៅលើផ្ទាំងគំនូរនៅក្នុងព្រះវិហារ។ នៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរទាំងនេះ មនុស្សមួយចំនួនត្រូវបានតំណាងឱ្យរាំជាមួយនឹងគ្រោងឆ្អឹង ដែលតំណាងឱ្យការស្លាប់។
ផ្ទាំងគំនូរនៅមជ្ឈិមសម័យដែលពណ៌នាអំពីរបាំ Macabre ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង The Seventh Seal
ឈុតនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការស្រមើស្រមៃនៅមជ្ឈិមសម័យ ហើយក៏ទាក់ទងទៅនឹងគោលគំនិតនៃ Memento Mori ដែលនៅក្នុងភាសាឡាតាំងមានន័យថា "ចាំថាអ្នកនឹងស្លាប់"។
ទិដ្ឋភាពនេះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ដោយក្រុមជំនុំក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមនុស្សចាប់អារម្មណ៍ និងធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាសង្ឃឹមសម្រាប់តែការសង្គ្រោះដ៏ទេវភាព ហើយដូច្នេះគោរពតាមលទ្ធិសាសនា។
សិល្បៈជាផ្លូវចេញ
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសង្កេតមើលថានៅក្នុងគ្រោង មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចកម្ចាត់ការបញ្ចប់សោកនាដកម្មបានគឺអ្នកសិល្បៈ Mambembes។ ដូច្នេះ គេអាចវិភាគពីរបៀបដែលអ្នកនិពន្ធយល់ពីមុខងារនៃសិល្បៈ ដែលអាចក្លាយជាការព្យាបាល និងសេចក្តីសង្រ្គោះ។
តួអង្គ Jof, Mia និងកូនប្រុសនៅក្នុង ត្រាទីប្រាំពីរ
Jof សិល្បករ ដែលពេលខ្លះហាក់បីដូចជាងឿងឆ្ងល់ និងងឿងឆ្ងល់នោះ តាមពិតគឺជាអ្នកដែលអាចមើលលើសពីការពិតដ៏អាក្រក់នោះ ហើយរត់គេចខ្លួនទាន់ពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។
ដោយ វិធីមួយ ការបកស្រាយមួយនៃតួអង្គទាំងនេះគឺថាពួកគេអាចជានិមិត្តរូបនៃគ្រួសារបរិសុទ្ធ។
សន្លឹកបច្ចេកទេស និងផ្ទាំងរូបភាពភាពយន្ត
ផ្ទាំងរូបភាពភាពយន្ត Oត្រាទីប្រាំពីរ
| ចំណងជើង | ត្រាទីប្រាំពីរ (នៅក្នុងដើម Det sjunde inseglet ) |
|---|---|
| ឆ្នាំចេញផ្សាយ | 1957 |
| នាយក | Ingmar Bergman |
| ការលេងអេក្រង់ | Ingmar Bergman |
| តួ | Gunnar Björnstrand Bengt Ekerot Nils Poppe Max von Sydow Bibi Andersson Inga Gill |
| ភាសា | ស៊ុយអែត |
តើ Ingmar Bergman ជានរណា? សតវត្សទី XX និងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការផលិតផ្នែកសោតទស្សន៍ពីវា។ 
រូបភាពរបស់ផលិតករភាពយន្ត Ingmar Bergman ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់
ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងភាសាដែលស្វែងរកការស៊ើបអង្កេតអំពីព្រលឹង និងអត្ថិភាព ជាមួយនឹង សំណួរអំពីចិត្តរបស់មនុស្ស។
សូមមើលផងដែរ: ឯកសារប្រជាធិបតេយ្យនៅលើគែម៖ ការវិភាគខ្សែភាពយន្តនោះដោយសារតែតាំងពីទសវត្សរ៍ទី 50 គាត់ផលិតខ្សែភាពយន្តចំនួនពីរដែលមានប្រធានបទទាំងនេះ ហើយទាំងនេះបានក្លាយជាពាណិជ្ជសញ្ញានៃផលិតកម្មរបស់គាត់ ពួកគេគឺ Wild Strawberries និង ត្រាទីប្រាំពីរ ទាំងពីឆ្នាំ 1957។
អ្នកស្រាវជ្រាវភាពយន្ត Giscard Luccas កំណត់អ្នកផលិតភាពយន្តដូចខាងក្រោម៖
Bergman គឺជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យនៃប្រធានបទមនុស្ស នៃការឈឺចាប់ ការឈឺចាប់នៃអត្ថិភាព ភាពមិនអាចទៅរួចនៃ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែក៏មានសេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃសេចក្តីស្រលាញ់ នៃភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់មនុស្សនៅក្នុងរឿងដ៏អាក្រក់បំផុត។
អ្នកក៏អាចចាប់អារម្មណ៍ផងដែរចំពោះ៖
