Флорбела Эспанкагийн шилдэг 20 шүлэг (шинжилгээний хамт)

Яруу найрагч Флорбела Эспанка (1894-1930) бол Португалийн уран зохиолын хамгийн агуу нэрсийн нэг юм.

Хамгийн олон янзын сэдэвтэй шүлгүүдээр Флорбела тогтмол, чөлөөт хэлбэрээр тэнүүчилж, хайрын шүлгүүдийг зохиож, магтаал, цөхрөл, хамгийн олон янзын мэдрэмжийг дуулахыг хичээх.

Одоо зохиолчийн хамгийн агуу хорин шүлгийг шалгана уу.

1. Фанатизм

Сүнс минь чамайг мөрөөдсөнөөс болж төөрч байна

Миний нүд чамайг харахгүй байна!

Чи ч гэсэн шалтгаан биш. миний амьдрал,

Чи аль хэдийн миний бүхэл бүтэн амьдрал болсон болохоор!

Би ийм галзуу юм харахгүй байна...

Би хорвоод алхаж байна, хайрт минь , унших

Таны оршихуйн нууцлаг номонд

Ижил түүхийг байнга уншдаг!

"Дэлхийн бүх зүйл хэврэг, бүх зүйл өнгөрдөг..."

Намайг ингэж хэлэхэд, бүх нигүүлсэл тэнгэрлэг амнаас миний дотор ярьдаг!

Тэгээд нүдээ чам руу ширтэж, би мөрнөөсөө хэлнэ:

"Аан! Дэлхий нисч чадна, одон орон үхэж болно,

Чи Бурхантай адилхан: Эхлэл ба Төгсгөл!..."

Фанатисмо шүлэгт уянгын би өөрийгөө гүн гүнзгий хайраар тунхагладаг. Шүлгийн гарчиг нь яруу найргийн сэдвийг хөглөж буй энэ харалган, хэт их энхрийлэл -ийн тухай өгүүлдэг.

Мэдрэмж нь түр зуурынх, мөхдөг гэж хэлэх хүмүүс олон байдгийг тэрээр эндээс ойлгов. , гэхдээ тэдний хайр дурлал нь тэдний хэлж байснаас үл хамааран мөнхийн гэдгийг онцлон тэмдэглэв.

19-р зууны эхээр Флорбела Эспанкагийн зохиосон сонет хэвээр байна.эмэгтэйчүүд.

Зөвхөн та нараас л надад сэтгэлийн шаналал, шаналал ирдэг

Надад ямар хамаа байна аа?! Юу ч хүссэн

Энэ бол үргэлж сайхан мөрөөдөл юм! Юу ч байсан

Надад хэлсэнд ерөөлтэй еэ!

Гарыг минь үнсээрэй, Хайраа аажуухан...

Бид хоёр төрсөн ах дүү юм шиг,

Шувууд дуулж байна, наранд, нэг үүрэнд...

Намайг сайн үнсээрэй!... Ямар галзуу уран зөгнөл вэ

Ингэж, хаалттай, дотор байлга. эдгээр гарууд

Амандаа мөрөөдөж байсан үнсэлтүүд!...

хүсэл тэмүүлэлтэй шүлэг , энэ бол Найз, . харагдаагүй хайр дурлалын харилцаа .

Хэдийгээр хүслийн объект нь тухайн хайрын хариуг өгдөггүй ч уянгын би зөвхөн найзын хувьд ч гэсэн ойр дотно байхыг хүсдэг.

Хэдийгээр энэ ойр дотно байх нь зовлонг агуулдаг ч яруу найргийн сэдэв нь хайр дурлал романтик хайр болж хувирна гэсэн найдлагатайгаар энэ газрыг эзлэхэд бэлэн байна.

13. Чимээгүй хоолой

Би чулуунууд, одод, сарны гэрэлд хайртай

Харанхуйн товчлолын өвсийг үнсдэг,

Би хайртай индиго ус, сайхан харц

Тэнгэрлэг ариун амьтдын.

Би хананы дууг ойлгодог зулзаганд,

Бах бах, зөөлөн чимээнд дуртай

Аажуухан энхрийлэх талстуудаас

Бас халуунаас минь хатуу царай.

Чимээгүй бүх мөрөөдөлдөө би хайртай

Мэдрэмжтэй зүрхнээс. мөн бүү ярь,

Бүх зүйл хязгааргүй бөгөөд өчүүхэн!

Биднийг бүгдийг хамгаалдаг жигүүрбид!

Агуу их, өрөвдөлтэй хувь тавилангийн маань дуу хоолой болсон асар их, мөнхийн гаслан!...

Дээрх шүлэг бол амьдралын болон насанд хүрээгүй хүмүүсийн баяр юм. Бидний өдөр тутмын амьдралд ихэвчлэн анзаарагддаггүй элементүүд.

Энд уянгын би нь хамтрагчдаа биш, харин түүнийг өдөр тутам хүрээлж буй ландшафт: чулуу, өвс ургамал, гаталж буй амьтдад хайраа тунхагладаг. түүний зам ("Хязгааргүй бөгөөд жижиг").

Флорбелагийн цуврал шүлгээс ялгаатай нь Voz que se cala -д бид орчлон ертөнц болон Бидний эргэн тойронд байгаа жижиг зүйлсийн гоо үзэсгэлэнг таних.

14. Чиний нүд (эхний хэсэг)

Миний хайрын нүд! Шаргал нялхасууд

Хэн миний хоригдлуудыг авчирдаг вэ, галзуу хүмүүс!

Тэдэнд нэг өдөр би эрдэнэсээ үлдээв:

Миний бөгжнүүд. Миний нэхсэн тор, миний энгэр.

Миний Моорийн ордонууд тэдгээрт үлджээ

Миний байлдааны тэрэгнүүд, эвдэрсэн,

Миний алмаз, миний бүх алт

Тэр Би үл мэдэгдэх ертөнцөөс авчирсан!

Миний хайрын нүд! Усан оргилуур... цистерн...

Дундад зууны оньсого мэт булшнууд...

Испанийн цэцэрлэгт хүрээлэн... мөнхийн сүм хийдүүд...

Миний үүдэнд тэнгэрээс өлгий ирдэг. ..

Өө, бодит бус хуримын сүү минь!...

Танисан үхсэн эмэгтэйн булш минь!...

Сайн сайхныг хүсэхээс илүүг хүсээгүй юм; (Camões)

Урт шүлэг Таны нүд цуврал үйлдлээр хуваагдсан нь үүнийг авчирдаг.Анхны танилцуулга нь аль хэдийн идеалжуулсан хайрын -ийн сэдэв юм.

Шүлгүүдийн эхний хэсэгт бид хайртынхаа биет дүрслэлийг, ялангуяа нүдийг олж хардаг. Уншигчийг энэ зүүд, яруу найргийн хүрээнд байрлуулахад тусалдаг хүчтэй дүрслэлийн бүрэлдэхүүн хэсэг бас байдаг.

Мөн энд Португалийн уран зохиолын эцэг, яруу найрагч Луиш де Камойесийн тухай анх дурдсан байдаг. Каммоэсийн дууны үг Флорбела Эспанкагийн шүлгийг ямар нэгэн байдлаар бохирдуулж, яруу найрагчийн дуулсантай тун төстэй дүрслэлийн орчлонг авчирсан мэт.

15. Миний боломжгүй

Миний шатаж буй сэтгэл бол асаасан гал,

Асар их архирах гал юм!

Олдохгүй хайн тэмүүлэх

Тодорхой бус байдал дүрэлздэг дөл!

Бүх зүйл бүрхэг, бүрэн бус! Тэгээд юу хамгийн их жинтэй вэ

Энэ нь төгс биш юм! Нүд гялбам

Сохортол шуургатай шөнө

Тэгээд бүх зүйл дэмий хоосон! Бурхан минь, ямар харамсалтай!...

Өвдөж зовж шаналж буй ах нартаа би бүгдийг хэлчихлээ

Тэд намайг ойлгосонгүй!... Явж дуугүй болго

Үүнийг л би ойлгож, мэдэрч байна...

Гэхдээ чадах байсан бол миний дотор уйлж буй гомдлууд.

Хэлээд хэлэхэд би одоогийнх шиг уйлаагүй

Ах нар аа, би ийм мэдрэмжийг мэдэрсэнгүй!...

Флорбела хүн төрөлхтний төөрөгдөл, замбараагүй, хаягдсан мэт байн байн байдгийг шүлгүүддээ тэмдэглэсэн байдаг.

хүнд, гунигтай аялгуу, бид гашуун уянгын болонтусгаарлагдсан , зовлонгоо хуваалцаж чадахгүй, гарах гарцыг олж чадахгүй.

Эдгээр нь ойлгомжгүйн шинж тэмдгээр тэмдэглэгдсэн харуусал, гунигтай шүлгүүд юм.

16. Хоосон хүсэл

Би инээж, дуулдаг, асар их уудам далай болмоор байна. гэж боддоггүй чулуу байх

Замын чулуу, барзгар, бат бөх!

Би нар, асар их гэрэл,

Би болмоор байна. Даруухан, азгүй хүмүүсийн сайн нь!

Би хий хоосон ертөнц, үхэлд хүртэл инээдэг барзгар, өтгөн мод байхыг хүсч байна!

Гэхдээ Тэнгис ч бас гунигтайгаар уйлна...

Модод ч мөн адил хэн нэгэн залбирч,

Итгэгч шиг тэнгэрт гараа нээнэ!

Өндөр хүчтэй нар, өдрийн эцэст,

Зовлонгоос цус урсаж байна!

Тэгээд Чулуунууд... тэдгээр... бүгд тэднийг гишгэдэг!...

Энд уянгын би боломжгүй зүйл рүү тэмүүлдэг: эрх чөлөө ба оршихуйг харьцуулсан байдаг. байгалийн элементүүдэд.

Тэр өөрийн хүрэхийг хүсч буй нөхцөл байдлын тухай ярихдаа - хүрэх боломжгүй - далай, чулуу, мод, нартай бэлгэдлийн зүйрлэлийг яруу найргийн сэдэв ашигладаг.

17. Өвдөг сөхрөн мөргөх залбирал

Таныг тээж төрүүлсэн ээж нь ерөөлтэй еэ!

Сүү нь ерөөлтэй байх болтугайчамайг өсгөсөн!

Чамайг сэгсэрсэн өлгий

Чамайг унтуулах сувилагч чинь ерөөлтэй еэ!

Сарны гэрэл

Шөнөнөөс Чамайг ийм зөөлөн төрсөн гэж

Хэн чиний нүдэнд тэр илэн далангүй сэтгэлийг өгсөн юм бэ

Чиний хоолойд шувууны жиргээ!

Чамайг хайрладаг бүх хүмүүс ерөөе!

Чамайг тойрон өвдөг сөгдөж буй хүмүүс

Агуу, халуун, галзуу хүсэл тэмүүллээр!

Хэрвээ хэзээ нэгэн цагт би чамайг өөрөөсөө илүү хүсч байвал

Хэн нэгэн нь ерөөлтэй байх болтугай эмэгтэй,

Тэр амны үнсэлт ерөөлтэй еэ!

Шашны залбирлын хэлбэрээр Өвдөг сөгдөн залбирал нь хайртай сэдвийг магтан дуулах нэгэн төрөл юм. оршин тогтнож буйгаа тэмдэглэж байна.

Энд уянгын би-г хамтрагчдаа баясгаж, хайртай хүнээ бүтээхэд ямар нэгэн байдлаар оролцсон эсвэл түүний замыг туулсан бүх хүмүүст хүндэтгэл үзүүлдэг.

Өгөөмөр, санаанд оромгүй байдлаар, шүлэгт дуулсан хайр нь хальж, эцсийн эцэст хувиа хичээсэн зүйл биш гэдгийг баталдаг. Сүүлийн гурван шүлэгт уянгын зохиолч хэрэв хосуудад өөр эмэгтэй дурлаж гарч ирвэл тэр энэ хайр нь үнсэлтээр биелээсэй гэж хүсдэг тухай өгүүлсэн байна.

18. Юуны төлөө?!

Энэ хоосон ертөнцөд бүх зүйл дэмий хоосон ...

Бүх зүйл уйтгар гуниг, бүгд тоос, юу ч биш!

Бас! Бидний дотор муу үүр цайж,

Зүрх сэтгэлийг дүүргэх шөнө удахгүй ирнэ!

Хайр хүртэл бидэнд худал хэлдэг, энэ дуу

Бидний цээж инээдээр инээдэг

Төрөөд хуулагдсан цэцэг,

Гишсэн дэлбээ.шалан дээр!...

Хайрын үнсэлтүүд! Юуны төлөө?!... Уйтгар гунигтай дэмий хоосон зүйл!

Удахгүй биелэх мөрөөдөл,

Бидний сэтгэлийг үхсэн мэт үлдээдэг мөрөөдөл!

Түүнд галзуу хүмүүс л итгэдэг!

Амнаас аманд хайрын үнсэлт,

Хаалганаас хаалганд явдаг ядуу хүмүүс шиг!...

Шүлэг Юуны төлөө?! нь шантрах , ядрах, бухимдах зэргээр тэмдэглэгдсэн байдаг. Амьдралаас олж авч чадах ашигтай мэдрэмжүүдээр найдваргүй мэт харагддаг, өдөр тутмын амьдралдаа гоо үзэсгэлэнг олж чадахгүй эхэлдэг уянгын би-г бид ажиглаж байна.

Дээрх шүлгүүд нь Флорбелагийн зохиолын нэлээд онцлог бөгөөд сэтгэл гутрал, бараан өнгөтэй байдаг. өнгө аяс.

Бүх зүйл түр зуурынх бөгөөд өнгөрдөг гэж ярьснаар яруу найргийн сэдэв нь огцрох, ядрах өнгө аясыг илтгэнэ.

19. Миний эмгэнэлт явдал

Гэрлийг үзэн ядаж, гэрлийг үзэн яддаг

Нарнаас, аз жаргалтай, дулаахан, өгсөх замдаа.

Тийм юм шиг санагддаг. миний сэтгэл түүнийг мөшгөж байна

Муу санаагаар дүүрэн цаазлагч!

Өө дэмий дэмий залуу минь,

Чи намайг согтуу, толгой эргэм авчир!...

Чиний өөр амьдралд өгсөн үнсэлтээс

Нил ягаан уруулдаа дурсах мэдрэмжийг авчирдаг!...

Би наранд дургүй, би айж байна

Хүмүүс миний нүднээс миний нүднээс уншина.

Хэнийг ч хайрлахгүй, ийм байхын нууцыг уншина!

Надад агуу их, гунигтай, хар,

Надад эргэж ирэхийг үргэлж мэдэрдэг!...

Хүнд агаартай, AМиний эмгэнэлт явдал нь гунигтай, гутарсан сүнсийг төрүүлж, цөхрөнгөө барсан уянгын дүрийг харуулж байна.

Сонет бүх зүйл дэмий хоосон, ашиггүй, утга учиргүй гэдгийг харуулахыг хүсч байгаа бололтой. Ганцаардал бол бичдэг хүний ​​амьдралд шингэсэн зүйл юм.

Энэ шүлэг нь гологдолд (ялангуяа аавдаа), ганцаардал, дараалан сандарч зовсон богино насаа туулсан зохиолчийн намтартай нягт холбоотой юм. 35 насандаа амиа хорлох хүртэл задаргаа.

20. Хөгшин хатагтай

Хэрэв намайг харсан хүмүүс аль хэдийн нигүүлсэл дүүрэн байсан бол

Нүүр рүү минь эгцлэн харвал

Магадгүй өвдөлтөөр дүүрэн байх гэж тэд хэлдэг. үүнтэй адил:

“Тэр аль хэдийн хөгширсөн! Цаг хугацаа яаж урсдаг вэ!...”

Хичнээн ч инээж, дуулахаа мэдэхгүй байна!

Зааны ясан дээр сийлсэн гар минь ээ,

Цэлмэг алтан утсыг орхи!

Амьдрал эцсээ хүртэл үргэлжлэх болтугай!

Би хорин гурван настай! Би хөгширч байна!

Би цагаан үстэй, би итгэгч хүн ...

Би аль хэдийн залбирал бувтнадаг ... Би өөртэйгөө ярьдаг ...

Ягаан бөөн энхрийлэл

Чи надад юу хийх вэ, би тэднийг өгөөмөр харцаар харж,

Тэд хэдэн ач зээ юм шиг...

Сонет нь Уншигчдад сонин нөлөө үзүүлсэн нь эхэндээ гарчиг нь шүлгийг хөгшин эмэгтэйн тухай өгүүлнэ гэж итгэхэд хүргэдэг боловч шүлгийн хоёрдугаар хэсэгт тэрээр 23 настай эмэгтэйтэй харьцаж байгаагаа ойлгосон. хөгшин залуу эмэгтэй.

Насны асуудал нь тоотой бус харин сэтгэл санааны байдалтай хэрхэн холбоотой болохыг бид эндээс харж байна.

Велхинха -д залуу яруу найрагч бие махбодын хувьд (цагаан үс) болон дохио зангаагаар (залбиран бувтнаж, өөртэйгөө ярилцаж байгаа) өөрийгөө хөгшин эмэгтэйтэй адилтгаж байгааг хардаг.

Флорбела Эспанкагийн намтар

1894 оны 12-р сарын 8-нд төрсөн Флорбела да Алма да Консейсао Вила Вичоса (Алентехо) хотод төрсөн бөгөөд Португалийн уран зохиолын хамгийн агуу яруу найрагчдын нэг болсон бөгөөд энэ нь онцгойлон тэмдэглэгдэн үлдсэн юм. түүний сонетууд.

Долоон настайдаа шүлэг бичиж эхэлсэн. 1908 онд ээж нь өнчирч эцгийнхээ (Жуао Мария Эспанка), хойд эхийн (Мариана) болон төрсөн дүүгийн (Апелес) гэрт өссөн байна.

Бага насандаа мэдрэлийн өвчний анхны шинж тэмдэг илэрчээ. ..

Флорбела Лисеу Национал де Эвора сургуулийг төгсөж, ангийнхаа охинтой гэрлэж, тэндээ багшилдаг сургууль нээжээ. Үүний зэрэгцээ тэрээр хэд хэдэн сонинтой хамтран ажилласан. Зохиолч мөн захидлын чиглэлээр төгсөж, Лиссабоны их сургуулийн хуулийн ангид орсон.

1919 онд Ливро де Магоас нэртэй анхны бүтээлээ гаргасан.

Феминист, 1921 онд нөхөр Альбертогоос салж, артиллерийн офицер (Антонио Гимараес) -д амьдрахаар болжээ. Тэрээр 1925 онд дахин салж, эмч Марио Лажетэй гэрлэжээ.

Тэр 36 нас хүрэх өдрөө (1930 оны 12-р сарын 8) барбитурат хэрэглэн амиа хорлосныхоо дараа цаг бусаар нас баржээ.

Мөн уулзаарай.

2. Би

Би бол хорвоод төөрсөн нэгэн,

Амьдралын зүг чиггүй хүн,

Би Мөрөөдлийн эгч, мөн энэ азтай

Би цовдлогдсон хүн... Өвдөлттэй нь...

Сангар, бүдгэрч буй манангийн сүүдэр,

Тэгээд тэр гашуун, гунигтай, хүчтэй хувь тавилан,

Харгис хэрцгийгээр үхэлд хүргэдэг!

Гашиглах сэтгэл үргэлж буруугаар ойлгогддог!...

Би л өнгөрдөг, хэн ч хардаггүй. ..

Би бол гуниглахгүйгээр уйтгар гэж дууддаг хүн...

Яагаад ч юм мэдэхгүй уйлдаг хүн бол би...

Би магадгүй тэр алсын хараа юм. Хэн нэгэн,

Намайг харах гэж хорвоод ирсэн нэгэн

Насандаа намайг хэзээ ч олсонгүй гэж мөрөөддөг байсан!

Дээрх шүлгүүдэд оролдлого, яруу найргийн субьектийн хэсэг, ертөнц дэх өөрийн байр сууриа олж өөрийгөө таньж, таних

Байнгын эрэл хайгуул хийхдээ уянгын би нь боломжтой боловч хийсвэр тодорхойлолтуудад ханддаг. Гэсэн хэдий ч шүлэгт гунигтай өнгө , намуухан бичлэг, гүн ганцаардлын тухай өгүүлсэн нь тухайн сэдэв нь гадуурхагдсан мэт санагдсан.

Шүлгүүд нь оршуулгын уур амьсгалыг өдөөдөг. хүнд агаар , мэдрэмж.

3. Манан цамхаг

Би өндөрт авирч, нарийхан цамхаг руугаа,

Утаа, манан, сарны гэрлээр бүтсэн

Би зогсов.хөдлөж, ярьсаар

Үхсэн яруу найрагчидтай өдөржингөө.

Би тэдэнд мөрөөдлөө, баяр баясгалангаа хэлэв

Минийх болсон шүлгүүдийн минь, зүүдэлсэн

1>

Тэгээд бүх яруу найрагчид уйлж,

Тэгээд тэд надад хариулав: “Ямар уран зөгнөл вэ,

Галзуу, итгэмтгий хүүхэд! Бид ч гэсэн

Бидэнд хэний ч адил хуурмаг зүйл байсан

Тэгээд бүх зүйл биднээс зугтаж, бүх зүйл үхсэн!..."

Яруу найрагчид гунигтай чимээгүй болов.. .

Түүнээс хойш би гашуунаар уйлж байна

Тэнгэрийн дэргэдэх нарийхан цамхагтаа!...

Энд байгаа уянгын би өөрийгөө харьяалагдахыг ухамсарласан яруу найрагч гэж харуулдаг. түүнээс эртнээс өмнө ирсэн ангид, тиймээс эртний зохиолчид, нас барагсдын хүсэл, төлөвлөгөөнийхөө талаар зөвлөлдөхөөр очдог.

Түүний өмнөх зохиолчид нь эргээд залуу яруу найргийн сэдвийн үзэл баримтлалыг тодорхойлдог. гэхдээ тэд ирээдүйг, тэдгээр төслүүдэд юу тохиолдсоныг харуулдаг.

Сонетийн төгсгөлд уянгын би өөрийгөө бэлгэдлийн цамхагт хаягдсан, буруугаар ойлгогдож амьдардаг ганцаардмал, гашуун субьект гэдгээ харуулж байна.

4. Дэмий хоосон

Би сонгосон яруу найрагч гэж мөрөөддөг,

Бүхнийг хэлдэг, бүгдийг мэддэг,

Цэвэр бөгөөд төгс онгодтой,

Энэ нь шүлэгт агуу ихийг нэгтгэдэг!

Миний нэг шүлэг тунгалаг байгаасай гэж мөрөөддөг

Бүх дэлхийг дүүргэх! Ямар их баярладаг вэ

Хүн дурсаж үхдэг хүмүүс ч гэсэн!

Гүнзгий, сэтгэл ханамжгүй сэтгэлтэй хүмүүс ч гэсэн!

Би энд байгаа хэн нэгэн гэж мөрөөддөг.ертөнц...

Өргөн уудам, гүн гүнзгий мэдлэгтэй,

Газар түүний хөлд муруйдаг нэгэн!

Тэнгэр дэх би илүү ихийг мөрөөддөг,

Тэгээд дээшээ нисэх үед

Зүүднээсээ сэрдэг... Тэгээд би юу ч биш!...

Дээрх ишлэлүүд нь өөрийгөө үнэлэх тухай, эхлээд яруу найргийн сэдвийг магтан сайшааж байгаа мэт санагддаг.

Хэрэв бид эхний шүлгүүдээс яруу найрагчийн байдал, уянгын уран бүтээлээрээ сайрхдаг уянгын би-г олж харвал эцсийн бадагт нь бид Энэ дүрсийг задалж байгааг хараарай.

Сүүлийн гурван ишлэлээс бид бүх зүйл зүгээр л зүүд байсныг, үнэн хэрэгтээ яруу найрагч өөртөө итгэлтэй хүнээс илүү мөрөөддөг хүн гэдгийг ойлгосон.

5. Миний өвдөлт

Миний өвдөлт бол хамгийн тохиромжтой хийд

Хүрээнүүд, сүүдэр, тоглоомын талбайгаар дүүрэн

Гүйтсэн таталтанд орсон чулуу

Энэ нь уран баримлын нарийн зураастай.

Хонхнууд нь шаналалтайгаар хангинаж байна

Тэд гиншиж, хөдөлж, хорон муугаа...

Тэд бүгдээрээ оршуулга

Цаг цаг урсан, өдөр хоног өнгөрөх тусам...

Миний өвдөлт бол хийд юм. Тэнд сараана цэцэг бий

Аливаагаар будагдсан нил ягаан,

Хэн ч хэзээ ч харж байгаагүй үзэсгэлэнтэй!

Миний амьдардаг тэр гунигтай сүмд,

Шөнө, өдөр би залбирч, хашгирч, уйлдаг!

Тэгээд хэн ч сонсохгүй... хэн ч харахгүй... хэн ч...

Дээрх шүлгүүд нь Флорбела Эспанкагийн яруу найргийн ердийн жишээнүүд юм. нэг баргар агаар байнаБи уянгын "би"-ийн зовлон шаналал, ганцаардмал байдлыг магтан сайшааж байна.

Түүний жүжгийг дүрслэхийн тулд яруу найргийн сэдэв нь архитектуртай зүйрлэлийг нэхэж, мөрөөдөл, Христийн шашны уур амьсгалыг болгон ашигладаг. дэвсгэр.

Хийдийн дүр төрх нь тухайн хүн амьдарч байгаа мэт гүн гүнзгий ганцаардлын энэхүү сэтгэл түгшээсэн дүр зургийг харуулж байна.

6. Нуусан нулимс

Хэрвээ би өөр эрин үеэ эргэн санавал

Инээж, дуулж байсан, хайртай байсан үе минь

Надад ийм юм шиг санагддаг. Энэ нь өөр салбарт байсан гэж

Өөр амьдралд байсан юм шиг санагдаж байна...

Тэгээд миний гунигтай, өвдөж буй ам,

Тэр өмнө нь Спрингсийн инээд,

Энэ нь ноцтой, ноцтой мөрүүдийг бүдгэрүүлж

Мөн мартагдсан хаягдал руу унадаг!

Тэгээд би үл ойлгогдож, бүдэг бадаг руу харж байна...

Нуурын намуухан зөөлөн байдлыг өөртөө аваач

Зааны ясан гэлэнмаа шиг царай минь...

Уйлсан нулимс минь цагаан бас тайван

Сэтгэлийн дотор урсаж байхыг хэн ч харахгүй!

Тэднийг миний дотор унасныг хэн ч харахгүй!

Нууц нулимс -ийн шүлгүүдээс бид өнгөрсөн болон хоёрын ялгааг олж хардаг. Өчигдрийн баяр баясгалан (хаврын инээд) ба өнөөдрийн уйтгар гунигийн хоорондох одоо цаг.

Яруу найргийн сэдэв дараа нь эргэн харж, түүнийг тусгаарлах нөхцөл байдалд хүрэхийн тулд юу болсныг ойлгохыг хичээдэг. ба сэтгэлийн хямрал Флорбела багтсан яруу найрагчдын төрөлд багтдаг.

7. Неврастениа

Өнөөдөр би сэтгэл дүүрэн байгаагаа мэдэрч байнауйтгар гуниг!

Хонх дуугарав.Мэрисийн мэндийг хүргэе!

Гадаа бороо шивэрч, цагаан нарийхан гар,

Цонхны шилэн дээр Венецийн нэхсэн тор хийв...

Тэгсэн салхи уйлж, залбирдаг

Зовлонт хүмүүсийн сүнсний төлөө!

Цасан ширхгүүд, цагаан шувууд, хүйтэн,

Байгалиас далавчаа хий...

Бороо... Би гунигтай байна! Гэхдээ яагаад?!

Салхи... Би чамайг санаж байна! Гэхдээ юун?

Цас аа, бидний хувь заяа ямар гунигтай вэ!

Бороо! Салхи! Ай цас! Яасан эрүүдэн шүү дээ!

Энэ хорсолыг дэлхий даяар хашгирч,

Чадахгүй юм шиг байна гэж хэлээрэй!!...

Шүлгийн нэр - Неврастениа - сэтгэлийн хямралтай төстэй сэтгэцийн эмгэг үүсгэдэг мэдрэлийн эмгэгийг хэлнэ. Уянгын би нь эдгээр тохиолдлуудын ердийн зан үйлийг дүрсэлдэг: уйтгар гуниг, өнгөрсөн үеийг хүсэх, хаанаас ирсэн, хаашаа явж байгаагаа сайн мэдэхгүй хорсол байх.

Цаг хугацаа, гадна талдаа ( бороо, салхи, цас), яруу найрагчийн сэтгэл санааны байдлыг нэгтгэн өгүүлэв.

Шүлгийн сүүлчийн мөрүүд нь сэтгэл хөдлөлөө орхиж, хорвоогийн ертөнцтэй хуваалцаж, сэтгэлийн зовиурыг мэдрэх тухай өгүүлдэг. урагшлах чадваргүй байдал.

8. Эрүү шүүлт

Сэтгэл хөдлөлийг цээжнээсээ гаргахын тулд

Тунгалаг Үнэн, Мэдрэмжийг!

- Тэгээд байх нь, зүрх,

Салхинд цацагдсан атга үнс!...

Өндөр бодлын шүлгийг зүүдлэхийн тулд

Мөн ариуханзалбирлын хэмнэл!

- Мөн зүрх сэтгэлээсээ ирсний дараа байхын тулд

Тоос шороо, юу ч биш, агшин зуурын мөрөөдөл!...

Тэд бол Тийнхүү хөндий, бүдүүлэг, миний шүлгүүд:

Алдагдсан уягууд, тарсан салхи шуурга,

Үүнээр би бусдыг хуурч, худал хэлдэг! шүлэг,

Өндөр хүчтэй шүлэг, хачирхалтай бас хатуу,

Уйлж байна, би юу мэдэрлээ!!

Тортура <4 дэх уянгын сэдэв>өөрийн мэдрэмжээ удирдахад бэрх, цээжиндээ тээж яваа их зовлонгоо өгүүлдэг.

Түүний тарчлалыг шүлэг бүтээгчийн тарчлалыг харсан уншигчидтай хуваалцаж байна. Хэзээ ч бичихээ орхидоггүй.

Яруу найрагч энд өөрийн шүлгийг шүүмжилдэг - тэдгээрийг багасгаж, дорд үздэг - үүний зэрэгцээ тэрээр яруу найргийн бүрэн бүтээлийг ("өндөр ба хүчтэй") зорьдог.

9. Үхдэг хайр

Бидний хайр үхсэн... Хэн гэж бодсон юм бэ!

Намайг толгой эргэхийг хараад хэн санах билээ.

Сегуинха чамайг хараад тооллыг нь ч хараагүй

Уг нь урсан зугтаж байсан!

Би түүнийг үхэж байгааг мэдэрсэн...

Бас нэг анивчих, алсад, аль хэдийн үүр цайж байна!

Үхдэг хууран мэхлэлт... дараа нь онцолж байна

Өөр нэг түр зуурын гайхамшигт гэрэл...

Миний хайр, амьдрахын тулд

Үхэхэд хайр хэрэгтэй

Мөн явахын тулд мөрөөдөл хэрэгтэйг би мэднэ. 1>

Тунгалаг инээд холддог хайрыг бүтээхийн тулд

ДүүтэрИрэх боломжгүй хайр!

Ихэнх яруу найрагчид ихэвчлэн төрж буй эсвэл өсөн нэмэгдэж буй хайранд шүлгээ зориулдаг бол Флорбела энд харилцааны төгсгөлд зориулсан шүлэг зохиохоор сонгосон.

Уг уянгын eu нь хосуудын мэдэлгүй гэнэтийн байдлаар дууссан хоёрын харилцааны төгсгөлийн тухай өгүүлдэг. Гэвч хандлага нь конформист, уянгын сэдэв нь амьдралд ганц ч байж болох хайр байдаггүй бөгөөд ирээдүй нь адилхан хүсэл тэмүүлэлтэй шинэ хамтрагчийг хүлээж байгааг хүлээн зөвшөөрдөг.

10. Алентехогийн модод

Үхсэн цаг... Уулын бэлд муруйсан

Тал газар архиран шуугиантай... мөн тамлагдаж,

Цустсан, бослоготой модод,

Усан оргилуурын ерөөлийг Бурханаас гуйж байна!

Өглөө эрт хойшлох нарны туяа

Би сонсдог. шүүр, шатаж буй, зам дагуу ,

Сфинкс, эмх замбараагүй зүсэлтүүд

Тэнгэрийн хаяа дээрх эмгэнэлт дүрүүд!

Моднууд! Уйлсан сэтгэл, сэтгэл минь,

Минийх шиг сэтгэл минь, гуйсан сэтгэл минь

Ийм их уй гашууг дэмий эмчилж байна!

Модод! Битгий уйл! Харж үз:

- Би ч бас хашгирч, цангаж үхэж байна,

Бурханаас дусал усаа гуйж байна!

Флорбела Эспанкагийн шүлэг <6 нэхэж байна>Португалийн төв/өмнөд хэсэгт байрлах Алентежо мужид хүндэтгэл үзүүлэв .

Тухайн нутгийн нэрийг агуулсан шүлгүүдэд уянгын магтаал нь хөдөөгийн ландшафт, мод, улс орны топологийг магтан дуулсан байдаг. бүс нутгийн.бүс нутаг.

байнаМөн Алентехогийн тал нутгийн халуун уур амьсгал, яруу найргийн субьект нь түүний өгүүлж буй ландшафттай адилтгах чадварыг илтгэсэн.

11. Миний буруу

Би мэдэхгүй байна! Юу ч биш! Би сайн мэдэхгүй байна

Би хэн бэ?! Хүсэл зориг, гайхамшиг...

Би бол тусгал... ландшафтын булан

Эсвэл зүгээр л байгалийн үзэсгэлэн! Нааш цааш...

Аз шиг: өнөөдөр энд, дараа нь цаашаа!

Би хэн гэдгээ мэдэхгүй байна?! Юу ч биш! Би бол

Мөргөлөөр явсан галзуу хүний ​​хувцас

Тэгээд эргэж ирээгүй! Хэн гэдгийг нь мэдэхгүй!...

Би хэзээ нэгэн цагт од болохыг хүссэн хорхой...

Таслагдсан алебострын хөшөө...

Сэргээс цуст шарх...

Би хэн гэдгээ мэдэхгүй байна уу?! Юу ч биш! Хувь заяаг биелүүлж,

Хоосон, нүгэл үйлдсэн ертөнцөд

Би илүү муу хүн, Би илүү нүгэлтэн ...

Хамт ярианы хэл, тайван өнгө аяс нь бид алдагдсан уянгын би-г олж хардаг, гэхдээ өөрийгөө олохыг эрмэлздэг.

Олон ба олон талт яруу найргийн сэдэв нь Португалийн яруу найрагч Фернандо Пессоагийн бусдыг хайхдаа гетеронимуудыг дурсдаг. -хэсэгчилсэн баримжаа.

Буцаад Флорбела, Миний гэм буруу -д бид олон , тархай бутархай, тархай бутархай, голчлон харагддаг уянгын би-ийн гэрч болсон. сөрөг хэтийн төлөв.<1

12. Найз

Намайг чиний найз болгоё, Хайраа;

Чи хүсэхгүй байгаа болохоор зүгээр л чиний найз

Би чиний хайрын төлөө байна хамгийн шилдэг

Хамгийн гунигтай нь