مواد جي جدول
چلي ۾ ڄائو، هن ليکڪ وٽ 40 کان وڌيڪ ڪتابن جي ادبي پيداوار هئي، جن ۾ هن سياسي شاعريءَ کان وٺي عشقيه نظمن تائين مختلف موضوعن تي بحث ڪيائين.
هن کي پنهنجي حياتيءَ ۾ ئي وڏي مڃتا ملي، کيس 1971ع ۾ ادب جو نوبل انعام مليو.
1. نا اميديءَ جو گيت
مون وٽ اڳ ۾ ئي ويران شاگرد آهن
جڏهن ته ڪو ٺڳيءَ وارو رستو نه ڏسي رهيو آهي!
اهو سوچڻ ته سج، جڏهن مان مري چڪو آهيان،
نڪرندو...! توکي ڇو نه ڇڏڻ گهرجي؟
مان هڪ اسپنج آهيان جنهن کي ڪو به نه دٻائي ٿو،
۽ مان هڪ شراب آهيان جنهن کي ڪنهن به نه پيتو.
نااميدي جو گيت ڪم کي ضم ڪري ٿو The invisible River، 1982 جو هڪ پبليڪيشن جيڪو نرودا جي غزلن جي صنفن کي گڏ ڪري ٿو جيڪو هن جي جوانيءَ ۽ ابتدائي جوانيءَ ۾ تيار ڪيو ويو آهي. اڳ ۾ ئي ليکڪ جي هڪ طرفي جو مظاهرو ڪري ٿو، جيڪو اڃا تائين نوجوان آهي، ڏيکاري ٿو پنهنجي محدوديت جي آگاهي ۽ هر انسان جي "معمولي" جو جڏهن ڪائنات جي عظمت جي مقابلي ۾.
شايد موت جي موضوع ۾ دلچسپي ان حقيقت جو سبب آهي ته شاعر پنهنجي ماءُ کي ان وقت وڃائي ڇڏيو هو جڏهن هو اڃا ٻار هو، هن پنهنجو ننڍپڻ پنهنجي پيءُ سان گڏ چلي جي ڏکڻ ۾ هڪ شهر ٽيموڪو ۾ گذاريو هو. هن وقت پڻ، پندرهن سالن جو ٿيڻ کان اڳ، هن چيڪ ليکڪ جان نرودا کي خراج تحسين پيش ڪرڻ لاءِ پابلو نرودا جو نالو اختيار ڪيو. هن جو جنم نالو Neftali Ricardo Reyes هو.
2. پکيمان
منهنجو نالو پابلو برڊ آهي،
هڪ پنن جو پکي،
پڌري اونداهي ۾ اڏامندڙ
۽ پريشان روشني،
منهنجا پر نه ڏٺا آهن،
منهنجي ڪنن ۾ رڱجي ٿي
جڏهن مان وڻن جي وچان لنگهان ٿو
يا قبرن جي هيٺان
هڪ مايوس ڇت وانگر
يا ننگي تلوار وانگر،
ڪمان وانگر سڌي
ڏسو_ پڻ: ديوي Persephone: افسانو ۽ علامت (يوناني افسانو)يا انگور وانگر گول،
پرواز ۽ اُڏامڻ کان سواءِ،
<0 اونداهي رات ۾ زخمي،جيڪي منهنجو انتظار ڪندا،
جيڪي نه ٿا چاهين منهنجي ڪنڊ،
جيڪي مون کي مئل ڏسڻ چاهين،
جن کي خبر ناهي ته مان اچي رهيو آهيان
۽ نه ايندا مون کي مارڻ،
مون کي رت وهائڻ، مون کي مروڙي ڏيڻ
يا منهنجي ڦاٽل ڪپڙن کي چُمي
هڪ واءُ سان.
ان ڪري مان واپس اچان ٿو ۽ وڃان ٿو،
مان اُڏايان ٿو پر اُڏام نٿو سگهان، پر ڳائڻو آهيان:
Angry bird مان
طوفان جي خاموشيءَ مان آهيان.
نيرودا کي عام طور تي پکين ۽ فطرت لاءِ وڏي قدر هئي، جيڪا هن نظم ۾ شايع ٿيل سواليه نشان ۾ ظاهر ٿئي ٿي. ڪتاب پکن جو فن (1966).
پکيءَ جي شڪل ۾ هڪ خود تصوير کي نشانو بڻائيندي، شاعر لڳ ڀڳ هڪ صوفياتي عڪس ٺاهي ٿو، جنهن سان انساني شڪل کي ملائي، جانور.
پکي، آزاديءَ جي علامت، هڪ استعارو آهي جيڪو توهان جي شخصيت جو حصو ڏيکاري ٿو. اهو چوڻ سان ته هو ”هڪ پنن وارو پکي“ آهي، اسان کيس هڪ اهڙو انسان سمجهي سگهون ٿا، جنهن جا اصول نه ٿا بدلجن.
جڏهن هو انهن ماڻهن ڏانهن اشارو ڪري ٿو جيڪي ”مون کي مئل ڏسڻ چاهين ٿا“ ته نرودا ٿي سگهي ٿو. ظلم جي حوالي سانشاعر ڪميونسٽ پارٽيءَ جو ميمبر هئڻ سبب، سندس سياسي عهدن جي ڪري ڏک برداشت ڪيو.
3. سيپٽمبر 4، 1970
انهي کي ياد رکڻ ڏيو: آخر ۾ اتي اتحاد آهي!
زنده باد چلي، هللوجاه ۽ جوي.
زنده باد ٽامي ۽ شراب ۽ نائٽريٽ.
زنده باد اتحاد ۽ جهيڙو!
ها، سائين. چلي وٽ هڪ اميدوار آهي.
ان جي قيمت تمام گهڻي هئي اها هڪ تصور هئي.
اڄ تائين جنگ سمجهي وئي آهي.
مارچ ڪرڻ، ڏينهن جي روشني وانگر مارچ.
صدر آهي سلواڊور آلنڊ.
هر فتح هڪ ٿڌ جو سبب بڻجندي آهي،
ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن توهان ماڻهن کي کٽيو ٿا ته اتي هڪ ٽڪراءُ آهي
جيڪو حسد ڪرڻ وارن جي اندر داخل ٿئي ٿو.
(هڪڙو مٿي وڃي ٿو ۽ ٻيو پنهنجي سوراخ ڏانهن
زمين ۽ تاريخ کي ڀڄڻ کان هيٺ لهي ٿو.)
جڏهن آلنڊ فتح تي پهچي ٿو
بالٽرا سستي وانگر نڪري وڃن ٿا. گندگي.
پابلو نرودا جو ڪم 1973ع ۾ شايع ٿيو نڪسونسائيڊ جي ترغيب ۽ چلي جي انقلاب جي ساراهه، جيڪو سياسي مسئلن کي حل ڪري، چلي جي عوام جي انقلاب کي خراج تحسين پيش ڪري ٿو.
شاعري جو حوالو ڏنو ويو آهي سالواڊور آلنڊ جي فتح 1970ع جي چونڊن ۾، جنهن کان پوءِ 3 ڀيرا اڳ ۾ چونڊ وڙهڻ کان پوءِ. . ٽن سالن بعد، هن کي هڪ سخت بغاوت جو شڪار ٿيو جنهن پنوشي جي فوجي آمريت شروع ڪئي ۽ هزارين ماڻهو ماريا.
نيرودا آلنڊ جو ذاتي دوست هو ۽ هن نظم ۾ هن پنهنجي تمام تعريف جو اظهار ڪيو آهي. ,بهتر ڏينهن جي اميد ۽ دشمنن جي حقارت . ليکڪ کي 1971ع ۾ پيرس ۾ چلي جو سفير پڻ نامزد ڪيو ويو هو.
پنهنجي مصروفيت واري شاعري بابت، نرودا هڪ ڀيرو چيو هو:
"مان چوان ٿو ته منهنجو سياسي شاعريءَ سان ڪو به تعلق ناهي. سکيا سان يا شعور سان، مون کي لکڻ لاءِ ڪنهن به حڪم يا هدايت نه ڏني آهي، مون پنهنجي قوم جي الميي جي زندگي گذاري آهي.
ان ڪري ئي مان سياسي شاعري لکندو آهيان، ڪنهن به ملڪ ۾ ان کان سواءِ ٻيو ڪو به علاج ناهي هوندو. هڪ براعظم جتي سڀ ڪجهه بهتر لاءِ آهي، مظلومن، مسڪينن، مظلومن جو ساٿ ڏيڻ کان سواءِ ٻيو ڇا ڪجي، ٻي صورت ۾، انسان کي انسان وانگر محسوس نٿو ٿئي، ۽ هڪ شاعر شاعر وانگر محسوس نٿو ڪري سگهي.
4. سيلف پورٽريٽ
منهنجي حصي لاءِ،
مان آهيان يا مڃان ٿو ته مون کي سخت نڪ آهي،
ننڍيون اکيون،
منهنجي مٿي تي وارن جو ننڍو هجڻ ,
وڌندڙ پيٽ،
ڊگهي ٽنگون،
وڏيون ٽنگون،
پيلو رنگ،
پيار ۾ سخي،
حساب جو ناممڪن،
لفظن ۾ الجھن،
هٿن جو ڪومل،
سست رفتار،
دل جو داغ،
0 ,منهنجي دوستن جو دوست،
دشمن جو گونگا،
پکن جي وچ ۾ مداخلت ڪندڙ،
گهر ۾ بي رحم،
شرم ۾ هال،
توبه کان سواءِ اعتراض،
خوفناڪمنتظم،
ماؤتھ نيويگيٽر،
انڪ جڙي ٻوٽين جو ماهر،
جانورن ۾ سمجھدار،
بادلن ۾ خوش قسمت،
مارڪيٽن ۾ محقق،
لائبريري ۾ غير واضح،
جبلن جي قطارن ۾ مايوسي،
جبل ۾ اڻ ٿڪ،
مقابلي جي تمام سست،
سالن کان پوءِ ٿي رهيو آهي،
سڄو سال عام،
منهنجي نوٽ بڪ سان شاندار،
مونمينٽل ايپيٽائٽ،
شير ننڊ ۾،
>خوشيءَ ۾ خاموش،
رات جي آسمان جو انسپيڪٽر،
پوشيده ڪم ڪندڙ،
بدانتظامي، مسلسل،
ضرورت کان بهادر،
بي گناهه بزدل،
پيشي جي لحاظ کان ننڊ ۾،
عورتن لاءِ مهربان،
تڪڙ ۾ سرگرم،
شاعر لعنتي ۽ بيوقوف ٽوپي گدائي سان .
4 هتي، نرودا پنهنجي جسماني ۽ جذباتي شڪل کي بيان ڪري ٿو، جذبن کي ظاهر ڪري ٿو - جيئن آيتن ۾ ”ستارن جا شوقين، لهرون، ٽائل ويز“ ۽ ”مهرباني عورتن لاءِ“، مثال طور. ”ضرورت جي لحاظ کان بهادر“، جيڪو هن موضوع بابت هن جي سياسي عقيدي ۽ خوف بابت گهڻو ڪجهه چوي ٿو، جيڪو هن جي زندگيءَ ۾ موجود هو. ماڻهو، اهڙيءَ طرح اثرن سان ڀرپور شخصيت ٺاهي، جيڪا نظم ۾ نظر اچي ٿي.غزل جي متن کي ڪيئن شاعر ٻيهر استعمال ڪري ٿو فطرت جي عنصرن کي هڪ استعاري جي طور تي دنيا ۾ پنهنجي رهڻي ڪهڻي ۽ عمل سان ڀيٽ ڪرڻ لاءِ.
5. هميشه
منهنجي اڳيان
مان حسد نه آهيان.
هڪ ماڻهوءَ سان اچو
پنهنجي پٺيءَ تي،
آو سؤ سان توهان جي وارن جي وچ ۾ مرد،
هزارن مردن سان گڏ توهان جي سينه ۽ توهان جي پيرن جي وچ ۾ اچي ٿو،
هڪ درياهه وانگر اچي ٿو
ٻڌڻ سان ڀريل
ٻرندڙ سمنڊ ڳولي ٿو،
ابدي جھاگ، وقت!
انهن سڀني کي آڻيو
ڏسو_ پڻ: فريو بابت 7 حيرت انگيز حقيقتونجتي مان توهان جو انتظار ڪريان ٿو:
اسان هميشه اڪيلو هونداسين،
اهو هميشه توهان ۽ مان هوندو
زمين تي اڪيلو
زندگي جي شروعات ڪرڻ لاءِ!
پابلو نرودا جي شاعري جو هڪ ٻيو پاسو ان موضوع سان لاڳاپيل آهي. پيار ليکڪ جا ڪيترائي نظم آهن جيڪي موضوع سان سلهاڙيل آهن.
انهن مان هڪ آهي Sempre ، جيڪو ڪتاب The Captain's Verses ۾ موجود آهي، جيڪو 1952ع ۾ گمنام طور شايع ٿيو.
نيرودا جي هن مختصر نظم ۾، حسد جو سوال - يا بلڪه، ان جي غير موجودگي - عقلمندي سان پيش ڪيو ويو آهي. ڪردار سمجھي ٿو ته سندس محبوب جو هڪ پيچرو آهي، ته هن کي ماضيءَ ۾ ٻيون به محبتون هيون، پر هو خوفزده نه آهي ۽ نه وري عدم تحفظ ڏيکاري ٿو، ڇاڪاڻ ته هو سمجهي ٿو ته ٻنهي جي وچ ۾ جيڪا ڪهاڻي بڻجي ٿي، اها ٻنهي ۾ هڪ نئون باب آهي. انهن جون زندگيون.
توهان شايد ان ۾ دلچسپي رکي سگهو ٿا :
