Table des matières
Pablo Neruda (1905-1973) est l'un des plus grands noms de la poésie latino-américaine du XXe siècle.
Né au Chili, l'écrivain a publié plus de 40 livres, dans lesquels il a abordé des thèmes variés, des poèmes politiques aux poèmes d'amour.
Il a été reconnu de son vivant et a reçu le prix Nobel de littérature en 1971.
1. ballade du désespoir
Mes pupilles sont déjà sombres
de ne pas voir un chemin trompeur !
Penser que le soleil, quand je serai mort,
...sortira... ! Pourquoi ne le ferait-il pas ?
Je suis une éponge que personne n'a pressée,
et je suis un vin que personne n'a bu.
Ballade du désespoir intègre le travail La rivière invisible, Une publication de 1982 qui rassemble les textes lyriques de Neruda produits pendant son adolescence et sa prime jeunesse.
Le poème est fait avec l'absence de rimes et démontre déjà un côté de l'écrivain qui, encore jeune, expose... la conscience de sa finitude et l'"insignifiance" de chaque être humain par rapport à la grandeur de l'univers.
Son intérêt pour le thème de la mort est peut-être dû au fait que le poète a perdu sa mère alors qu'il était encore bébé et qu'il a passé son enfance avec son père à Temuco, une ville du sud du Chili.
C'est également à cette époque, avant l'âge de quinze ans, qu'il adopte le nom de Pablo Neruda, en hommage à l'écrivain tchèque Jan Neruda. Son nom de baptême était Neftali Ricardo Reyes.
2. l'oiseau I
Je m'appelle Bird Pablo,
oiseau à une seule plume,
voler dans l'obscurité claire
et une clarté confuse,
on ne voit pas mes ailes,
mes oreilles bourdonnent
quand je passe entre les arbres
ou sous les tombes
quel parapluie de mauvais augure
ou comme une épée nue,
tendu comme un arc
ou rond comme un grain de raisin,
Je vole et je vole sans savoir,
blessés dans la nuit noire,
ceux qui m'attendent,
ceux qui ne veulent pas de mon coin,
ceux qui veulent ma mort,
ceux qui ne savent pas que je suis arrivé
et ils ne viendront pas me battre,
me saigner, me tordre
ou embrassez mes vêtements
par le vent sibilant.
Je reviens donc et je repars,
Je vole, mais je ne vole pas, mais je chante :
oiseau en colère am
de la tempête silencieuse.
Neruda appréciait beaucoup les oiseaux et la nature en général, comme en témoigne le poème en question, publié dans le livre L'art des oiseaux (1966).
En esquissant un autoportrait sous la forme d'un oiseau, le poète crée une image quasi mystique, la fusion de la figure humaine avec celle de l'animal.
L'oiseau, symbole de liberté, est une métaphore trouvée pour montrer une partie de sa personnalité. En disant qu'il est un "oiseau d'une seule plume", on peut le comprendre comme un homme dont les principes ne changent pas.
Lorsqu'il parle de ceux qui "veulent me voir mort", Neruda fait peut-être référence à la persécution dont il a fait l'objet en raison de ses opinions politiques, puisqu'il était membre du parti communiste.
3. 4 septembre 1970
Souvenons-nous : enfin l'unité !
Vive le Chili, Alléluia et Joie.
Vive le cuivre, le vin et les nitrates.
Qu'ils vivent dans l'unité et la discorde !
Oui, monsieur, le Chili a un candidat.
Voir également: 15 meilleurs poèmes de Charles Bukowski, traduits et analysésIl s'agissait en grande partie d'un fantasme.
jusqu'à aujourd'hui, la lutte est comprise.
Marche, marche comme en plein jour.
Le président est Salvador Allende.
Chaque victoire fait frémir,
parce que si le peuple gagne, il y a une scission
qui entre dans le museau de l'envieux.
(L'un monte et l'autre descend dans son trou
descend en fuyant le temps et l'histoire).
La victoire d'Allende
Les Baltras s'en vont comme des cafards sales.
En 1973, Pablo Neruda a publié Incitation au Nixonicide et éloge de la révolution chilienne, qui traite de questions politiques, en rendant hommage à la révolution du peuple chilien.
Le poème fait référence à victoire de Salvador Allende aux élections de 1970, après s'être présenté trois fois auparavant.
Premier président socialiste à avoir été élu démocratiquement, Allende a été victime, trois ans plus tard, d'un coup d'État brutal qui a conduit à la dictature militaire de Pinochet et à la mort de milliers de personnes.
Neruda était un ami personnel d'Allende et dans ce poème exprime toute son admiration, son espoir de jours meilleurs et son mépris pour ses ennemis L'écrivain a également été nommé par Allende ambassadeur du Chili à Paris en 1971.
À propos de sa poésie engagée, Neruda a dit un jour :
"Je dois dire que ma poésie politique n'est pas une question d'apprentissage ou d'endoctrinement. Personne ne m'a ordonné ou instruit d'écrire. J'ai vécu la tragédie de mon peuple.
C'est pourquoi j'écris de la poésie politique. Il n'y a pas de meilleur remède dans un pays, sur un continent où tout est défait, que de prendre le parti des persécutés, des pauvres, des opprimés. Sinon, un homme ne se sent pas homme ; et un poète ne peut pas se sentir poète".
4. autoportrait
Pour ma part,
Je suis ou crois être un dur à cuire,
un minimum d'yeux,
de rares cheveux sur la tête,
un abdomen en pleine croissance,
de longues jambes,
Voir également: Le garçon au pyjama rayé (résumé du livre et du film)largeur des semelles,
teint jaune,
généreux en amour,
impossible à calculer,
des mots en vrac,
costume de main,
lent à marcher,
l'acier inoxydable du cœur,
aficionado des étoiles, des marées, des raz-de-marée,
gestionnaire des coléoptères,
sandwalker,
institutions,
perpétuellement chilien,
ami de mes amis,
mettre les ennemis en sourdine,
Le joueur d'échecs parmi les oiseaux,
mal élevé à la maison,
timide dans les couloirs,
repentant sans objet,
un horrible administrateur,
navigateur buccal,
herboriste de l'encre,
discrets parmi les animaux,
chanceux dans les nuvarrons,
l'étude de marché,
obscure dans les bibliothèques,
mélancolie dans les massifs montagneux,
infatigable dans les bois,
de contestations,
se produisant des années plus tard,
commun tout au long de l'année,
brillant avec mon carnet de notes,
un appétit monumental,
tigre pour dormir,
calme dans la joie,
inspecteur du ciel nocturne,
travailleur invisible,
désordonné, persistant,
courageux par nécessité,
lâche sans scrupules,
endormi par vocation,
gentils avec les femmes,
active par la souffrance,
Poète par malédiction et bouffon avec un bonnet d'âne.
Autoportrait Neruda y décrit sa forme physique et émotionnelle, révélant ses passions - comme dans les vers "amoureux des étoiles, des marées, des raz-de-marée" et "aimable avec les femmes", par exemple.
Il se déclare d'ailleurs "courageux par nécessité", ce qui en dit long sur ses convictions politiques et ses craintes face à ce thème si présent dans sa vie.
Neruda est un homme qui a été en contact avec différentes cultures, différents pays, qui a rencontré des personnes importantes, ce qui lui a permis de se forger une personnalité pleine de ramifications, qui transparaît dans le poème.
Nous pouvons également observer dans le texte lyrique comment le poète utilise à nouveau la les éléments de la nature comme métaphore de créer des comparaisons avec leur façon d'être et d'agir dans le monde.
5. toujours
Avant moi
Je ne suis pas jaloux.
Livré avec un homme
dans votre dos,
Venez avec une centaine d'hommes entre vos cheveux,
Viens avec mille hommes entre ta poitrine et tes pieds,
vient comme une rivière
plein de noyés
qui rencontre la mer déchaînée,
la mousse éternelle, le temps !
Apportez-les tous
jusqu'à l'endroit où je t'attends :
nous serons toujours seuls,
il y aura toujours toi et moi
seul sur terre
pour démarrer dans la vie !
Un autre aspect de la poésie de Pablo Neruda est lié au thème de l'amour.
L'un d'entre eux est Toujours dans le livre Les vers du capitaine publié anonymement en 1952.
Dans ce court poème de Neruda, la question des jalousie - ou plutôt l'absence de celle-ci - est judicieusement placée. Le personnage comprend qu'il n'y a pas d'autre solution que de s'en remettre à l'autorité de l'État. votre bien-aimé(e) a une trajectoire, qui a connu d'autres amours dans le passé, mais qui n'est ni intimidé ni inquiet, parce qu'il comprend que l'histoire qui se noue entre eux est un nouveau chapitre de leur vie.
Vous pouvez également être intéressé par :
