جدول المحتويات
أحد أعظم الأسماء في شعر أمريكا اللاتينية في القرن العشرين هو بابلو نيرودا (1905-1973).
ولد في تشيلي ، وكان للكاتب إنتاج أدبي لأكثر من 40 كتابًا ، تناول مواضيع مختلفة ، من القصائد السياسية إلى قصائد الحب.
تم الاعتراف به على نطاق واسع خلال حياته ، وحصل على جائزة نوبل للآداب في عام 1971.
1. قصة اليأس
لدي بالفعل تلاميذ مقفرون
من عدم رؤية مسار خادع!
لأعتقد أن الشمس ، عندما أموت ،
سيخرج...! لماذا لا تغادر؟
أنا إسفنجة لا يضغط عليها أحد ،
وأنا نبيذ لم يشربه أحد.
أغنية اليأس يدمج العمل النهر غير المرئي ، منشور عام 1982 يجمع بين نصوص غنائية لنيرودا أنتجها في فترة المراهقة والشباب.
كتبت القصيدة مع عدم وجود القوافي و يُظهر بالفعل جانبًا من الكاتب ، الذي لا يزال شابًا ، يُظهر وعيًا بمقدار لمحدوديته و "عدم أهمية" كل إنسان عند مقارنته بعظمة الكون.
ربما يعود الاهتمام بموضوع الموت إلى حقيقة أن الشاعر فقد والدته عندما كان لا يزال رضيعًا ، حيث أمضى طفولته مع والده في تيموكو ، وهي مدينة في جنوب تشيلي.
في هذا الوقت أيضًا ، قبل أن يبلغ الخامسة عشرة من عمره ، تبنى اسم بابلو نيرودا ، تقديراً للكاتب التشيكي يان نيرودا. كان اسم ولادتها نفتالي ريكاردو رييس.
2. الطائرأنا
اسمي بابلو بيرد ،
طائر له ريشة واحدة ،
أحلق في ظلام واضح
والضوء المشوش ،
أجنحتي غير مرئية ،
ترن أذني
عندما أعبر بين الأشجار
أو تحت القبور
مثل المظلة الكئيبة
أو كسيف عاري ،
تقويم مثل القوس
أو دائري مثل العنب ،
الطيران والطيران دون معرفة ذلك ،
مجروح في الليل المظلم ،
أولئك الذين سينتظرونني ،
أولئك الذين لا يريدون ركني ،
أولئك الذين يريدون رؤيتي ميتة ،
أولئك الذين لا يعرفون أنني قادم
ولن يأتوا لضربي ،
لنزيفي ، ليحرفني
أو قبل ملابسي الممزقة
من الريح الصفير.
لهذا السبب أعود وأذهب ،
أطير ولكني لا أطير ، لكني أغني:
طائر غاضب أنا
من العاصفة الهادئة.
كان نيرودا تقديرًا كبيرًا للطيور والطبيعة بشكل عام ، وهو ما يتضح في القصيدة المعنية المنشورة في كتاب فن الطيور (1966).
من خلال تتبع صورة ذاتية على شكل طائر ، يخلق الشاعر صورة غامضة تقريبًا ، يمزج الشكل البشري مع حيوان.
الطائر ، رمز الحرية ، هو استعارة وجدت لإظهار جزء من شخصيتك. بالقول إنه "طائر ذو ريشة واحدة" ، يمكننا أن نفهمه على أنه رجل لا تتغير مبادئه.
عندما يشير إلى أولئك الذين "يريدون رؤيتي ميتة" ، فقد يكون نيرودا في اشارة الى الاضطهادعانى بسبب مواقفه السياسية ، حيث كان الشاعر عضوا في الحزب الشيوعي.
3. 4 سبتمبر 1970
دعنا نتذكر: أخيرًا هناك وحدة!
تحيا تشيلي ، هللويا وجوي.
يعيش النحاس والنبيذ والنترات.
تحيا الوحدة والصراع
نعم سيدي. شيلي لديها مرشح.
لقد كلفنا الكثير لقد كان خيالًا.
حتى اليوم لا يزال القتال مفهومًا.
زحف ، مسيرة مثل وضح النهار.
الرئيس هو سلفادور الليندي.
كل انتصار يسبب البرد ،
لأنه إذا فزت بالناس هناك منشق
يدخل في أنف الحسد.
(أحدهما يرتفع والآخر إلى جحره
ينزل هاربًا من الزمن والتاريخ.)
بينما يصل أليندي إلى النصر
يغادر بالتراس وكأنه رخيص الأوساخ.
نشر بابلو نيرودا في عام 1973 العمل التحريض على nixonicide والثناء على الثورة التشيلية ، الذي يعالج القضايا السياسية ، تكريمًا لثورة الشعب التشيلي.
تشير القصيدة إلى انتصار سلفادور أليندي في انتخابات 1970 ، بعد ترشحه لمنصب 3 مرات سابقًا. . بعد ثلاث سنوات ، تعرض لانقلاب قاسي بدأ الديكتاتورية العسكرية لبينوشيه وقتل الآلاف من الناس.
كان نيرودا صديقًا شخصيًا لأليندي وفي هذه القصيدة يعبر عن كل إعجابه والأمل بأيام أفضل وازدراء الأعداء . تم ترشيح الكاتب أيضًا من قبل أليندي سفيراً لتشيلي في باريس ، في عام 1971.
حول شعره الخطيب ، قال نيرودا ذات مرة:
"يجب أن أقول إن شعري السياسي لا علاقة له به. بالتعلم أو بالتلقين. لم يأمرني أحد أو يعطيني تعليمات للكتابة. لقد عشت مأساة شعبي.
لهذا السبب أكتب الشعر السياسي. لا يوجد علاج آخر في بلد ، في قارة حيث كل شيء للأفضل. ما العمل من الوقوف بجانب المضطهدين والفقراء والمضطهدين. وإلا فإن الرجل لا يشعر بأنه رجل ولا يشعر الشاعر بأنه شاعر ".
4. صورة شخصية
من ناحيتي ،
أنا أو أعتقد أن لدي أنف صلب ،
عينان صغيرتان ،
قصر شعر على رأسي ،
نمو البطن ،
سيقان طويلة ،
نعال عريضة ،
بشرة صفراء ،
كريمة في الحب ،
مستحيل الحسابات ،
الخلط بين الكلمات ،
رقة اليدين ،
بطيء المشية ،
غير قابل للقلب ،
عشاق النجوم والمد والجزر وموجات المد والجزر
مدير الخنافس
مشاة الرمال
المؤسسات الخرقاء
التشيلية دائمًا ،
صديق أصدقائي ،
كتم الأعداء ،
التدخل بين الطيور ،
وقح في المنزل ،
خجول القاعات ،
التوبة بدون كائن ،
رهيبةمسؤول ،
ملاح الفم ،
معالج أعشاب الحبر ،
متحفظ بين الحيوانات ،
محظوظ في السحب ،
باحث في الأسواق ،
غامض في المكتبات ،
حزن في سلاسل الجبال ،
لا يمل في الغابة ،
بطيء جدًا في المسابقات ،
بعد سنوات ،
عادي على مدار السنة ،
متألق مع دفتر ملاحظاتي ،
شهية ضخمة ،
نمر للنوم ،
هادئ في الفرح ،
مفتش سماء الليل ،
عامل غير مرئي ،
أنظر أيضا: البوهيمي الرابسودي (الملكة): المعنى وكلمات الأغانيمضطرب ، ثابت ،
شجاع بالضرورة ،
جبان بلا خطيئة ،
نعسان بدعوته ،
لطيف مع النساء ،
نشط بالمعاناة ،
شاعر لعنة وأحمق مع قبعة حمار .
الصورة الذاتية هي قصيدة أخرى يضع فيها الكاتب نفسه كموضوع "لتحليل الذات". هنا ، يصف نيرودا شكله الجسدي والعاطفي ، كاشفاً عن عواطفه - كما في الآيات "عشاق النجوم والمد والجزر وموجات المد والجزر" و "اللطف مع النساء" ، على سبيل المثال.
بالإضافة إلى ذلك ، يعلن عن نفسه "شجاع بالضرورة" ، والذي يقول الكثير عن قناعاته السياسية ومخاوفه بشأن هذا الموضوع الذي كان حاضرًا جدًا في حياته.
كان نيرودا رجلًا كان على اتصال بثقافات ودول مختلفة ، والتقى مهمًا الناس ، وبالتالي بناء شخصية مليئة بالتشعبات ، والتي تظهر في القصيدة.
يمكننا أيضًا أن نلاحظ فينص غنائي كيف يستخدم الشاعر مرة أخرى عناصر الطبيعة كاستعارة لإنشاء مقارنات مع طريقة وجوده وتصرفه في العالم.
5. دائمًا
قبلي
أنا لست غيورًا.
تعال مع رجل
في ظهرك ،
تعال مع مائة الرجال بين شعرك ،
يأتي مع ألف رجل بين صدرك وقدميك ،
يأتي مثل نهر
مليء بالغرق
يجد البحر الهائج ،
الرغوة الأبدية ، الوقت!
أحضرهم جميعًا
حيث أنتظرك:
سنكون دائمًا بمفردنا ،
سنكون أنت وأنا دائمًا
وحدك على الأرض
لبدء الحياة!
يتعلق جانب آخر من شعر بابلو نيرودا بموضوع حب. هناك العديد من قصائد الكاتب التي تتناول الموضوع.
إحداها Semper ، موجودة في كتاب آيات القبطان ، نُشر بشكل مجهول في عام 1952.
في هذه القصيدة القصيرة لنيرودا ، يطرح سؤال الغيرة - أو بالأحرى غيابها - بحكمة. تدرك الشخصية أن محبوبه لديه مسار ، أنه كان لديه حب آخر في الماضي ، لكنه لا يشعر بالخوف أو يظهر عدم الأمان ، لأنه يفهم أن القصة التي تتشكل بينهما هي فصل جديد في كليهما. حياتهم.
أنظر أيضا: فيلم سنترال دو برازيل (ملخص وتحليل)قد تكون مهتمًا أيضًا بـ :
