පැබ්ලෝ නෙරූඩා දැන ගැනීමට කවි 5ක් පැහැදිලි කළේය

පැබ්ලෝ නෙරූඩා දැන ගැනීමට කවි 5ක් පැහැදිලි කළේය
Patrick Gray

20 වැනි සියවසේ ලතින් ඇමරිකානු කාව්‍යයේ විශිෂ්ටතම නාමයක් වන්නේ පැබ්ලෝ නෙරූඩා (1905-1973) ය.

චිලියේ උපත ලද ලේඛකයාට පොත් 40 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක සාහිත්‍ය නිෂ්පාදනයක් තිබුණි. දේශපාලන කාව්‍යවල සිට ආදර කවි දක්වා විවිධ තේමා ආමන්ත්‍රණය කළේය.

ඔහු ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ පුළුල් ලෙස පිළිගැනීමට ලක්විය, 1971 දී සාහිත්‍ය සඳහා නොබෙල් ත්‍යාගය ලබා ගත්තේය.

1. අපේක්ෂා භංගත්වයේ බැලඩ්

මට දැනටමත් පාළු සිසුන් ඇත

බලන්න: බාබෙල් කුළුණ: ඉතිහාසය, විශ්ලේෂණය සහ අර්ථය

රැවටිලිකාර මාවතක් නොදකින නිසා!

ඉර, මා මිය ගිය විට,

එලියට එයි...! ඔබ ඉවත් නොවිය යුත්තේ ඇයි?

මම කිසිවෙකු ඔබන්නේ නැති ස්පොන්ජියක්,

මම කිසිවෙක් නොබොන වයින් එකක්.

බලාඩ් කලකිරීම කෘතිය ඒකාබද්ධ කරයි The invisible River, 1982 ප්‍රකාශනයක් වන අතර එය නෙරූඩා විසින් ඔහුගේ නව යොවුන් වියේ සහ මුල් යොවුන් වියේදී නිෂ්පාදනය කරන ලද ගීත රචනා එකතු කරයි.

කාව්‍යය ලියා ඇත්තේ රයිම් නොමැතිකම සහ විශ්වයේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය හා සසඳන විට, තවමත් තරුණ වියේ පසුවන ලේඛකයාගේ පැත්තක් පෙන්නුම් කරයි. මරණය යන තේමාව කෙරෙහි ඇති උනන්දුව නිසා කවියාට ඔහුගේ මව අහිමි වූයේ ඔහු ළදරු වියේදී, ඔහුගේ ළමා කාලය තම පියා සමඟ චිලියේ දකුණේ නගරයක් වන ටෙමූකෝ හි ගත කිරීම ය.

එය එසේ විය. මෙම අවස්ථාවේදී, ඔහුට වයස අවුරුදු පහළොවකට පෙර, ඔහු චෙක් ලේඛක ජෑන් නෙරුඩාට උපහාරයක් ලෙස පැබ්ලෝ නෙරුඩා යන නම භාවිතා කළේය. ඇගේ උපන් නම නෙෆ්තාලි රිකාඩෝ රෙයිස්.

2. කුරුල්ලාමම

මගේ නම පැබ්ලෝ කුරුල්ලා,

තනි පිහාටුවක කුරුල්ලා,

පැහැදිලි අන්ධකාරයේ පියාසර කිරීම

සහ ව්‍යාකූල ආලෝකය,

මගේ පියාපත් නොපෙනේ,

මගේ කන් නාද වේ

මම ගස් අතරින් යද්දී

හෝ සොහොන් යට

නිසුන් කුඩයක් මෙන් <1

නැතහොත් නිරුවත් කඩුවක් මෙන්,

දුන්නක් මෙන් කෙළින්

හෝ මිදි ගෙඩියක් මෙන් වටකුරු,

පියාසැරිය සහ පියාසර කිරීම,

අඳුරේ රැයේ තුවාල වෙලා,

මා එනකම් බලන් ඉන්න අය,

මගේ කොනක් එපා කියන අය,

මා මැරෙනවා දකින්න කැමති අය,

මම එන බව නොදන්නා අය

මට පහර දීමට නොඑන අය,

මගෙන් ලේ ගලන්නට,මාව ඇඹරීමට

හෝ මගේ ඉරා දැමූ ඇඳුම් සිපගන්න

සුළඟින් 1>

කෝපාවිෂ්ට කුරුල්ලා මම

කුණාටුවෙන් නිශ්ශබ්ද වෙමි.

නෙරුදාට කුරුල්ලන් සහ පොදුවේ ස්වභාවධර්මය ගැන විශාල අගයක් තිබූ අතර, එය ප්‍රශ්නගත කවියෙන් පැහැදිලි වේ. book Art of birds (1966).

කුරුල්ලෙකුගේ හැඩයෙන් යුත් ස්වයං ඡායාරූපයක් ලුහුබැඳීමෙන්, කවියා පාහේ අද්භූත රූපයක් නිර්මාණය කරයි, මිනිස් රූපය සමඟ මිශ්‍ර කර ඇත. සත්ව.

නිදහසේ සංකේතය වන කුරුල්ලා, ඔබේ පෞරුෂයේ කොටසක් ප්‍රදර්ශනය කිරීමට සොයා ගන්නා රූපකයකි. ඔහු "තනි පිහාටුවක කුරුල්ලෙකු" යැයි පැවසීමෙන්, ඔහුගේ ප්‍රතිපත්ති වෙනස් නොවන මිනිසෙකු ලෙස අපට ඔහුව තේරුම් ගත හැකිය.

ඔහු "මා මිය ගොස් දැකීමට කැමති" අය ගැන සඳහන් කරන විට, නෙරූඩා විය හැකිය. පීඩා ගැන සඳහන් කරයිකවියා කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ සාමාජිකයෙකු වූ බැවින් ඔහුගේ දේශපාලන තනතුරු නිසා දුක් වින්දා.

3. සැප්තැම්බර් 4, 1970

එය මතක තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න: අවසානයේ එකමුතුකම ඇත!

චිලී, හලෙලූජා සහ ප්‍රීතිය දීර්ඝායුෂ වේවා.

තඹ සහ වයින් සහ නයිට්‍රේට් දීර්ඝායුෂ වේවා.

සමගිය සහ ආරවුල් දීර්ඝායු වේවා!

ඔව් සර්. චිලීට අපේක්‍ෂකයෙක් ඉන්නවා.

ඒකට ලොකු වියදමක් ගියා ඒක ෆැන්ටසියක්.

අද වෙනකම් පොරට තේරෙනවා.

පෙරහැර යනවා, දවල් වගේ යනවා.

>ජනාධිපතිවරයා සැල්වදෝර් ඇලෙන්ඩේ ය.

සෑම ජයග්‍රහණයක්ම හිරිවැටීමක් ඇති කරයි,

මක්නිසාද ඔබ ජනතාව දිනුවොත් ඊර්ෂ්‍යා කරන්නන්ගේ නාසයට ඇතුළු වන ඛණ්ඩනයක් ඇත

.

(එකෙකු ඉහළට යන අතර අනෙකා ඔහුගේ සිදුරට ය

කාලය සහ ඉතිහාසය පලා යමින් පහළට යයි.)

ඇලෙන්ඩේ ජයග්‍රහණය කරා ළඟාවෙද්දී

බල්ට්‍රාවරු ලාබදායි ලෙස පිටව යයි. dirt.

Pablo Neruda 1973 දී නික්සොනිසයිඩ් උසිගැන්වීම සහ චිලී විප්ලවයට ප්‍රශංසා කිරීම, යන කෘතිය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එය චිලී ජනතාවගේ විප්ලවයට ගෞරව කරමින් දේශපාලන ප්‍රශ්න ආමන්ත්‍රණය කරයි.

0>කාව්‍යයේ සඳහන් වන්නේ 1970 මැතිවරණයෙන් සැල්වදෝර් ඇලෙන්ඩේ ජයග්‍රහණය, මීට පෙර 3 වතාවක් නිලවරණයට ඉදිරිපත් වීමෙන් පසුවය.

ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව තේරී පත් වූ සමාජවාදී තනතුරක් සහිත පළමු ජනාධිපතිවරයා වූයේ ඇලෙන්ඩේ ය. . වසර තුනකට පසු, ඔහු පිනෝචේගේ හමුදා ආඥාදායකත්වය ආරම්භ කර දහස් ගණනක් මිනිසුන් මරා දැමූ දැඩි කුමන්ත්‍රණයකට මුහුණ දුන්නේය.

නෙරුඩා ඇලෙන්ඩේගේ පෞද්ගලික මිතුරෙකු වූ අතර මෙම කවියෙන් ඔහු සිය ප්‍රශංසාව ප්‍රකාශ කරයි. ,හොඳ දින බලාපොරොත්තු සහ සතුරන්ට පිළිකුල . ලේඛකයා 1971 දී පැරිසියේ චිලී තානාපතිවරයා ලෙස ඇලෙන්ඩේ විසින් නම් කරන ලදී.

ඔහුගේ නියැළුණු කවිය ගැන නෙරූඩා වරක් මෙසේ පැවසීය:

"මගේ දේශපාලන කවියට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති බව මම කිව යුතුයි. උගත්කමෙන් හෝ උගන්වමින්.කිසිවකු මට ලිවීමට අණ කර හෝ උපදෙස් දී නැත.මගේ මිනිසුන්ගේ ඛේදවාචකයේ මම ජීවත් වීමි.

ඒකයි මම දේශපාලන කවි ලියන්නේ.වෙනත් පිළියමක් රටක නැත. සෑම දෙයක්ම හොඳම දේ සඳහා වන මහාද්වීපයක්. පීඩාවට පත් වූ, දුප්පතුන්ගේ, පීඩිතයන්ගේ පැත්ත ගන්නවාට වඩා කුමක් කළ යුතුද? එසේ නොමැති නම්, මිනිසෙකුට මිනිසෙකු ලෙස දැනෙන්නේ නැත, කවියෙකුට කවියෙකු ලෙස දැනෙන්නේ නැත.

4. ස්වයං-ප්‍රතිමූර්තිය

මගේ පැත්තෙන්,

මම හෝ විශ්වාස කරනවා මට තද නාසයක්,

කුඩා ඇස්,

මගේ හිසෙහි කෙස් කෙටි ,

වැඩෙන උදරය,

දිගු කකුල්,

පුළුල් යටිපතුල්,

කහ පැහැය,

ප්‍රේමයෙන් ත්‍යාගශීලී,

ගණනය කළ නොහැකි,

වචන ව්‍යාකූල,

අතෙහි මුදු මොළොක්,

ප්‍රමාද වූ ගමන,

හදවතෙහි නොකැළැල්,

තරු, වඩදිය බාදිය, උදම් රළ,

කුරුමිණියන් කළමනාකරු,

බලන්න: 2023 දී ඔබේ මනස විවෘත කිරීමට හොඳම පොත් 16

වැලි ඇවිදින්නා,

අවුල් ආයතන,

සදාකාලිකව චිලී ,

මගේ මිතුරන්ගේ මිතුරා,

සතුරන්ගේ ගොළුවා,

කුරුල්ලන් අතරමැදියන්,

නිවසේදී රළු,

ලැජ්ජයි ශාලා,

වස්තුවක් නොමැතිව පසුතැවිලි වන්න,

බිහිසුණුපරිපාලක,

මුඛ සංචාලකයා,

තීන්ත ඔසු වෙළෙන්දා,

සතුන් අතර විචක්ෂණශීලී,

වලාකුළු වල වාසනාවන්ත,

වෙළඳපොලවල පර්යේෂකයා,

පුස්තකාලවල නොපැහැදිලි,

කඳුකරයේ ශෝකය,

වනය තුළ වෙහෙස නොබලා,

ඉතා මන්දගාමී තරඟ,

වසර ගණනාවකට පසුව සිදු වන,

සාමාන්‍ය වසර පුරා,

මගේ සටහන් පොතෙන් ප්‍රබෝධමත්,

ස්මාරක රුචිය,

කොටි නිදා ගැනීමට,

ප්‍රීතියෙන් නිහඬව,

රාත්‍රී අහසේ පරීක්ෂක,

නොපෙනෙන සේවකයා,

අක්‍රමවත්, නොපසුබස්නා,

අවශ්‍යතාවයෙන් නිර්භීත,

0>පව් නැති බියගුල්ලෙක්,

වෘත්තයෙන් නිදිමත,

කාන්තාවන්ට කාරුණික,

විඳීමෙන් ක්‍රියාශීලී,

ශාපයෙන් කවියෙක් සහ තොප්පිය සහිත මෝඩයෙක් .

ස්වයං ප්‍රතිමූර්තිය යනු ලේඛකයා තමාව “ස්වයං විශ්ලේෂණයේ” වස්තුවක් ලෙස තබා ගන්නා තවත් කාව්‍යයකි. මෙහිදී, නෙරූඩා ඔහුගේ ශාරීරික හා චිත්තවේගීය ස්වරූපය විස්තර කරයි, ආශාවන් හෙළි කරයි - උදාහරණයක් ලෙස "තරු, වඩදිය බාදිය, උදම් රළ" සහ "කාන්තාවන්ට කාරුණික" යන පදවල මෙන්.

ඊට අමතරව, ඔහු තමා ප්‍රකාශ කරයි. “අවශ්‍යතාවයෙන් නිර්භීත”, එය ඔහුගේ දේශපාලන විශ්වාසයන් සහ ඔහුගේ ජීවිතයේ එතරම්ම පැවති මෙම මාතෘකාව සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේ බිය ගැන බොහෝ දේ කියයි.

නෙරූඩා යනු විවිධ සංස්කෘතීන්, රටවල් සමඟ සම්බන්ධ වූ මිනිසෙකි. මිනිසුන්, මෙසේ පෞරුෂයක් ගොඩනගා ගැනීම, කාව්‍යයේ දිස් වේ.

අපට ද නිරීක්ෂණය කළ හැකකවියා ස්වභාවධර්මයේ අංග රූපකයක් ලෙස යලිත් භාවිතා කරන ආකාරය ගීතමය පාඨය, ඔහුගේ ලෝකයේ හැසිරීම සහ ක්‍රියා කරන ආකාරය සමඟ සැසඳීම් නිර්මාණය කරයි.

5. හැමවිටම

මට පෙර

මම ඊර්ෂ්‍යා නොකරමි.

මිනිසෙකු සමඟ

ඔබේ පිටුපසින්,

සියයක් සමඟ එන්න මිනිසුන් ඔබේ හිසකෙස් අතර,

මිනිසුන් දහසක් සමඟ ඔබේ පපුව සහ ඔබේ පාද අතරට පැමිණෙයි,

ගංගාවක් මෙන් පැමිණෙයි

ගිලුණු

එය ඝෝෂාකාරී මුහුද සොයා ගනී,

සදාකාලික පෙණ, කාලය!

ඒ සියල්ල රැගෙන එන්න

මම ඔබ එනතුරු බලා සිටින තැන:

අපි සැමවිටම තනිව සිටිමු,

සෑම විටම ඔබ සහ මම

පෘථිවියේ තනියම වනු ඇත

ජීවිතය ආරම්භ කරන්න!

පැබ්ලෝ නෙරූඩාගේ කවියේ තවත් පැතිකඩක් වන්නේ තේමාවට සම්බන්ධය. ආදරය. මෙම විෂය සම්බන්ධව රචකයාගේ බොහෝ කවි තිබේ.

ඉන් එකක් Sempre , එය 1952 දී නිර්නාමිකව ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද The Captain's Verses නම් ග්‍රන්ථයේ ඇත.

නෙරුඩාගේ මෙම කෙටි කවිය තුළ, ඊර්ෂ්‍යාව - නැතිනම්, එය නොමැතිකම - ප්‍රශ්නය නැණවත් ලෙස ඉදිරිපත් කරයි. ඒ චරිතයට තේරෙනවා ඔහුගේ පෙම්වතාට ගමනක්, ඔහුට අතීතයේ වෙනත් ප්‍රේම තිබූ නමුත් ඔහු බිය ගැන්වීමක් හෝ අනාරක්ෂිත බවක් නොපෙන්වන්නේ ඔවුන් අතර ගොඩනැගෙන කතාව දෙකෙහිම නව පරිච්ඡේදයක් බව ඔහුට වැටහෙන බැවිනි. ඔවුන්ගේ ජීවිත




Patrick Gray
Patrick Gray
පැට්‍රික් ග්‍රේ ලේඛකයෙක්, පර්යේෂකයෙක් සහ ව්‍යවසායකයෙක් වන අතර නිර්මාණශීලිත්වය, නවෝත්පාදනයන් සහ මානව විභවය යන මංසන්ධිය ගවේෂණය කිරීමට ආශාවක් ඇත. "Culture of Geniuses" බ්ලොග් අඩවියේ කතුවරයා ලෙස ඔහු විවිධ ක්ෂේත්‍රවල කැපී පෙනෙන සාර්ථකත්වයක් ලබා ඇති ඉහළ කාර්ය සාධන කණ්ඩායම් සහ පුද්ගලයින්ගේ රහස් හෙළි කිරීමට කටයුතු කරයි. පැට්‍රික් විසින් ආයතනවලට නව්‍ය උපාය මාර්ග සංවර්ධනය කිරීමට සහ නිර්මාණාත්මක සංස්කෘතීන් පෝෂණය කිරීමට උපකාර වන උපදේශන සමාගමක් ද සම-ආරම්භ කළේය. ඔහුගේ කෘති Forbes, Fast Company සහ Entrepreneur ඇතුළු බොහෝ ප්‍රකාශනවල පළ වී ඇත. මනෝවිද්‍යාව සහ ව්‍යාපාර පිළිබඳ පසුබිමක් සමඟින්, පැට්‍රික් සිය ලේඛනයට අද්විතීය ඉදිරිදර්ශනයක් ගෙන එයි, ඔවුන්ගේම හැකියාවන් අගුළු ඇරීමට සහ වඩාත් නව්‍ය ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට කැමති පාඨකයන් සඳහා ප්‍රායෝගික උපදෙස් සමඟ විද්‍යාව පදනම් වූ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය මුසු කරයි.