5 básní na spoznanie Pabla Nerudu

5 básní na spoznanie Pabla Nerudu
Patrick Gray

Jedným z najväčších predstaviteľov latinskoamerickej poézie 20. storočia je Pablo Neruda (1905-1973).

Spisovateľ sa narodil v Čile a jeho literárne dielo obsahuje viac ako 40 kníh, v ktorých sa zaoberal rôznymi témami, od politických básní až po milostné básne.

Už za svojho života sa dočkal uznania a v roku 1971 dostal Nobelovu cenu za literatúru.

1. balada o zúfalstve

Moje zreničky sú už pochmúrne

nevidieť klamlivú cestu!

Myslieť si, že slnko, keď budem mŕtvy,

...vyjde...! Prečo by nemalo?

Som huba, ktorú nikto nestlačil,

a ja som víno, ktoré nikto nepil.

Balada o zúfalstve integruje prácu Neviditeľná rieka, Publikácia z roku 1982, ktorá prináša Nerudove lyrické texty z obdobia jeho dospievania a ranej mladosti.

Báseň je vytvorená s absenciou rýmov a už teraz ukazuje stránku spisovateľa, ktorý je stále mladý, ukazuje uvedomenie si svojej konečnosti a "bezvýznamnosť" každého človeka v porovnaní s veľkosťou vesmíru.

Jeho záujem o tému smrti možno súvisí s tým, že básnik stratil matku, keď bol ešte dieťa, a detstvo prežil s otcom v meste Temuco na juhu Čile.

V tomto čase, ešte pred dovŕšením pätnásteho roku života, prijal meno Pablo Neruda ako poctu českému spisovateľovi Janovi Nerudovi. Jeho krstné meno bolo Neftali Ricardo Reyes.

2. vták I

Volám sa Pablo Bird,

jeden operený vták,

lietanie v jasnej tme

a zmätenú jasnosť,

moje krídla nie sú vidieť,

zvoní mi v ušiach

keď prechádzam medzi stromami

alebo pod hrobkami

aký zlovestný dáždnik

alebo ako nahý meč,

natiahnutý ako luk

alebo okrúhly ako hrozno,

Lietam a lietam bez toho, aby som to vedel,

zranený v tmavej noci,

tí, ktorí na mňa čakajú,

tí, ktorí nechcú môj roh,

tí, ktorí ma chcú mŕtveho,

tí, ktorí nevedia, že som prišiel

a neprídu ma biť,

krvácam, krútim sa

alebo pobozkať moje oblečenie

sykavým vetrom.

Tak som sa vrátil a odišiel,

Lietam, ale nelietam, ale spievam:

nahnevaný vták am

tichej búrky.

Neruda si veľmi vážil vtáky a prírodu všeobecne, čo je zrejmé z básne uverejnenej v knihe Umenie vtákov (1966).

Nakreslením autoportrétu v podobe vtáka vytvára básnik takmer mystický obraz, spojenie ľudskej postavy so zvieracou.

Vták, symbol slobody, je nájdenou metaforou, ktorá zobrazuje časť jeho osobnosti. Tým, že o ňom hovoríme, že je "vták jedného peria", môžeme ho chápať ako človeka, ktorého zásady sa nemenia.

Keď Neruda hovorí o tých, ktorí "ma chcú vidieť mŕtveho", možno naráža na prenasledovanie, ktorému bol vystavený pre svoje politické názory, keďže bol členom komunistickej strany.

3. 4. septembra 1970

Pamätajme: konečne je tu jednota!

Nech žije Čile, aleluja a radosť.

Nech žije meď, víno a dusičnany.

Nech žijú v jednote a svornosti!

Áno, pane. Čile má kandidáta.

Veľa z toho bola fantázia.

až do dnešného dňa je tento boj pochopený.

Pochoduj, pochoduj ako za bieleho dňa.

Prezidentom je Salvador Allende.

Každé víťazstvo vyvoláva chvenie,

pretože ak ľudia vyhrajú, vznikne odštiepenie

ktorá vstupuje do rypáka závistlivca.

(Jeden ide hore a druhý do svojej diery)

zostupuje a uteká pred časom a dejinami).

Keď Allende dosiahol víťazstvo

Baltras odchádza ako špinavý šváb.

Pozri tiež: 8 hlavných diel romantizmu v Brazílii a vo svete

V roku 1973 Pablo Neruda vydal Podnecovanie k nixonicide a chvála čílskej revolúcie, ktorý sa zaoberá politickými otázkami a vzdáva hold revolúcii čílskeho ľudu.

Báseň odkazuje na víťazstvo Salvadora Allendeho vo voľbách v roku 1970 po tom, čo predtým trikrát kandidoval.

Allende bol prvým prezidentom so socialistickými postojmi, ktorý bol demokraticky zvolený. O tri roky neskôr zažil tvrdý štátny prevrat, ktorý viedol k vojenskej diktatúre Pinocheta a zabil tisíce ľudí.

Neruda bol Allendeho osobným priateľom a v tejto básni vyjadruje všetok svoj obdiv, nádej na lepšie dni a pohŕdanie svojimi nepriateľmi V roku 1971 ho Allende vymenoval za čílskeho veľvyslanca v Paríži.

O svojej angažovanej poézii Neruda raz povedal:

"Musím povedať, že moja politická poézia nie je o učňovstve ani o indoktrinácii. Nikto mi neprikázal ani nenariadil, aby som písal. Prežíval som tragédiu svojho národa.

Preto píšem politickú poéziu. V krajine, na kontinente, kde je všetko nedotiahnuté do konca, niet väčšieho lieku ako postaviť sa na stranu prenasledovaných, chudobných, utláčaných. Inak sa človek necíti byť človekom a básnik by sa nemohol cítiť básnikom."

4. autoportrét

Z mojej strany,

Som alebo si myslím, že som tvrdý,

minimum očí,

riedke vlasy na hlave,

rastúce brucho,

dlhé nohy,

široká podrážka,

žltá farba pleti,

veľkorysý s láskou,

nie je možné vypočítať,

spleť slov,

ručný oblek,

pomaly chodiť,

nerezová oceľ od srdca,

milovník hviezd, prílivu a odlivu, prílivových vĺn,

manažér chrobákov,

sandwalker,

inštitúcie,

večne čilský,

priateľ mojich priateľov,

stlmenie nepriateľov,

votrelca medzi vtákmi,

nevychovaný doma,

plachosť na chodbách,

kajúcne bez námietok,

strašný správca,

navigátor úst,

bylinkár atramentu,

diskrétne medzi zvieratami,

šťastie v nuvarronoch,

prieskum trhu,

nejasné v knižniciach,

melanchólia v horách,

neúnavný v lese,

sporov,

ktoré sa vyskytli o niekoľko rokov neskôr,

Pozri tiež: 8 významných diel architekta Oscara Niemeyera

bežné počas celého roka,

žiari s mojím notebookom,

monumentálny apetít,

tiger na spanie,

ticho v radosti,

inšpektor nočnej oblohy,

neviditeľný pracovník,

neusporiadaný, vytrvalý,

odvážny z nevyhnutnosti,

bezhriešny zbabelec,

ospalý z povolania,

láskavý k ženám,

aktívny prostredníctvom utrpenia,

Básnik v prekliatí a šašo v oslom klobúku.

Autoportrét Neruda tu opisuje svoju telesnú a citovú podobu, odhaľuje vášne - ako napríklad vo veršoch "miluje hviezdy, príliv, odliv" a "miluje ženy".

Okrem toho o sebe vyhlasuje, že je "odvážny z nutnosti", čo veľa vypovedá o jeho politickom presvedčení a obavách z tejto témy, ktorá je v jeho živote taká prítomná.

Neruda bol človek, ktorý bol v kontakte s rôznymi kultúrami, krajinami, stretol sa s významnými ľuďmi, a tak si vybudoval osobnosť plnú dôsledkov, ktoré sa prejavujú v básni.

V lyrickom texte môžeme tiež pozorovať, ako básnik opäť používa prírodné prvky ako metafora vytvárať porovnania s ich spôsobom bytia a konania vo svete.

5. vždy

Predo mnou

Nie som žiarlivý.

Prichádza s mužom

za tvojím chrbtom,

prísť so stovkou mužov medzi vlasmi,

príď s tisíckou mužov medzi tvojimi prsiami a nohami,

prichádza ako rieka

plný utopených

ktorá sa stretáva s rozbúreným morom,

večná pena, čas!

Prineste ich všetky

kde na teba čakám:

budeme vždy sami,

vždy to budeš ty a ja

sám na zemi

začať život!

Ďalší aspekt poézie Pabla Nerudu súvisí s témou lásky.

Jedným z nich je Vždy v knihe Kapitánove verše vydaná anonymne v roku 1952.

V tejto krátkej Nerudovej básni sa otázka žiarlivosť - alebo skôr jeho absencia - je múdro umiestnená. Postava chápe, že váš milovaný má trajektóriu, ktorý mal v minulosti iné lásky, ale nie je zastrašený ani neistý, pretože chápe, že príbeh, ktorý medzi nimi vzniká, je novou kapitolou ich života.

Môže vás zaujímať aj :




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray je spisovateľ, výskumník a podnikateľ s vášňou pre skúmanie priesečníkov kreativity, inovácií a ľudského potenciálu. Ako autor blogu „Culture of Geniuss“ pracuje na odhalení tajomstiev vysokovýkonných tímov a jednotlivcov, ktorí dosiahli pozoruhodné úspechy v rôznych oblastiach. Patrick tiež spoluzaložil poradenskú firmu, ktorá pomáha organizáciám rozvíjať inovatívne stratégie a podporovať kreatívne kultúry. Jeho práca bola uvedená v mnohých publikáciách, vrátane Forbes, Fast Company a Entrepreneur. Patrick so skúsenosťami v psychológii a obchode vnáša do svojho písania jedinečný pohľad a spája vedecké poznatky s praktickými radami pre čitateľov, ktorí chcú odomknúť svoj vlastný potenciál a vytvoriť inovatívnejší svet.