فهرست
د شلمې پیړۍ د لاتینې امریکا په شاعرۍ کې یو له سترو نومونو څخه پابلو نیرودا (1905-1973) دی.
په چیلي کې زیږیدلی، لیکوال یې له 40 څخه ډیر کتابونه لري چې په هغه کې یې له سیاسي شعرونو نیولې تر عشقي شعرونو پورې په مختلفو موضوعاتو خبرې وکړې.
هغه د خپل ژوند په اوږدو کې په پراخه کچه پیژندل شوی و، چې په ۱۹۷۱ کال کې یې د ادبیاتو لپاره د نوبل جایزه ترلاسه کړه.
۱. د ناامیدۍ سندره
زه لا دمخه بې کوره شاګردان لرم
د فریب لار نه لیدو له امله!
فکر کول چې لمر ، کله چې زه مړ شم ،
بهر به راشي...! ته ولې نه پریږدې؟
زه یو سپنج یم چې هیڅوک یې نه پریږدي،
او زه یو شراب یم چې هیڅوک یې نه څښي.
د نا امیدۍ سندره د کار سره یوځای کوي د نه لیدو سیند، د 1982 یوه خپرونه چې د نرودا لخوا د هغه د ځوانۍ او ځوانۍ په وخت کې تولید شوي شعري متنونه سره یوځای کوي.
شعر د نظمونو په نشتوالي سره لیکل شوی او لا دمخه د لیکوال یو اړخ څرګندوي چې لا تر اوسه ځوان دی، د کائنات د عظمت په پرتله د هر انسان د "کم اهمیت" په اړه د هغه د پایښت پوهاوی څرګندوي.
شاید د مرګ له موضوع سره علاقه د دې حقیقت له امله ده چې شاعر په ماشومتوب کې خپله مور له لاسه ورکړې وه، خپل ماشومتوب یې د چیلي په جنوب کې په تیموکو ښار کې له خپل پلار سره تېر کړی و. په دې وخت کې، مخکې له دې چې هغه پنځلس کلن و، هغه د پابلو نیرودا نوم غوره کړ، د چک لیکوال جان نیرودا ته د درناوی په توګه. د هغې د زیږون نوم نیفتالي ریکارډو رییس و.
2. مرغۍزه
زما نوم پابلو مرغۍ ده،
د یوې بڼې مرغۍ،
په روښانه تیاره کې الوتنه
او ګډوډ رڼا،
زما وزرونه نه لیدل کیږي،
زما په غوږونو غږیږي
کله چې زه د ونو تر مینځ تیریږم
یا د قبرونو لاندې
لکه د یوې ناپاکه چترۍ په څیر <1
یا د یوې لوڅې تورې په څیر،
د کمان په څیر مستقیم
یا د انګور په څیر ګرد،
الوتنه او الوتنه پرته له دې چې پوه شي،
<0 په توره شپه کې زخمي شوي،هغه څوک چې زما انتظار کوي،
هغه څوک چې زما کونج نه غواړي،
هغه څوک چې ما مړ ویني،
هغه څوک چې نه پوهيږي چې زه راځم
او نه به راځی چې ماته وهلو،
ما ته د وينې تويولو لپاره، زما د ماتولو لپاره
يا زما مات شوي کالي ښکل کړه
د باد په واسطه.
له همدې امله زه بیرته راځم او ځم،
زه الوتم خو الوتنه نه کوم، مګر زه سندرې وایم:
ناراضه مرغۍ زه
د طوفان له خاموشۍ څخه یم.
نیرودا په عمومي ډول د مرغانو او طبیعت لپاره ډیره ستاینه درلوده، چې د پوښتنې په شعر کې څرګندیږي. کتاب د مرغانو هنر (1966).
د مرغۍ په شکل کې د ځان د انځور په موندلو سره، شاعر تقریبا یو صوفیانه انځور جوړوي، د انسان شخصیت د مرغۍ سره ګډوي. حیوان.
مرغۍ، د ازادۍ سمبول، یو استعاره ده چې ستاسو د شخصیت د یوې برخې ښودلو لپاره موندل کیږي. د دې په ویلو سره چې هغه "د یوې بڼې مرغۍ" ده، موږ کولی شو هغه د یو داسې سړي په توګه وپیژنو چې اصول یې نه بدلیږي.
کله چې هغه هغه چا ته اشاره کوي چې "غواړي ما مړ وګوري"، نرودا ممکن وي ځورونې ته اشاره کويد هغه د سیاسي موقفونو له امله زیانمن شو، ځکه چې شاعر د کمونست ګوند غړی و.
3. د سپتمبر 4، 1970
دا په یاد ولرئ: په پای کې یووالي شتون لري!
ژوندی دې وي چیلي، هللوجاه او جوی.
ژوندی دې وي مس او شراب او نایټریټ.
هم وګوره: باکوراو: د فلم تحلیل د کلیبر مینډونکا فیلو او جولیانو ډورنیلز لخواژوندی دې وي یووالي او شخړه!
هو، صاحب. چیلي یو کاندید لري.
دا ډیر لګښت لري دا یو خیال و.
تر نن ورځې پورې جګړه معلومه ده.
مارچ کول، لکه د ورځې رڼا.
ولسمشر سلواډور آلند دی.
هره بریا د یخنۍ لامل کیږي،
ځکه چې که تاسو خلک وګټئ نو یو ټوټه ټوټه ده
چې د کینې خولې ته ننوځي. 1>
(یو پورته ځي او بل خپل سوري ته
د وخت او تاریخ څخه په تیښته کې ښکته کیږي.)
کله چې ایلنډ بریا ته ورسیږي
هم وګوره: اروپایی وحشیان: په برازیل کې حرکتونه، ځانګړتیاوې او اغیزېبالټراس په ارزانه توګه پریږدي ډرت.
پابلو نیرودا په 1973 کې د نیکسون وژنې هڅونه او د چیلي د انقلاب ستاینه، چې سیاسي مسلې په ګوته کوي، د چیلي د خلکو انقلاب ته درناوی وړاندې کوي.
شعر د ۱۹۷۰ کال په ټولټاکنو کې د سلواډور آلېند بري ته اشاره کوي، وروسته له دې چې درې ځله یې د ولسمشرۍ لپاره ځان کاندید کړ. . درې کاله وروسته، هغه د یوې سختې کودتا سره مخ شو چې د پنوشیټ نظامي دیکتاتورۍ پیل شو او په زرګونو خلک یې ووژل.
نیرودا د آلند شخصي ملګری و او په دې شعر کې یې د هغه ټول ستاینه څرګنده کړه. ,د ښو ورځو په هیله او دښمنانو ته توهین . لیکوال هم په ۱۹۷۱ کال کې په پاریس کې د چیلي د سفیر په توګه د آلند له خوا نومول شوی و.
د خپلې بوختې شوې شاعرۍ په اړه، نیرودا یو ځل وویل:
" زه باید ووایم چې زما سیاسي شعر سره هیڅ تړاو نلري. په زده کړه او یا په ذهنیت سره، هیڅوک ماته د لیکلو امر یا لارښوونه نه ده کړې، ما د خپلو خلکو تراژیدۍ ژوند کړی دی.
له همدې امله زه سیاسي شعر لیکم، په یو هیواد کې بله درملنه نشته. داسې براعظم چیرې چې هر څه د غوره لپاره وي، د ځوریدلو، بې وزلو، مظلومانو د غاړې اخیستلو پرته څه وکړي، که نه، یو سړی د سړي په څیر احساس نه کوي، او یو شاعر د شاعر په څیر احساس نشي کولی."
4. د ځان انځور
زما د برخې لپاره،
زه یم یا باور لرم چې سخته پزه لرم،
کوچنۍ سترګې،
زما په سر د ویښتانو کموالی ,
د معدې وده،
اوږدې پښې،
پراخ تلوونه،
ژېړ رنګ،
په مینه کې سخي،
حساب ناشونی،
د کلمو ګډوډ،
د لاسونو نرمه،
د چال چلن سست،
د زړونو بې رنګه،
د ستورو مینه وال، د جوار څپې،
د مرغانو مدیر،
د شګو چلونکی،
تنظیم بنسټونه،
د تل لپاره چیلي ,
زما د ملګرو ملګری،
د دښمنانو خاموشه،
د مرغانو په منځ کې مداخله کوونکی،
په کور کې بې رحمه،
په شرم کې هالونه،
بې له اعتراضه توبه کول،
هیروونکېمدیر،
د خولې نیویګیټر،
رنګ بوټی پوه،
د څارویو په منځ کې هوښیار،
په ورېځو کې نېکمرغه،
په بازارونو کې څېړونکی،
په کتابتونونو کې ناڅرګند،
په غرونو کې خپګان،
په ځنګلونو کې نه ستړي کیدونکې،
د سیالیو ډیر ورو،
کلونه وروسته واقع کیږي،
ټول کال عادي،
زما د نوټ بوک سره روښانه،
یادګاره اشتها،
پړانګ د خوب لپاره،
په خوښۍ کې خاموش،
د شپې اسمان پلټونکی،
نه لیدونکی کارګر،
بې نظمه، پرله پسې،
د اړتیا له مخې زړور،
0>بې ګناه بزدل،په مسلک کې خوب،
له ښځو سره مهربانه،
په کړاوونو کې فعال،
شاعر د لعنت په واسطه او احمق د خولۍ خره .
د ځان انځور یو بل شعر دی چې لیکوال ځان د "ځان تحلیل" په توګه ځای په ځای کوي. دلته، نیرودا خپل فزیکي او احساساتي بڼه بیانوي، د احساساتو څرګندونه کوي - لکه څنګه چې په آیتونو کې "د ستورو مینه وال، سمندري څپې" او "د ښځو لپاره مهربانۍ"، د بیلګې په توګه.
سربیره پردې، هغه خپل ځان اعلانوي. "د اړتیا له مخې زړور"، چې د دې موضوع په اړه د هغه د سیاسي عقیدې او د هغه ویره په اړه ډیر څه وايي چې د هغه په ژوند کې شتون درلود. خلک، په دې توګه د یو شخصیت جوړونه چې د تاثیراتو څخه ډک وي، کوم چې په شعر کې څرګندیږي.
موږ په شعر کې هم لیدلی شو.شعري متن څنګه چې شاعر بیا د طبیعت عناصر د استعار په توګه کاروي په نړۍ کې د هغه د چلند او عمل سره پرتله کولو لپاره.
5. همیشه
زما په مخکې
زه حسد نه کوم.
له یو سړي سره راځه
خپل شاته،
له سل سره راشه ستاسو د ویښتو تر مینځ سړي ،
ستاسو د سینې او پښو ترمینځ له زرو سړو سره راځي ،
د سیند په څیر راځي
د ډوبیدو څخه ډک
غضبناک بحر لټوي،
ابدي فوم، وخت!
هغوی ټول راوړه
چیرته چې زه ستا انتظار کوم:
موږ به تل یوازې یو،
دا به تل تاسو او زه
یوازې په ځمکه کې
د ژوند پیل کولو لپاره!
د پابلو نیرودا د شعر یو بل اړخ د موضوع سره تړاو لري. مینه د لیکوال لخوا ډیری شعرونه شتون لري چې د موضوع سره تړاو لري.
یو یې د سیمپری دی، چې د د کپتان آیتونو په کتاب کې شتون لري، چې په 1952 کې په مستعار ډول خپور شوی.
د نرودا په دې لنډ شعر کې د حسد پوښتنه - یا بلکه د هغې نشتوالی - په هوښیارۍ سره راپورته شوی. کرکټر په دې پوهیږي چې د هغه محبوب لاره لري، چې پخوا یې نورې مینې درلودې، مګر هغه نه ډاریږي او نه د ناامنۍ ښکارندوی کوي، ځکه هغه پوهیږي چې هغه کیسه چې د دوی ترمنځ رامینځته کیږي د دواړو لپاره یو نوی فصل دی. د هغوی ژوند.
تاسو هم په دې کې علاقه لرئ :
