5 dikter förklarade för att lära känna Pablo Neruda

Ett av de största namnen på 1900-talets latinamerikanska poesi är Pablo Neruda (1905-1973).

Författaren föddes i Chile och hade en litterär produktion på över 40 böcker där han behandlade en mängd olika teman, från politiska dikter till kärleksdikter.

Han var välkänd under sin livstid och fick Nobelpriset i litteratur 1971.

1. ballad om förtvivlan

Mina elever är redan dystra

att inte se en bedräglig väg!

Att tänka sig att solen, när jag är död,

...kommer att komma ut...! Varför skulle det inte göra det?

Jag är en svamp som ingen har pressat,

och jag är ett vin som ingen har druckit.

Ballad om förtvivlan integrerar arbetet Den osynliga floden, En publikation från 1982 som samlar Nerudas lyriska texter som han skrev under sin tonår och tidiga ungdom.

Dikten är gjord med avsaknad av rim och visar redan en sida av författaren som, fortfarande ung, uppvisar medvetenhet om sin ändlighet och varje människas "obetydlighet" jämfört med universums storhet.

Kanske beror intresset för döden på att poeten förlorade sin mor när han var liten och tillbringade sin barndom med sin far i Temuco, en stad i södra Chile.

Det var också vid den här tiden, innan han var 15 år, som han antog namnet Pablo Neruda, som en hyllning till den tjeckiske författaren Jan Neruda. Hans dopnamn var Neftali Ricardo Reyes.

2. fågeln I

Jag heter Bird Pablo,

en enda fjäderfä,

flyger i det klara mörkret

och förvirrad klarhet,

mina vingar syns inte,

mina öron ringer

när jag passerar mellan träden

eller under gravarna

Vilket olycksbådande paraply.

eller som ett naket svärd,

spänd som en båge

eller rund som en druva,

Jag flyger och jag flyger utan att veta,

sårad i den mörka natten,

de som väntar på mig,

de som inte vill ha mitt hörn,

de som vill se mig död,

de som inte vet att jag har anlänt

och de kommer inte att komma för att slå mig,

blöder mig, vrider mig

eller kyssa min klädrobot

av den svischande vinden.

Så jag kommer tillbaka och går,

Jag flyger men jag flyger inte, jag sjunger:

Angry Bird am

av den lugna stormen.

Neruda uppskattade fåglar och naturen i allmänhet, vilket framgår av dikten i fråga, som publicerades i boken Fågelkonst (1966).

Genom att skissa ett självporträtt i form av en fågel skapar poeten en nästan mystisk bild, att den mänskliga figuren smälter samman med djurfiguren.

Fågeln, som är en symbol för frihet, är en metafor som visar en del av hans personlighet. Genom att säga att han är en "fågel av en enda fjäder" kan vi förstå honom som en man vars principer inte förändras.

När han talar om dem som "vill se mig död" kan Neruda syfta på den förföljelse han utsattes för på grund av sina politiska åsikter, eftersom han var medlem i kommunistpartiet.

3. 4 september 1970

Låt oss komma ihåg: äntligen finns det enighet!

Länge leve Chile, Halleluja och glädje.

Länge leve koppar, vin och nitrat.

Må de leva i enighet och strid!

Ja, sir. Chile har en kandidat.

Mycket av det var en fantasi.

Fram till i dag har man förstått kampen.

Marschera, marschera som dagsljus.

Presidenten är Salvador Allende.

Varje seger ger upphov till rysningar,

Om folket vinner finns det en splittring.

som kommer in i den avundsjukes snopp.

(Den ena går upp och den andra till sitt hål.

kommer ner och flyr från tiden och historien).

Allende vinner seger

Baltras försvinner som smutsiga kackerlackor.

1973 publicerade Pablo Neruda Uppmaning till nixonicid och hyllning av den chilenska revolutionen, som behandlar politiska frågor och hyllar det chilenska folkets revolution.

Dikten hänvisar till Salvador Allendes seger i valet 1970, efter att ha ställt upp tre gånger tidigare.

Allende var den första presidenten med socialistisk inriktning som valdes demokratiskt. Tre år senare drabbades han av en hård statskupp som ledde till Pinochets militärdiktatur och dödade tusentals människor.

Neruda var en personlig vän till Allende och i denna dikt uttrycker all sin beundran, sitt hopp om bättre dagar och sitt förakt för sina fiender. Författaren utsågs också av Allende till Chiles ambassadör i Paris 1971.

Om sin engagerade poesi sade Neruda en gång:

"Jag måste säga att min politiska poesi inte handlar om lärlingsutbildning eller indoktrinering. Ingen har beordrat eller instruerat mig att skriva. Jag har levt mitt folks tragedi.

Det är därför jag skriver politisk poesi. Det finns inget bättre botemedel i ett land, på en kontinent där allt är fördärvat än att ställa sig på de förföljdas, de fattigas och de förtrycktas sida. Annars känner sig en människa inte som en människa, och en poet kan inte känna sig som en poet."

4. självporträtt

För min del,

Jag är, eller tror att jag är, hårdför,

ett minimum av ögon,

fåtaligt hår på huvudet,

växande buk,

långa ben,

breda sulor,

gul i ansiktet,

generös med kärlek,

omöjlig att beräkna,

en blandning av ord,

handdräkt,

långsam att gå,

rostfritt stål från hjärtat,

en vän av stjärnor, tidvatten och tidvattenvågor,

skalbaggechef,

sandwalker,

institutioner,

för evigt chilenska,

vän till mina vänner,

Jag byter fiender,

en medlare bland fåglar,

illa uppfostrad i hemmet,

blyg i korridorerna,

ångerfull utan att ha något att säga till om,

en förskräcklig administratör,

munnavigator,

bläckets örtmedicinare,

diskret bland djuren,

lyckosam i nuvarrons,

marknadsundersökare,

oklart på bibliotek,

melankoli i bergskedjorna,

outtröttlig i skogen,

av ifrågasättanden,

som inträffade flera år senare,

vanliga under hela året,

lyser med min anteckningsbok,

monumental aptit,

tigern att sova,

tyst av glädje,

Inspektör av natthimlen,

osynlig arbetare,

oordnad, ihärdig,

modig av nödvändighet,

syndfri fegis,

sömnig av kallelse,

snäll mot kvinnor,

aktiv genom lidande,

Poet med förbannelse och narr i åsnehatt.

Självporträtt Här beskriver Neruda sin fysiska och känslomässiga form och avslöjar sina passioner - som i verserna "förtjust i stjärnor, tidvatten och tidvattenvågor" och "älskvärd med kvinnor", till exempel.

Dessutom säger han att han är "modig av nödvändighet", vilket säger en hel del om hans politiska övertygelse och hans rädsla för detta tema som är så närvarande i hans liv.

Neruda var en man som kom i kontakt med olika kulturer och länder, som träffade viktiga personer och som på så sätt byggde upp en personlighet full av förgreningar, vilket framkommer i dikten.

I den lyriska texten kan vi också observera hur poeten återigen använder sig av naturens element som metaforer att skapa jämförelser med sitt sätt att vara och agera i världen.

5. alltid

Före mig

Jag är inte svartsjuk.

Levereras med en man

bakom din rygg,

Kom med hundra män mellan dina hårstrån,

kom med tusen män mellan ditt bröst och dina fötter,

kommer som en flod

full av drunknade

som möter det rasande havet,

det eviga skummet, tiden!

Ta med dem alla

till den plats där jag väntar på dig:

Vi kommer alltid att vara ensamma,

Det kommer alltid att vara du och jag.

ensam på jorden

för att starta livet!

En annan aspekt av Pablo Nerudas poesi är relaterad till temat kärlek.

En av dem är Alltid i boken Kaptenens verser som publicerades anonymt 1952.

I denna korta dikt av Neruda är frågan om svartsjuka - eller snarare frånvaron av den - är klokt placerad. Karaktären förstår att Din älskade har en bana, som har haft andra kärlekar i det förflutna, men som inte är skrämmad eller osäker, eftersom han förstår att den historia som växer fram mellan dem är ett nytt kapitel i deras liv.

Du kanske också är intresserad av :