5 poemoj klarigitaj por koni Pablo Neruda

5 poemoj klarigitaj por koni Pablo Neruda
Patrick Gray

Unu el la plej grandaj nomoj en latinamerika poezio de la 20-a jarcento estas Pablo Neruda (1905-1973).

Naskiĝinta en Ĉilio, la verkisto havis literaturan produktadon de pli ol 40 libroj, en kiuj li traktis diversajn temojn, de politikaj poemoj ĝis ampoemoj.

Li estis vaste rekonita dum sia vivo, ricevante la Nobel-premion pri literaturo en 1971.

1. Balado de Malespero

Mi jam havas dezertajn lernantojn

de ne vidi trompan vojon!

Pensi ke la Suno, kiam mi mortis,

eliros...! Kial vi ne foriru?

Mi estas spongo kiun neniu premas,

kaj mi estas vino kiun neniu trinkis.

Balado de malespero. integras la verkon La nevidebla rivero, eldonaĵo de 1982 kiu kunigas lirikajn tekstojn de Neruda produktitajn en lia adoleskeco kaj frua juneco.

La poemo estas verkita kun foresto de rimoj kaj jam pruvas flankon de la verkisto, kiu ankoraŭ juna elmontras konscion pri sia finiteco kaj pri la “sensignifeco” de ĉiu homo kompare kun la grandeco de la universo.

Eble la intereso pri la temo de morto ŝuldiĝas al tio, ke la poeto perdis sian patrinon kiam li estis ankoraŭ bebo, pasigante sian infanaĝon ĉe sia patro en Temuco, urbo en la sudo de Ĉilio.

Tio estis. ankaŭ en tiu ĉi tempo, antaŭ ol li fariĝos dek kvin, ke li adoptis la nomon Pablo Neruda, kiel omaĝon al la ĉeĥa verkisto Jan Neruda. Ŝia naskiĝnomo estis Neftali Ricardo Reyes.

2. La birdoMi

Mi nomiĝas Pablo Birdo,

Birdo de unu plumo,

Fluganta en klara mallumo

kaj konfuza lumo,

>miaj flugiloj ne vidiĝas,

miaj oreloj sonoras

kiam mi pasas inter la arboj

aŭ sub la tomboj

kiel malgaja ombrelo

aŭ kiel nuda glavo,

rektigita kiel pafarko

aŭ ronda kiel vinbero,

flugo kaj flugo sen scii tion,

>vunditoj en la malluma nokto,

tiuj kiuj atendos min,

tiuj kiuj ne volas mian angulon,

tiuj kiuj volas vidi min morta,

tiuj, kiuj ne scias, ke mi venas

kaj ne venos por bati min,

sangigi min, tordi min

aŭ kisu miajn ŝiriĝintajn vestaĵojn

de la fajfa vento.

Tial mi revenas kaj mi iras,

mi flugas sed mi ne flugas, sed mi kantas:

Kolera birdo mi estas

el la ŝtormo kvieta.

Neruda havis grandan aprezon por birdoj kaj naturo ĝenerale, kio evidentiĝas en la koncerna poemo, publikigita en la libro Arto de birdoj (1966).

Spurante memportreton en formo de birdo, la poeto kreas preskaŭ misteran bildon, miksante la homan figuron kun la besto.

La birdo, simbolo de libereco, estas metaforo trovita por montri parton de via personeco. Dirante, ke li estas "birdo de unu plumo", ni povas kompreni lin kiel homon, kies principoj ne ŝanĝas.

Kiam li rilatas al tiuj, kiuj "volas vidi min morta", Neruda povas esti; aludante al persekutadosuferis pro siaj politikaj pozicioj, ĉar la poeto estis membro de la Komunista Partio.

3. 4-a de septembro 1970

Rememoru: finfine estas unueco!

Vivu Ĉilio, Haleluja kaj Ĝojo.

Vivu kupro kaj vino kaj nitrato.

Vivu unueco kaj malpaco!

Jes, sinjoro. Ĉilio havas kandidaton.

Kostis multe ĝi estis fantazio.

Ĝis hodiaŭ la batalo estas komprenata.

Vidu ankaŭ: 11 sorĉaj ampoemoj de Pablo Neruda

Marŝante, marŝante kiel taglumo.

>La prezidanto estas Salvador Allende.

Ĉiu venko kaŭzas malvarmon,

ĉar se oni gajnas la popolon estas splito

kiu eniras la muzelon de la envianto.

(Unu supreniras kaj la alia al sia truo

malsupreniras fuĝante de tempo kaj historio.)

Dum Allende atingas venkon

la Baltras foriras kiel malmultekosta. malpuraĵo.

Pablo Neruda publikigis en 1973 la verkon Instigo al niksonicido kaj laŭdo de la ĉilia revolucio, kiu traktas politikajn aferojn, omaĝante la revolucion de la ĉilia popolo.

La poemo referencas al la venko de Salvador Allende en la elektoj de 1970, post 3-foje kandidatiĝinte al la oficejo.

Allende estis la unua prezidento kun socialisma pozicio demokratie elektita. . Tri jaroj poste, li suferis fortan puĉon, kiu komencis la militan diktatorecon de Pinochet kaj mortigis milojn da homoj.

Neruda estis persona amiko de Allende kaj en ĉi tiu poemo li esprimas sian tutan admiron. ,espero je pli bonaj tagoj kaj malestimo al malamikoj . La verkisto ankaŭ estis nomumita de Allende kiel ambasadoro de Ĉilio en Parizo, en 1971.

Pri lia engaĝita poezio, Neruda iam diris:

"Mi devas diri, ke mia politika poezio havas nenion komunan kun kun lernado aŭ kun endoktrinigo.Neniu ordonis aŭ donis al mi instrukciojn por skribi.Mi vivis la tragedion de mia popolo.

Tial mi verkas politikan poezion.Ne ekzistas alia rimedo en lando, en kontinento, kie ĉio estas por la plej bona. kion fari ol preni la flankon de la persekutatoj, la malriĉuloj, la prematoj. Alie, homo ne sentas sin kiel homo, kaj poeto ne povus senti sin kiel poeto."

4. Memportreto

Miaflanke,

mi estas aŭ kredas ke mi havas malmolan nazon,

malgrandajn okulojn,

mallongecon de mia kapo; ,

kreskanta abdomeno,

longaj kruroj,

larĝaj plandoj,

flava vizaĝkoloro,

malavara en amoj,

kalkuleble neebla,

konfuzita de vortoj,

delikata de manoj,

malrapida de irado,

neoksidebla de koro,

ŝatanto de la steloj, tajdoj, maremondo,

manaĝero de skaraboj,

Vidu ankaŭ: The Skin I Live In: resumo kaj klarigo de la filmo

promenisto de sabloj,

mallertaj institucioj,

ĉiample ĉilia ,

amiko de miaj amikoj,

muta de malamikoj,

intermiksema inter birdoj,

malĝentila hejme,

timema en salonoj,

pentu sen objekto,

teruraadministranto,

buŝa navigisto,

inkherboisto,

diskreta inter bestoj,

bonŝanca en nuboj,

esploristo en merkatoj,

malklara en bibliotekoj,

melankolio en la montaroj,

senlaca en la arbaro,

tre malrapida de kontestadoj,

okazinta jarojn poste,

ordinara tutjare,

brilega per mia kajero,

monumenta apetito,

tigro por dormi,

>trankvila en ĝojo,

inspektisto de la nokta ĉielo,

nevidebla laboristo,

malorda, persista,

kuraĝa per neceso,

; 0>senpeka malkuraĝulo,

dormema pro alvokiĝo,

afabla al virinoj,

aktiva per sufero,

poeto per malbeno kaj malsaĝulo kun ĉapela azeno .

Memportreto estas ankoraŭ alia poemo, en kiu la verkisto metas sin kiel objekton de "mem-analizo". Ĉi tie, Neruda priskribas sian fizikan kaj emocian formon, malkaŝante pasiojn - kiel en la versoj "amato de la steloj, tajdoj, tajdo" kaj "bonkora al virinoj", ekzemple.

Krome li deklaras sin. “kuraĝa per neceso”, kio diras multon pri liaj politikaj konvinkoj kaj liaj timoj rilate al tiu temo tiel ĉeestanta en lia vivo.

Neruda estis viro kiu estis en kontakto kun malsamaj kulturoj, landoj, renkontis gravajn. homoj, tiel konstruante personecon plena de ramificacioj, kiu aperas en la poemo.

Ni povas ankaŭ observi en lalirika teksto kiel la poeto ree uzas la elementojn de la naturo kiel metaforon por krei komparojn kun sia maniero esti kaj agi en la mondo.

5. Ĉiam

Antaŭ mi

Mi ne estas ĵaluza.

Venu kun viro

ĉe via dorso,

Venu kun cent viroj inter viaj haroj,

venas kun mil viroj inter via brusto kaj viaj piedoj,

venas kiel rivero

plena de dronintoj

tiu; trovas la furiozan maron,

la eternan ŝaŭmon, la tempon!

Alportu ilin ĉiujn

kien mi vin atendas:

ni ĉiam estos solaj,

ĉiam estos vi kaj mi

solaj sur la tero

por komenci la vivon!

Alia aspekto de la poezio de Pablo Neruda rilatas al la temo de amo. Estas multaj poemoj de la verkisto, kiuj traktas la temon.

Unu el ili estas Sempre , ĉeestanta en la libro La Kapitanaj Versoj , anonime eldonita en 1952.

En ĉi tiu mallonga poemo de Neruda, la demando pri ĵaluzo - aŭ pli ĝuste, la foresto de ĝi - estas saĝe starigita. La rolulo komprenas, ke lia amato havas trajektorion, ke li havis aliajn amojn en la pasinteco, sed li ne estas timigita aŭ montras malsekurecon, ĉar li komprenas, ke la rakonto, kiu formiĝas inter ili, estas nova ĉapitro en ambaŭ. iliaj vivoj.

Vi povas ankaŭ interesiĝi pri :




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray estas verkisto, esploristo kaj entreprenisto kun pasio por esplori la intersekciĝon de kreivo, novigo kaj homa potencialo. Kiel la aŭtoro de la blogo "Kulturo de Geniuloj", li laboras por malkovri la sekretojn de alt-efikecaj teamoj kaj individuoj, kiuj atingis rimarkindan sukceson en diversaj kampoj. Patrick ankaŭ ko-fondis konsilantan firmaon kiu helpas organizojn evoluigi novigajn strategiojn kaj kreskigi kreivajn kulturojn. Lia laboro estis prezentita en multaj publikaĵoj, inkluzive de Forbes, Fast Company, kaj Entrepreneur. Kun fono en psikologio kaj komerco, Patrick alportas unikan perspektivon al sia verkado, miksante sciencbazitajn komprenojn kun praktikaj konsiloj por legantoj, kiuj volas malŝlosi sian propran potencialon kaj krei pli novigan mondon.