Բովանդակություն
20-րդ դարի լատինաամերիկյան պոեզիայի մեծագույն անուններից մեկը Պաբլո Ներուդան է (1905-1973):
Ծնվել է Չիլիում, գրողը ունեցել է ավելի քան 40 գրքերի գրական արտադրություն, որոնցում նա անդրադարձել է տարբեր թեմաների՝ քաղաքական բանաստեղծություններից մինչև սիրային բանաստեղծություններ:
Նա լայն ճանաչում է գտել իր կյանքի ընթացքում՝ ստանալով գրականության Նոբելյան մրցանակ 1971 թվականին:
1. Հուսահատության բալլադ
Ես արդեն ամայի աշակերտներ ունեմ
խաբուսիկ ճանապարհ չտեսնելուց:
Մտածել, որ Արևը, երբ ես մեռնեմ,
դուրս կգա...! Ինչո՞ւ չպետք է հեռանաս:
Ես սպունգ եմ, որը ոչ ոք չի սեղմում,
և ես գինի եմ, որը ոչ ոք չի խմել:
Հուսահատության բալլադ միավորում է Անտեսանելի գետը ստեղծագործությունը, 1982 թվականի հրատարակություն, որը միավորում է Ներուդայի քնարական տեքստերը, որոնք ստեղծվել են նրա պատանեկության և վաղ երիտասարդության տարիներին։
Բանաստեղծությունը գրված է հանգերի և հանգերի բացակայությամբ։ արդեն ցույց է տալիս գրողի մի կողմը, ով դեռ երիտասարդ է, ցույց է տալիս գիտակցում է իր վերջավորության և յուրաքանչյուր մարդու «աննշանակության» մասին՝ համեմատած տիեզերքի մեծության հետ:
Հավանաբար Մահվան թեմայով հետաքրքրությունը պայմանավորված է նրանով, որ բանաստեղծը կորցրել է մորը, երբ դեռ մանուկ էր՝ իր մանկությունն անցկացնելով հոր հետ Չիլիի հարավում գտնվող Տեմուկո քաղաքում։
Դա էր։ Նաև այդ ժամանակ, դեռևս տասնհինգ տարեկան չբոլորած, նա ընդունեց Պաբլո Ներուդա անունը՝ որպես հարգանքի տուրք չեխ գրող Յան Ներուդային: Նրա ծննդյան անունը Նեֆտալի Ռիկարդո Ռեյես էր:
2. ԹռչունըԵս
Իմ անունն է Պաբլո Բուրդ,
Միակ փետուրի թռչուն,
Թռչում եմ պարզ մթության մեջ
և շփոթված լույսի մեջ,
թևերս չեն երևում,
ականջներս զնգում են
երբ անցնում եմ ծառերի արանքով
կամ գերեզմանների տակ
ինչպես տխուր հովանոց
կամ մերկ թրի պես,
ուղիղված աղեղի պես
կամ կլոր՝ ինչպես խաղողի պես,
թռիչք ու թռիչք առանց իմանալու,
մութ գիշերում վիրավորված,
նրանք, ովքեր ինձ կսպասեն,
ովքեր չեն ուզում իմ անկյունը,
ովքեր ուզում են ինձ մահացած տեսնել,
նրանք, ովքեր չգիտեն, որ գալիս եմ
և չեն գա ինձ ծեծելու,
արյունահոսելու, ինձ ոլորելու
կամ համբուրիր պատառոտված հագուստս
սուլիչ քամուց:
Դրա համար ես վերադառնում եմ ու գնում,
Ես թռչում եմ, բայց չեմ թռչում, բայց երգում եմ. 1>
Զայրացած թռչուն, ես
փոթորիկից հանդարտ եմ:
Ներուդան մեծ գնահատում էր թռչուններին և ընդհանրապես բնությանը, ինչն ակնհայտ է խնդրո բանաստեղծության մեջ, որը տպագրվել է գրքում. գիրք Թռչունների արվեստ (1966):
Թռչնի տեսքով ինքնադիմանկարը հետևելով` բանաստեղծը ստեղծում է գրեթե միստիկական պատկեր` խառնելով մարդկային կերպարը կենդանի:
Թռչունը, ազատության խորհրդանիշը, փոխաբերություն է, որը հայտնաբերված է ձեր անհատականության մի մասը ցուցադրելու համար: Ասելով, որ նա «մի փետուրի թռչուն է», մենք կարող ենք նրան հասկանալ որպես մարդ, ում սկզբունքները չեն փոխվում:
Երբ նա նկատի ունի նրանց, ովքեր «ուզում են ինձ մահացած տեսնել», Ներուդան կարող է լինել. նկատի ունենալով հալածանքներըտուժել է իր քաղաքական դիրքերի պատճառով, քանի որ բանաստեղծը եղել է կոմկուսի անդամ։
3. 1970 թվականի սեպտեմբերի 4-ը
Թող հիշվի. վերջապես միասնություն է:
Կեցցե Չիլին, Ալելույան և ուրախությունը:
Կեցցե պղինձը, գինին և նիտրատը: 1>
Կեցցե միասնությունը և կռիվը:
Այո, պարոն: Չիլին թեկնածու ունի:
Դա շատ արժեր, դա ֆանտազիա էր:
Մինչ այսօր պայքարը հասկացված է:
Երթ, երթ, ինչպես ցերեկը:
Նախագահը Սալվադոր Ալենդեն է:
Յուրաքանչյուր հաղթանակ սառնություն է առաջացնում,
որովհետև, եթե դուք հաղթում եք ժողովրդին, ապա մի բեկոր կա
որը մտնում է նախանձողների մռութը: 1>
(Մեկը բարձրանում է, իսկ մյուսը՝ իր անցքը
իջնում է փախչելով ժամանակից և պատմությունից:)
Մինչ Ալենդեն հասնում է հաղթանակի
Բալտրաները հեռանում են էժանի նման կեղտ:
Պաբլո Ներուդան 1973 թվականին հրատարակել է Նիքսոնցիդի հրահրումը և Չիլիի հեղափոխության գովասանքը աշխատությունը, որը անդրադառնում է քաղաքական խնդիրներին` հարգանքի տուրք մատուցելով Չիլիի ժողովրդի հեղափոխությանը:
0>Բանաստեղծությունը վերաբերում է Սալվադոր Ալյենդեի հաղթանակին 1970 թվականի ընտրություններում, նախկինում 3 անգամ առաջադրվելուց հետո:
Ալենդեն սոցիալիստական դիրքով առաջին նախագահն էր, ով ընտրվեց ժողովրդավարական ճանապարհով: . Երեք տարի անց նա ենթարկվեց կոշտ պետական հեղաշրջման, որը սկիզբ դրեց Պինոչետի ռազմական դիկտատուրան և սպանեց հազարավոր մարդկանց:
Ներուդան Ալյենդեի անձնական ընկերն էր և այս բանաստեղծության մեջ նա արտահայտում է իր ողջ հիացմունքը: ,ավելի լավ օրերի հույս և թշնամիների արհամարհանք : Գրողին Ալենդեն առաջադրել է նաև որպես Չիլիի դեսպան Փարիզում 1971 թվականին:
Իր ներգրավված պոեզիայի մասին Ներուդան մի անգամ ասել է.
«Պետք է ասեմ, որ իմ քաղաքական պոեզիան ոչ մի կապ չունի դրա հետ. ուսումով կամ խրատով: Ինձ ոչ ոք չի պատվիրել կամ հրահանգել գրել, ես ապրել եմ իմ ժողովրդի ողբերգությունը:
Այդ պատճառով ես գրում եմ քաղաքական պոեզիա: Երկրում այլ դեղամիջոց չկա, մայրցամաք, որտեղ ամեն ինչ լավն է: Ի՞նչ անել, քան բռնել հալածվածների, աղքատների, ճնշվածների կողմը: Հակառակ դեպքում, մարդն իրեն տղամարդ չի զգում, իսկ բանաստեղծը չէր կարող իրեն բանաստեղծ զգալ»:
4. Ինքնադիմանկար
Իմ կողմից,
Ես կամ կարծում եմ, որ կոշտ քիթ ունեմ,
փոքր աչքեր,
գլխիս կարճ մազեր: ,
աճող որովայն,
երկար ոտքեր,
լայն ներբաններ,
դեղին երանգ,
առատաձեռն սիրո մեջ,
անհնար է հաշվարկներ,
խառնված բառեր,
Տես նաեւ: Եգիպտական արվեստ. Հասկացեք Հին Եգիպտոսի հետաքրքրաշարժ արվեստըձեռքեր քնքուշ,
դանդաղ քայլվածք,
չժանգոտվող սիրտ,
աստղերի, մակընթացությունների, մակընթացության ալիքների սիրահար,
բզեզների կառավարիչ,
ավազների քայլող,
անշնորհք հաստատությունների,
մշտապես չիլիացի ,
ընկերներիս ընկերը,
թշնամիների համր,
թռչունների մեջ խառնվող,
տանը կոպիտ,
ամաչկոտ դահլիճներ,
ապաշխարեք առանց առարկայի,
սարսափելիադմինիստրատոր,
Տես նաեւ: Բյուզանդական արվեստ՝ խճանկարներ, գեղանկարներ, ճարտարապետություն և առանձնահատկություններբերանի նավիգատոր,
թանաքի բուսաբան,
զուսպ կենդանիների մեջ,
հաջողակ ամպերի մեջ,
հետազոտող շուկաներում,
անհասկանալի է գրադարաններում,
մելամաղձություն լեռնաշղթաներում,
անխոնջ անտառներում,
շատ դանդաղ վիճաբանություններում,
տեղի է ունենում տարիներ անց,
սովորական ամբողջ տարին,
փայլուն իմ նոթատետրով,
մոնումենտալ ախորժակ,
վագր քնելու,
ուրախության մեջ հանգիստ,
գիշերային երկնքի տեսուչ,
անտեսանելի աշխատող,
անկարգ, համառ,
անհրաժեշտության պատճառով համարձակ
0>անմեղ վախկոտ,
կոչումով քնկոտ,
կանանց նկատմամբ բարի,
տառապանքով ակտիվ,
անեծքով բանաստեղծ և գլխարկով էշով հիմար .
Ինքնադիմանկարը հերթական բանաստեղծությունն է, որտեղ գրողն իրեն դնում է որպես «ինքնավերլուծության» առարկա։ Այստեղ Ներուդան նկարագրում է իր ֆիզիկական և էմոցիոնալ ձևը՝ բացահայտելով կրքերը, ինչպես օրինակ՝ «աստղերի, մակընթացությունների, մակընթացությունների ալիքների սիրահար» և «կանանց հանդեպ բարի» հատվածներում:
Բացի այդ, նա հայտարարում է ինքն իրեն. «անհրաժեշտության դեպքում խիզախ», ինչը շատ բան է ասում նրա քաղաքական համոզմունքների և նրա մտավախությունների մասին՝ կապված այս թեմայի հետ, որն այնքան արդիական է եղել իր կյանքում:
Ներուդան մարդ էր, ով շփվում էր տարբեր մշակույթների, երկրների հետ, հանդիպել կարևոր մարդկանց՝ այդպիսով ձևավորելով ճյուղավորումներով լի անհատականություն, որը երևում է բանաստեղծության մեջ։
Մենք կարող ենք նաև դիտելքնարական տեքստ, թե ինչպես է բանաստեղծը կրկին օգտագործում բնության տարրերը որպես փոխաբերություն ՝ համեմատություններ ստեղծելու աշխարհում իր կեցվածքի և գործելակերպի հետ:
5. Միշտ
Ինձնից առաջ
Ես չեմ նախանձում:
Արի մի մարդու հետ
քո թիկունքում,
Արի հարյուրի հետ: տղամարդիկ մազերիդ միջև,
գալիս են հազար տղամարդիկ կրծքիդ ու ոտքերիդ միջև,
գալիս են գետի պես
լիքը խեղդվածներով
որ գտնում է մոլեգնած ծովը,
հավերժական փրփուրը, ժամանակը:
Բերեք բոլորին
ուր սպասում եմ ձեզ.
մենք միշտ մենակ ենք լինելու,
միշտ դուք և ես
միայն երկրի վրա
կսկսենք կյանքը:
Պաբլո Ներուդայի պոեզիայի մեկ այլ ասպեկտ կապված է թեմայի հետ. Սեր. Գրողի կողմից կան բազմաթիվ բանաստեղծություններ, որոնք վերաբերում են թեմային:
Դրանցից մեկը Sempre ն է, որը ներկայացված է Նավապետի հատվածները գրքում, որը անանուն լույս է տեսել 1952 թվականին։
Ներուդայի այս կարճ բանաստեղծության մեջ խելամտորեն դրված է խանդի - ավելի ճիշտ՝ դրա բացակայության հարցը։ Կերպարը հասկանում է, որ իր սիրելին ունի հետագիծ , որ նա նախկինում այլ սերեր է ունեցել, բայց նա չի վախենում կամ անապահովություն է ցուցաբերում, քանի որ հասկանում է, որ նրանց միջև ձևավորվող պատմությունը նոր գլուխ է երկուսի մեջ։ նրանց կյանքը
Ձեզ նույնպես կարող է հետաքրքրել :
