Sadržaj
Jedno od najvećih imena latinoameričke poezije 20. vijeka je Pablo Neruda (1905-1973).
Rođen u Čileu, pisac je imao književnu produkciju od više od 40 knjiga, u kojima je bavio se raznim temama, od političkih pjesama do ljubavnih.
Bio je široko priznat za života, primivši Nobelovu nagradu za književnost 1971.
1. Balada o očaju
Već imam puste zenice
da ne vidim varljivu stazu!
Da pomislim da Sunce, kad umrem,
izaći će...! Zašto ne odeš?
Ja sam spužva koju niko ne pritiska,
i ja sam vino koje niko nije pio.
Balada o očaju integriše delo Nevidljiva reka, publikaciju iz 1982. koja okuplja Nerudine lirske tekstove nastale u njegovoj adolescenciji i ranoj mladosti.
Pesma je napisana bez rime i već pokazuje stranu pisca koji, još mlad, pokazuje svijest o svojoj konačnosti i o “beznačajnosti” svakog ljudskog bića u poređenju sa veličinom svemira.
Možda Interesovanje za temu smrti je zbog činjenice da je pesnik izgubio majku dok je još bio beba, provodeći detinjstvo sa ocem u Temuku, gradu na jugu Čilea.
Bilo je takođe u to vreme, pre nego što je napunio petnaest godina, usvojio je ime Pablo Neruda, kao omaž češkom piscu Janu Nerudi. Njeno rođeno ime bilo je Neftali Ricardo Reyes.
2. PticaI
Zovem se Pablo Bird,
Ptica od jednog pera,
Leti u čistoj tami
i zbunjenom svjetlu,
krila mi se ne vide,
uši mi zvone
kad prođem između drveća
ili ispod grobova
kao sumorni kišobran
ili kao goli mač,
ispravljen kao luk
ili okrugao kao grožđe,
let i bijeg ne znajući,
ranjeni u tamnoj noći,
oni koji će me čekati,
oni koji ne žele moj kutak,
oni koji žele da me vide mrtvog,
oni koji ne znaju da dolazim
i neće doći da me tuku,
da mi krvare, da me izvrću
ili poljubi moju pocepanu odeću
zvižduka vetra.
Zato se vraćam i idem,
letim al ne letim, ali pevam:
Ljuta ptica Ja sam
od oluje tiha.
Neruda je jako cijenio ptice i prirodu općenito, što je vidljivo u predmetnoj pjesmi, objavljenoj u knjiga Umjetnost ptica (1966).
Trasirajući autoportret u obliku ptice, pjesnik stvara gotovo mističnu sliku, miješajući ljudski lik sa životinja.
Ptica, simbol slobode, je metafora koja prikazuje dio vaše ličnosti. Rekavši da je “ptica od jednog pera”, možemo ga shvatiti kao čovjeka čiji se principi ne mijenjaju.
Kada govori o onima koji “žele da me vide mrtvog”, Neruda može biti pozivajući se na progonpatio zbog svojih političkih pozicija, jer je pjesnik bio član Komunističke partije.
3. 4. septembra 1970.
Neka se pamti: konačno jedinstvo!
Živeo Čile, Aleluja i radost.
Živeo bakar i vino i nitrat.
Živjelo jedinstvo i svađa!
Da, gospodine. Čile ima kandidata.
Dosta je koštalo, bila je fantazija.
Do danas se borba razumjela.
Marširanje, marširanje kao dan.
Predsjednik je Salvador Allende.
Svaka pobjeda izaziva jezu,
jer ako pobijedite narod postoji iver
koji ulazi u njušku zavidnika.
(Jedan ide gore, a drugi u svoju rupu
ide dolje bježeći od vremena i istorije.)
Dok Allende stiže do pobjede
Baltras odlazi kao jeftin prljavština.
Pablo Neruda je 1973. objavio djelo Poticanje na niksonoubistvo i hvaljenje čileanske revolucije, koje se bavi političkim pitanjima, odajući počast revoluciji čileanskog naroda.
Pjesma se odnosi na pobjedu Salvadora Allendea na izborima 1970. godine, nakon što se prethodno tri puta kandidirao za funkciju.
Alende je bio prvi predsjednik sa socijalističkim položajem koji je demokratski izabran . Tri godine kasnije, pretrpeo je teški državni udar koji je započeo vojnu diktaturu Pinočea i ubio hiljade ljudi.
Neruda je bio Allendeov lični prijatelj i u ovoj pesmi on izražava svo svoje divljenje ,nada u bolje dane i prezir prema neprijateljima . Aljende je pisca predložio i za ambasadora Čilea u Parizu 1971.
O njegovoj angažovanoj poeziji, Neruda je jednom rekao:
"Moram reći da moja politička poezija nema nikakve veze sa sa učenjem ili indoktrinacijom.Niko mi nije naredio niti dao uputstva da pišem.Živio sam tragediju svog naroda.
Zato pišem političku poeziju.Nema drugog lijeka u zemlji, u kontinent na kojem je sve najbolje. šta da se radi nego da se stane na stranu progonjenih, siromašnih, potlačenih. Inače se čovjek ne osjeća čovjekom, a pjesnik se ne bi osjećao pjesnikom."
Vidi_takođe: Eu, Augusto dos Anjos: 7 pjesama iz knjige (sa analizom)4. Autoportret
S moje strane,
Jesam ili vjerujem da imam tvrd nos,
male oči,
kratku kosu na glavi ,
rastući stomak,
duge noge,
široki tabani,
žuti ten,
velikodušan u ljubavima,
nemoguće izračunati,
zbrkane riječi,
nježne ruke,
usporen hod,
nerđavo srce,
ljubitelj zvijezda, plime, plimskih valova,
menadžer buba,
šetač pijeska,
nespretne institucije,
vječni čileanac ,
prijatelj mojih prijatelja,
nem od neprijatelja,
petljao među pticama,
grub kod kuće,
stidljiv dvorane,
pokajte se bez predmeta,
užasnoadministrator,
navigator ustima,
biljar za mastilo,
diskretan među životinjama,
srećnik u oblacima,
istraživač na pijacama,
mračno u bibliotekama,
melanholija u planinskim lancima,
neumorna u šumama,
veoma spora nadmetanja,
javlja se godinama kasnije,
običan tijekom cijele godine,
sjajan sa mojom bilježnicom,
monumentalni apetit,
tigar za spavanje,
tihi u radosti,
inspektor noćnog neba,
nevidljivi radnik,
neuredan, uporan,
hrabar po potrebi,
bezgrešna kukavica,
pospana po zvanju,
ljubazan prema ženama,
aktivan patnjom,
pjesnik prokletstvom i budala sa magarećom kapom .
Autoportret je još jedna pjesma u kojoj pisac sebe postavlja kao objekt “samoanalize”. Ovdje Neruda opisuje svoju fizičku i emocionalnu formu, otkrivajući strasti - kao u stihovima "ljubitelj zvijezda, plime, plime" i "ljubazan prema ženama", na primjer.
Osim toga, on se izjašnjava “hrabar po nuždi”, što mnogo govori o njegovim političkim uvjerenjima i njegovim strahovima u vezi sa ovom temom koja je bila toliko prisutna u njegovom životu.
Neruda je bio čovjek koji je bio u kontaktu sa različitim kulturama, državama, upoznao važne ljudi, izgrađujući tako ličnost punu grananja, što se pojavljuje u pjesmi.
Možemo primijetiti i ulirski tekst kako pjesnik ponovo koristi elemente prirode kao metaforu da bi napravio poređenja sa svojim načinom postojanja i djelovanja u svijetu.
5. Uvek
Pre mene
Vidi_takođe: Komentarisano je 17 kratkih priča za djecuNisam ljubomoran.
Dođi sa muškarcem
na leđima,
Dođi sa sto ljudi među tvojim kosama,
dolazi sa hiljadu ljudi između tvojih grudi i stopala,
dolazi kao rijeka
puna utopljenika
koja nalazi bijesno more,
vječnu pjenu, vrijeme!
Dovedi ih sve
gdje te čekam:
uvijek ćemo biti sami,
uvijek ćemo ti i ja
sam na zemlji
započeti život!
Još jedan aspekt poezije Pabla Nerude vezan je za temu ljubav. Mnogo je pisčevih pjesama koje se bave tom temom.
Jedna od njih je Sempre , prisutna u knjizi Kapetanovi stihovi , anonimno objavljenoj 1952. godine.
U ovoj kratkoj Nerudinoj pesmi, mudro je postavljeno pitanje ljubomore - ili bolje rečeno, njenog odsustva. Lik razumije da njegova voljena ima putanju, da je imao druge ljubavi u prošlosti, ali se ne plaši niti pokazuje nesigurnost, jer razumije da je priča koja se formira između njih novo poglavlje u oba njihove živote.
Možda će vas zanimati i :